チャオプラヤー川

チャオプラヤー川
バンコクのチャオプラヤー川
チャオプラヤー川流域の地図
ネイティブ名	แม่น้ำ  เจ้าพระยา (タイ語)
位置
国	タイ
市	バンコク
身体的特徴
ソース	ピン川
• 位置	ドイ・トゥアイ、チェンマイ
• 座標	北緯19°48′45″ 東経98°50′20″ / 北緯19.81250° 東経98.83889° / 19.81250; 98.83889 [1]
• 標高	1,700メートル（5,600フィート）
2番目の情報源	南川
• 位置	ボ・クルア、ナン
• 座標	北緯19°20′0″ 東経101°12′0″ / 北緯19.33333° 東経101.20000° / 19.33333; 101.20000
• 標高	1,240メートル（4,070フィート）
ソースの合流点
• 位置	パク・ナム・ポー、ナコンサワン
• 座標	北緯15°42′04″ 東経100°08′31″ / 北緯15.701° 東経100.142° / 15.701; 100.142
• 標高	25メートル（82フィート）
口	タイ湾
• 位置	タイバン、サムットプラカーン
• 座標	北緯13°31′12″ 東経100°36′11″ / 北緯13.520° 東経100.603° / 13.520; 100.603
• 標高	0 メートル (0 フィート)
長さ	372 km (231 マイル)
流域サイズ	160,400 km 2 (61,900 平方マイル)
退院
• 位置	ナコンサワン
• 平均	718 m 3 /秒（25,400 立方フィート/秒）
• 最大	5,960 m 3 /秒 (210,000 立方フィート/秒)
盆地の特徴
支流
• 左	パサック川
• 右	サカエクラン川

チャオプラヤー川^[a]はタイの主要河川であり[ ^5]、その低い沖積平野が国土の中央を形成しています。川はバンコクを流れ、タイ湾に注ぎます。

多くの古いヨーロッパの地図では、この川はタイ語で「川」（文字通り「母なる水」）を意味するメーナム（แม่น้ำ）と名付けられている。タイ王国測量局の設立以前にシャム政府測量局の局長を務めたアイルランドの測量技師 で地図製作者のジェームズ・マッカーシー（FRGS）は、その記録の中で「メーナムは一般的な用語であり、maeは「母」、Namは「水」を意味し、チャオピアという称号はシャム王国の主要な川であることを意味する」と記している。^[5]

1891年から1896年までタイの鉱山局長を務めたハーバート・ウォーリントン・スミス^[6]は、 1898年に初めて出版された著書の中で、この川を「メーナム・チャオプラヤー川」と呼んでいます。^[7]

タイの英語メディアでは、チャオプラヤー川という名前はしばしば「王の川」と翻訳されている。^[8]

チャオプラヤー川の流域では東南アジア最古の文明が興り、最も有名なのは7世紀から11世紀にかけての古代モン王国とドヴァラヴァティ文明である。チャオプラヤー川は上流チャオプラヤー渓谷の左岸に存在したラヴォ王国で重要な役割を果たした。チャオプラヤー川はラヴォ王国の後継王国でもその役割を維持し、アヨーダヤ王国の基盤を形成した。アヨーダヤ王国は14世紀にアユタヤ王国に併合され、それ自体が現代のタイ（旧称シャム）の前身となった。1782年に東岸にラタナコーシン（バンコク）が築かれてからは川の重要性が非常に高くなった。バンコクがチャオプラヤー川の東岸に位置していたため、シャム王国は西からやってくるビルマの侵略から守られた。

チャオプラヤー川は、ナコンサワン県のナコンサワン（パクナムポーとも呼ばれる）でピン川とナーン川が合流する地点に源を発する。その後、中央平野からバンコク、タイランド湾まで372キロメートル（231マイル）南に流れる。チャイナットで川は本流とターチン川に分かれ、ターチン川は本流と平行に流れ、バンコクの西約35キロメートル（22マイル）のサムットサーコーンのタイランド湾に流れ出る。

チャオプラヤーダムの下から始まる低地の沖積平野には、本流から分岐した小さな運河（クローン）が数多くあります。クローンは、この地域の水田の灌漑に使用されています。

川のおおよその座標は、北緯 13 度、東経 100 度です。この地域は湿潤モンスーン気候で、年間降水量は 1,400 ミリメートル (55 インチ) を超えます。バンコクの気温は 24 ～ 33 °C (75 ～ 91 °F) です。

チャオプラヤー川下流は、アユタヤ時代に人為的な改変を何度も受けました。川の大きなループを迂回する近道運河がいくつか建設され、首都から海への移動時間が短縮されました。川の流れはそれ以来、これらの運河の多くに沿って変化してきました。

• 1538年、チャイラーチャティラート王の命により、タイ初の河川工事として全長3kmの運河が掘られた。この運河は「クローン・ラット」と呼ばれ、現在はクローン・バンコク・ノイの一部となっている。この運河により、シャム湾から当時の首都アユタヤまでの船の航路が13～14km短縮された。^[9]
• 1542年、長さ2キロメートルの運河「クローン・ラート・バンコク」が完成した。チャオプラヤー川はその後、新しい運河に沿って流れ、その古い経路はクローン・バンコク・ノイとクローン・バンコク・ヤイの一部となった。これにより川のルートは14キロメートル（9マイル）短縮されたと言われている。^[9]
• 1608年に全長7キロメートルの「クローン・バンプラオ」運河が完成し、チャオプラヤー川の本来のルートが18キロメートル（11マイル）短縮された。^[9]
• 1636年に「クロン・ラート・ムアン・ノンタブリー」が完成した。^[9]
• 1722年、長さ2キロメートルの「クロン・ラート・クレット・ノイ」が開通し、チャオプラヤー川が7キロメートル（4マイル）短縮された。このルートによってクレット島が形成された。^[9]

チャオプラヤー川沿いの県は、北から南に、ナコンサワン県、ウタイタニー県、チャイナット県、シンブリー県、アーントーン県、アユタヤ県、パトゥムターニー県、ノンタブリー県、バンコク、サムットプラカーン県です。これらの都市は、水路へのアクセスの良さから、タイで最も歴史的に重要で人口密度の高い集落の一つです。

バンコクのチャオプラヤー川には、ラーマ6世鉄道橋、王宮近くのプラ・ピンクラオ橋、単塔非対称斜張橋ラーマ8世橋、半対称斜張橋ラーマ9世橋、産業環状道路のメガブリッジなど、主要な橋が架かっています。

バンコクでは、チャオプラヤー川は、河川バス、川を渡るフェリー、水上タクシー（「ロングテール」）のネットワークの主要な交通動脈です。通勤路線を含む 15 を超える船の路線が市内の河川や運河で運航しています。

チャオプラヤー川の主な支流は、パサック川、サケークラン川、ナーン川（主な合流点であるヨム川を含む）、ピン川（主な合流点であるワン川を含む）、ターチン川である。^{[10] [11] [12]これらの支流（およびチャオプラヤー川自体）にはそれぞれ、}クウェーと呼ばれる小支流が加わっている。小クウェーを含むすべての支流は、タイ中部および北部のほぼすべての県に支流が流れ、広大な樹木のようなパターンを形成している。^[10]チャオプラヤー川の支流はどれも国境を越えていない。^[13]ナーン川とヨム川は、ナコンサワン県北部のピッサヌロークからチュムセーンまでほぼ並行して流れている。ワン川はターク省サムガオ郡付近でピン川に合流します。

最も一般的に認められている水源であるナコンサワンのピン川とナン川の合流点から測ると、川の長さは372 km（231マイル）になります。しかし、最も長い水源であるルアンパバーン山脈のナン川の源流から測ると、川の長さは1,112 km（691マイル）になります。

チャオプラヤー川とその支流、すなわちチャオプラヤー川水系の広がりと、降った雨がこれらの水域に流れ込む土地がチャオプラヤー川流域を形成している。^[14]

チャオプラヤー川流域はタイ最大の流域であり、国土の約35％を占め、157,924平方キロメートル（60,975平方マイル）の面積を流域としている。^[15]

流域は以下の流域に分かれています。

• パサック盆地
• サカエ・クラン盆地
• グレーター・ナン盆地（ナン盆地とヨム盆地で構成され、排水解析では通常そのように分けられる）
• 大平流域（平流域と王流域から構成され、排水解析では通常そのように分けられる）
• ターチン流域（チャオプラヤー川の最も重要な支流の流域）
• 最後に、チャオプラヤー流域自体は、チャオプラヤー川自体によって排水されるチャオプラヤー流域の一部であり、その主要な支流や分流によって排水されるチャオプラヤー流域の一部ではないと定義されています。したがって、チャオプラヤー流域は20,126平方キロメートル（7,771平方マイル）の土地を排水します。^[15]

タイの中央平野の西側はメークロン川、東側はバンパコン川が流れています。これらはチャオプラヤー川システムの一部ではありません。

流域の景観は非常に広く、平坦で、水が豊富な平野で、川が運んできた土や堆積物で絶えず新しくなっています。デルタの北からアーントーン県までの中央低地は、平均海抜 2 メートルの平坦で低い地域です。さらに北のピン川とナン川の平野に入ると、標高は 20 メートルを超えます。次に、チャオプラヤ川流域の自然の境界である山々が分水嶺を形成し、歴史的にタイを他の東南アジア文明からある程度孤立させてきました。タイ北部では、分水嶺は今日の国の政治的境界線の長い部分にほぼ相当します。分水嶺の境界の南側は、国の政治的境界線とはあまり一致していません。これは、この地域の孤立が、タイ湾周辺の低地に沿った交通の便によって防がれ、統一されたタイ文明が問題なく流域を超えて広がることができたためです。わずかに標高の高い北部の平原では、何世紀にもわたって農耕が行われてきましたが、13世紀から14世紀のスコータイ王国、そしてその後を継いだアユタヤ王国の時代に、ベンガルから来たはるかに成長の早い品種である浮き稲が導入されて米の栽培が活発になり、大きな変化が見られました。一方、南部の沼地は、18世紀にブッダ・ヨドバ・チュラローク王がシャムの首都をバンコクに移し、特に1855年からタイが米の輸出を開始したことで、運河化と耕作のプロセスが始まり、劇的に変化しました。

ターチン川はチャオプラヤー川の主要支流です。チャオプラヤー川とターチン川の広大な地域とその支流は、支流が分岐する地点から始まり、最外の支流と最内の支流によって形成される三角形の間の土地とともに、チャオプラヤーデルタを形成しています。チャオプラヤーデルタの多くの支流は、灌漑と輸送の両方の役割を果たす運河によって相互に接続されています。

タイ中部のチャオプラヤー川流域の低地は、熱帯・亜熱帯の湿潤広葉樹林生態圏であるチャオプラヤー淡水湿地林に指定されており、^[16]南北約400km（249マイル）、幅180km（112マイル）の地域です。

平野が水田やその他の農地、バンコクなどの都市部に転換されたため、元々の湿地林はほぼ完全に消滅しました。これらの平野にかつて生息していた野生生物の多くは姿を消し、河川系に生息する多数の魚類、ハゲワシ、ヘビウ( Anhinga melanogaster )、メジロイワツバメ( Pseudochelidon sirintarae )、オオヅル( Grus antigone ) ^{[17]などの鳥類、}トラ、アジアゾウ、ジャワサイ、狩猟の対象となっているションブルクジカ^[18]などの動物も姿を消しました。今日では、近隣諸国と比較して、元々の生息地と野生生物を推測することしかできません。この地域は、内陸部の淡水湿地と、海岸と河口の塩分を含んだマングローブ林で構成されていたと考えられています。この沼地はかつて葦の沼地草で覆われていたと思われます。現在、カオ・サムロイヨート国立公園には、この沼地草の小さな一帯が残っており、元々の景観の名残となっています。

あまりにも多くの土地が伐採または改変されているため、本来の生息地を保護するための大規模な保護区を設ける可能性はもはやありません。しかし、水田には多くの野生生物が残っており、平野部での都市開発と産業開発が進行中で、タイ工業団地公社はこれに対してほとんど管理や計画ができていないため、これらを保護する措置が講じられる可能性があります。特に脅威となっているのは、海水を汲み上げて水田をエビの大規模生産に転換することと、稲に被害を与える外来の巻貝であるPomacea canaliculata を駆除するための殺虫剤の使用です。

絶滅が危惧される鳥類の個体群が存在し、その中には世界最大の個体群を持つ準絶滅危惧種のアジアシロスキハシバミ（Anastomus oscitans ）などの繁殖期の水鳥のコロニーや、越冬するトビ（Milvus migrans ）などの鳥類も含まれる。固有種の哺乳類としては、ニビベンテル・ヒンプーン（Niviventer hinpoon）、ニールオナガネズミ（Leopoldamys neilli）、準固有種のタイワンコウモリ（Hipposideros halophyllus ）などがある。

チャオプラヤー川流域には、約6種の固有種のトンボとイトトンボが生息している。これらのほとんどの保全状況は不明である（IUCNではデータ不足と評価されている）が、Cryptophaea saukraは絶滅危惧種に指定されており、Caliphaea angkaは絶滅危惧種に指定されている。^[19]

国立公園として保護されている湿地帯はわずかですが、そのほとんどは非常に小さいものです。

チャオプラヤー川流域には約280種の魚類が生息しており、そのうち約30種が固有種である。^[22]これまでのところ、最も多様性に富んだ科は108種を数えるコイ科である。[ ^22]チャオプラヤー川本流には約190種の固有魚類が生息している。^[19]一般に、チャオプラヤー川とメークローン川の水生動物相は明らかな類似点を示し、時には328種の魚類を擁する単一の生態地域にまとめられる。 ^[19]類似点があるにもかかわらず、チャオプラヤー川とメークローン川の水生動物相には違いもあり、後者には（前者にはないが）イラワジ川、サルウィン川、テナセリム川といったビルマの主要河川でしか知られていないいくつかの分類群が生息している。^[19]チャオプラヤー・メークロン川の水生動物相も、中流メコン川のものと明らかな類似性を示している（下流メコン川の動物相は、マレー半島東部の動物相によく似ている）。^{[19]上流メコン川は、}第四紀まで（現在の下流メコン川ではなく）チャオプラヤー川とつながっていたと考えられており、それが両川の動物相の類似性を説明している。これにはチャオプラヤー川の支流であるナーン川流域が含まれ、そこにはメコン川でしか知られていない多くの分類群（たとえば、Ambastaia nigrolineataやSectoria）が生息している。^[19]チャオプラヤー・メークロン川で知られている魚種のうち、メコン川に存在しない種は約50種である。^[19]

チャオプラヤー川流域では、広範囲にわたる生息地の破壊（汚染、ダム、灌漑用排水）があり、乱獲も問題となっている。^{[19] [24] [25] [26]}東南アジア大陸部では、同様に脅威のレベルが高い淡水地域はメコン川下流のみである。^[19]チャオプラヤー川本流で繁殖できる在来魚種は、約30種に過ぎないと推定されている。^[19]

ナマズ類のPlatytropius siamensis はチャオプラヤー川とバーンパコン川の固有種であるが、1970年代以降記録されておらず、絶滅したと考えられている。 [ ^27]準固有種のコイ科の魚Balantiocheilos ambusticaudaの最近の記録も不足しており、絶滅した可能性がある。^{[19] [28]}世界最大の淡水魚のうち3種がこの川に生息しているが、いずれも深刻な脅威にさらされている。絶滅が深刻なジャイアントバーブ（野生個体群はチャオプラヤー川からは絶滅したが、他の地域では生息している）、^[21]絶滅が深刻なジャイアントパンガシウス、^{[29] 絶滅}が危惧されている。^[30]絶滅が深刻に危惧されているアカオクロザメは、チャオプラヤー川に固有の小型で色鮮やかなコイ科の魚で、水族館でよく見られ、大量に繁殖しているが、野生個体群は10 km 2 ⁽ 4 平方マイル)未満の一か所にのみ生息している。^[23]水族館で大量に繁殖している絶滅危惧種のドジョウもチャオプラヤー川の生息域のほとんどから絶滅した。 ^[31]絶滅が深刻に危惧されているシャムタイガーフィッシュはチャオプラヤー川とメークロン川から完全に絶滅したが、メコン川流域には少数の個体群が残っている。^[32]

チャオプラヤー川流域には、水族館でよく見られる、または重要な食用魚として知られている他の多くの種が生息しています。例えば、クライミングパーチ、ブルーパンチャックス、アジアンバンブルビーキャットフィッシュ、ジャイアントスネークヘッド、ストライプスネークヘッド、ウォーキングキャットフィッシュ、バンドドジョウ、いくつかのヤスヒコタキアドジョウ、ティンフォイルバーブ、シャムアルジーイーター、シルバーバーブ、パールダニオ、レインボーシャーク、ハンパラバーブ、ブラックシャークミノー、レプトバルブスルブリピンナ、ロングペクトラルフィンミノー、ボニーリップバーブ、ジュリアンズゴールデンカープ、ブラックラインラスボラ、シザーテールラスボラ、トルタンブロイデス、ファインスケールタイガーフィッシュ、マーブルハゼ、チャイニーズアルジーイーター、ジャイアントフェザーバック、クラウンフェザーバック、ジャイアントグラミー、数種のTrichopodus gouramis、イリデッセントシャーク、数種のパンガシウス、ベロドンティクティス・トランカトゥス、数種のPhalacronotus sheatfish、数種のワラゴナマズ、ラージスケールテッポウウオ、スモールスケールテッポウウオ、レスリングサヨリ。^[34]

タイ公害管理局（PCD）は、タイ湾上流に流れ込む主要河川の水質が深刻に悪化しており、チャオプラヤー川下流では細菌やリン酸塩、リン、窒素による栄養汚染が発生していると報告している。栄養汚染により、生態系が処理できる以上の速さで藻類が増殖し、水質、水生動物の食料資源、海洋生息地に悪影響を及ぼしている。また、魚が生きるために必要な酸素も減少する。PCDは、バンコクのバーンクンティアン地区のチャオプラヤー川河口の水質を2014年よりも悪化した「非常に悪い」と評価し、家庭、産業、農業から大量の廃水が川に排出されていることが調査結果から明らかになった。^{[35] [36]}さらに、毎年4,000トンのプラスチックが川を下ってタイ湾に流れ込んでいる。これに対抗するため、タイ海洋沿岸資源局（DMCR）はオーシャン・クリーンアップ組織と協定を結び、同組織の太陽光発電式自動システムの一つであるインターセプター・オリジナルを川に配備した。2024年2月19日から、最新の第3世代インターセプターが試験目的で配備されている。^{[37] [38]}

• タイの河川システム
• カプアス川

• Bangkok Waterways、William Warren と R. Ian Lloyd、Asia Books、ISBN 981-00-1011-7。 

ウィキメディア・コモンズには、チャオプラヤー川に関連するメディアがあります。

• チャオプラヤー川のビデオガイド
• チャオプラヤー川エクスプレス
• チャオプラヤ川に関するユネスコ世界水質評価プログラム
• チャオプラヤーデルタ研究・参考サイト
• バンコク チャオプラヤー川 ボート ツアーは、バンコクのチャオプラヤー川をセルフガイドで巡るボート ツアーです。
• バンコクのチャオプラヤー川クルーズは、バンコクで人気の観光スポットのひとつです。

北緯13°32′25″ 東経100°35′23″ / 北緯13.54028° 東経100.58972° / 13.54028; 100.58972