バルタア(アラビア語: برطعة)は、北部三角地帯とナハル・イロンに位置するアラブ人の村です。イスラエルとヨルダン川西岸を隔てるグリーンラインによって、村は二つに分断されています。歴史的に、バルタアの住民はこの分断に関連する様々な課題に直面し、社会経済的な交流に影響を受けてきました。近年、村の再統合に向けた取り組みが進められ、東西両地区の統合が促進されています。
バルタアではビザンチン時代の陶器が発見されている。[ 1 ]
1517年、バルタアはパレスチナの他の地域とともにオスマン帝国に編入された。16世紀から17世紀にかけて、バルタアはトゥラバイ首長国(1517年~1683年)に属し、その首長国にはイズレエル渓谷、ハイファ、ジェニン、ベイト・シェアン渓谷、ジャバル・ナブルスの北部、ビラード・アル・ルハ/ラモト・メナシェ、シャロン平原の北部も含まれていた。[ 2 ] [ 3 ]
1882年、PEFの西パレスチナ調査では、この村は「高い丘の上にある廃墟となったアラブの村で、北の谷底400フィート下に泉がある」と記述されている。[ 4 ]バルタア村は19世紀半ばにカバ族によって設立された。口承伝承によると、カバ族は18世紀半ばにバイト・ジブリンからヤアバドに移住した。19世紀半ば、カバ族の一部は居住地を求めてヤアバドを離れ、バルタアの土地を購入し、そこで泉と牧草地を見つけた。やがてバルタアは発展し、カバ族の子孫が所有するウム・アル・クトゥフ、アイン・アル・サハラ、ワディ・アラ、トゥラ・アル・アラビヤなどの衛星村が周囲に建設された。 [ 5 ]
1922年にイギリス委任統治当局によって実施されたパレスチナの国勢調査では、バルタアの人口は468人で、全員イスラム教徒であった[ 6 ] 。 1931年の国勢調査では、人口は692人に増加し、依然として全員イスラム教徒で、94世帯に居住していた[ 7 ] 。
1945年の推計では、公式の土地と人口調査によると、村とヒルバト・トゥラ・エル・ガルビヤの人口は1,000人のイスラム教徒[ 8 ]で、土地は20,499ドゥナムであった[ 9 ]。464ドゥナムはプランテーションと灌漑可能な土地に、1,957ドゥナムは穀物に使用され[ 10 ] 、 1,900ドゥナムは耕作不可能な土地であった[ 11 ] 。
1948年の第四次中東戦争後、バルタア村は1949年の休戦協定により東西に分割された。西側はイスラエルの支配下に置かれ、東側はヨルダンの支配下に入った。1949年から1967年まで、両地域間の往来は事実上不可能だった。独立戦争終結時の休戦協定では、村を横断し便利な自然国境となっているワディ・アル・ウミヤの輪郭に基づいて、村は二つに分割された。北西部分は人口の約3分の1(500人)とともにイスラエルに編入され、丘の上に位置する東南部分は約1,000人の住民とともにヨルダンに編入された。イスラエルのバルタアの家とヨルダンのバルタアの家の間の距離は数十メートル、場所によってはわずか数メートルだった。 1948年の戦争後の最初の数年間、村人たちは村の二つの地区をほぼ自由に行き来していた。バルタアの住民はヨルダン地区のモスクに通い、村長が村の二つの地区を統括していた。そのため、この村はイスラエル系アラブ人とヨルダンに住む親戚との会合に都合の良い場所だった。1955年5月、ヨルダン当局はイスラエルへの密入国を困難にするため、東バルタアに定住していた難民をその地域から避難させた。1956年3月、イスラエルの警察官1人とヨルダン出身のアラブ人4人が死亡する重大な国境事件が発生した。この事件で、東バルタアの住民のほとんどが家を追われた。
1967年の六日間戦争の後、イスラエルはヨルダン川西岸を占領し、町の二つの部分は非公式に再統合され、一つの自治体として運営されるようになった。町の両部分の住民の多くは同じ大家族(カバ家)に属していたため、事実上の「再統合」は町民に好意的に受け止められた。[ 12 ]東バルタアの住民はイスラエルで働き始め、農業は副収入源となった。イスラエルに近いおかげで、東バルタアの生活水準はヨルダン川西岸の他の地域よりも速く向上した。1978年、東バルタアは発電機から電力が供給されるようになり、1984年にはイスラエルの電力網に接続された。[ 13 ]バルタアの生徒はヤベドとジェニンの高校で学んでいる。1995年、2015年までに東バルタアの拡張ニーズを満たすことを目的とした東バルタアの概要計画が発効した。[ 14 ]
第二次インティファーダの後、バルタア村は、イスラエル人がヨルダン川西岸地区に侵入した後、ワディ・アラの住民やガリラヤ地方の住民の大部分がパレスチナ自治政府の価格で安価な商品を購入できる重要な商業中心地となった。ヨルダン川西岸地区の多くのビジネスマンは、パレスチナ自治政府の一部でありながらワディ・アラ地区の商品市場へのアクセスと近接性を確保できる東バルタアに事業を移転した。分離壁の建設により、東バルタアはフェンスのイスラエル側に位置する飛び地に含まれることになり、安価な買い物を求めてバルタアを訪れるイスラエル人の傾向が高まった。村の多くの家屋は商品の店舗や倉庫となり、多くの村人が裕福になった。[ 15 ]しかし、イスラエル国防軍の検問所を経由してヤベドやジェニンの町へ強制的に移住させられた村の住民に危害が及んだという主張もあった。[ 16 ]
バルタアが重要な商業中心地として発展した結果、ヨルダン川西岸から多くの労働者が定期的にこの村に定住するようになった。これにより、労働者を自分たちの生活を脅かす存在とみなす住民と外国人労働者との間に社会的な緊張が生じた。さらに、ほとんどが家族を持たない若者である労働者の長期滞在は、長い間、多くの住民にとって保守的な慣習に対する脅威と見なされてきた。村にはレクリエーションや福祉施設がないため、労働者は自由時間を村の路上や地元住民の住宅地のそばで過ごす傾向がある。バルタアの各地域が近接していることは、テロ組織がイスラエルに人々を密入国させるために悪用された。例えば、マキシム・レストランの自爆テロの実行犯はバルタアでグリーンラインを越えた。[ 17 ]
イスラエルのヨルダン川西岸分離壁はバルタアの東側を通過し、町をヨルダン川西岸の他の地域から隔てている。イスラエル領外にある町の部分(東バルタア)は、グリーンラインと分離壁の間の地域であるシームゾーンとして知られている。 [ 18 ]この飛び地にある他の町や村には、ウム・アル・リハン、ヒルベト・アブダラ・アル・ユニス、ヒルベト・アシュ・シェイク・サイード、ヒルベト・アル・ムンタル・アル・ガルビヤ、ヒルベト・アル・ムンタル・アシュ・シャルキヤ、ダヘル・アル・マリクなどがある。西側のイスラエルとの国境には検問所はないが、イスラエル国籍を持たないバルタア飛び地の長期居住者は、飛び地を出てイスラエルに入ると罰金を科される。[ 19 ]
バルタア飛び地からヨルダン川西岸へのアクセスは、バルタアとシャケドの2つの出入口ゲートを経由します。[ 20 ]飛び地に入りたい人は許可証を申請する必要があります。[ 20 ]
バルタア飛び地の市場は、イスラエルからの顧客にとって人気のスポットとなっている。住民はイスラエルの社会制度の下で生活していないため、商品はイスラエルよりも安い。この地域はパレスチナ人とイスラエル人がアクセスしやすく、一種の自由貿易地帯となっている。[ 21 ]
パレスチナのバルタア地区には、アシュ・シェイク・バルタア、またはムハンマド・アル・バルタウィとして知られる聖廟があり、ドーム型の建造物や墓石はありません。代わりに、2つの目立つ石のブロックがあり、その手前のブロックには4つの岩を削って作られた階段があります。この聖廟の隣には聖なる木があり、村人たちは伝統的にその下で儀式を行っていました。伝説によると、シェイクはサラディンの戦士で、沿岸平野沿いの十字軍との戦いの際に見張り役を務めていたとされています。聖人の名前の由来についてはいくつかの伝承があり、この場所での奇跡的な出来事の報告もあります。[ 22 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)北緯32度28分28秒、東経35度05分32秒/北緯32.47444度、東経35.09222度/北緯32.47444度、東経35.09222度