Loading article…
マニプル王国 メックリー メイテイ:メイテイ レイパク | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1110–1949 | |||||||||||
 紋章
| |||||||||||
 1907 年のヒッキーズ ベンガル ガゼットにおけるマニプール州 | |||||||||||
| 資本 | インパール | ||||||||||
| 公認国語 | メイテイ語（正式にはマニプリ語） | ||||||||||
| 宗教 |
| ||||||||||
| 歴史 | |||||||||||
•カングレイパク王国の建国 | 1110 | ||||||||||
| 1824 | |||||||||||
| 1891 | |||||||||||
•インド連邦への加盟 | 1947 | ||||||||||
• インド連邦に統合 | 1949 | ||||||||||
| エリア | |||||||||||
| 1941 | 22,372 km 2 (8,638 平方マイル) | ||||||||||
| 人口 | |||||||||||
• 1941 | 512,069 | ||||||||||
| |||||||||||
| 今日の一部 | インド ミャンマー | ||||||||||
.svg/500px-Flag_of_Burma_(1948%E2%80%931974).svg.png){kind=small}
マニプール王国[ 1] [2] [3] [4]はメックリー[5] [6] [7]としても知られ、 インドとビルマの国境にあった古代の王国でした。[8] [9] [10]歴史的には、マニプールはメイテイ王朝によって統治された独立王国でした。[11] [12] [13]しかし、さまざまな時点でビルマ王国の侵略と支配を受けました。 [14] [15] 1824年からイギリス東インド会社の保護領となり、1891年にはイギリス領インド帝国の藩王国となりました。 [16]西はアッサム州、東はイギリス領ビルマと接し、20世紀には面積22,327平方キロメートル（8,621平方マイル）に467の村がありました。[要出典]州の州都はインパールであった。
カングレイパク州
マニプルの初期の歴史は神話的な物語で構成されている。インパール川のほとりにあるカングラ砦は、パカンバ王が最初の宮殿を建てた場所であると信じられている。[17]
カングレイパク王国の成文憲法であるロユンバ・シニェンは、1110年にロイユンバ王（1074年 - 1121年）によって正式に制定された。 [18]彼は周囲の丘陵地帯のほとんどの公国を併合することで王国を統合した。[19]カングレイパク王国の王たちは谷内のすべての村を征服した後、権力を強め、領土外への拡大政策を開始した。1443年、ニントゥコンバ王はシャン族が支配する地域であるアクラ（現在のミャンマー、タム）を襲撃し、隣接するカバウ渓谷に対するマニプールの領有権を主張する政策を開始した。[19]カングレイパク王国はカゲンバ 王（1597年 - 1652年）の統治下で最盛期を迎えた。カゲンバの兄弟であるシャルンバ王子はカゲンバの統治に不満を持っていたため、タラフに逃げ、そこで地元のベンガル系イスラム教徒の指導者と同盟を結んだ。その後、ムハンマド・サニ率いるベンガル系イスラム教徒の兵士の部隊とともにシャルンバはマニプルへの侵攻を試みたが、兵士たちは捕らえられ、マニプルで労働者として働かされた。これらの兵士たちは地元のメイテイ族の女性と結婚し、メイテイ語を習得した。彼らはマニプルに水ギセルをもたらし、メイテイ・パンガル（マニプルのイスラム教徒コミュニティ）を設立した。[20]マニプルは1630年頃に州を訪れた中国人商人から火薬製造技術を学び、 18世紀初頭までにメイカッピ と名付けられたロケットの製造を開始したとされている。 [21]
マニプール州
1714年、パムヘイバ王はシレット出身のベンガル人ヒンズー教徒、シャンティダス・ゴサイによってゴーディヤ・ヴィシュヌ派の教えを受けた。彼はメイテイ教に代えてゴーディヤ・ヴィシュヌ派を国教とし、メイテイ語（別名マニプリ語）をベンガル文字で記すとともに、メイテイ文字で記されたメイテイ語の多くの文書を破壊し、名前をガリブ・ニワジに改めた。1724年、サンスクリット語のマニプール（訳： 宝石の都）が国名として採用され、この国をマハーバーラタのマニプラにちなんで名づけた。ガリブ・ニワジ王はビルマに何度か侵攻したが、恒久的な征服は行わなかった。 1754年にガリブ・ナワーズが死去した後、マニプルはビルマ王国に占領され、メイテイ王バグヤチャンドラ（メイテイ：チンタン・コンバ）はイギリスに援助を求めたが、イギリスが援助を拒否したため、彼はアホム王ラジェシュワル・シンハのもとへ行き、ハラナート・セナパティ・フカン率いる4万人の軍隊をマニプル解放に派遣した。[22] 1762年に同盟条約が交渉され、軍隊がマニプル援助のために派遣された。その後、その軍隊は呼び戻され、その後、州は独自の手段で対処することになった。[23]マニプルは、カチャールとアッサムと共に、第一次英緬戦争の勃発時に侵略された。
イギリス保護領
ビルマがマニプルとアッサムを占領した後、1824年にイギリスはビルマに宣戦布告し、第一次英緬戦争として知られるようになった。亡命していたマニプルの王子ガンビール・シンはイギリスに軍隊を編成するための援助を求め、その要請は認められた。セポイと大砲が派遣され、イギリス軍将校はその後の戦闘に備えてマニプル軍の徴兵を訓練した。イギリスの援助を得て、ガンビール・シンはビルマ人をマニプルから追放することに成功し、さらなる援軍を受けた後、1826年までにカバウ渓谷からもビルマ人を追放した。 [24] [25]そしてガンビール・シンはマニプルの王となり、戦争後にヤンダボ条約が調印された。[23]イギリスの政治代理人 マカロック によると、ヤンダボ条約によってマニプールは独立を宣言されたものの、独立を維持するには単独では弱すぎ、軍事的観点から見てその立場があまりにも重要であり、ビルマ人がその指揮権を獲得する可能性を許さなかったため、イギリス政府はそのような機会を警戒し、国内に政治代理人を留めざるを得ず、すべての国境紛争はこの将校によって解決されていた。[26] [27]しかし、ビルマ人はカバウ渓谷の割譲に同意しなかった。長期にわたる交渉の後、イギリスは、マルジット・シンがすでにカバウ渓谷を割譲していたという理由で、カバウ渓谷をビルマに返還することに同意した。一部のマニプールの学者は、これをビルマへのリースと見なしている。[28]イギリスは月額500シッカ・ルピーの補償金を支払った。 [29] [30]これらの展開の後、マニプルはイギリスの保護領となったとみなされているが、[31]その後の地位は今日まで議論されている。[32]
ガンビール・シンが亡くなったとき、その息子のチャンドラキルティ・シンはまだ1歳で、叔父のナラ・シンが摂政に任命された。同年、イギリスはカバウ渓谷をビルマ王国に返還することを決定したが、ビルマ王国はカバウ渓谷の喪失を決して喜ばなかった。補償金としてマニプルの王に年間6,370ルピーの手当が支払われ、1835年には州唯一の町であるインパールにイギリスの駐在所が設けられ、イギリスとマニプルの統治者との連絡を円滑にした。[23]
暗殺未遂事件の後、ナラ・シンが権力を握り、1850年に死去するまで王位を保持した。彼の兄弟であるデーヴェンドラ・シンはイギリスから王の称号を与えられたが、人気がなかった。わずか3か月後、正当な後継者チャンドラキールティ・シンがマニプルに侵入し、王位に就いた。多くの王族がチャンドラキールティ・シンを倒そうとしたが、反乱はどれも成功しなかった。1879年、イギリス副総督G・H・ダマントがアンガミ・ナーガの一派に殺害されたとき、マニプルの王はイギリス軍を支援し、隣国のコヒマに軍隊を派遣した。チャンドラキールティ・シンは王室へのこの貢献により、星のインドの勲章を授与された。
1886年にマハラジャ・チャンドラクリティが死去した後、息子のスラチャンドラ・シンが王位を継承した。以前のように、数人の王位請求者が新国王の打倒を試みた。最初の3回の試みは失敗に終わったが、1890年に王の兄弟の2人、ティケンドラジット・シンとクラチャンドラ・シンが宮殿を襲撃した後、スラチャンドラ・シンは退位の意向を表明し、マニプールからカチャールに向かった。その後、クラチャンドラ・シンが王位に就き、マニプール軍の司令官としてティケンドラジット・シンが裏で実権を握った。一方、マニプールを去ったスラチャンドラ・シンは、王位回復のためにイギリスに援助を求めた。[23]
「マニプル遠征」
イギリスはクラチャンドラ・シンを王と認め、騒乱と王朝の混乱の主犯であるセナパティ・ティケンドラジット・シンを罰するために400人の軍隊をマニプルに派遣することを決定した。この行動とその後の暴力的な出来事は、イギリスの年代記では「1891年のマニプル遠征」として知られており、[33]マニプルでは「1891年のアングロ・マニプル戦争」として知られている。
1891年3月24日、イギリス軍がティケンドラジットを軍司令官（セナパティ）の地位から解任し逮捕しようとしたことは大きな騒動を引き起こした。インパールのイギリス駐在所が襲撃され、アッサムの首席委員JWクイントン、イギリス駐在所のスケン大佐、その他のイギリス当局者が殺害された。騒乱の最中、殺害されたイギリス駐在所のフランク・セントクレア・グリモンドの未亡人エセル・セントクレア・グリムウッドが、生き残ったセポイをマニプルからカチャールまで撤退させた功績が認められた。 [34]彼女は後に英雄として称賛された。[35] 1891年4月27日、5,000人の強力な懲罰遠征隊がマニプル州に派遣された。3つのイギリス軍縦隊がイギリス領ビルマ、カチャール、ナガ丘陵からマニプル州に入り、3,000人の強力なマニプル州軍との数回の小競り合いの後、王国を平定した。イギリス軍の攻撃の後、ティケンドラジットとクラチャンドラ・シンは逃亡したが、捕らえられた。ティケンドラジットとイギリス軍将校殺害に関与したマニプル州民は裁判にかけられ絞首刑に処され、廃位されたクラチャンドラ・シン国王と反乱の他の指導者たちはアンダマン諸島の監獄刑務所に送られた。マニプル州は失効の原則により短期間イギリス領インドに併合された。 1891年9月22日、5歳の少年メイディング・チュラチャンド（チュラチャンドラ）が王位に就くと、マニプール王室は名目上、州の権力を回復した。王朝の混乱とイギリスの介入の間、州のナガ族とクキ族の山岳部族は無法状態に陥り、山間の村では殺人や放火が頻発し、この状況は1894年まで続いた。[23]
イギリス領植民地時代の藩王国
幼い君主チュラチャンドはマニプール王家の分家に属していたため、王位継承権を狙う主要な人物は皆無視されていた。彼が未成年の間、国事はイギリスの政治代理人によって管理され、改革の導入と実施が容易になった。マニプールへの最初の舗装道路は1900年に開通した。それまでは王国に至る適切な道路はなかった。この交通の改善により、1901年にはカーゾン総督の訪問が容易になった。ラージャ・チュラチャンドはアジメールで教育を終えた後、1907年に正式に国王に即位した。[23] 1918年に彼は「マハラジャ」 の称号を使用する特権を与えられ、彼の治世中マニプールは比較的平和で繁栄した時代を過ごした。1934年、チュラチャンド王はイギリスからナイトの称号を授かり、サー・チュラチャンドラ・シンとなった。 [36]
1944年3月から7月にかけて、マニプール州の一部とアッサム州のナガ丘陵地区は日本軍に占領された。首都インパールは1944年5月10日に砲撃された。[37] [検証が必要]
藩王国の終焉と黄昏
1947年8月14日、英国王室の最高権力が失効したことに伴い、マニプールは1891年以前の政治的自治権を取り戻した。[38] [a] マハラジャは1947年8月11日に加盟文書に署名したが、その合法性については多くの人が議論しており、[41] [42] [43] [44]防衛、対外関係、通信の3つの主題をインド連邦に譲渡し、国内の政治的自治権は保持した。[45] [46] [47] [48]「1947年マニプール州憲法」が制定され、州に独自の憲法が与えられたが、王国が比較的孤立していたため、これはインドの他の地域では知られなかった。[40]インド政府は憲法を承認しなかった。[49]
1949年9月21日、マハラジャはインド連邦とのマニプル合併協定に署名するよう強要され、同年10月15日に発効したが、その合法性についても多くの人々から異議が唱えられている[50] [51] [52]。この協定の結果、マニプル州はインド連邦にパートC州（植民地政権下の州長官州、または現在のインドの構造における連邦直轄地に相当する）として合併し、インド政府によって任命された州長官によって統治されることとなった。マニプル州の代表議会は廃止された。[53]
中央集権に不満を抱いたリシャン・ケイシンは、 1954年にマニプールで代議制政府を求める運動を始めた。しかし、インドの内務大臣は、マニプールやトリプラなどのパートC州に代議制議会を設立する時期はまだ来ていないと宣言し、これらの州はインドの戦略的な国境地帯に位置し、人々は政治的に後進的で、行政はまだ弱いと述べた。[53]しかし、1956年の領土評議会法の下でかなりの程度の地方自治権が与えられ、1963年には立法府と閣僚評議会が、1972年には完全な州となった。 [54]
支配者
マニプール州の統治者はイギリス当局から11発の礼砲を受ける権利があった。現在の王朝は1714年に始まった。[55]
- 1709–1754ガリブ ナワズ(パムヘイバ) (1754 年没)
- 1754–1756バーラト シャー(チツァイ)
- 1756–1764グル・シャム(ガウリシアム) (1764 年没)
- 1764–1798ジャイ シン (バーギャ チャンドラ)
- 1798–1801ロヒンチャンドラ（ハルシャチャンドラ・シン）（1801年没）
- 1801–1806マドゥチャンドラ シン(1806 年没)
- 1806–1812チャラジット シン(1812 年没)
- 1812–1819マルジット シン(1824 年没)
ビルマ統治下の王朝
ビルマ侵攻の時代には2人の封建王がいた。
- 1819–1823 シュボル
- 1823–1825 ピタンバラ・シン
イギリスの保護下にあるラジャ
- 1825年6月26日 – 1834年1月9日ガンビール・シン（1834年没）
- 1834–1844 ナラ・シン – 摂政（1850年没）
- 1844 – 1850 年 4 月 10 日ナラ シン(sa)
- 1850年（3か月）デヴェンドラ・シン（1871年没）
- 1850年 – 1886年5月チャンドラキールティ・シン（sa）（1831年生まれ – 1886年没）（1880年2月18日、サー・チャンドラキールティ・シン）
- 1886年 – 1890年9月24日スラチャンドラ・シン(1891年没)
- 1890年9月24日 – 1891年4月19日クラチャンドラ・シン(1890年生まれ – 1934年没)
イギリス統治下の藩王国の統治者
- 1891年4月19日 – 1891年9月18日空位期間
- 1891 年 9 月 18 日 – 1941 年 9 月チュラチャンドラ シン(1885 年生 – 1941 年没、1918 年に「マハラジャ」の称号を授かり、1934 年にナイト爵に叙せられる)
- 1941年9月 – 1949年10月15日ボドチャンドラ・シン（1909年生まれ – 1955年没）
英国の政治エージェント
政治代理人はアッサム州長官（1905年から1912年まで東ベンガル州とアッサム州の副知事）の管轄下にあった[56] [検証が必要]
- 1835–1844 ジョージ・ゴードン
- 1844–1863ウィリアム・マカロック（1回目）[57] [b]
- 1863–1865 ディロン
- 1865–1867ウィリアム・マカロック(2 回目) (sa)
- 1867–1875 ロバート・ブラウン[c]
- 1875–1877 ガイボン・ヘンリー・ダマン（代行）
- 1877–1886 サー・ジェームズ・ジョンストン[d]
- 1886年（6週間）トロッター（演技）
- 1886年3月25日 – 1886年4月21日 ウォルター・ハイクス（代行）
- 1886年 – 1891年4月24日セントクレア・グリムウッド（1891年没）
- 1891ヘンリー・コレット卿（イギリス軍司令官）
- 1891–1893 H.St.P. ジョン・マクスウェル (1 回目)
- 1893–1895 アレクサンダー・ポーティアス (1回目)
- 1895–1896 H.St.P. ジョン・マクスウェル (2 回目)
- 1896–1898 ヘンリー・ウォルター・ジョージ・コール（初代）（代役）
- 1898–1899 アレクサンダー・ポーティアス (2 回目)
- 1899–1902 H.St.P. ジョン・マクスウェル (3 回目)
- 1902–1904 アルバート・エドワード・ウッズ
- 1904–1905 H.St.P. ジョン・マクスウェル (4 回目)
- 1905–1908 ジョン・シェイクスピア（1回目）[e]
- 1908–1909 AW デイビス
- 1909–1914 ジョン・シェイクスピア（2回目）
- 1914–1917 ヘンリー・ウォルター・ジョージ・コール (2 回目) (sa) [明確化が必要]
- 1917–1918 ジョン・カミン・ヒギンズ (1 回目)
- 1918–1920ウィリアム・アレクサンダー・コスグレイブ
- 1920–1922 LO クラーク (1回目)
- 1922クリストファー・ギムソン(初) (演技)
- 1922–1924 LO クラーク (2 回目)
- 1924–1928 ジョン・カミン・ヒギンズ (2 回目) (sa)
- 1928年3月12日 – 1928年11月23日 CG クロフォード
- 1928–1933 ジョン・カミン・ヒギンズ (3 回目) (sa)
- 1933–1938 クリストファー・ギムソン (2 回目) (sa)
- 1938–1941 ジェラルド・パケナム・スチュワート（1回目）（1941–45年日本人捕虜）
- 1941–1946 クリストファー ギムソン (3 回目) (sa)
- 1946年12月 – 1947年8月14日 ジェラルド・パケナム・スチュワート（2回目）
英国の行政官
藩王国時代（1891-1947年）には、東ベンガルとアッサムの幹部のインド文民官僚（ICS）が行政官に任命され、最初はマニプル州議会の副議長に、そして1916年からは議長に就任した。[62] [63] [64] [36]
- 1907年5月 – 1910年ウィリアム・アレクサンダー・コスグレイブ[62]
- 1910年4月～6月 CHベル
- 1910年6月 – 1917年 ジョン・カミン・ヒギンズ
- 1917–1918 ロバート・ヘリオット・ヘンダーソン (1回目)
- 1918年～1918年7月 V. ウッズ
- 1918–1919 ロバート・ヘリオット・ヘンダーソン卿 (sa、2回目)
- 1919–1921クリストファー・ギムソン[65]
- 1921年–1921年6月 ウィリアム・ショー
- 1921年6月 – 1922年9月 チャールズ・シーモア・ミュラン
- 1922年9月 – 1927年6月 コリン・グラント・クロフォード
- 1925年6月 – 1926年2月 ヒュー・ウェイトマン（代行）
- 1927年6月 – 1930年 アンソニー・ギルクリスト・マッコール
- 1930年 – 1933年2月 セシル・ウォルター・ルウェリー・ハーヴェイ
- 1933年2月 – 1936年2月 ジェラルド・パケナム・スチュワート
- 1936年3月 – 1937年2月 クリスピン・バーナード・チッティ・ペイン
- 1937年2月 – 1939年 アレクサンダー・ラナルド・ヒューム・マクドナルド
- 1939年7月 – 1943年 トーマス・アーサー・ティモシー・シャープ[66]
- 1943年5月 – 1945年11月 エドワード・フランシス・ライダル
- 1945年11月 – 1947年8月14日フランシス・フェンウィック・ピアソン（1947年7月15日から首相に任命）
インド政権
- 政治エージェント
- 1947年8月15日 – 1947年 ジェラルド・パケナム・スチュワート (sa) [67]
- 1947–1948 デベシュワル・シャルマ[67]
- デュワンズ
デワン一家はアッサム州知事を代表していた。
- 1948 – 1949 年 4 月 16 日 MK プリヨブラタ シン (sa) [67]
- 1949年4月16日 – 1949年10月15日 ラワル・アマル・シン[68]
旗
マニプール州には白旗と赤旗の2種類の旗があった。いずれも中央にパカンバのドラゴンが描かれていたが、後者の旗ではそれほど目立っていなかった。[69]
参照
注記
- ^ マニプル州の学者の中には、この政治的自治を「独立」と呼ぶ者もいる。[39] [40]
- ^ ウィリアム・マッカロックは『ムニポア渓谷と山岳民族の記録』（1859年）を著した。[58]
- ^ ロバート・ブラウンは『マニプール州とその統治下の丘陵地帯の統計報告書』（1874年）を著した。[59] >
- ^ ジェームズ・ジョンストンは『マニプルとナガ丘陵での私の経験』（1896年）を著した。[60]
- ^ ジョン・シェイクスピアは『ルシェイ・クキ一族』（1912年）を著した。[61]
参考文献
- ^キーン、 キャロライン（2015年）。『イギリス領インド帝国の危機』IBタウリス。pp.150–152。doi :10.5040/ 9780755624355。ISBN 978-1-78673-987-2ゴーシュは、
インド刑法では女王の臣民かイギリス領インドに居住する外国人のみが女王に対する戦争行為で有罪になると主張した。マニプルは独立した主権国家であり、..
- ^ ロイド、ニック（2016年）。「イギリス領インドにおける帝国の危機：1891年のマニプール蜂起のレビュー」陸軍歴史研究協会誌。94 （380）：347–348。ISSN 0037-9700。JSTOR 44233143 。
- ^ セン（1992）、17ページ
- ^アンダヤ、バーバラ・ワトソン; アンダヤ、レナード・Y. (2015年2 月19日)。近世東南アジアの歴史、1400-1830。ケンブリッジ大学出版局。p. 264。doi :10.1017/ cbo9781139051323。ISBN 978-0-521-88992-6。
- ^ Temple, RC (1894) 。「アングロ・ビルマ語の歴史への貢献」英国アイルランド王立アジア協会誌：152–164。ISSN 0035-869X。JSTOR 25197187 。
- ^ Naorem, Deepak (2024)、Chakrabarti, Anjan、Chakraborty, Gorky、Chakraborty, Anup Shekhar (編)、「帝国の辺境に『ピョートル大帝』を創る：マニプル州における『原住民』の教育と英語およびローマ字の導入」、先住民族、発展、持続可能性：北東インドの視点、人口動態の変容と社会経済発展、第18巻、シンガポール：Springer Nature、pp. 345–360、doi：10.1007/978-981-97-1436-0_17、ISBN 978-981-97-1436-0、 2024年7月7日閲覧: 「植民地時代の記録ではしばしばメックリーと呼ばれているマニプール王国」
- ^ パラット、サロジ・ナリーニ (2005)。マニプール王の宮廷年代記: 西暦 33 ～ 1763 年。ラウトレッジ。 14、174ページ。ISBN 978-0-415-34430-2。
- ^ ソモルジット、ワンガム（2016年3月1日）。マニプール：東南アジアの忘れられた国。ワバ出版＆先端研究コンソーシアム。ISBN 978-81-926687-2-7。
- ^ Fantz, Paul R.; Pradeep, SV (1995). 東南アジアのClitoria（マメ科）.
- ^ https://press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V2_B2/HOC_VOLUME2_Book2_chapter18.pdf [ベアURL PDF ]
- ^ アローラ、ヴィバ; キプゲン、ンガムジャハオ (2012)。「マニプルにおけるクキ族のアイデンティティへの同一化と距離の政治」。社会学紀要。61 (3): 429–449。doi :10.1177/0038022920120303。ISSN 0038-0229。JSTOR 26290634。S2CID 157167951。 歴史的に、マニプルはメイテイ王朝によって統治された独立王国でした。マニプルの物理的な境界は、政治的権力と州内および
州間の境界の歴史的変化とともに変動してきました
。 - ^ Singha, Memchaton (2016). 「18世紀から19世紀にかけてのマニプール州とビルマ州の結婚外交」。インド歴史会議議事録。77 : 874–879。ISSN 2249-1937。JSTOR 26552717。マニプール
州とビルマ州は、19世紀後半のイギリスによる占領まで、独立した藩王国としての地位を維持することに成功しまし
た 。 - ^ワイコム、ランギタバリ（2002年）。 「植民地時代以前のマニプールの女性社会と政治」インド歴史会議議事録。63 ：1356-1357。ISSN 2249-1937。JSTOR 44158255 。
- ^ タント・ミン・ウー（2001年）『現代ビルマの形成』ケンブリッジ大学出版局、15ページ、ISBN 978-0-521-79914-0
- ^リーバーマン、ビクター（1996年）。「コンバウン朝初期 1752年から1820年頃のビルマにおける政治的統合」アジア史ジャーナル。30 （2）：152–168。ISSN 0021-910X。JSTOR 41931038 。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第17巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。582ページ。
- ^ Yuhlung, Cheithou Charles (2013). 「パカンパの正体：マニプール州チョーテの神秘的な竜-ニシキヘビの神」SSRN電子ジャーナル。doi :10.2139/ssrn.2317260。ISSN 1556-5068 。
- ^ Bhattacharjee, JB; Bhattacharya, JB (2003) .「『ロイヤンバ・シニエン』：中世マニプールのメイテイ王国形成におけるランドマーク」。インド歴史会議議事録。64 :362–368。ISSN 2249-1937。JSTOR 44145476 。
- ^ ab ファンジュバム・タラポット『Bleeding Manipur』、Har Anand Publications（2007年7月30日）ISBN 978-8124109021
- ^ Nath, Rajmohan (1948)。アッサム文化の背景。AK Nath。90ページ。
- ^ ライチェン、2003、505–506 ページ。
- ^ アッサムの包括的な歴史、S.L . Baruah。pp. 296–297。
- ^ abcdef 「Imperial Gazetteer2 of India、第17巻、186ページ – Imperial Gazetteer of India – Digital South Asia Library」。2015年4月1日閲覧。
- ^ Singh, Yumkhaibam Shyam (2022年8月18日). 「1891年マニプール戦争とあまり知られていないマニプールの英雄」. Journal of Positive School Psychology . 6 (8): 4471–4478. ISSN 2717-7564.
ガンビール・シンは、昔からマニプールの領土であったカバウ渓谷（当時のマニプールと現在のビルマのチンドウィン川の間にある平野）からビルマ人を追放することを決意した。そのため、ヌール・シンは1826年1月1日に1000人の兵士とともにタムに派遣されました。増援を要請されたガンビール・シンは、2人のイギリス人将校とともに1826年1月13日にタムに向けて出発しました。タムだけでなくサムソクも征服した王子は、1826年2月1日にチンドウィン川のほとりにマニプールの旗を掲げました。
- ^ R. ボイルー ペンバートン (1835)。イギリス領インドの東部国境に関する報告書。pp. 47–48。1825
年 6 月、彼はビルマ軍にムニープール渓谷からの撤退を強いた。翌年、いくらかの増援を得てクボに入り、トゥムムーの防壁陣地にいるビルマ軍を攻撃し、ウンゴチン丘陵を越えて追撃し、ニンジー川の西岸から敵軍をすべて一掃した...
- ^ Mcculloh (1980). マニプール渓谷. p. 38.
- ^ 「マニプールの歴史を理解するためのレンズとしての植民地史学」。Boletin de Literatura Oral - the Literary Journal。10 ( 1): 1474–1483。2023年11月1日。
- ^ Meetei, Naorem Malemsanba (2015)、「マニプールにおけるイギリスの「間接統治」の強化」、Colonialism and Resistance、Routledge India、p. 151、doi :10.4324/9781315638317-14/consolidation-british-indirect-rule-manipur-naorem-malemsanba-meetei (2024年11月1日現在非アクティブ)、ISBN 978-1-315-63831-7、 2024年5月11日閲覧
{{citation}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ Aitchison, CU (Comp ) (1931). インドおよび近隣諸国に関する条約、約束、および協定のコレクション。第12巻、第5版。ケララ州立図書館。カルカッタ。197ページ。
- ^ サンジーヴ、シングナム（2015）、「空間の再構築：フロンティア形成の政治」、植民地主義と抵抗、ラウトレッジインド、p. 243、doi：10.4324 / 9781315638317-21 / recasting-space-thingnam-sanjeev（2024年11月1日非アクティブ）、ISBN 978-1-315-63831-7、 2024年5月14日閲覧
{{citation}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ ファンジュバム、プラディップ（2015）、北東部問題：紛争と国境、ラウトレッジ、pp.3-4、ISBN 978-1-317-34004-1「1826年にアッサムとマニプールでビルマ軍を全面的に打ち負かし、ヤンダボ条約に調印した後、イギリスはアッサムを併合したが、マニプールは保護国のままとした。」
- ^ サナトンバ、「マニプール州の政治的地位に関する尋問 2015 年」。
- ^ イアン・FW・ベケット『ヴィクトリア戦争』、シャイア、ISBN 978-0747803881、62ページ
- ^ Reynolds, KD (2010). 「グリムウッド [旧姓ムーア、結婚後の名前ミラー]、エセル・ブラバゾン [偽名エセル・セントクレア・グリムウッド] (1867–1928)、マニプールのヒロイン」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/101006 。2020年10月11日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ エセル・セントクレア・グリムウッド『マニプルでの3年間と最近の反乱からの脱出』（1891年頃）
- ^ ab “Indian Princely States KZ” 2015年4月1日閲覧。
- ^ プム・カーン・パウ（2012）「テディムロード—フロンティアの戦略道路：歴史的分析」戦略分析、36：5、776-786、doi：10.1080/09700161.2012.712387
- ^ スブラマニアン、KS（2015年10月5日）。北東インドの国家、政策、紛争。Routledge＆CRC Press。pp.31-32。ISBN
978-1-317-39651-2
1947年にイギリスの統治が失効すると、州は1891年以前の自治権を取り戻した
。 - ^ アコイジャム、A. ビモル（2001年7月28日）「歴史はどのように繰り返されるか」、経済政治週刊誌、36（30）：2807–2812、JSTOR 4410908
- ^ ab Banerjee, SK (1958年1月～3月)、「1947年マニプール州憲法」、The Indian Journal of Political Science、19 (1): 35–38、JSTOR 42748891
- ^ Sanatomba, Kangujam (2015)、「Manipurの政治的地位の調査」、Colonialism and Resistance、Routledge India、doi :10.4324/9781315638317-15/interrogating-political-status-manipur-kangujam-sanatomba (2024年11月1日現在非アクティブ)、ISBN 978-1-315-63831-7、 2024年5月11日閲覧
{{citation}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク):「さらに、1947 年マニプール州憲法第 9 条 (b) は、マハラジャの名義上の地位に関するあらゆる疑問を確実に払拭するものであり、次のように明確に述べられています。『マハラジャとは、マニプールのマハラジャ殿下、州の憲法上の長を意味する』。憲法上の統治者としての立場にあるマハラジャは、適切な許可と憲法上の承認なしにこの文書を執行することはできませんでした。これは、彼が主権統治者ではなく、マニプールが当時主権国家ではなかったという事実によるものです。したがって、1947 年 8 月 11 日にマハラジャが加盟文書に署名した行為は、州の行為とは見なされませんでした。したがって、この文書は、執行された瞬間から無効であるとみなされました...」 - ^ ランジャン、アミット、チャトラジ、ディオティマ（2023年5月26日）。東南アジアにおける移住、地域自治、紛争：故郷（土地）を求めて。シュプリンガーネイチャー。p.176。ISBN 978-3-031-28764-0
1947 年 8 月 11 日に署名され、防衛、対外関係、通信などの事項をインド自治領に委ねた加盟文書には、法的および憲法上の効力がない
。 - ^ リンク、フムクチャム (2019 年 12 月 26 日)。 「マニプール法定政府は『加盟文書』の正当性を主張している。」インパールタイムズ。
- ^ Khomdom, Lisam (2018年7月5日). 「マニプール州憲法-1947 マニプール州のあらゆる病気の治療法か?」E Pao .
- ^ ファーバー『インドの統一』（1951 年）、357 ページ：「... 1947 年 7 月と 8 月に、パキスタンとは別のインドの地理的範囲内にあるすべての藩王国（ハイデラバード、カシミール、ジュナーガドを除く）が、新インド自治領政府によって修正および改正された 1935 年インド統治法に定められた手続きに従ってインドに「加盟」した。主要州は、1935 年インド統治法のスケジュール VII のリスト I で定義されている防衛、対外関係、通信に関してのみ「加盟」した。」
- ^ 合併前のマニプル州の政治的地位がなぜ重要なのか: 1947 年の加盟文書の枠組みの下で、Research and Media Cell、CIRCA、2018 年、26 ページ、GGKEY:8XLWSW77KUZ、この
物議を醸した合併以前、マニプル州とインドはともに、1947 年 8 月 11 日にマニプル州国王が署名した加盟文書 (IOA) に拘束されていました。IOA は、1947 年 8 月 16 日にインド総督マウントバッテン卿によって受諾されました (インド政府内務省、ファイル番号 A-1/1/1947)。その後、マニプル州議会は 1947 年 8 月 22 日に開催された会議で IOA を承認しました (メモ番号 383、PTI 参照、1947 年 8 月 11 日の議会議事録第 1 部)。加盟文書の執行は1947年8月27日にマニプール州官報に掲載された。
- ^ Sudhirkumar Singh『社会宗教および政治運動』（2011年）、第6章、139ページ：「インド自治領は、1947年8月11日、インド総督とともにマニプールのマハラジャを再び説得し、国家の内部権力、自治権、福祉を保護するという約束のもと、加盟文書に署名させた。」
- ^ サナトンバ『マニプール州の政治的地位についての調査』（2015年）、169ページ
- ^ Sudhirkumar Singh、「社会宗教的および政治運動」（2011年）、第6章、145ページ。
- ^ Sanatomba, Kangujam (2015)、「Manipurの政治的地位の調査」、Colonialism and Resistance、Routledge India、pp. 164–175、doi :10.4324/9781315638317-15/interrogating-political-status-manipur-kangujam-sanatomba (2024年11月1日現在非アクティブ)、ISBN 978-1-315-63831-7、 2024年5月11日閲覧
{{citation}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ Wirsing, R.; Ahrari, E. (2010年2月26日)。分裂国家の修復：アジア太平洋における民族分離主義の課題。Springer。123ページ。ISBN 978-0-230-28127-1。
- ^ Haokip, Thongkholal (2012). 「北東インドの政治統合：歴史的分析」.戦略分析. 36 (2): 304–314. doi :10.1080/09700161.2012.646508. ISSN 0970-0161. S2CID 153661583.「1949年9月、マニプールのマハラジャは統合に関する協議のためシロンに招かれた。マハラジャは自宅軟禁され、外部とのいかなる連絡も禁じられた。そのため、マハラジャは1949年9月21日にインドとの『合併協定』に署名せざるを得なくなり、マニプールはインド連邦の『パートC州』となった。」
- ^ ab Guha, Ramachandra (2008)、インド・アフター・ガンジー：世界最大の民主主義の歴史、パン・マクミラン、第13.V章、ISBN 978-0330396110
- ^ アグニホトリ『北東インドにおける憲法の発展』（1996年）、68ページ。
- ^ “MANIPUR”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。
- ^ トクチョム、マニプール藩王国（2022年）、付録IV。
- ^ ボーズ、ジョージ・クレメント(1893)。。英国人名辞典。第 35 巻。19 ～ 21 ページ、21 ページを参照。...「マカロック、ウィリアム (1816 ～ 1885)、マニプル在住、マカロックの長男。マニプルで 1845 年半ばまで職務を務め、その後マニプルの政治代理人に昇進した。」
- ^ McCulloch, W. (1859) .ムニポア渓谷と山岳民族に関する記録。インド政府（外務省）の記録からの抜粋。カルカッタ：ベンガル印刷会社。OCLC 249105916 – archive.org 経由。
- ^ ブラウン、R. (1874)、マニプル州とその支配下にある丘陵地帯の統計報告書、カルカッタ：政府印刷局
- ^ ジョンストン、サー・ジェームズ（1896年）、マニプールとナガ丘陵での私の経験、ロンドン：サンプソン・ロー、マーストン・アンド・カンパニー – archive.org経由
- ^ Shakespear, J. (1912)、The Lushei Kuki Clans、ロンドン: McMillan and Co – via archive.org
- ^ ab Singh, マニプールのキリスト教宣教の歴史（1991年）、9ページ。
- ^ スディールクマール・シン『社会宗教政治運動』（2011年）、49～50頁。
- ^ エプスタイン、M. (2016)、The Statesman's Year-Book: 1932年の世界各国の統計と歴史年鑑、シュプリンガー、p. 75、ISBN 978-0-230-27061-9
- ^ C Gimson 1955-56、レスター文学哲学協会。
- ^ トクチョム、マニプール藩王国（2022年）、10ページ。
- ^ abc Sudhirkumar Singh、「社会宗教的および政治運動」（2011年）、139〜140ページ。
- ^ スディールクマール・シン『社会宗教政治運動』（2011年）、141-142頁。
- ^ 「マニプール」 。 2015年4月1日閲覧。
文献
- ファーバー、ホールデン(1951)、「インド統一 1947-1951」、太平洋問題、24 (4)、太平洋問題、ブリティッシュコロンビア大学: 352-371、doi :10.2307/2753451、JSTOR 2753451
- ライチェン・サン（2003）「明代中国からの軍事技術移転と東南アジア北部大陸部の出現（1390年頃-1527年）」。東南アジア研究ジャーナル。34 （3） 。ケンブリッジ大学出版局：495-517。doi ： 10.1017 /S0022463403000456（2024年11月1日現在非アクティブ）。JSTOR 20072535。S2CID 162422482 。
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - アグニホトリ、SK（1996）「1947年以降の北東インドの憲法の発展」、B.ダッタレイ、SPアグラワル（編）『1947年以降の北東インドの再編』コンセプト出版会社、pp.57-92、ISBN 978-81-7022-577-5
- サナトンバ、カングジャム（2015）「マニプル州の政治的地位の調査」、アランバン・ノニ、カングジャム・サナトンバ（編）、植民地主義と抵抗：マニプル州の社会と国家、ラウトレッジ、pp. 159-180、ISBN 978-1-317-27066-9
- セン、シプラ（1992）、マニプル州の部族とカースト：説明と選定参考文献、ミッタル出版、ISBN 81-7099-310-5
- シン、カラム・マニモハン（1991）、マニプル州と近隣州におけるキリスト教宣教の歴史、ミッタル出版、ISBN 81-7099-285-0– archive.orgより
- Sudhirkumar Singh、「Haorongbam」（2011年）。「現代マニプル州の社会宗教的および政治的運動 1934～51年」。INFLIBNET（博士論文）。ジャワハルラール・ネルー大学。hdl：10603/121665 – Shodhganga経由。
- Thokchom, Veewon (2022). マニプール藩王国: ダルバール、領土、抵抗、1900-1950年頃(PDF) (修士論文). アイズワル: ミゾラム大学歴史・民族学部。
さらに読む
- ジョイチャンドラ・シン、L.（1995）『失われた王国：マニプール王家の年代記』プラジャタントラ出版社
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マニプール州に関連するメディアがあります。
- 1956 年領土評議会法、Lok Sabha 法案、2020 年 11 月 25 日閲覧。
- マニプルの7つの氏族
北緯24°49′ 東経93°57′ / 北緯24.817° 東経93.950° / 24.817; 93.950
- マニプル州政府（1949年）。マニプル・ガゼット、1949年1月～6月。pp.1～5。
- FOTW、国旗のホスティングサイト