カリオペ・イフィゲニア・“キャリー”・トーレス医師は、アメリカのABCで放送されている医療ドラマテレビシリーズ『グレイズ・アナトミー』の架空の登場人物です。このキャラクターはシリーズプロデューサーのションダ・ライムズによって創造され、サラ・ラミレスが演じています。シーズン2で整形外科の上級研修医として登場したトーレスは、当初は研修医のジョージ・オマリー(TRナイト)の恋の相手として登場します。彼女は最終的に整形外科の指導医となり、当初は準レギュラーとして契約されていましたが、シーズン3で主役級の扱いを受けるようになりました。
トーレスは当初、オマリーの恋愛対象であり、後に妻となる人物として構想され、同僚からやや嫌われるように意図的に作られた。時が経つにつれ、彼女のキャラクターはより深いストーリー展開を見せ、形成外科医のマーク・スローン(エリック・デイン)、心臓胸部外科医のエリカ・ハーン(ブルック・スミス)、そして後に結婚する小児外科医のアリゾナ・ロビンス(ジェシカ・キャプショー)との関係が描かれるようになった。オマリー、ハーン、ロビンスとの両性愛関係、そしてシリーズを通しての彼女のキャラクターの成長は、広く批評家の称賛を集めた。トーレスはテレビ史上最も長く登場したLGBTQ+キャラクターの一人となり、11シーズン、合計239エピソードに登場した。[ a ]
ラミレスによるトーレスの演技はテレビ評論家から高く評価され、シリーズが進むにつれてそのキャラクターの人気は著しく高まった。ラミレスは、その演技で数々の賞にノミネートされ、その中にはNAACPイメージ賞のドラマシリーズ優秀助演女優賞やALMA賞のドラマテレビシリーズ優秀女優賞も含まれる。2013年には、 AfterEllen.comが選ぶ「お気に入りの女性テレビキャラクター トップ50」で、トーレスは7位にランクインした。
シーズン12の終わりに、ラミレスは10年間出演した番組を降板し、休息を取り、他の機会を追求したいと述べた。
キャリー・トーレスは整形外科の研修医として登場し、研修医のジョージ・オマリー(TR・ナイト)に恋心を抱く。二人は交際を始め、トーレスはメレディス・グレイ(エレン・ポンピオ)の家に引っ越す。しかし、二人の関係がぎくしゃくし始めると、オマリーはトーレスに詰め寄り、トーレスはホテルに引っ越す。別れた後、彼女は形成外科医のマーク・スローン(エリック・デイン)と一夜限りの関係を持ち、後に彼は親友となる。トーレスとオマリーは最終的に和解し、衝動的にラスベガスで結婚する。葛藤を抱えたオマリーは、同僚の研修医イジー・スティーブンス(キャサリン・ハイグル)に結婚の悩みを打ち明け、二人は酔った勢いで一夜限りの関係を持つ。オマリーの浮気を知らないトーレスは疑念を抱き、子供が欲しいと願う。その後まもなく、彼女はオマリーの不倫を知り、二人の結婚生活は破綻する。仕事面では、トーレスはチーフ・レジデントに任命され、目覚ましい成果を上げるが、すぐにその役割に苦戦し、最終的には降格される。
その後、トーレスは病院の新しい心臓胸部外科部長であるエリカ・ハーン(ブルック・スミス)と友情を育み、ハーンがエレベーターでトーレスにキスをしたことをきっかけに、二人の関係は恋愛へと発展する。二人は同性愛の経験がなく、トーレスは自身の両性愛に葛藤する。ハーンは、トーレスが男性と女性の両方に快感を感じられる理由が理解できず、性行為の後、トーレスに対して両性愛嫌悪の態度を示す。両性愛のセックスに対する自身の感情を明確にするため、トーレスはスローンと浮気をしてしまう。最初は許されたものの、ハーンは仕事上の口論の後、シアトル・グレース病院を去り、二人の関係は終わる。その後まもなく、小児外科医のアリゾナ・ロビンス(ジェシカ・キャプショー)がトーレスの人生に現れ、二人は交際を始める。トーレスが父親のカルロス(ヘクター・エリゾンド)にカミングアウトしたことで、二人の関係は困難に直面する。カルロスはトーレスを勘当し、経済的にも精神的にも彼女との関係を断ち切る。トーレスは指導医のポストを拒否されると、リチャード・ウェバー部長(ジェームズ・ピケンズ・ジュニア)を公然と非難し、辞職してマーシー・ウェスト病院に就職する。2つの病院が合併すると、彼女は整形外科医に昇進する。父親は最終的に彼女の性的指向を受け入れるが、トーレスが子供が欲しいと表明すると、ロビンスは反対し、二人は一時的に別れることになる。
銃を持った男が病院で大混乱を引き起こした後、トーレスとロビンスは和解し、ロビンスは子供を持つことに同意する。ロビンスがマラウイで子供たちを治療するための名誉ある助成金を受け取ったとき、トーレスはしぶしぶ3年間彼女と一緒に移住することに同意する。しかし、彼女の熱意のなさから、ロビンスは彼女と別れて一人で去ってしまう。傷心のトーレスはスローンと同居し、またもや一夜限りの関係を持つ。ロビンスは後に戻ってきて謝罪し許しを請うが、トーレスは最初は彼女を拒絶する。その後まもなく、トーレスはスローンとの間に子供を妊娠していることに気づく。ロビンスは赤ん坊を育てることに同意するが、スローンが自分たちの生活にずっと関わってくることに不安を感じている。旅行中、ロビンスはトーレスにプロポーズするが、トーレスが答える前に、トラックと正面衝突し、トーレスは重傷を負う。産婦人科医のアディソン・モンゴメリー(ケイト・ウォルシュ)は、トーレスの命を救い、早産児を出産させるために緊急手術を行う。二人は無事に助かり、トーレスはロビンスとの結婚に同意する。怪我から回復したトーレスは、特に結婚と娘のソフィアに反対する母親(ジーナ・ガレゴ)との家族間の緊張に悩まされる。こうした困難にもかかわらず、トーレスとロビンスはミランダ・ベイリー(チャンドラ・ウィルソン)の司式のもと、庭園で結婚式を挙げる。
二人の関係は、スローンとレクシー・グレイ(カイラー・リー)の命を奪った飛行機事故の後、試練に直面する。トーレスは、ロビンスの命を救うためにアレックス・カレフ(ジャスティン・チェンバース)にロビンスの足を切断させるという苦渋の決断を下し、それが二人の関係に深い恨みを生む。病院が破産の危機に瀕する中、トーレスはロビンスや他の生存者たちと共に、ハーパー・エイブリー財団の支援を受けて病院を買収し、病院の新しい理事会の一員となる。仕事は安定するものの、嵐の中でロビンスがローレン・ボスウェル(ヒラリー・バートン)と浮気をしたことで、二人の結婚生活はさらに悪化する。トーレスは浮気を知り、二人は激しい口論になり、ロビンスはトーレスが自分の足を切断することに同意したことを決して許していないことが明らかになる。これがきっかけで二人は別居し、トーレスはメレディス・グレイとデレク・シェパード(パトリック・デンプシー)の家に身を寄せ、ロビンスと共同で子育てをしていくことになる。
訴訟と和解の試みが失敗に終わった後、トーレスとロビンスは一緒に新しい家を購入し、二人目の子供を授かろうと試みる。しかし、トーレスは以前の手術の合併症のため、もう妊娠できないことを知る。セラピーを試みたものの、息苦しさを感じたトーレスは最終的に結婚生活を終わらせることを決意する。その後、トーレスはペニー・ブレイク(サマンサ・スロヤン)と交際を始めるが、彼女は後にシェパードの死の日に担当医の一人だったことが明らかになる。この事実が明らかになると、グレイ・スローン記念病院のトーレスの友人や同僚との間に緊張が生じる。
トーレスがブレイクと共にニューヨークへ引っ越し、娘のソフィアも連れて行こうと計画すると、ロビンスは単独親権を求めて訴訟を起こす。トーレスは最終的に裁判に敗訴し、ブレイクと別れる。その後、ロビンスは共同親権の合意を提案し、トーレスがニューヨークへ移住することを認めつつ、ソフィアが両親と時間を過ごせるようにする。トーレスはシアトルを去った後も時折言及され、シーズン14の終わりにはロビンスもシアトルを離れてニューヨークへ引っ越す。トーレスとブレイクが別れた後、二人は和解したことが示唆されている。
ラテン系として、番組に様々な民族の人々が出演しているのを見て、とても誇りに思いました。「わあ、人種による制限なんてないんだ」と思いました。番組にアフリカ系アメリカ人やアジア人がいることについて、誰も何も言っていません。でも、「ラテン系の人はどこにいるんだろう?」とも思いました。
ラミレスのブロードウェイでの「スパマロット」の演技はABCの幹部の目に留まり、ABCのテレビシリーズならどれでも出演できるというオファーを受けた。ラミレスは「グレイズ・アナトミー」を選んだ。[ 3 ]最初のオーディションを振り返って、ラミレスはプロデューサーたちが自分を気に入って番組に加えたいと思っていたが、最初はラミレスがどんな役を演じるかは分からなかったと説明した。[ 2 ]ラミレスは幹部がこのような特別な機会を与えてくれるのは非常に珍しいことだったと驚きを表し、「好きな番組を選んでください」と言われたことを思い出した。[ 4 ]ションダ・ライムズはその過程について詳しく説明し、「ジョージのガールフレンドを探していたのですが、まだ初期段階だったので、何を探しているのか全く分かりませんでした」と述べた。ライムズはその後、ラミレスと会った後、彼女を中心にキャリー・トーレスというキャラクターを作り上げた。[ 5 ]当初、このキャラクターは第2シーズンでは準レギュラーだったが、第3シーズンではマーク・スローン役のエリック・デインと共にレギュラーに昇格した。[ 6 ]ラミレスは共演者との関係維持について語る。
テレビの仕事で奇妙なのは、一緒にシーンに出演する人しか会わないということ。みんなでセットを走り回っているわけではない。だから、一緒に時間を過ごしたいなら、ある程度努力する必要がある。それに、みんな家族もいるし、生活もあると思う。[ 2 ]
キャリーとエリカの間に芽生えつつあった関係が終わってしまったのは残念ですが、番組制作者のションダ・ライムズによってバイセクシャルの女性として描かれたキャリーというキャラクターは健在であり、彼女の物語は続いていきます。
アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー(ABC)は、キャリー・トーレスを「意欲的」「決意が固い」「社交的」と評する一方で、彼女の弱点として「防御的」で「衝動的」であると指摘した。[ 8 ]ラミレスは、彼女の役柄を「ある特定の人物のように見えるが、舞台裏では非常に複雑な問題を抱えている人物」と表現した。「彼女は非常に強い個性の持ち主で、自分自身を本当に信じており、今の地位にたどり着くために非常に努力してきた人物のようだ。彼女は非常に競争心が強いが、自我も持ち合わせているので、常に勝つ必要はない。」[ 9 ]
トーレスが最初に登場した当時、彼女はファンからやや嫌われていた。その主な理由は、彼女がジョージ・オマリー(TRナイト)とメレディス・グレイ(エレン・ポンピオ)の関係に干渉していると見なされたためである。ファンの反応について尋ねられたラミレスは、「あのストーリーラインに非常に熱中している人がたくさんいることは確かです。もちろん、否定的な意見も耳にしました」とコメントした。[ 2 ]
第4シーズン の終盤、トーレスは心臓胸部外科医のエリカ・ハーン(ブルック・スミス)と親密になり、ファンが愛情を込めて「エリカル」と呼ぶ関係を築き、後にエンターテインメント・ウィークリーのマイケル・アウシエロは「カリカ」と呼んだ。[ 10 ]ライムズは、「キャリーとエリカには紛れもない相性があり、物語が展開していくのを見るのは脚本家たちが楽しみにしていることだ。この番組のすべての関係と同じように、彼女たちの関係を明るく描きたかった。面白くて、甘くて、正直で、少しダーティなものになるだろう」と説明した。[ 11 ]

ライムズは、トーレスとハーンの関係を発展させるにあたり、脚本家たちは「人々の話題作りのためのパフォーマンスではなく、本物の関係」にしたかったと説明した。さらに、「女性が突然別の女性に好意を抱いたらどうなるか見てみたかった」と付け加えた。[ 13 ]シーズン4の最終回で2人のキャラクターがキスを交わしたが、AfterEllen.comのD.ウィリアムズはこれを重要だと指摘した。「キャリーとエリカは、現在ネットワークテレビでレギュラー出演している唯一のレズビアン/バイセクシャルの女性キャラクターになった。また、ネットワーク番組のレギュラーキャラクター2人がレズビアンのロマンスを始めたのはこれが初めてであり、その関係のために特別に導入された新しいレズビアンのキャラクターと1人が関係を持つようになったわけではない。」[ 14 ]
ストーリーラインを続ける前に、番組のプロデューサーは、リアリズムを維持するため、ゲイ&レズビアン反中傷同盟(GLAAD)に相談した。 [ 14 ]映画『エイプリルのシャワー』の主演女優トリッシュ・ドーランは、ワークショップのセッションにコンサルタントとして招かれ、「彼らは、女性同士の関係に焦点を当てている2人のキャラクターに本当に忠実でありたいと思っていた」と述べた。[12] もう一人のコンサルタントであるニッキー・ワイスは、「彼らは何もステレオタイプ化したり、理解していないところから書いたりしたくなかった。…ストライキ後に視聴者を戻すための策略としてやったとは思わない。彼らは本当にこの2人のキャラクターを発展させたかったのだと思うし、彼らが何らかの[恋愛関係]を決めるずっと前から、彼らの親密さが見て取れた。女優としても、彼らは相性が良かったと思う。それは部屋で感じられた。」と付け加えた。[12]
番組の第 5 シーズンで、トーレスはアリゾナ ロビンス(ジェシカ キャプショー)と交際を始めた。[ 15 ]ファンはこの関係を「カルゾナ」( Cal lie + Ari zona ) と名付けた。[ 16 ]ライムズはキャリーとアリゾナの相性の良さを称賛し、番組のメインカップルであるグレイとデレク シェパード(パトリック デンプシー演) と比較し、[ 17 ]「彼らには、見ていたくなるようなちょっとした魅力がある」と述べた。[ 18 ]「正直な間違い」のエピソードで、ロビンスは当初トーレスを拒絶し、その理由としてトーレスの「経験不足」を挙げた。シリーズ脚本家のピーター ノウォークは次のように述べている。
アリゾナが新生児とデートしたくない気持ちはよく分かります。まるで、自分が運動法則を知っているだけでなく、その法則を熟知している上級生なのに、物理の実験パートナーが新入生になるようなものです。新入生が将来物理が得意にならないとか、キャリーがレズビアンとしてアリゾナに追いつかないとかいうわけではありません。ただ、アリゾナにはそこまで待つ忍耐力がないかもしれないということです。
—ピーター・ノウォーク、『グレイ・マター』[ 19 ]
二人は最終的に交際を始めることを決めたが、最終的に復縁するまで困難を経験した。ライムズは二人の復縁について次のようにコメントした。「私は[キャリー]とアリゾナが大好きです…二人が愛について希望を感じさせてくれるのが気に入っています。」[ 20 ]ライムズはシーズン6でも二人の関係について次のように語った。「キャリーが長期的な関係で幸せになるのを見たいです。私たちは[アリゾナ]についてほとんど何も知らないので、二人の関係を探求することがたくさんあります。」[ 21 ]
キャリーとアリゾナは5年間交際し、シーズン7で結婚し、シーズン11で離婚した 。その後、キャリーはペニー・ブレイク(サマンサ・スロヤン)と新たな関係を築き、シーズン12の最終回で彼女と一緒にニューヨークへ引っ越すことを決めた。ラミレスの予期せぬ降板について、ライムズは次のように説明した。「今回は計画していたことではなかったので、いつもとは違いました。別の計画を立てていたのですが、サラが来て『本当に休みが必要なの』と言った時、彼女がニューヨークへ行くシーンをシーズンの最後に撮影していたのは幸運でした。」[ 22 ]
キャリーの真に革新的な点は、彼女が自分自身の特定の側面だけで定義されることがなかったことだ。彼女はグラマーで、ラテン系で、バイセクシャルであり、同時に面白くて、時にイライラさせられることもあるけれど、愛すべき医師であり、素晴らしいキャリアと強い友情に恵まれていた。キャリーは完璧である必要など全くなかった。彼女は『グレイズ・アナトミー』の他の登場人物たちと同じように、欠点だらけでいられることが許されていた。そして、彼女に共感する人、あるいは部分的に共感する人にとって、これほど多くの視点を体現する女性が、ただただ素晴らしい存在として認められていることは、大きな安堵感をもたらしたのだ。
シカゴ・トリビューンのモーリーン・ライアンは、トーレスの初期のキャラクター展開を批判した。シーズン3のプレミアをレビューした彼女は、脚本家はキャリーを諦めるべきだと書き、彼女を「あまりにも明らかに『変な女の子』にしてしまったが、ぶっきらぼうな性格の裏には何もない」と説明した。[ 24 ]しかし、キャリーとオマリーの結婚は好評だった。IGNのステイシー・クラウスは、「彼らの関係はジェットコースターのようだったが、彼女は本当にジョージとは完璧な対照なので、この展開を見ることができてよかった」と書いた。[ 25 ]
エリカ・ハーンとの関係という観点からキャラクターについて語る際、ウィリアムズは概ね肯定的で、「このストーリーラインは、グレイズ・アナトミーでおなじみのドラマと、レズビアンの関係に関してネットワークテレビがめったに達成できない真実味の両方を提供した」と述べた。[ 14 ] GLAADに招かれてグレイズ・アナトミーのプロデューサーにストーリーラインについて相談したトリッシュ・ドーランとニッキー・ワイスは、関係する脚本家や俳優がこの問題を調査するために費やした努力を称賛した。しかし、ハーンがエレベーターの中でマーク・スローンの前でキャリーにキスをするシーンについては、より批判的だった。ワイスは、「もし本当にお互いを大切に思っていたなら、あのようなパフォーマンスはしないと思う。少し、何というか、無理やりだったように感じた。…まるで征服みたいで、彼もハーンを手に入れられると思ったかのようだった」とコメントした。[ 14 ]
LGBTウェブサイトAfterEllen.comはこの見解に同意し、このシーンが繰り返しスローンの視点に切り替わるように編集されていることを批判し、それが「男性の視線を優先している」ように見えると指摘した。[ 14 ]それにもかかわらず、トーレスはAfterEllenに掲載された。このキャラクターは、レズビアンとバイセクシャルのキャラクター上位50人のリストで6位にランクインし[ 26 ]、また、お気に入りの女性テレビキャラクター上位50人にもランクインしている[ 27 ]。Wetpaintにも掲載されている。「テレビで最もホットなテレビ医師トップ10」に選ばれた。[ 28 ]その後、AfterEllen.comは「テレビで最も好きな女性キャラクター トップ50」でトーレスを7位にランク付けした。[ 29 ]
ドロシー・スナーカーは、ハーンの番組からの突然の降板について、AfterEllen.comに寄稿し、トーレスとロビンスの芽生えつつある関係について慎重な姿勢を示した。「グレイズ・アナトミーの脚本家たちがこの関係をどう扱うのか、どうしても心配になります。ジェシカ・キャプショーは、これまでの短い出演時間の中で、愛らしく好感の持てる人物であることを証明してきました。しかし、重要なのは、ロマンスがどのように始まるかではなく、その後に何が起こるかです。」[ 16 ]
シリーズのミュージカルエピソードに関して、TV Fanaticのニコール・ゴールデンは、ラミレスによるスノウ・パトロールの「チェイシング・カーズ」の演奏を「素晴らしい」と称賛し、ケイト・ハヴネヴィックの「グレース」での彼らのパフォーマンスを「美しい」と評した。[ 30 ]ニューヨーク・マガジンのマーガレット・ライオンズは、シーズン9前半でのベイリーとトーレスの友情の進化を高く評価し、「唯一の明るい点」と表現した。「彼らは冗談を言い合い、お互いをからかい、お互いに賢明な恋愛アドバイスを与え合っている。今では二人とも再婚している。」[ 31 ]
ラミレスのキャリー・トーレス役の演技は批評家から高い評価を受け、数々の権威ある賞にノミネートされ、受賞した。2006年には、サテライト賞テレビシリーズ部門最優秀キャスト賞を受賞したアンサンブルキャストの一員だった。[ 32 ]また、2007年には全米映画俳優組合賞ドラマシリーズ部門優秀アンサンブル演技賞を受賞したアンサンブルキャストの一員でもあり、 2008年にも同賞にノミネートされた。[ 33 ] [ 34 ] 2007年と2008年には、 ALMA賞ドラマテレビシリーズ部門優秀女優賞にノミネートされた。 [ 35 ] 2011年には、第42回NAACPイメージ賞ドラマシリーズ部門優秀助演女優賞にノミネートされた。[ 36 ]
特定の
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)一般的な