マニプール州憲法 1947

1947年マニプール州憲法は、マニプール藩王国がマニプール最後のマハラジャ、ボドチャンドラ・シンによって制定された法的成文憲法を持つことを可能にした法律である。^[4]この憲法に基づき、1948年半ばに立法議会が選出され、マハラジャに責任を負う省が設立された。憲法は、マハラジャがインド連邦との合併協定に署名した1949年10月15日に失効したとみなされている。現在この法律の有効性は議論されている。^{[5] [6]}

1891年のマニプル州での反乱の後、イギリスは州の行政を直接統制した。マハラジャは名目上の国家元首として留まったが、実権はイギリスの政治代理人と、ダルバール議長に任命されたイギリスの役人にあった。ダルバールの他のメンバーは大臣や顧問を務めた。ナガ族とクキ族が住む丘陵地帯は、ダルバールの関与なしにイギリスの役人によって統治された。 ^{[7] [8] [9]}

1934年、ヒジャム・イラボットによって当時のマハラジャ、チュラチャンド・シンを議長とするニヒル・マニプリ・マハサバ（NMM）が設立された。 ^[10] 1938年までに、NMMはダルバールの権力の民主化と腐敗した植民地行政の改革を主張する著名な政治戦線となった。^{[10] [11] [12]} 改革案は1938年と1939年に2度ダルバールに提出された。^{[11] [12]}彼らは搾取的な税の廃止、山岳地帯と谷間の再統合、自治の確立、パンチャーヤット制度の導入、および選挙権に基づく一院制議会の設立を求めた。^{[11] [12] [10]}

王室とNMMの間の亀裂も顕著であった。NMMは政党と宣言され、州政府の職員は参加できず、イラボットはサダール裁判所から辞任しなければならなかった。^[10]その後の審議で、チュラチャンドとダルバール議長FFピアソンは、マニプールは「民主主義の機が熟していない」と主張してNMMの要求を拒否した。^{[11] [12]}民衆の抵抗は続き、第2ヌピ・ランは民衆の反封建感情を動員する上で重要な役割を果たすことになる。^{[10] [12] [13]}

1941年11月、マハラジャ・ボドチャンドラ・シンがチュラチャンド・シンの後を継いだ。 ^[11]第二次世界大戦中は政局が静かだったが、戦後は、イラボットのマニプール・クリシャク・サバー（MKS）、マニプール・プラジャ・サンガ、マニプール州会議など、複数の政党から長期にわたる激しい抵抗を受けた。 ^{[11] [12]} 1946年8月、NMMは憲法起草機関の即時設立を促す決議を可決した。^[12]クリシャク・サバーとプラジャ・サンガは、年間を通じて複数の会議で「責任ある」政府を要求した。^[12] 9月21日までに、ボドチャンドラ・シンは（立法）議会の要求を認め、英国政府に許可を求めたようである。^{[14]最終的に、}内閣使節団の助言を受けて、1946年12月に憲法制定委員会の設立に同意した。^{[15] [12]}

憲法制定委員会は15人のメンバーで構成され、そのうち5人は丘陵地帯の「教養ある人々」との協議により選出され、5人は谷間地帯から選出され、2人はマハラジャと最高裁判所の議長により指名され、残りの3人はダルバールにより指名された。^[11]全体として、委員会は議会派とその支持者によって支配されていた。^[10]ダルバールの議長であるFFピアソンが委員長に就任した。^[11]クリシャク・サバーとプラジャ・サンガは委員会の構成を非民主的であると批判し、委員会の選挙をボイコットした。^{[10] [11] [12]}丘陵地帯の代表は5年後の離脱権を提案したが、残りのメンバーはこれを拒否した。^[16]

委員会は1947年3月3日に正式に発足した。 ^{[11] [12]} 3月10日、マハラジャは公開式典で委員会に演説した。^{[11] [17]}最初の会議は3月24日に開催され、3月29日には、憲法案の中心となる特徴に関する幅広い決議が採択された。^{[11] [18]}イブンゴハル・シンの議長の下で憲法起草委員会が結成され、ピアソンの議長の下で丘陵地方自治政府規制小委員会が結成された。^[19] 憲法の最終版は1947年5月に委員会で可決された。^{[12] [18]}草案はすぐにダルバールで精査され、マハラジャの同意を得て、1947年7月27日にマニプール州憲法として制定された。^[11]山岳地方自治規制小委員会によって提出された報告書は、1947年マニプール州山岳民（行政）規制として可決された。 ^{[20] [21]}。^{[22] [23]}

1947年7月、マハラジャはマニプール州議会をマニプール州議会に置き換え、そのメンバーは「大臣」と呼ばれ、FFピアソンが首相になった。8月14日、この取り決めは暫定議会に置き換えられ、マハラジャの弟であるMKプリヨブラタ・シンが首相に、他の8人が大臣に就任した。そのうち2人はマニプール州議会議員、2人はヒル代表だった。これらの動きは、マハラジャが権力を掌握しようとする試みとみなされた。^{[24] [25]}

1947年10月14日に選挙小委員会が設立されたが、少なくとも1年間は選挙は行われなかった。マニプール州の選挙規則は1948年に制定され、議会の53議席に以下の代表者が選出された。^[26]

• 渓谷には 30 の一般選挙区があります。モイランは特別選挙区となり、渓谷から 1 人、丘陵から 1 人の計 2 人の候補者を選出できるようになりました。
• バレーの3つの予備選挙区、リロン、マヤン・インパール、ヤイリポクはメイテイ・パンガル（イスラム教徒）のために確保されていた。
• 丘陵地帯の住民だけが選挙に出馬できる18の丘陵選挙区。
• 2つの特別選挙区：教育選挙区と商工選挙区。

マニプール州議会選挙は1948年6月11日から7月27日にかけて行われた。この選挙により、単独過半数を獲得する政党がなく、議会は分裂状態となった。マニプール州議会は14議席、マニプール州議会は6議席、マハラジャが立ち上げたとされるプラジャ・シャンティ党という新党は12議席、そして「無所属」と称された山岳代表は18議席を獲得した。^[a]プラジャ・シャンティ党は、議会および山岳代表と連携して政府を樹立した。マハラジャの弟プリヨブラタ・シンは、議会議員ではなかったが、首相に再任された。^{[31] [32]}

1948年に州憲法に基づいて行われた選挙は、インドで成人全員に選挙権が与えられた最初の民主的な選挙であると宣伝されている。 ^[33]しかし、この主張には異論がある。ファンジュバム・タラポットは、「すべての人々が代表者を選ぶために投票することは許されなかった。富裕層、地主、教育を受けた人々だけが選挙権を行使できた」と指摘している。^[34]

マニプールは選挙で選ばれた議会と大臣の任命により「立憲君主制」になったと主張され、^[35] 時には「独立」というレッテルが付けられることもある。^[36] しかし、学者のスディールクマール・シンは、首相はマハラジャによって任命され、議会の選出議員である必要はなかったと指摘している。さらに、憲法によれば、「大臣は議会ではなくマハラジャに対して責任を負う」。^{[37] [38]} サンガミトラ・チョウドリーによると、新政府は「議会に対して責任を負うのではなく、議会にのみ従うだけであり、それはマハラジャの憲法専門家によって考案された技術的な問題であった」。^[39]

同州最年長の民主指導者ヒジャム・イラボットは、憲法に「マニプールの独立と民主主義」を保証する条項がないとして反対した。^[34]それでも、彼は州議会選挙に参加し、ウトルー選挙区から議席を獲得した。しかし、州議会が開かれる前に、彼はマニプール州議会の立場に抗議する集会を開いたとして非合法化された。彼は潜伏を余儀なくされ、彼の議席は空席と宣言された。^[40]

州憲法は短命に終わった。1949年10月、マハラジャはシロンでの会議に招かれ、インド連邦との合併協定に署名するよう求められた。彼が省庁に相談を求めたところ、インド政府は州憲法に基づいて設立された議会と省庁を認めていないと告げられた。^{[41] [42]}

合併後、州議会と省庁は解散され、マニプールはインドのパート「C」州（最高委員の州に類似）となった。マニプール共産党の旗の下で行われた学生抗議運動を除いて、マニプールの発展に対する国民の反応はそれほど多くなかった。スディールクマール・シンは、州は「低い識字率と浅薄な政治文化が特徴」であるため、深刻な反応は期待できなかったと述べている。^[43]

• ダス、サミール・K. (2010)。「インド：民主主義、国家、そして不安定のスパイラル：インド北東部の民族分離主義に対する国家の対応」。ロバート・G・ウィルシング、エフサン・アフラリ（編）『分裂した国家の修復』。ロンドン：パルグレイブ・マクミランUK。123ページ。ISBN 978-1-349-31464-5。
• インドラクマール、コントゥージャム (2015)。「マニプルにおける植民地主義と民主化運動」。アランバム・ノニ、カングジャム・サナトムバ (編) 『植民地主義と抵抗: マニプルの社会と国家』。ラウトレッジ。pp. 61–69。doi :10.4324/ 9781315638317。ISBN 978-1-00-304589-2。
• キプゲン、ネギンパオ（2011年10月～12月）「インドにおける民族紛争：マニプル州のクキ族とナガ族の事例研究」インド政治科学ジャーナル、72（4）：1043～1060、JSTOR  41856539
• パラット、ジョン（2005）、傷ついた土地：現代マニプールの政治とアイデンティティ、ミッタル出版、ISBN 9788183240536
• パラット、ジョン。パラット、サロジ・アランバン (2000)。 「ヒジャム・イラボトとマニプールの急進的社会主義民主運動」。Internationales Asienforum (ドイツ語)。31 (3–4): 275–288。土井：10.11588/iaf.2000.31.988。
• Sudhirkumar Singh (2011)。現代マニプル州の社会宗教的および政治的運動。ジャワハルラール・ネルー大学。p. 120。hdl : 10603/121665。
• Tarapot、Phanjoubam (2003)、Bleeding Manipur、Har-Anand Publications、ISBN 978-81-241-0902-1

• 「1947年マニプール州憲法」。
• ニタウホージャマ ケラチャンドラ シンハ (1975)。マニプリ語: ステータスと重要性。 N. トンビ・ラージ・シン。 26–50ページ。
• マニプル州政府（1949年）。マニプル・ガゼット、1949年1月-6月。pp.1-5。