マシュー・キャリー

マシュー・キャリー
ジョン・ニーグルによるマシュー・ケアリー（部分）、1825年
生まれる	( 1760-01-28 )1760年1月28日 ダブリン、アイルランド
死亡	1839年9月16日（1839-09-16）（79歳）
サイン

マシュー・ケアリー（1760年1月28日 - 1839年9月16日）は、アイルランド生まれのアメリカの出版者、経済学者で、ペンシルベニア州フィラデルフィアに住み、働いていた。ダブリンでは議会改革に取り組み、アメリカでは連邦主義者の怒りを買いながらも民主主義への共感を保った。しかし、経済保護主義を擁護することで、台頭してきた民主党とその南部支持層と決別した。彼は経済学者ヘンリー・チャールズ・ケアリーの父である。

ケアリーは1760年にダブリンの中流階級のカトリック教徒の家庭に生まれた。^[1]

彼は1775年に書籍販売と印刷業に参入し、国内で最も急進的な新聞の一つである『ヒバーニアン・ジャーナル』、または『自由の年代記』で修行した。1778年、同紙はベンジャミン・フランクリンのアイルランド国民への演説を掲載し、アメリカの愛国者たちはアイルランド人が求めたのと同じ権利と自由のために戦っていると主張した。^[2]

1777年、17歳の時に、キャリーは決闘を批判する小冊子を出版した。その後、アイルランド刑法の厳しさを批判する著作や、当時は地主プロテスタント優勢派の独占権であったアイルランド議会を批判する著作を出版した。その結果、英国下院は彼を起訴すると脅した。1781年、キャリーは政治亡命者としてパリ​​に逃亡した。^[3]そこで、彼はアメリカ大使フランクリンと出会った。フランクリンはキャリーを自分の印刷所に雇った。^[4]

ケアリーはアイルランドに戻るまで1年間フランクリンの下で働き、そこで議会改革を訴えるアイルランド愛国者新聞2紙、フリーマンズ・ジャーナルとボランティアズ・ジャーナルの編集に携わった。^[5]ケアリーは1784年9月に船に乗って新しく独立したアメリカ合衆国へ移住した。^[6]

ケアリーがフィラデルフィアに到着すると、フランクリンが彼をラファイエット侯爵ギルバート・デュ・モティエに推薦し、侯爵から自立するための400ドルの小切手を受け取ったことがわかった。ケアリーはこのお金を使って新しい出版会社と書店を設立した。^[3]彼は以下のものを設立した。

• ペンシルバニア・ヘラルド（1785年）
• コロンビアン・マガジン（1786年）、
• アメリカ博物館。

これらの事業はどれもあまり利益を生みませんでした。アメリカ博物館は、アメリカの文化をイギリスの粗悪な模倣ではなく、豊かで独自のものとして扱った最初のアメリカの定期刊行物でした。ケアリーは、ドゥエ・リームス聖書の最初のアメリカ版を48週間に分けて印刷しました。このローマカトリック版は、ケアリー聖書として広く知られています。定期購読者は、それを製本するよう手配することができました。これは、アメリカで印刷された最初のローマカトリック版の聖書でした。ケアリーは、英語圏の人々にとって基本的な 欽定訳聖書の多数の版も印刷しました。

1794年から1796年にかけて、ケアリーはアメリカ初の地図帳を出版した。^{[7] 1802年に作成した}ワシントンD.C.の地図は、アメリカ合衆国議会議事堂の西側の一帯を「モール」と名付けた初めての地図であった。^[8]

彼は、 1793 年に黄熱病が流行した際の出来事など、さまざまな社会問題について頻繁に記事を執筆しました。黄熱病は市にとって危機的状況となりました。ケアリーは州議会での議論を報告し、エッセイの中で政治評論も行いました。彼はカトリック教徒であり、クエーカー教徒の商人トーマス・P・コープ、ベンジャミン・ラッシュ、聖公会の司教ウィリアム・ホワイトとともにアメリカ日曜学校協会の創立メンバーでした。

1798年12月、主要な連邦党員紙である「ガゼット・オブ・ユナイテッド・ユナイテッド・ユナイテッド・アイリッシュメン」は、ケアリーを、結成されたばかりのアメリカ・ユナイテッド・アイリッシュメン協会の指導者として紹介した。 ^[9]ケアリーの他に、マーケット・ストリートの隣人でジェファーソン派の新聞「フィラデルフィア・オーロラ」の発行人であるウィリアム・デュアン、アメリカにおけるセオバルド・ウルフ・トーンの腹心であるジェームズ・レイノルズも紹介した。 ^[10]アメリカとフランスとの疑似戦争とハイチ革命（当時はまだフランス共和国の旗の下で行われていた） を背景に、 ^[11] ウィリアム・コベットは、ユナイテッド・アイリッシュ亡命者の協会を、台頭しつつあった民主共和党のいわゆる平等主義的傾向と結び付け、^[2]奴隷反乱を組織し「こうして国全体を反乱と流血に巻き込む」ためにパリと共謀したとしている。^[12]

ケアリーは、コベットの『ジョセフ・プリーストリー博士の移民に関する観察』 の出版を拒否した。イギリスのユニテリアン教会の創始者であるプリーストリーも、フランスに触発された革命的転覆の罪でコベットに告発された。^[要出典]

1822年にケアリーは『経済学論文集、特にアメリカ合衆国における諸国家の富、権力、資源および幸福を促進する最も確実な手段』を出版した。^{[13]これは}アレクサンダー・ハミルトンの保護主義的経済政策 を支持する最初の論文の一つであった。

ケアリーの存命中、出版社はM.ケアリー＆サン（1817年 - 1821年）、M.ケアリー＆サンズ（1821年 - 1824年）、そしてケアリー＆リー（1824年）へと発展した。^[14]ケアリーは1825年に引退し、出版事業を息子のヘンリー・チャールズ・ケアリーと義理の息子のアイザック・リーに託した。^[15]

リーとヘンリー・ケアリーは事業を経済的に成功させ、一時は国内で最も著名な出版社の一つとなった。^[15]この事業では、ドイツ語辞典の『アメリカ百科事典』や、サー・ウォルター・スコットやジェームズ・フェニモア・クーパーの著作のアメリカ版などを出版した。^[16]

1821年、ケアリーはフィラデルフィアのアメリカ哲学協会の会員に選出された。^[17]

アメリカに到着すると、ケアリーはすぐに発展途上国で政治的なつながりを築きました。彼の最も重要な支持者の一人は、当時まだ連邦党の指導者であったジョン・アダムズでした。アメリカ海軍の設立に対するケアリーの熱烈な支持は、連邦党との同盟に大きく貢献しました。

ケアリーは、1796年にジェファーソンの民主共和党に加わった後も、アメリカでの政治家としてのキャリアを通じて、アメリカ海軍力の開発と維持を支持した。ケアリーの政界再編は、アメリカがジェイ条約を批准する直前に起こった。この条約は、主にイギリスとの平和を確保し、アメリカとフランスとの距離を置くことを目的としたものだった。

キャリーは関税の支持者だった。^[18]

ケアリーのアメリカ海軍力に対する強い支持と「アイルランドにおける初期の政治活動は、アメリカ海軍が戦争（アメリカ独立戦争）をイギリス本土の海域に持ち込むことを決定したことから、部分的に発展した。1778年6月、ジョン・ポール・ジョーンズがベルファスト沖でHMS ドレイクに勝利したことで、親米感情が一気に高まった。」^[要出典] アメリカでの彼の出版は、彼のエネルギーを生産的な政治目標に向けさせた。彼の出版した作品は、強力なアメリカ海軍の設立に向けて世論を動かしたとされている。

ケアリーの著書『米国海軍史』は、大衆に影響を与えることを意図していた。アメリカとフランスとの疑似戦争中の海軍の活動が明らかに省略されていることから、ケアリーの政治的意図がうかがえる。 ^[要出典]この本は、1813 年 5 月 6 日の出版当時、米国が戦争状態にあったイギリスに対して、政治的エネルギーを向けるのに役立った。

海軍力で世界に知られるイギリスに焦点を当て、アメリカ海軍の勢力範囲を拡大する有力な論拠を作った。『海軍史』の出版と並行して、ケアリーは1814年に『オリーブの枝』を執筆した。彼は米英戦争中に統一を図るため、2つのアメリカ政党間の競争を排除しようとした。多くの人々にとって、これらの努力とフランクリンとの初期の関係は、彼がフランクリンの政治的後継者として当然の選択となった。学者たちは、彼が著書や出版物を通じて米国ホイッグ党の設立に大きく貢献したと考えている。^[要出典]

ケアリーとその妻ブリジット・フラヘイブン・ケアリー（1769年 - 1839年）には、息子のヘンリー、エドワード・L・ケアリー（1845年没）、チャールズ・ウィリアム・ケアリー（1802年 - ）と娘のマリア、スーザン、エリザベス、エレン、フランシス・アンを含む少なくとも8人の子供がいた。^[15]

フランシス・アン・ケアリー（1799年 - 1873年）はアイザック・リーと結婚し、リーはケアリーの出版会社に加わり共同経営者となった。1833年、アイザック・リーはウィリアム・A・ブランチャードを新たな共同経営者として迎えた。マシュー・ケアリーの死と息子ヘンリー・ケアリーの引退後、彼らは会社名を「リー・アンド・ブランチャード」に変更した。後にリーは息子たちを引き取り、会社名を「リー・ブラザーズ・アンド・カンパニー」に変更した。^{[15] [16]}

ケアリーは1815年にアメリカ古物協会の会員に選出されました。^[19]彼のビジネス文書の大部分と、彼が印刷または出版した作品の膨大な数の原本がAASのコレクションに収められています。

ケアリーは1839年9月16日に亡くなり、フィラデルフィアのセントメアリーカトリック教会の墓地に埋葬された。^[20]

1943年、パブリッシャーズ・ウィークリー誌は創造的な出版に対してケアリー・トーマス賞を創設し、マシュー・ケアリーとアイザイア・トーマスに敬意を表してこの賞に名前を付けた。^[21]

• 初期のアメリカの出版者と印刷業者
• フィラデルフィアのアイルランド系アメリカ人の歴史

注記

• アデルマン、ジョセフ・M.（2013年秋）。「大西洋横断移住と革命期のアメリカにおける印刷業」。初期アメリカ研究。11（3）。ペンシルバニア大学出版局：516-544。doi ：10.1353/eam.2013.0026。JSTOR 23547682。S2CID  144423922  。
• ブラッドシャー、アール・ロックリッジ (1912)。マシュー・ケアリー、編集者、著者、出版者、アメリカ文学の発展に関する研究。ニューヨーク、コロンビア大学出版局。
• ケアリー、マシュー（1942）[1834]。マシュー・ケアリーの自伝。ブルックリン、ELシュワーブ。
• カーター、エドワード C.「マシュー・ケアリー、アメリカ海軍力の擁護者」アメリカの海王星、XXVI (1966)。
• カーター、マイケル S.「寛容の慈悲の太陽の下で: マシュー・ケアリー、ドゥエー聖書、カトリックの印刷文化、1789-1791」初期共和国ジャーナル、2007 年秋。
• クラーク、トーマス。米国海軍史。フィラデルフィア：マシュー・ケアリー、1814年
• レマー、ロザリンド（1996年）。『印刷業者と資本家たち：新共和国のフィラデルフィア書籍出版者』フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-33377。

ウィキメディア・コモンズには、マシュー・キャリーに関連するメディアがあります。

• マシュー・ケアリー「フィラデルフィアで最近流行した悪性熱病についての短い報告」（1793年）
• マシュー・ケアリー『自力で生計を立てている人々の性格、行動、状況、将来性について、紳士淑女を問わず富裕層に訴える』（1833年）
• 「マシュー・ケアリーの手紙、1804年9月3日、フィラデルフィアからチャールズ・R・ウェブスターとG・ウェブスター宛、インディアナ州アルバニー、コレクションガイド」、『略歴』（PDF）。インディアナ歴史協会。2004年11月22日。 2015年1月27日閲覧。
• アメリカ博物館、またはユニバーサル マガジン、第 2-10 巻 (1787-1791)、インターネット アーカイブ
• マシュー・ケアリーの自伝、ニューイングランド・マガジンに宛てた26通の手紙
• Find a Graveの Mathew Carey
• ケアリーの1790年ドゥエー聖書
• 「（マシュー・ケアリーの）アメリカ博物館を散策（1787-1792）」