マルケサス諸島

マルケサス諸島の大部分は火山起源で、太平洋プレートの下にあるマルケサスホットスポットによって形成された。マルケサス諸島は、同名の海底火山台地の上に位置している。この台地は、島々と同様に、一般的には500万年未満であると考えられているが、台地（島々ではなく）の方がはるかに古く、ペルー北部の下に沈み込んでいるインカ台地を形成したのと同様の力によって形成されたという仮説もある。^{[ 7 ]}

マルケサス諸島の年齢は、130万年前（ファツ・ヒバ島）から600万年前（エイアオ島）までと推定されている。モツ・オネ島を除くすべての島は火山島である。モツ・オネ島は、サンゴ礁の上の小さな砂州からなる低地の島で、マルケサス諸島で唯一の環礁である。フランス領ポリネシアのほとんどの島とは異なり、マルケサス諸島（モツ・オネ島を除く）は保護的な裾礁に囲まれていない。^{[ 8 ]}これらの島々では、サンゴは湾やその他の保護区域でのみ見られるか、ファツ・フク島の場合は珍しい場所、つまり島の頂上の化石の形で見られる。南赤道海流はこれらの島々を激しく打ちつけ、その力によって海岸に点在する海食洞が刻まれている。これらの島々には小さな湾に流れ込む谷があるものの、特筆すべきは、海辺で断崖絶壁となって急激に途切れる山脈の稜線である。

マルケサス諸島の気温は年間を通して安定しています。降水量は非常に変動が大きく、北部と東部（風上側）の沿岸地域と山岳地帯では多く、年間平均2,500 mm（98インチ）ですが、西部（風下側）の地域でははるかに少なくなっています。ヌクヒバの「砂漠」地域の年間平均降水量はわずか510 mm（20インチ）です。干ばつは頻繁に発生し、数年続くこともあり、エルニーニョ現象と関連しているようです。^{[ 9 ]}マルケサス諸島の海面気候の典型的な変動性は、ヒバオア島のアトゥオナ気象観測所で行われた測定によってよく示されています。そこで記録された年間降水量の最高値は3,760 mm（148インチ）、最低値は560 mm（22インチ）です。^{[ 10 ]}        

南西方向から見たヒバオア島。遠くにモホタニ島が見える。

島々の豊かな天然資源は、歴史的に多くの人口を支えてきた。住民は歴史的に漁業、貝類の採取、鳥の狩猟、園芸で生計を立ててきた。彼らはパンノキに大きく依存していたが、少なくとも32種類の外来作物を栽培していた。マルケサス諸島の採石場のある島、エイアオ島の玄武岩からは、ヨーロッパ人到来以前の重要な群島間交易の確かな証拠が見つかっている。この玄武岩は、帆船で2,500 km (1,600マイル)以上の距離を運ばれ、モレア島 (ソシエテ諸島)、マンガレバ島 (ガンビエ諸島)、ツブアイ島 (オーストラル諸島)、ラロトンガ島 (クック諸島)、タブアエラン島 (ノーザンライン諸島) に手斧の刃を供給していたことが知られている。^{[ 12 ]}  

マルケサス諸島に最初に到達したヨーロッパ人は、1526年6月に嵐で消息を絶ったスペイン船サン・レスメス号の乗組員だったかもしれない。同船はガルシア・ホフレ・デ・ロアイサ率いる探検隊の一部だった。^{[ 13 ]}スペインの探検家アルバロ・デ・メンダニャは、それから約70年後の1595年7月21日にマルケサス諸島に到達した。彼は、 1590年から1596年までペルー副王を務めた、後援者である第5代カニェテ侯爵ガルシア・ウルタド・デ・メンドーサ（スペイン語: Marqués de Cañete）にちなんで島々を命名した。メンダニャはまずファトゥ・ヒバ島、次にタフアタ島を訪れ、その後ソロモン諸島へと向かった。彼の遠征では、マグダレナ(ファトゥ ヒバ)、ドミニカ(ヒバオア)、サン ペドロ(モホ タニ)、サンタ クリスティーナ(タフアタ)として最南端の 4 つのマルケサス諸島が地図に記載されました。 ^{[ 14 ]}

18 世紀後半、ヨーロッパの探検家たちは人口を 8 万から 10 万人と推定した。^{[ 15 ]}ヨーロッパ人とアメリカ人は、豊かな生息地と環境に恵まれた島々での生活がいかに楽そうに見えるかに感銘を受けた。1791 年、アメリカの海上毛皮商人ジョセフ・イングラハムは、ブリッグ船ホープ号の指揮を執りながら、初めてマルケサス諸島北部を訪れた。彼はそれらをワシントン諸島と名付けた。^{[ 16 ]} 1797 年から 1799 年にかけて、ウィリアム・パスコー・クルックはマルケサス諸島に住んだ最初のプロテスタント宣教師となった。 ^{[ 17 ]} 1813 年、デイビッド・ポーター提督はヌクヒバ島をアメリカ合衆国の領土だと主張したが、アメリカ合衆国議会はその主張を承認しなかった。^{[ 18 ]}短期間、島々は白檀を輸出していたが、その資源は 4 年以内に枯渇した。^{[ 19 ]}

これらの島々は帆船時代には捕鯨船の人気の寄港地でした。記録に残る最初の訪問船は1791年4月のホープ号でした。 ^{[ 20 ]}最後に訪れたことが知られているのは、1907年2月のアメリカの捕鯨船アラスカ号です。 ^{[ 21 ]}

1842年、フランスはタフアタ島全体の王であるという先住民の首長イオテテの主張を支持する軍事作戦を成功裏に遂行した。フランス政府はその後、島々全体に対する領有権を主張し、ヌクヒバ島に入植地を建設した。この入植地は1857年に放棄されたが、フランスは1870年に再び島々の支配権を確立した。その後、マルケサス諸島はフランス領ポリネシアに編入された。

マルケサス諸島の先住民は、天然痘や麻疹など、西洋の探検家によって持ち込まれた病気による死亡率が非常に高かった。なぜなら、彼らは誰もこれらの病気に対する免疫を持っていなかったからである。

マルケサス諸島は、ポリネシアの他のどの島群よりも、これらの病気で亡くなった人の数が多かった。人口は18世紀の7万8000人以上から19世紀半ばには約2万人に、20世紀初頭には4000人強にまで減少し^{[ 22 ]} 、 1926年には過去最低の2255人に達した。その後、人口は増加し始め、2002年11月の国勢調査の時点で8548人^{[ 23 ]} （タヒチに住むマルケサス諸島民は含まない）、2017年8月の国勢調査の時点で9346人に達した^{[ 2 ] 。}

2024年、マルケサス諸島は、先住民族を保護する保全活動への委員会の取り組みの一環として、「Te Henua Enata」（文字通り「人間の土地」 ）としてユネスコの世界遺産に登録されました。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}

マルケサス諸島には州議会や地域議会はありませんが、2010年以降、マルケサス諸島を構成する6つのコミューン（自治体）が集まって、マルケサス諸島コミューン共同体（フランス語: communauté de communes des îles Marquises、略称CODIM）という共同体間組織を形成しています。 ^{[ 28 ]}フランスのすべてのコミューン共同体と同様に、CODIMは完全な地域共同体ではなく、コミューンの連合体にすぎません（フランス領ポリネシアでは、海外領土であるフランス領ポリネシアと48のコミューンのみが地域共同体です）。 CODIMは、会長とコミュニティ評議会（conseil communautaire）によって運営されており、コミュニティ評議会は、6つの自治体の議会によって選出された15人の代表者で構成され、各自治体は人口規模に比例した数の代表者を擁しています。CODIMの会長とコミュニティ評議会の事務所は、ヒバオア島のアトゥオナにあります。現在の会長は、ヌクヒバ市長のブノワ・カウタイで、 2020年のフランス地方選挙後の2020年7月にコミュニティ評議会によって会長に選出され、次の地方選挙までの6年間務める予定です。^{[ 29 ]}

マルケサス諸島のコミューン共同体は、マルケサス諸島の孤立とタヒチにあるフランス領ポリネシア政府の所在地からの距離のため、6つのコミューンとフランス領ポリネシアの海外共同体の両方から権限をこの新しい共同体間構造に委譲することを目的として、2010年に設立されました。^{[ 28 ]}フランス領ポリネシア政府は、経済開発を監督する権限をCODIMに移譲しました。その結果、CODIMは現在、地域の経済開発の青写真を作成する責任を負っています。フランス領ポリネシア政府はまた、文化およびスポーツ活動に補助金を与える権限をCODIMに移譲しました。6つのコミューンからCODIMへの権限の移譲は極めて限定的でした。^{[ 28 ]} CODIMは現在、経済開発の青写真の作成や文化・スポーツ活動への補助金の交付に加え、ハイキングコースの整備、廃棄物収集に関する調査の作成（ただし、実際の廃棄物収集は各自治体が独自に行っている）、群島の島々間の輸送に関する青写真の作成、群島の6つの自治体へのコンピュータや事務機器の調達、6つの自治体への法的・技術的支援の提供のみを担当している。^{[ 30 ]}

フランス領ポリネシアの公会計官（chambre territoriale des comptes）は、CODIMの活動は予算が非常に少ない（1億太平洋フラン未満、つまり100万米ドル未満）ため、理論上の権限を十分に発揮できていないと指摘している。^{[ 28 ]}例えば、CODIMは群島の6つの自治体のためにコンピューターや事務機器を購入する権限を行使しておらず、より一般的には、その設立によって6つの自治体による資源や支出の共同化にはつながっていない。^{[ 28 ]} CODIMの予算の大部分は地域経済開発の青写真の作成に費やされているが、CODIMには青写真を実行したり必要なインフラを構築したりする権限も財源もない。公会計官はCODIMの権限と財源の拡大を求めている。^{[ 28 ]}

行政上、マルケサス諸島はフランス中央政府とフランス領ポリネシア政府の両方の分散型行政区分を形成している。フランス中央政府の分散型行政区分として、マルケサス諸島はフランス領ポリネシアの5つの行政区分の1つであるマルケサス行政区分（フランス語: subdivision administrative des Marquises）を形成している。マルケサス行政区分の長はadministrateur d'État（「国家行政官」）であり、一般的には単にadministrateurと呼ばれ、 chef de la subdivision administrative（「行政区分長」）と呼ばれることもある。administrateurは、パペーテにあるフランス領ポリネシア駐在フランス共和国高等弁務官の権限下にある公務員である。行政官とそのスタッフは、マルケサス諸島の行政首都となったヌクヒバ島のタイオハエに拠点を置いている。以前は首都であったヒバオア島のアトゥオナに代わって、タイオハエが首都となった（ただし、この一般的な傾向とは逆に、2010年にはアトゥオナがマルケサス諸島のコミューン共同体の所在地として選ばれた）。

マルケサス諸島の行政官は、フランス中央政府の代表およびパペーテ高等弁務官の代理人として、以下の職務を担当する。

• マルケサス諸島の自治体（コミューン）に法的助言を提供し、自治体が行った決定の合法性を検証する。
• 公的書類（身分証明書、運転免許証など）の発行、入国管理規則の適用、選挙の実施
• 治安管理（憲兵隊の調整、自然災害などの大規模危機への対応など）
• マルケサス諸島におけるフランス中央政府の公共サービス（ヌクヒバ島の矯正施設など）の監督

マルケサス諸島は、フランス領ポリネシア政府の分散型行政区分として、マルケサス諸島行政区（circonscription des Marquises ）を形成しています。これは、タヒチ島とモーレア島から離れた島々におけるフランス領ポリネシア政府の分散型行政区分として、2000年にフランス領ポリネシア議会によって設立された、フランス領ポリネシアの4つの行政区（circonscription）の1つです。マルケサス諸島行政区の長は、フランス語でadministrateur territorial（「地域行政官」）として知られるタヴァナ・ハウですが、タヒチ語の称号であるタヴァナ・ハウが最もよく使われます。タヴァナ・ハウは、彼を任命するフランス領ポリネシア政府大統領の直接の代表者です。タヴァナ・ハウとそのスタッフは、州行政官と同様に、ヌクヒバ島のタイオハエに駐在します。

タヴァナ・ハウは以下のことを担当します。

• マルケサス諸島におけるフランス領ポリネシア行政機関（道路、漁業などを担当するフランス領ポリネシア行政機関など）の業務を調整する。
• フランス領ポリネシア議会で可決された法律およびフランス領ポリネシア政府が下した決定の執行を確保する。
• フランス領ポリネシアの公務員の業績を評価し、その評価結果をパペーテの担当省庁に送付する。
• パペーテで地元住民とフランス領ポリネシア政府との間の連絡役を務める

マルケサス諸島は、フランス領ポリネシア議会の6つの選挙区の1つであるマルケサス諸島選挙区も形成している（フランス領ポリネシアの政治も参照）。

マルケサス諸島は6つのコミューン（自治体）に分かれています。各コミューンでは、フランス国籍またはその他のEU市民権を持つ住民が、コミューン内の地方行政を担う市議会と市長を選出します。ヌクヒバ、ウアポウ、ヒバオアの3つのコミューンは、人口が多いため、さらに複数の関連コミューンに分かれています。マルケサス諸島には州議会や地域議会が存在しないため、コミューンと関連コミューンが唯一の選挙で選ばれる議会です（マルケサス諸島コミューン共同体（CODIM ）の共同体評議会は、住民による直接選挙ではなく、6つのコミューンの市議会によって選出された代表者で構成されています）。地方選挙は、フランスの他の地域で行われる地方選挙と同じ日に6年ごとに実施されます（前回の地方選挙については、2020年のフランス地方選挙を参照）。その後、各地方議会は議員の中から代表者を選出し、アトゥオナ（ヒバオア島）にあるCODIMのコミュニティ評議会に派遣します。

2012年の国勢調査における各自治体の面積と人口は以下のとおりです。

• ヌクヒバ島（388 km² ^）：2,966人
• ウア・ポウ（106 km² ^）：2,173
• ウア・フカ（83 km² ^）：621
• ヒバオア島（327 km² ^）：2,190人
• タフアタ（61 km² ^）：703
• ファトゥヒバ島（85 km² ^）：611
• 合計（1,049 km² ^）：9,264

2017年の国勢調査におけるマルケサス諸島の住民9,346人の出生地は以下のとおりです。^{[ 34 ]}

• 63.2％がマルケサス諸島生まれ（2007年の国勢調査時の70.5％から減少）
• タヒチでは29.2％（2007年の国勢調査時の20.9％から上昇）
• フランス本土では4.0％（2007年の国勢調査時の4.5％から減少）
• フランス領ポリネシア（マルケサス諸島とタヒチを除く）では2.5％（2007年の国勢調査時の3.0％から減少）
• 海外では0.8％（2007年の国勢調査時の0.6％から増加）
• 海外領土（フランス領ポリネシアを除く）では0.3％（2007年国勢調査時の0.5％から減少）

2007年と2017年の国勢調査の間で、タヒチ生まれのマルケサス諸島住民の人口は50.5%増加し（2007年の1,810人から2017年の2,726人へ）、その結果、2017年には人口の29.2%を占めるようになった。しかし、タヒチからの移住者の多くは、タヒチに移住してそこで出産したマルケサス諸島出身者の子供たちであり、その子供たちがマルケサス諸島に戻ってきている。これは言語統計からも見て取れる。2017年の国勢調査で、15歳以上でタヒチ生まれでマルケサス諸島に居住していた住民のうち、50.8%が家庭で最もよく話す言語はマルケサス語だと回答し、42.1%がフランス語、わずか6.6%がタヒチ語だと回答した。 [ ^{35 ]​}

2017年の国勢調査では、マルケサス諸島生まれの3,353人がタヒチ島に居住しており（2007年の国勢調査の3,493人から減少）、マルケサス諸島生まれの5,907人がマルケサス諸島に居住しており（2007年の国勢調査の6,106人から減少）、705人がフランス領ポリネシアのその他の地域に居住していた（2007年の国勢調査の679人から増加）。^{[ 34 ] [ 36 ]}フランス領ポリネシアが経済危機に見舞われたため、純出生数がニューカレドニアやフランス本土への移住を相殺できなかったため、マルケサス諸島生まれでフランス領ポリネシアに居住する人の総数は、2007年の国勢調査の10,278人から2017年の国勢調査の9,965人に減少した。

マルケサス諸島の住民のほとんどは、カトリック教会と様々なプロテスタント系キリスト教団体による宣教活動の成功によりキリスト教徒となっている。この地域の主要な教会は、タイオハエ聖母大聖堂（フランス語: Cathédrale Notre-Dame de Taiohae）であり、タイオハエ・カトリック教区（ラテン語: Dioecesis Taiohaënus seu Humanae Telluris）の本拠地となっている。

2017年のデータによると、マルケサス諸島の人口の90.1% ^{[ 37 ]がカトリック教会に所属しており[ 37 ]} 、これはカトリック教徒が島の人口の87.3%を占めていた1950年から増加している^{[ 37 ] 。}

メンダニャ船には従軍牧師が乗船していたものの、マルケサス諸島で本格的な宣教活動が行われた形跡はない。1797年からマルケサス諸島に最初に到着した宣教師は、タヒチ経由でイギリスから来たロンドン宣教協会のウィリアム・パスコー・クルック（1775-1846）とジョン・ハリス（1754-1819）であった。ハリスはマルケサス諸島の環境に全く耐えられず、わずか数か月後にタヒチに戻った。^{[ 38 ]}当時の報告によると、彼は浜辺で完全に絶望し、裸で略奪された状態で発見されたという。クルックは1799年までマルケサス諸島に留まった。 ^{[ 39 ]}

ハワイからのアメリカ人宣教師団も成功しなかった。ウィリアム・パターソン・アレクサンダー（1805年～1864年）、ベンジャミン・パーカー（1803年～1877年）、リチャード・アームストロング（1805年～1860年）は、妻と生後3ヶ月の赤ん坊を連れて1834年にハワイからマルケサス諸島に到着したが、同年中に帰国した。1853年には、ジェームズ・ケケラ（1824年～1904年）率いる宣教師団が妻を連れてハワイからファツ・ヒバ島に到着したが、フランスの軍艦で到着したカトリック宣教師との衝突のため、そこに留まることはできなかった。

プロテスタントはヒバオア島へ行ったが、ほとんど成功しなかった。改宗者は少なく、部族間の戦争、人食い、人身供犠が続いた。プロテスタントの宣教師たちは徐々にヒバオア島を離れハワイに戻り、ジェームズ・ケケラだけが残った。1899年に彼はハワイに戻り、1904年11月29日にホノルルで亡くなった。^{[ 40 ]}ハワイ生まれの宣教師ジェームズ・ビックネルは、 1857年にヨハネの福音書をマルケサス語に翻訳した。

1838年から1839年にかけて、カトリック宣教団はフランスの修道会であるピクピュス聖心会（1800年創設）の支援を受けて活動拠点を築き上げた。宣教師たちはマンガレバ島からタフアタ島、ウア・ポウ島、ファトゥ・ヒバ島、ヌク・ヒバ島へと活動範囲を広げた。彼らは以前のプロテスタント宣教師たちと同様に、部族からの敵意に満ちた歓迎を受けた。しかし、フランス当局の支援により、数々の困難にもかかわらず、長期的に活動を維持することができた。彼らはヌク・ヒバ島のモアナ王を洗礼することにも成功したが、モアナ王は1863年に天然痘で亡くなった。

宣教師たちは、キリスト教の理想と文化を導入し、最終的には伝統的な部族文化に取って代わろうと、様々な方法で尽力した。キリスト教徒たちは、長年親しまれてきたカヴァの飲用や、古くから神聖な刺青の芸術を非難しただけでなく、特に部族の豊穣・生殖儀式や頭蓋骨解剖を強く非難した。しかし、彼らは人食い、人身供犠、そして絶え間ない部族間の戦争を終わらせようと試み、最終的には成功を収めた。  

フランス領ポリネシア全域の公用語はフランス語とタヒチ語ですが、マルケサス諸島の諸言語は、その多様な形態において、この群島住民間の主要なコミュニケーション手段であり続けています。さらに、マルケサス諸島の住民の間では、フランス語の知識はほぼ普遍的なものとなっています（下記の国勢調査データを参照）。

マルケサス語は、フランス領ポリネシアのマルケサス諸島で話されている、東中央ポリネシア語族のマルケサス語の方言群の総称である。通常、地理的な境界線に沿って、北マルケサス語と南マルケサス語の2つのグループに分類される。

北マルケサス方言はウア・プ島とヌク・ヒバ島で話されており、南マルケサス方言はヒバ・オア島、タフアタ島、ファトゥ・ヒバ島で話されている。ウア・フカの方言はしばしば誤って北マルケサス方言に分類されるが、実際には移行言語である。この島はマルケサス諸島の北部に位置するが、方言は形態論的、音韻論的に南マルケサス方言との類似性が高い。北マルケサス方言は、北マルケサス方言とタイ・ピ・マルケサス方言という2つの別々の言語とみなされることもある。後者は、ヌク・ヒバ島の東3分の1の谷間、古代のタイ・ピ州で話されている。

マルケサス諸島の言語の最も顕著な特徴は、他のポリネシア語の/r/または/l/を/ʔ/（声門閉鎖音）にほぼ普遍的に置き換えていることである。

他のポリネシア語と同様に、マルケサス諸島の言語の音韻体系は、子音が少なく、母音が比較的多いという特徴を持つ。

マルケサス諸島にはヌクヒバ島、ウアポウ島、ウアフカ島、ヒバオア島にそれぞれ1つずつ、計4つの空港がある。タフアタ島の地形は起伏が激しく、多額の投資なしに滑走路を建設することは不可能である。一方、ファトゥヒバ島中央部の高原は滑走路を建設できるほど広いが、島の人口が非常に少ないため、そのような試みは効果が疑わしい。

マルケサス諸島は、主にタヒチから電話、ラジオ、テレビによる通信サービスを受けている。近年新たに加わったサービスとして、ポリネシアの大部分で固定電話サービスを提供する公共企業OPTポリネシアの商業子会社である携帯電話サービス「Vini」がある。Viniは約6年間で、人口の多い島のほとんどをカバーするまでに事業を拡大した。