マサトラン(スペイン語の発音: [ masaˈtlan ])ⓘ ) は、メキシコのシナロア州にある都市です、マサトラン市周辺の自治体の中心地となっています。太平洋に位置し、バハ・カリフォルニア半島の最南端の対岸にあります。
マサトランはナワトル語で「鹿の場所」を意味します。この都市は1531年にコンキスタドールによって植民地化され、多くの先住民が暮らしていました。19世紀半ばまでに、ドイツから多くの移民が到着しました。時を経て、マサトランは近隣の金や銀の鉱山に資材を輸入する商業港として発展しました。1859年から1873年までシナロア州の州都として機能しました。ドイツ人入植者は地元の音楽であるバンダにも影響を与え、その一部はバイエルンの民謡をアレンジしたものです。入植者たちは1900年3月14日にパシフィコ醸造所を設立しました。マサトランは豊かな文化と芸術のコミュニティを有しており、アンヘラ・ペラルタ劇場の他に、多くのギャラリー、博物館、歴史的価値のある建物があります。
2010年の国勢調査によると、マサトランの人口は市で438,434人、自治体で489,987人で、州内で2番目に大きな都市です。リゾートホテルが立ち並ぶビーチがあり、観光地としても知られています。マサトランからバハ・カリフォルニア・スル州のラパスまでは、カリフォルニア湾を横断するカーフェリーが運航しています。自治体の面積は3,068.48 km 2 (1,184.75平方マイル)で、ビジャ・ウニオン、ラ・ノリア、エル・ケリテ、エル・ハバルなどの小さな郊外のコミュニティも含まれています。マサトランにはマサトラン国際空港があります。
マサトランは語源的にはナワトル語に由来し、「鹿の土地」を意味する(マサトランは「鹿」、トランは何かが豊富な場所を指す)。[ 3 ]
元々、現在のビジャ・ウニオンと呼ばれる地域は、プレシディオ・デ・マサトランという名称で呼ばれていました。マサトラン港は、海路でプレシディオに到着する際の目印として使われており、マサトラン諸島と呼ばれていました。 1828年9月11日、西州の布告により、プレシディオ・デ・マサトランはビジャ・デ・ウニオンと改名されました。これにより、マサトラン(鹿の土地)という名称が解放され、港がイスラス・デ・マサトランとして知られていたことから、この名称が採用されました。
スペイン人が到来する以前から、マサトラン地域には先住民グループが居住していた。これらのグループには、ピアストラ川の南岸からリオ・デ・ラス・カニャス川にかけて居住していたトトラメ族や、隣接するドゥランゴ州の山岳地帯に居住していたシシメ族などが含まれる。
シナロアにおけるスペイン征服の初期、現在のマサトラン市域は無人地帯であった。最寄りの町はチャメトラで、1531年にスペイン軍に占領され、その後まもなく放棄されたものの、その名がシナロア州名の由来となった。
この都市は1531年にスペイン軍によって植民地化された。[ 4 ]
1534年、マサトラン渓谷は、そこに長く滞在しなかった正体不明の人物によって25のカステリャーノに分割された。1576年、ヌエバ・ビスカヤ総督兼総司令官ドン・エルナンド・デ・バサンは、マルティン・エルナンデス大尉とその父、兄弟、兵士たちをマサトランの地に派遣し、その見返りとして土地と称号を与えた。大尉の主張は1639年にドゥランゴ市で承認され、1650年に同市で正式に承認された。
1531年のヌーニョ・デ・グスマンのシナロア入植と、征服地の州指定は、国家の内部領土分割を促した。チャメトラはスペインに占領され、リオ・カニャス・エロタからクリアカン州との境界まで広がる州として記録された。両州はヌエバ・ガリシア王国に属していた。
1565 年、チャメトラの町は継続的なインディアンの襲撃によって徐々に縮小しました。その年、フランシスコ・デ・イバラ大尉は州南部の領土を回復し、チャメトラを再建し、ヴィラ・デ・サン・セバスティアン(今日ではコンコルディアとして知られている)を設立し、この地域をニュースペインのヌエバ・ビスカヤに与えた。彼の管轄下にある州には、サン・セバスティアン、チャルカス、コパラ、パヌコの村が含まれていた。
17世紀末から18世紀初頭にかけて、シナロア州の領土は1732年まで変化がなかったが、同年、ソノラ州とオスティムリ州が統合され、シナロア州、クリアカン州、ロサリオ州も統合され、サン・フェリペとサンティアゴが主要都市となった。
1749年、シナロア州は市長と副官によって5つの州に分割された。マローヤ州はチャメトラ、ロサリオ、サンホセを管轄する。コパラ、サン・イグナシオ、ピアストラ、マサトランを管轄。バディラグアトを管轄するクリアカンと、マヨ川に隣接するシナロア。
1786年、地方政府を樹立する必要性から、インテンダント制度が導入された。ソノラ州とシナロア州の領土からアリスペ市が形成された。同年、初代市長のガリード・デュランは11の小行政区を設置し、そのうち8つはシナロア州に、マサトランはコパラ小行政区(後にサン・セバスティアンと呼ばれる)内に置かれた。
議会が最初に制定した法令の一つは、11の地区それぞれと、ヴィラ・マリアーノ・バレサ連合に相当するこの連合を、1810年9月15日の夜に起きた反乱の指導者の一人である教区司祭ドロレス・イダルゴの名にちなんで命名するというものでした。
1813年、カディス憲法が発効した。同憲法第310条は、人口1,000人以上の町に地方議会を設置することを規定していた。1814年、フェルナンド7世はこの憲法を廃止したが、1820年に復活し、シナロア州に最初の自治体が設立された。
18世紀後半から19世紀初頭にかけて、マサトランはセロ・デ・ラ・アドゥアナの北に位置する先住民の漁村でした。1821年、マサトランはメキシコ太平洋岸初の港として宣言されました。
管轄区域上、マサトランはサン・セバスティアンの副区に属し、ソノラ州とシナロア州の分割の影響を受けなかった。1824年、両州は合併して西部州を形成した。新たに5つの県と地区に分かれた自治体からなる内部区分が導入された後、マサトランはサン・セバスティアン県に属した。サン・セバスティアンは、同名の地区、サン・イグナシオ地区、ロザリオ地区から成り、葦の川まで広がっていた。
1830年、西部州は二つの州に分割された。1831年12月12日に公布されたシナロア州の最初の憲法は、領土を11の地区に分割し、それぞれの地区に政党を割り当てた。その結果、地区の町ラ・ウニオンはコンコードとサン・イグナシオから分離された。

フランス人探検家アベル・オーベール・デュ・プティ・トゥアールによれば、19世紀初頭までマサトランは漁業を主な生業とする先住民が住む小屋の集まりだった。 1829年、フアン・ネポムセノ・マチャドというフィリピン人銀行家が到着し、チリ、ペルー、アメリカ合衆国、ヨーロッパ、アジア太平洋など遠く離れた場所からマサトランにやってくる船との商業関係を築いた。1836年までに、この都市の人口は4,000人から5,000人になった。その後、メキシコ太平洋岸最大の港となった。[ 5 ]
1846年の米墨戦争中、マサトランはアメリカ太平洋沿岸作戦の一環としてアメリカ軍に侵攻され占領された。1859年には、イギリス軍艦HMSアメジストのシドニー・グレンフェル艦長によって港が封鎖された。[ 6 ] [ 7 ] 1864年11月13日、フランス軍と帝国軍がマサトランを占領したが、1866年11月13日にラモン・コロナ将軍の部隊によって追放された。1868年6月18日、当時港を封鎖していたイギリス軍艦シャンティクリアーから税関職員が23オンスの金を押収した後、艦長のウィリアム・H・ブリッジは11月22日に市を爆撃すると脅迫した。
カリフォルニア・ゴールドラッシュの時代、アメリカ東海岸から一攫千金を夢見る人々が、ニューヨーク港をはじめとする大西洋沿岸の港からメキシコ湾岸の港へと船で向かった。上陸後、彼らは陸路で数週間かけてマサトランへと旅し、そこから再び船に乗り換えて、さらに4~5週間かけてサンフランシスコに到着した。
フェリックス・スロアガ・タクバヤが1857年憲法を無視する計画を宣言した際、マサトラン広場の駐屯部隊はこの宣言の対象外とはならず、1858年1月1日には、スロアガの計画に続くマサトラン計画が宣言された。
シナロア州の州都は、1853年まではクリアカンであった。しかし、同年、州都はマサトランに移された。1867年7月22日、連邦政府は州都が港湾を兼ねることを禁じる法律を可決した。この法律の結果、1873年9月20日、州議会はクリアカンを再び州都とすることを布告した。
1852年のシグロ19憲法は、シナロア州に新たな行政区分を設け、コサラに併合されていたサン・イグナシオとエル・フエルテに併合されていたチョイクスを除外し、シナロア州を9つの地区に分割した。また、地区名もビジャ・デ・ラ・ウニオンからマサトラン港に変更した。同憲法は、各地区の本部および議会施設に関する方針も規定した。
1861年、政治本部が移転され、県制が導入された。同年、州議会は自治体法を採択した。1868年当時、マサトラン地区には5つの自治体があり、中心部に1つ、ビジャ・ウニオン、シケイロス、ラ・ノリア、ラ・ミルクウィードの4つがあった。
1864年11月13日の朝、フランス海軍の艦船が市内に12発の大砲を発射し、数軒の家屋に軽微な被害を与えたものの、死者は出なかった。攻撃は、市の知事が侵略者に対し、メキシコ軍が広場から撤退し、市が正式にフランスに割譲されたことを伝えたことで停止した。
マサトラン・タイムズは、アメリカ人のADジョーンズが発行していた週刊紙だった。創刊号は1863年5月12日に発行された。発行者は、マサトランとシナロア州だけでなく、メキシコ全土で唯一の週刊英字新聞であると豪語していた。
1873年の国勢調査によると、マサトラン地区はマサトラン、ビジャ・ウニオン、ラ・ノリアの3つの自治体に分割された。シケイロスは1870年に中央自治体に、ミルクウィードはラ・ノリアに併合されていた。

マサトランの灯台(エル・ファロ)は1879年半ばに運用を開始しました。この海上信号灯はフランスのパリで製造され、鏡付きの大きなオイルランプと、光を集中させるためのフレネルレンズを備えていました。光は静止していたため、遠くから見ると星と間違われることがよくありました。1905年までに、このランプは回転式ランプに改造されました。当時、マサトランの灯台は世界で最も高い天然の灯台と考えられていました。現在、1000ワットの電球は30海里(60km )先まで見ることができます。灯台の近くの海岸では、有名な「ダイバー」(マサトランのスペイン語を話す住民でさえそう呼んでいます)が、見物する観光客からのチップ目当てに、高い岩から太平洋へ大胆な飛び込みを披露しています。
1880年6月26日、元将軍で400人の兵士を率いていたヘスス・ラミレスは、広場の駐屯地を襲撃し、マサトランを占領した。その後、メキシコ軍艦デモクラティック号が再びマサトランを砲撃し、その攻撃で多数の女性と子供が死傷した。発射された24発の大砲のうち、軍司令部に命中したのはわずか3発で、残りは近隣の住宅に着弾した。
世界的に名高いメキシコのオペラ歌手、アンヘラ・ペラルタ(1845年~1883年)は、マサトラン港に到着後まもなく、黄熱病で亡くなった。伝説によると、彼女はホテルのバルコニーからマチャド広場を見下ろしながら、最後のアリアを歌ったという。マサトランの人々は今も彼女のことを大切に思い、広場に復元されたアンヘラ・ペラルタ劇場は、彼女の記憶を今もなお生き生きと伝えている。
セルベセリア・デル・パシフィコは、 1900年にドイツからの移民によってこの街に設立された。

1912年、各自治体は国家の内部区分の一形態として法律第21号を制定した。しかし、この法律が政治指導部によって廃止され、最初の自由コミューンが設立されたのは1915年のことであった。
1915年4月8日、マサトラン市設立を定める政令が官報に掲載されたことで、この地域における独立生活が始まった。1917年の憲法は、マサトラン生まれのラモン・F・イトゥルベ将軍を初代憲法知事として迎え、州を16の自治体に分割することを定め、その後、各自治体は行政区と警察管轄区に細分化されることになった。
マサトラン市は、リビアのトリポリに次いで世界で2番目に空爆を受けた都市という不名誉な記録を持っている(ただし、プラズエラにある地元の歴史展示では、マサトランが最初だとされている)。メキシコ革命中、ベヌスティアーノ・カランサ将軍(後の大統領)は、マサトラン市を占領しようと、複葉機に釘とダイナマイトを革で包んだ粗製の爆弾を、マサトラン市街地に隣接するネベリアの丘に投下するよう命じた。粗製の爆弾は目標を外れてマサトランの市街地に落下し、市民2人が死亡、数人が負傷した。

マサトランは、メキシコ映画黄金期を代表する人気俳優兼歌手の一人、ペドロ・インファンテの故郷でもある。
マサトランは、ジョン・ウェイン、ゲイリー・クーパー、ジョン・ヒューストンといった同世代の映画スターたちから、スポーツフィッシングの聖地として高く評価されていた。オラス・アルタス沿いのホテルは1940年代、1950年代、1960年代に繁栄し、この活気ある漁業を支えていた。
1970年代、旧マサトランの観光業は衰退した。これは、市の北側の広大なビーチ(「ゾナ・ドラダ」)に、西洋人観光客向けの新しい施設が次々とオープンしたためである。マサトランの観光業拡大の一例として、メキシコ最大級のタイムシェア・プロバイダーであるグルポ・ビダンタが、1975年にパラダイソ・マサトラン(マサトラン・パラダイス)を開業したことが挙げられる。この時期には、ホテル・プラヤ・マサトランの拡張や、その他多くのホテルの建設も行われ、この傾向は今日まで続いている。
インファンテに次いで、20世紀末から21世紀初頭にかけてメキシコとラテンアメリカで最も有名な女優兼歌手の一人であるロレーナ・エレーラは、マサトラン出身で最も有名な人物である。 [ 8 ]ドイツ生まれのテレノベラスター、サビーヌ・ムシエもマサトランで育った。彼女はエレーラと同じく1990年代からテレビサと契約を結んでいる。ハリウッドとブロードウェイの女優サラ・ラミレスもマサトラン出身である。
21世紀に入ると、セントロ・ヒストリコは移住者と地元住民の両方によって再発見され、修復と起業のルネッサンスが巻き起こった。かつては立派だったものの、文字通り廃墟と化していた家々は、家族の住まいやブティックとして、かつての栄光を取り戻した。市は、水道、下水道、電気などのインフラ整備によって、こうした動きを支援した。
マサトランでは、1991年7月11日と2024年4月8日に比較的短期間に2回の皆既日食が観測され、後者の日食を観測した北米初の都市となった。[ 9 ]
マサトランの町は、地域ごとに9つの組合に組織されている。
マサトラン:市の中心地であり、最大かつ最も重要な観光地。
ビジャ・ウニオン:マサトランから25kmの場所に位置し 、自治体で2番目に重要な町です。最初の入植者は1576年に到着したスペイン人家族だったと言われています。主な経済活動は、漁業、農業、畜産業、果樹栽培、養殖、レンガ製造などです。 [ 10 ]
エル・レコド:この地点のリオ・プレシディオが四角い形をしていることからそう呼ばれている。国際的なバンド、エル・レコドの創設者ドン・クルス・リサラガの故郷である。経済活動は畜産業、農業、果樹栽培、皮なめし、馬具製造である。 [ 11 ]
エル・ケリテ:マサトランの北西38kmに位置する、絵のように美しく魅力的な観光地 。エル・ケリテ川が町を流れている。家々には18世紀に主流だったスペイン古典様式の影響が色濃く残っている。ここではチャレリアや、ウラマと呼ばれる先コロンブス期の競技が行われている。主な経済活動は、畜産、農業、農耕、果樹栽培である。 [ 12 ]
マルモル・デ・サルシド:この町は マサトランから32kmのところにあります。かつてはセメントとラインの重要な生産拠点でした。現在の経済活動は唐辛子、飼料、トマトの生産で、海岸には手つかずのビーチが数多くあります。[ 13 ]
エル・ロブレ: 1867年に設立され、 マサトランから32kmの場所に位置する。州南部で最大の製糖工場となった。主な経済活動は農業とチーズおよび蜂蜜の生産である。[ 14 ]
シケイロス:元々はペニタスと呼ばれていましたが、町の守護聖人と創設者の名前をとってサン・ホセ・デ・シケイロスと改名されました。1749年に設立され、 マサトランから29km離れたプレシディオ川沿いに位置しています。主な経済活動は農業、畜産業、野菜栽培です。[ 15 ]
ラ・ノリア:マサトランの北西35kmに位置し 、最初の入植者は16世紀後半に遡る。主な経済活動は畜産業、農業、馬具製造業である。プレサ・ピカチョスに近い。[ 16 ]数マイル離れたところには、同名の家族が所有する、ブルーアガベの主要生産者である有名なビニャタ・デ・ロス・オスナがある。[ 17 ]
エル・ハバル:マサトランの北10kmに位置する村 。住民は畜産、農業、果樹栽培に従事している。[ 18 ]

マサトラン市はシナロア州南部に位置する。面積は3,068.5平方キロメートル(1,184.8平方マイル)(州全体の面積の5.3%)で、シナロア州で9番目に大きな自治体である。北はサン・イグナシオ市とドゥランゴ州、南はエル・ロサリオ市と太平洋、東はコンコルディア市、西は太平洋に接している。
平均標高は海抜10メートル(33フィート)です。
地形は、太平洋に向かって北西に延びるシエラ・マドレ・オクシデンタル山脈の支脈によって形成され、そこから丘陵地帯がビヒア、プンタ・デ・マテレン、モンテ・チェアへと連なっています。この地形は、サン・イグナシオ市に入る前にシエラ・デル・メタテという名前になり、メタテ峰の形成がその特徴となっています。
マサトランとコンコルディアの境界には、シエラ・デル・メタテ山脈とパヌコ山脈が走っています。この郡では、シエラ・マドレ・オクシデンタル山脈がドゥランゴ州に流れ込み、シエラ・デ・サン・フアン山脈やフライアーズ山脈などの分流を残し、その地形は以下のような丘陵地帯で構成されています。
町の北端には、標高が海抜 150 メートルから 1,900 メートルに及ぶ北西方向に広がるフライアーズが見える。北西部には、海抜 50 メートルから 700 メートルの標高のエル ケリテの支流がある。南東と北側には、アロヨ デ ラ ノリアとエル ケリテ川のいくつかの支流が流れている。ラ ノリアの町は、この山の同じ部分に位置し、海抜 300 メートルから 500 メートルの北西方向に広がっている。その西側には、サポテ川が流れている。シエラ デ サン マルコスは、海抜 50 メートルから 700 メートルの北に位置している。南東と北西の斜面は、コパラ川とプレシディオ川のいくつかの支流によって形成されている。

主に堆積岩で構成されるこの自治体の地質学的性質は、海洋岩や固結岩、火山岩や変成岩の断片の露頭を生み出します。マサトランは一般的に中期第三紀に属するトーナル岩とモンソニタスで構成されています。基底部に凝灰質堆積物を伴う流紋デイサイト、流紋岩、溶結凝灰岩の露頭。安山岩とフェルサイト質の白亜紀前期後期の礫岩、砂岩、凝灰岩、砂質凝灰岩「トバリティカ」、礫質砂岩、嵐起源のアルコース、後期第三紀の流紋岩質凝灰岩、石灰岩、頁岩、砂岩、石炭の珪岩、砂利、礫岩が扇状地や斜面堆積物を形成しています。同じ組成の流紋岩と流紋デイサイト凝灰岩、デイサイト、前期第三紀の中安山岩。白亜紀の安山岩質の火山性および火砕流堆積物、塩基性組成の深成岩および超後期古生代塩基性、白亜紀の石灰岩、火成岩および変成岩の礫岩、河川や小川の流路内の堆積物、砂質堆積物、砂利、シルト、オレンジ。
エル・ケリテ川、そしてサポテ川、ラ・ノリア川、ロス・ココス川は、この自治体の南西斜面と南東斜面における水資源の一部を形成しており、これらの河川は雨季には水量を大幅に増加させる。
エル・ケリテ川の流域面積は835平方キロメートルで、年間平均1億700万立方メートルの水を排出しており、その変動幅は7800万立方メートルから1億6300万立方メートルに及ぶ。マサトランの町を流れるこの水流は、エル・カスティージョ、ラス・フンタス、アマパ、ロス・ナランホス、ミルクウィード、モデスト・ステーション、エル・レクレオの各町に接している。水源から100キロメートル流れた後、太平洋に注ぎ込む。エル・サポテ川とロス・ココス川は南東方向に流れ、プレシディオ川に流れ込み、その名前の由来となった村々へと至る。
シエラ・デル・ケリテ山脈の南東斜面にはデ・ラ・ノリア川が流れ、その北側にはエル・ケリテ川からの支流がいくつか流れている。ラ・ノリア川は同名の町を南東方向に流れ、最終的にプレシディオ川に注ぎ込む。
エル・サポテ川はシエラ・デ・ラ・ノリア山脈の西斜面に形成され、南西方向に流れる。途中、サポテとエル・レクレオの町を流れ、太平洋に注ぎ込む。
ドゥランゴ州の同名の村の近く、シエラ・デル・サルト山脈の北斜面を流れるプレシディオ川は、南東方向に167キロメートルにわたって流れています。流域面積は5,614平方キロメートルで、年間平均流量は9億立方メートル、最大流量は2,225万立方メートル、最小流量は5億5,000万立方メートルです。川沿いには、ロス・ココス、エル・サポテ、エル・プラセル、エル・テコマテ、コパラ、エル・レコド、ポラス、ビジャ・ウニオン、アレー・オスティアル、アレー・ロサなどの集落があります。

この自治体の海岸線は80キロメートル(50マイル)以上に及び、自治体の北西斜面には砂浜の堆積物が形成されている。砂州と呼ばれる軟質堆積物も存在する。海岸は砂利と礫岩からなり、扇状地や斜面堆積物を形成している。
南西の隅に位置するウィザチェ潟は、面積4,000ヘクタール(40.0平方マイル)を占めている。この潟は、オスティア川河口と淡水取水路を通じて海からの影響を受け、プレシディオ川からも水を受け入れている。
その自治体の海岸線には、エビ漁船や小型のフレーク漁船が並んでいる。
協同組合は、エスコパマ川、サリニタス川、エル・ベインティヌエベ川、およびエステロ・ウリア・ウィザチェ潟の河口域に分布している。
この自治体の島々のほとんどは、変質・変形した淡色の溶結凝灰岩、流紋岩質凝灰岩、凝灰質砂岩で形成されている。
バード島は、西経106度28分34秒と北緯23度15分25秒という赤道直下の極端な座標の間に位置し、面積は約0.4平方キロメートル、長さは1.1キロメートル、最大高と最小高はそれぞれ800メートルと650メートルです。
ディア島は西経106度27分60秒、北緯23度14分03秒の間に位置し、長さは約1,850メートル(6フィート0.8インチ)、幅は250メートルから700メートル(820フィートから2,300フィート)の間で変化します。
クレストン島はマサトラン湾の西端に位置し、長さ700メートル、最大幅800メートルです。北西約3マイル(約4.8キロメートル)には、「サザン・ブラザー」や「ノーザン・ブラザー」(前者は標高46.3メートル)などの小島があり、タートル・ロックは最高峰で海抜1.5メートルの高さがあります。
ゴーツ島はクレストン島と外観が似ており、海抜は50メートル強である。
ストーン島は、マサトラン市の海岸線の中で最も重要な部分です。面積は30平方キロメートルで、長さ約14.5マイル、幅約2.5マイルと、海岸線の中で最大です。その名前とは裏腹に、ストーン島は半島であり、マサトラン国際空港の近くで本土と繋がっています。
北回帰線のすぐ南に位置するマサトランは、熱帯サバンナ気候(Aw)に属し、高温半乾燥気候(BSh)に隣接しており、顕著で比較的長い乾季があり、年間平均気温は25 ℃です。
夏の間は、湿度が高いこともあり、体感温度は温度計の表示よりもかなり高くなるのが一般的です。
1940年から1980年の期間、この自治体では年間平均降水量が748mmで、 24時間 降水量の最大値は215.4mm 、 1時間降水量の最大値は90.4mmでした。同じ期間の年間平均蒸発量は2146.80mmで、卓越風は北西方向から吹いており、平均風速は5.0メートルです。
マサトランの植物相は、タバコ、ユーカリ、ゲッケイジュ、ポプラなどです。動物相には、カモ、サギ、ペリカンなどの鳥類が含まれます。アルマジロ、アライグマ、そしてクジラ、イルカ、カメ、魚類などの多様な海洋生物も生息しています。オジロジカは、マサトランを象徴する主要な動物の一つです。現在では、人間が生態系を変えてしまったため、以前よりも動植物の数が減少しています。
マサトランにはいくつかの保護区があり、そのうちの1つが動植物保護区(APFF)です。カカストラ高原はシナロア州中央部のマサトランとサン・イグナシオの町の間に位置し、州の沿岸生息地の一部を含み、シナロア州で最大の地域です。この豊かな生息地は、NOM-059-ECOL-2001およびCITES [ 21 ]に記載されている66種の動植物の存在を促し、シナロア州で報告されている固有種の47.5%に加え、魅力的で商業的に重要な種も生息しています。同時に、この保護区には7,964人の住民が暮らしており、彼らの生活は完全にこの地域の天然資源の採取に依存しています。APFFカカストラ高原における自然と社会の関係が、このプログラムの焦点です。
マサトランの主要産業は観光業と漁業です。市内には主要なビーチリゾートがあり、メキシコで2番目に大きな漁船団を擁しています。市内で最も多く加工されている海産物はエビとマグロです。マサトランで最初にレストランを併設したホテルはカントン・ラ・フォンダと名付けられ、1850年に開業しました。中国からの移民であるルエン・シンが所有しており、ルエン・シン・ホテルと呼ばれていました。1864年にはマサトランに3軒のホテルと3軒のレストランがあり、19世紀後半にはさらに多くの施設が開業しました。現在では、20マイル以上に及ぶビーチが主な魅力となっており、市内には多数のホテル、レストラン、バー、ショップがあります。市内にはパシフィコ醸造所、コーヒー工場、2つの発電所もあります。
マサトラン歴史地区は、かつてフランス人、ドイツ人、中国人、イタリア人、スペイン人、アメリカ人などが住んでいた地区であり(現在のマサトランの住民の多くはこれらの人々の末裔である)、2001年3月12日に国家遺産に指定されました。マサトランの地元住民グループで構成される市民団体が、さまざまな組織、企業、政府機関の支援を受けて、この地区の復興に成功しました。文化的価値の高い建物や地区には、大聖堂、プラズエラ・レプブリカ、プラズエラ・サラゴサ、プラズエラ・マチャド、プラズエラ・イダルゴ、アンヘラ・ペラルタ劇場、旧イトゥルビデ・ホテル(現在は市立芸術センター)、レド邸、メルチャーズ邸、レテス邸、コルベラ・ビル、ロンドン・メキシコ銀行ビル、ハース邸、サン・ホセ寺院などがあります。[ 23 ]
マサトランでは毎年いくつかのイベントが開催され、最も重要なのは2012年に114周年を迎えたマサトラン国際カーニバルです。[ 24 ]その他の重要なイベントとしては、冬と春にそれぞれ毎年開催されるマサトラン文化祭とホセ・リモン国際ダンスフェスティバルがあります。 [ 25 ] [ 26 ]また、マサトラン書籍・芸術フェア(Feliart)とマサトラン書籍フェア(FELIMAZ)もあります。[ 27 ] [ 28 ]
もう一つの重要なイベントは、毎年イースターの週に開催される国際モーターサイクルウィークで、国内外から何千人ものオートバイ乗りが集まります。[ 29 ]
スポーツの分野では、マサトランは4月に開催されるパシフィック国際トライアスロンと、毎年11月下旬から12月上旬にかけて開催され、世界中からアスリートが参加するパシフィック国際マラソンの開催地である。[ 30 ]
2012年、マサトランは、メキシコ国立音楽アカデミーが授与する賞である第10回プレミオス・オイェ!の開催都市、および2012年ロンドンオリンピックのバレーボール予選の開催都市に選ばれた。 [ 31 ]
これは現在、メキシコで最も重要なカーニバルの1つであり、日曜日の最初のパレードには、市の沿岸地域である「アベニーダ・デル・マール」に3時間以上にわたって60万人以上が集まります。世界中から観光客がこの祭りを目撃するために訪れることができる目新しいものは、「ユーモアの燃焼」と呼ばれるもので、伝統的に、人々が悪事を働いたと考える人物を表すキャラクター(モニゴテ)を燃やすことになっており、通常は政治家、大統領を意味しますが、2013年には「インフルエンザ」が燃やされました。これらはどちらも、近年、国のイメージに悪影響を与えています。これに続いて、港に上陸しようとするフランス船との戦いを描いた有名な「海戦」が行われます。
このカーニバルを象徴する要素の一つは、街の重要な場所に装飾として設置される巨大な「モニゴテス」です。これらは張り子で作られた巨大な人形で、大きな構造物で支えられています。カーニバルの中心となるイベントはカーニバルの女王の戴冠式で、これは世界一流のアーティストが選りすぐって参加する大規模なイベントです。パレードは2回予定されており、1回は日曜日、もう1回はマルディグラ(祝祭の締めくくり)に行われます。見事に装飾された色鮮やかな山車が海岸沿いの遊歩道の大部分を彩り、数十万人の観客が見込まれます。観客には、王室関係者、国内外の大使、アスリート、テレビタレント、さまざまな芸能界の著名人などの特別ゲスト、そしてあらゆる年齢層や社会階層の何百人ものマサトレコの人々が含まれます。
マサトランのカーニバルは、バンダ・シナロア音楽による独特の伴奏が特徴で、今日では「ラ・オンダ・グルペラ」と呼ばれる音楽スタイルを通して世界中に広まっています。イベントには、詩のコンテスト、文学賞、芸術性の高いショーなどの文化活動も含まれており、祭りはあらゆる層の人々に広がり、地元住民と観光客の幅広い好みに対応しています。

マサトラン灯台(エル・ファロ灯台とも呼ばれる)[ 32 ] は、半島都市マサトランの南端にあるセロ・デル・クレストンの頂上に位置している。この灯台はかつて島であった場所に建てられているという特徴があり、長さ641メートル、幅321メートル、高さ157メートルで、アメリカ大陸で最も高い天然灯台であり、世界で最も高い稼働中の灯台の1つとなっている。
1821年、カディス議会はマサトラン市をメキシコ太平洋岸初の主要港として認定する法令を発布した。これにより、マサトランは国際貿易の有力な拠点として確立された。この法令に加え、大規模な鉱業および商業コンソーシアムの急速な成長に伴い、船舶交通量は急増した。当時、ヨーロッパや極東から様々な商品を積んだ60隻以上の船が毎年マサトラン港に到着することは珍しくなかった。数日間の航海と物資の取引の後、これらの船は地域の豊かな鉱山から産出された金や銀の延べ棒を満載してマサトランを出港した。
港への出入りする船舶交通量の爆発的な増加は、間違いなく地域に恩恵をもたらしたが、夜間には問題も生じた。当時、暗闇の中で船舶にマリーナの位置や入港・停泊方法を知らせる手段がなかったため、船舶の正確な航行が困難になり、しばしば船員が船を危険にさらす事態につながった。
クレストン島が灯台付きの航海信号として初めて使用されたのは1828年のことだった。そびえ立つ丘の上に設置された灯台施設は非常に簡素なもので、鯨油と木材、あるいはココナッツの破片を燃料とする火を焚くための小さな石造りの構造物だけだった。火には木材と石炭がくべられ、かろうじて歩ける距離でしか見えないほどの微かな光を発するため、特に悪天候時には船乗りにとってほとんど役に立たなかった。
エル・ファロ灯台は、この問題に対する解決策となった。1879年に太平洋上で初めて点灯されたこの灯台の最初のランプはパリで製造された。それは鏡に囲まれたオイルランプと、光を集中させるためのフレネルレンズで構成されていた。[ 32 ]これにより、エル・ファロ灯台の光ははるかに遠くから見えるようになり、より優れた航行サービスを提供し、より正確な接近が可能になった。
1905年、ランプは水素ガス式に改造され、360度回転するようになった。光源の最終的な改良は1933年に行われ、電気式に切り替えられた。現在もこの電気式が使用されている。エル・ファロは、強力な光を発するために1,000ワットの電球を使用し、フレネルレンズで集光している。
今ではマサトラン市屈指の人気観光スポットとなっており、ハイキングで登って間近に見ることができる。灯台からの眺めも観光客にとって大きな魅力となっている。
バンダ・シナロエンセ、またはタンボラは、メキシコ北西部のシナロア州で1920年代初頭に確立された、音楽アンサンブルの一種であり、伝統的かつ人気のある音楽ジャンルです。ヨーロッパのファンファーレ様式に起源を持ちますが、他の多くのメキシコの伝統的なアンサンブルと同様に、バンダ・シナロエンセのグループはさまざまな音楽形式を演奏し、そのレパートリーはランチェラ、コリード、ポルカ、ワルツ、マズルカ、チョティスなど、さまざまな伝統的なスタイルを網羅しており、すべてこのメキシコ地域の住民の感性に合わせて作られています。また、クンビアのようなロマンチックなバラードも演奏します。

シナロア州のバンドの独特なサウンドは、ドイツやフランスの管楽器バンドと非常によく似ているが、州の中北部と南部ではスタイルに違いがある。中北部では、音楽のフレーズはより軽やかでニュアンスに富み、西ヨーロッパのスタイルに似ている一方、南部では、スタイルは非常に力強く、ニュアンスはやや少なく、バイエルン地方のドイツ音楽の影響を強く受けている。複数の研究者は、これらのスタイルの起源をこれらの地域に求めており、特に20世紀初頭に州内やマサトラン(主にドイツ移民が居住していた)に外国の介入があったことを考慮すると、その可能性が高い。しかし、スイスの民族音楽学者ヘレナ・シモネットは、最初のシナロア州のバンドは、軍楽隊や市営楽隊を脱走して山村に移り住んだ人々によって結成されたと説明し、マヨ・ヨレメのリズムの影響を受けたシナロア州の創始者たちの主張を裏付け、それがシナロア州の音楽の本質に貢献したと述べている。しかしながら、音楽的影響はマサトランのドイツ貿易ブーム(1870~1890年)以前から存在していたという歴史的な見解がある。なぜなら、それは単に販売を通じた楽器の流通だけでなく、そのような伝統の担い手と地域住民との密接な関係においてのみ可能となる文化的交流をも必要とし、そしてこの状況はマサトランでのみ見られたからである。そのため、シナロアの他の地域におけるドイツの影響に対するフランスとスペインの影響という理論は、シナロアの太鼓音楽の発展が、ドイツの影響がなかったシナロアの山間部の遠隔地にも記録と歴史を持っていることから、より説得力を持つ。ただし、戦後のフランスの影響介入とスペイン文化の残滓は依然として存在している。また、最初のオルガン音楽のマサトラン・クラスターやシナロアの他の地域の形成を示す証拠もある。例えば、 1938年のドン・クルス・リサラガのバンド「ラ・バンダ・エル・レコド」は、演奏スタイルに強いドイツの影響があり、弦楽器も使用していた。これに対し、ラ・バンダ・ロス・タクイチャモナ(1888年)、ラ・バンダ・ロス・シロラス・クリアカン(1920年)、バンド・オブ・ブラザーズ・ルビオ(1929年)モコリトは、ガロ・イベリコのファンファーレ様式に似た管楽器と打楽器のみを使用していた。
マサトラン市民の間では野球が人気です。代表チームは「ベナドス・デ・マサトラン」と呼ばれ、メキシカン・パシフィック・リーグに所属しています。リーグのシーズンは10月中旬に始まり、12月下旬に終了します。プレーオフは毎年1月に行われ、リーグを構成する8チームの中から1チームがカリビアン・シリーズにメキシコ代表として出場します。
バスケットボールでは、代表チームであるベナドス・デ・マサトランがCIBACOPAに所属している。リーグ戦は3月下旬から6月上旬まで行われ、プレーオフは6月中旬に始まり7月上旬に終了する。
25年以上前から行われているもう1つのスポーツはサッカーで、州レベルと全国レベルで大きな成果を上げています。2020年6月2日、リーガMXのクラブ、モナルカス・モレリアがリーグの2020-21シーズンに合わせてマサトランの最新鋭のサッカースタジアムに移転することが発表されました[ 33 ]。チーム名はデルフィネス・デ・マサトラン(マサトランのイルカ)またはマサトランFCに改名されるという噂もありました[ 34 ]。
マサトランは国内有数のスポーツの中心地であり、マラソンやトライアスロンといった重要なスポーツイベントが開催され、地元選手だけでなく海外からの選手も参加している。
マサトランで最初に結成されたクリケットチームの一つが、マサトラン・レッドスキンズだった。彼らは現在、アメリカンフットボール、サッカー、バレーボールもプレーしている。
石の島と呼ばれるラ・イスラ・デ・ラ・ピエドラは1936年に誕生しました。[ 35 ]石の島は、長い砂浜、メキシコで3番目に大きいココナッツ林、そして地平線に消えていくように見える南側の長いビーチでメキシコ全土に知られています。[ 36 ]島民の主な仕事は漁業と運輸で、人気が高いためマサトランから多くの観光客や地元住民を島に連れてきています。島へ行くには、フェリー、水上タクシー、またはメキシコ-ノガレス間の15号線を車で行くことができます。島でのアクティビティには、ボートツアー、水泳、ビーチアクティビティ、乗馬などがあります。[ 37 ]
1980年9月13日の開館以来、マサトラン水族館はラテンアメリカで最も充実した水族館の一つとなっている。
施設は水族館と植物園の2つの主要エリアに分かれていました。水族館には50種類の魚類が展示されており、博物館には企画展と、貝類、カタツムリ、海洋生態系に関連する資料などを展示する常設展示がありました。植物園は1ヘクタールの広さで、世界各地の樹木75種とシナロア州固有の樹木が植えられていました。
2023年5月30日、グラン・アクアリオ・マサトランが開館し、それまであった古い水族館を建て替えて拡張した。これはラテンアメリカ最大の水族館だった。[ 38 ]
オブセルバトリオ 1873 はマサトランにある観光公園です。19 世紀半ば、敵対する船舶や海賊からマサトランを守るための軍事監視所として始まりました。[ 39 ] 1873 年に気象学と地震学のデータ収集に重点を置いた観測所であるオブセルバトリオ マサトランに改築されました。[ 39 ] [ 40 ]オブセルバトリオ 1837 は 2020 年 2 月に訪問者向けにオープンしました。[ 39 ] [ 41 ]そこにはアガベ園、クジラ博物館、マナーハウス博物館、鳥小屋、イグアナ保護区、ジップライン、屋上バーとレストランがあります。[ 39 ]

マサトランのメイン料理はシーフードの影響を強く受けています。代表的な料理には、セビーチェ、カクテル、ザランデアードフィッシュ、アグアチレなどがあります。その他、よく食べられている代表的な料理としては、燻製カジキやマグロ、チロリオ、ひげ付きタマル(エビ入り)、ガバナータコス、フィッシュクラッカー、シナロア風グリルチキンなどがあります。

日本料理、イタリア料理、中華料理など、国際色豊かな料理を提供するレストランも数多くあります。ファストフード、ベジタリアン料理、軽食、肉料理、そしてそれぞれに特色のあるタコス店も豊富に揃っています。
地元料理では、オルチャータ、大麦、ココナッツ、ココナッツオルチャータ、テフイノなどの新鮮な飲み物、ワイン、そして様々な種類のビールが楽しめます。中でも最も有名なのは、港に工場を持つ地元ビール「パシフィコ」です。この地域でよく知られているもう一つの飲み物は、バニラ風味の「トニコール」と呼ばれる飲み物です。
代表的なお菓子としては、ココナッツキャンディー、ハモンシージョ、そしてこの地域産のココナッツマシュマロを使ったその他のキャンディーなどが挙げられる。
マサトラン国際空港(IATAコード:MZT)からは、国内線と米国およびカナダへの国際線が毎日運航している。
陸路では、マサトランは国道15号線とそれに続く有料の連邦国道15D号線で北(クリアカン)と南(テピック)、そしてグアダラハラと結ばれている。東側は国道40号線とそれに続く連邦国道40D号線でドゥランゴと繋がっている。
フェリーは毎日、バハ・カリフォルニア・スル州のラパスへ運航しており、また、米国からは毎週様々な数のクルーズ船がこの港に寄港する。
ドゥランゴ・マサトラン高速道路は、シエラ・マドレ・オクシデンタル山脈を横断し、マサトラン市とドゥランゴ市を結ぶ高速道路である。
主な機能
主要セクション
所要時間を6~8時間から3時間に短縮。
プルモニアはマサトランで一般的な交通手段です。ゴルフカートのようなこれらのタクシーは、マサトランで開発された交通手段です。[ 42 ]
マサトランのマレコン(遊歩道)は、世界で最も長い遊歩道の1つと考えられています。太平洋沿岸に沿って約8.5キロメートル(5.3マイル)の長さがあります。マレコン沿いには、高い崖、記念碑、ロータリー、歴史的建造物、ホテルなどが立ち並んでいます。マレコンは、歩行者専用スペースが設けられた一連の道路で構成されています。これらの道路の名前は、建設段階や時期によって異なります。南から北に向かって、マレコンを構成する道路は次のとおりです。
マサトラン市では、2つの選挙傾向が存在する。市域内の管財人居住区、警察署管轄区域、その他の村落の住民は伝統的に制度的革命党(PRI)に投票し続けているが、市内ではこの傾向が変化しつつある。
マサトランは伝統的に、与党制度的革命党の市政指導者によって統治されてきた。1989年の市議会選挙では、ウンベルト・ライス・ガルシア(1990年~1992年)が国民行動党(PAN)の候補として市長に当選した。しかし、 1992年の選挙でマルティン・ガビカ・ガルデュニョ(1993年~1995年)が市長に当選し、制度的革命党が市政を奪還した。アレハンドロ・カマチョ・メンドーサは1996年~1998年に自身の党であるPANのために市政を奪還し、アレハンドロ・イゲラ・オスナは1999年~2001年に市長を務めた。
2002年から2004年の選挙では、国民行動党と制度的革命党(PRI)の両方が労働党候補のホルヘ・アルベルト・ロドリゲス・パソスに敗れた。しかし、市長就任宣誓から数か月後、ロドリゲス・パソスは妻から家庭内暴力の容疑で告発され、州議会によって解任された。後任には同じ党のヘラルド・ラミレス・ロセテが就任した。その後まもなく、PRI州政府の策略と見なされる動きで、ロセテは制度的革命党のリカルド・ラミレス・ゴンサレスに交代させられた。
2005年から2007年にかけて行われた選挙では、PAN所属のアレハンドロ・ヒゲラ・オスナが市長に当選し、2007年6月に地方議員選挙に出馬するために辞任するまでその職を務めた。同月12日、彼の後任としてアイザック・ロペス・アレギが就任した。
2008年から2010年にかけて行われた選挙では、制度的革命党が候補者ホルヘ・アベル・ロペス・サンチェスを擁立し、同町の議席を奪還した。
2010年4月以降、マサトラン市は制度的革命党(PRI)と国民行動党( PT)の両党によって統治されてきた。前回の市長選挙では、PRI党員のホルヘ・アベル・ロペス・サンチェス氏が、かつての国民行動党(PAN)とペテティスタ党(PT)の連立政権を破って当選した。これがマサトラン市におけるPRI政権の最後の例である。
2010年7月、州知事、地方自治体首長、市町村長の選挙において、PRI所属のシナロア州知事が初めて敗北を喫した。元シナロア州上院議員でPRI所属のマリオ・ロペス・バルデスが落選したのだ。これにより、シナロア州におけるPRIの覇権は終焉を迎えた。もう一つの重要な出来事は、第三候補であるPAN所属のアレハンドロ・イゲラ・オスナがマサトラン市市長に当選したことである。さらに、PANは州全体で歴史的な勝利を収めた。
フランスの探検家デュフロ・ド・モフラスは、1840年代までにマサトランに拠点を置く外国人商人たちが、市内初の公立学校の開設を促したと記している。しかし、1872年時点では小学校はわずか2校しかなかった。1873年、後にシナロア自治大学となるリセオ・ロサレスが設立された。
マサトランには、公立・私立を問わず、幼稚園、小学校、中学校、高校、大学が数多くあります。シナロア自治大学は市内最大の公立大学です。その他の公立大学や高等教育機関としては、西部大学やシナロア工科大学などがあります。マサトランにあるその他の大学や高等教育機関は私立で、マサトラン工科大学、マサトラン航海学校、テクミレニオ大学、ドゥランゴ自治大学、シナロア高等工科大学などがあります。
メキシコ国立自治大学(UNAM )は、海洋科学を専門とする学術部門と食品研究開発センターを擁し、市内に拠点を置いている。