エドワード・フィッツジェラルド卿

エドワード・フィッツジェラルド卿
生まれる	( 1763-10-15 )1763年10月15日 カートンハウス、キルデア州、アイルランド王国
死亡	1798年6月4日(1798-06-04)（34歳） ニューゲート刑務所、ダブリン、アイルランド王国
埋葬された	セント・ワーバーグ教会
忠誠	イギリス王国 ユナイテッド・アイリッシュメン
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1779–1790
ランク	選考科目
戦闘/戦争	ユートースプリングスの戦い
配偶者たち）	ステファニー・キャロライン・アン・シムズ
子供たち	エドワード・フォックス パメラ・キャンベル夫人 ルーシー・ルイザ
関係	ジェームズ・フィッツジェラルド、初代レンスター公爵（父） エミリア・メアリー・レノックス夫人（母） ウィリアム・フィッツジェラルド、第2代レンスター公爵（兄弟）

エドワード・フィッツジェラルド卿（1763年10月15日 - 1798年6月4日）は、アイルランドの貴族、民族主義者。アメリカ独立戦争におけるイギリス軍の著名な退役軍人としての将来とアイルランド国会議員としての将来を捨て、アイルランド共和国の独立を志した。アイルランドのプロテスタント優勢やイギリスが任命した王国の政権と折り合いをつけることができなかったフィッツジェラルド卿は、アメリカ独立戦争と革命期のフランスに刺激を求め、1792年にトーマス・ペインと出会い友人となった。1796年からは、アイルランド人連合協会内でフランス支援の反乱を主導する者となった。1798年5月の反乱計画の前夜、フィッツジェラルド卿は逮捕中に致命傷を負った。

フィッツジェラルドは、初代レンスター公爵とエミリー・レノックス夫人（第2代リッチモンド公爵チャールズ・レノックスの娘）の5番目の息子として、ダブリン近郊のカートン・ハウスで生まれ、フィッツジェラルド家の一員となった。1773年に父が亡くなり、その後すぐに母は、彼と兄弟の家庭教師を務めていたウィリアム・オギルビーと再婚した。 ^{[1]彼は幼少期のほとんどをダブリンの}ブラックロックにあるフレスカティ・ハウスで過ごし、オギルビーの家庭教師のもとで、軍人としてのキャリアにふさわしい知識の習得を主に学んだ。^[2]

フィッツジェラルドは1779年にイギリス軍に入隊し、その後アメリカ独立戦争の南部戦域でロードン卿の参謀として副官となった。1781年9月8日のユートースプリングスの戦いで重傷を負ったが、逃亡奴隷のトニー・スモール（通称「忠実なトニー」、ブラック・ロイヤリストを参照）に命を救われた。^[1] フィッツジェラルドは1786年にジョン・ロバーツにトニー・スモールの肖像画を依頼した。エドワード卿はスモールを解放し、生涯を終えるまで雇った。^{[1] [3] [4]}フィッツジェラルドは1782年にイギリス軍がサウスカロライナ州チャールストンを放棄したため、同市から避難した。 ^[要出典]ウェッブは、アメリカ植民地人が正規軍と戦って成功したことから、後にアイルランドの同胞も同じような結果で彼らに対抗できると確信するようになったと推測している。^[2]

1783年、フィッツジェラルドはアイルランドに戻る前に西インド諸島を訪問した。そこでは、兄の第2代レンスター公爵が、エドワードをアイルランド議会のアシー選挙区議員に選出させており、^[1]エドワードは1790年までその地位にあった。^{[要出典]議会では}ヘンリー・グラッタン率いる野党アイルランド愛国党の小グループと共に活動したが、討論では目立った役割を担うことはなかった。1786年春、若い貴族としては異例のウーリッジ陸軍士官学校に入学し、その後1787年にスペインを歴訪した。従妹のジョージナ・レノックス（後に第3代バサースト伯爵と結婚）への片思いに意気消沈したフィッツジェラルドは、ニューブランズウィックに航海し、少佐の階級で第54連隊に入隊した。^[5]

1789 年 4 月、コンパスに導かれて、彼は同僚の士官とともにニューブランズウィック州フレデリクトンからケベックまで国中を横断し、途中でインディアンと出会い、親交を深めた。彼は、等角線で 225 マイル (現在では道路で 365 マイル) の旅を 26 日間で達成し、それまでのルートよりも短い実行可能なルートを確立した。等角線は、現在のメイン州の極度に険しく、森林が密集した北部を横切っている。^{[引用が必要]}

その後の遠征で、彼はデトロイトでカニエンケハカ（モホーク族）のベア一族に正式に養子として迎えられ、カロンヒョンティエ（デビッド・ヒル船長）から「エグニダル」と名付けられ、ミシシッピ川を下ってニューオーリンズに向かい、そこからイギリスに戻った。^{[6] [7]}

エドワード卿は、兄がキルデア州選出議員（1790年から1798年までその地位にあった^{[要出典] ）を獲得したことを知り、政治的独立を維持したいと望んだため、}ピットから提供されたカディス遠征の指揮を断り、その後の数年間は社交界での楽しみと議会の義務に専念した。彼は従弟のチャールズ・フォックスやリチャード・シェリダン、その他の指導的ホイッグ党員と親密な関係にあった。トーマス・ムーアによると、エドワード・フィッツジェラルド卿は、シェリダンの最初の妻エリザベスの数多くの求婚者の中で唯一好意的に受け止められた人物であり、その限度がどうであれ、2人の間には温かい相互の愛情が存在していたことは確かである^[7] 。彼女は彼との間に女の子を身ごもり、1792年3月30日に生まれた^[8]（1793年10月に死去）。

ホイッグ党とのつながりと大西洋を越えた経験から、フィッツジェラルドはフランス革命の教義に共感するようになり、1792年10月にパリを訪れた際には熱烈に支持した。彼はトーマス・ペインの家に下宿し、国民公会での議論に耳を傾けた。11月18日の歓談の場では、「世襲称号と封建的地位の速やかな廃止」を讃える乾杯の音頭を取り、^[7]自分の称号を明確に否定することでその熱意を証明し、この行為により軍から解雇された。^[7]

パリ滞在中、フィッツジェラルドは劇場で偶然見かけた、エリザベス・シェリダンによく似ていたと言われる少女に夢中になった。紹介を頼み、その少女がフランスの子供たちの家庭教師、ステファニー・フェリシテ・ド・ジャンリス伯爵夫人（マダム・ド・シレリー）の保護下にあったことを知った。パメラ（1773年 - 1831年）と名付けられたその少女の親は定かではないが、マダム・ド・ジャンリスの物語を裏付ける証拠として、パメラはニューファンドランド島のシムズという両親のもとに生まれたというものもあるが、パメラはオルレアン公ルイ・フィリップ2世（当時、彼女はオルレアン公の子供たちの家庭教師を務めていた）との間にマダム・ド・ジャンリス自身と生まれた娘であるという通説は、おそらく根拠がしっかりしていると思われる。 1792年12月27日、フィッツジェラルドとパメラはトゥルネーで結婚した。証人の一人は後にフランス王となるルイ・フィリップであった。 ^[9]そして1793年1月、二人はダブリンに到着した。^[7]

アイルランドでは、その頃までに反対運動が沸き起こり、その中心はますます人気が高まり革命的なアイルランド統一協会であったが、同協会は 1793 年のフランスとイギリスの戦争勃発により地下に潜ることを余儀なくされていた。エドワード フィッツジェラルド卿は、パリの公会議の傍聴席からアイルランド議会の議席に戻ると、すぐにアイルランド統一協会の弁護に立った。帰国後 1 週間以内に、彼は拘留を命じられ、下院の法廷で謝罪するよう求められた。それは、アイルランド統一協会が「国民衛兵」でアイルランド義勇軍を復活させようとする試みを鎮圧するためにグラタンが承認した政府布告を下院で激しく非難したためであった。^{[10]しかし、彼が}ユナイテッド・アイリッシュマンに加わったのは1796年になってからだった。ユナイテッド・アイリッシュマンは、この時までに憲法改正の道は絶望的であると諦めており、1795年にフィッツウィリアム卿が召還された後、独立したアイルランド共和国の樹立を目標としていた。^[7]

1796年5月、テオバルド・ウルフ・トーンはアイルランドの反乱に対するフランスの支援を得るためにパリにいた。同月、フィッツジェラルドと友人のアーサー・オコナーはハンブルクに向かい、ハンザ都市のフランス公使ラインハルトを通じて総督との交渉を開始した。ヨーク公は、夫とともにロンドンに向かう途中、デヴォンシャー・ハウスでパメラと会い、自分の計画について「すべて知られている」と告げ、国外に行かないよう説得するよう助言した。 ^[7]また、ハンブルクでエドワード卿は、フィンランドの自治を主張し、エドワード卿とフランスの間の仲介役を務めていたフィンランド系スウェーデン人のヨハン・アンダース・イェーガーホルン（または、自称スプリラ男爵）と会った。^{[11] [12]}

ハンブルクの陰謀者たちの行動は、密告者サミュエル・ターナーによってロンドン政府に知らされた。パメラは夫の秘密をすべて託され、夫の計画を進めるのに積極的に参加した。彼女は信頼に値していたようだが、時には慎重さを勧めたと推測する理由もある。ハンブルクの交渉の結果、1796年12月にホッケはバントリー湾への遠征を中止した^。[7]

1797 年 9 月、政府は密告者レナード・マクナリーから、エドワード卿が、急速に進展しつつあったアイルランド人連合の陰謀を指揮している人物の 1 人であることを知った。彼は特に軍事組織に関心があり、そこではキルデア連隊の大佐と軍事委員会の長を務めていた。彼は、兵士たちが蜂起する準備ができていることを示す書類を持っていた。彼らはいくらかの武器を持っていたが、その供給は不十分であり、指導者たちは不足分を補い、民衆蜂起を支援するためにフランスの侵攻を期待していた。しかし、フランスの援助は遅れて不確実であることが判明したため、アイルランドの反乱指導者たちは外国からの援助を待たずに戦場に出ることの妥当性について意見が分かれた。エドワード卿はより大胆な方針を主張する者の 1 人であり、1798 年 5 月にキングストン卿の裁判のために貴族院に向かう途中で、アイルランド貴族の虐殺計画を支持していたという証拠がある。^[7]

トーマス・レイノルズが共謀者から密告者へと転じたのは、おそらくこうした手段に対する嫌悪感からだった。いずれにせよ、彼と他の数人によって当局は何が起こっているかを把握していたが、法廷で証拠が提出されなかったため首謀者の逮捕は遅れた。しかし、1798年3月12日、レイノルズの情報により、オリバー・ボンドの家で数人の共謀者が逮捕された。レイノルズから警告を受けていたエドワード・フィッツジェラルド卿はその中にはいなかった。^[7]

政府は、アセンダンシー階級の仲間として、フィッツジェラルドの破壊活動による恥ずかしい危険な結果を避けるために、例外を設けようとした。政府は、裏切り者に与えられる通常の運命から彼を救いたいと伝えた。大法官クレア卿は、彼の家族の一人にこう言った。「お願いだから、この若者を国外へ連れ出してくれ。港は開放され、いかなる妨害もなされない」^{[7] 。}

しかしフィッツジェラルドは、逃げられない者たち、そして自ら危険に陥れた者たちを見捨てることを拒否した。3月30日、政府は軍がユナイテッド・アイリッシュマンを鎮圧するために適切と判断する行動をとることを認める戒厳令を布告し、国内のいくつかの地域で残忍な作戦が展開された。これによりユナイテッド・アイリッシュマンの執行部は、フランスの援助の有無にかかわらず蜂起の計画を前倒しせざるを得なくなった。^[7]

エドワード・フィッツジェラルド卿の社会的地位は、彼をまだ自由の身にあるアイルランド連合の指導者の中で最も重要な人物にした。5月9日、ダブリン城は彼の逮捕に対して1,000ポンドの懸賞金を提示した。ボンドの逮捕以来、フィッツジェラルドは身を潜めていたが、変装して妻を2度訪ね、義父のオギルビーと友人のウィリアム・ローレスの訪問を受けた。彼は概して、自分の状況に必要なほど用心深くなかった。一方、蜂起の日付は最終的に5月23日に決まり、フィッツジェラルドはダブリンのトーマス通りにある彼女の家族の宿屋の上に隠れて^[7]その日を待った。^[13]

家が襲撃されるという情報を得たムーアは、カトリックの法廷弁護士で信頼できる同情者であるフランシス・マガンに頼み、フィッツジェラルドをかくまうことに同意した。5月18日にマガンの家に向かう途中、フィッツジェラルドの一行はヘンリー・サー少佐とダンバートン・フェンシブルズの部隊に襲撃された。ムーアはフィッツジェラルドを連れて逃げ（ウィリアム・パトナム・マッケイブと他のボディーガードは逮捕された）、彼をトーマス・ストリートのニコラス・マーフィーの家に連れて帰った。^{[13] [14]}

ムーアはメイガンに何が起こったかを説明したが、メイガンは彼女には知らせず、ダブリン城に通報した。その日、ムーア家は襲撃された。メアリーは近くのジェームズ・ゲートで開かれていたレンスター総督会議に警告するために走ったが、銃剣で肩を切られた。^[13]

その同じ夜、サーは熱病で寝込んでいたエドワード卿のマーフィー邸を襲撃した。騒ぎに気づいたフィッツジェラルドはベッドから飛び起き、逮捕した警官のウィリアム・ベリンガム・スワン大尉（後のダブリン副市長）とダニエル・フレデリック・ライアン大尉の平和的降伏の懇願を無視し、必死の逃亡を試みてスワンを刺し、ライアンに短剣で致命傷を与えた。ライアンはサー少佐に肩を撃たれてようやく確保された。^[15]

フィッツジェラルドはダブリンのニュー監獄に移送されたが、適切な治療を受けることはできなかった。^[要出典]ダブリン城で短期間拘留された後、彼はダブリンのニューゲート監獄に連行され、そこで化膿した傷が致命的な炎症を起こした。政府がおそらく反逆罪で有罪とするのに十分な証拠を持っていた彼の妻は^[16]国外に逃亡し、二度と夫に会うことはなかったが、エドワード卿の兄弟ヘンリーと叔母ルイザ・コノリー夫人は最期の瞬間に彼に会うことを許された。エドワード卿は、外で反乱が激化する中、1798年6月4日に34歳で亡くなった。翌日、彼はダブリンのセント・ワーバーグ教会の墓地に埋葬された。彼の財産を没収する反逆罪法が、1798年6月3日に可決された。 77年に制定されたが、最終的には1819年に廃止された。^{[17] [18]}

エドワード卿が逮捕を逃れようとした際にスワン大尉とライアン大尉を攻撃するために使用した武器は、後にウィリアム・ドビン牧師とキャサリン・クート夫人の娘であるエマ・ルクレティア・ドビンによってスワン少佐の家から盗まれた。^{[19]彼が逮捕時に持っていたとされる鞘は}リムリック博物館に保管されている。

フィッツジェラルドの死後まもなく、彼の妹であるルーシー・フィッツジェラルド夫人は、兄のアイルランドに対する忠誠心について次のような声明を書いた。

アイルランド人よ、同胞よ、あなた方に話しかけているのはエドワード・フィッツジェラルドの妹です。それは女性ですが、彼の妹です。ですから、彼女も彼と同じようにあなた方のために命を捧げるでしょう。彼があなた方のためにしたことを思い出させるつもりはありません。それは彼の義務に過ぎませんでした。野心もなく、彼はこの世が与え得るあらゆる恵みをあなた方のために、自分よりも愛する同胞のために捧げましたが、それは義務に過ぎませんでした。彼はパディであり、それ以上ではありませんでした。彼はこれ以外の称号を望まなかったのです。^[20]

フィッツジェラルドは小柄で端正な顔立ちをしていた。ブリタニカ百科事典第11版（1911年）のマクニール伝記によると、フィッツジェラルドの性格と経歴は、その功績以上に賞賛の対象となってきた。^[16]

同じ筆者は次のように主張している。

彼は確かに魅力的な性格で、温かく愛情深く寛大な性格で、家族や友人からとても愛されていました。ユーモアがあり、陽気で、思いやりがあり、冒険心がありました。しかし、公務で引き受けた役割に必要な、より重い資質はまったくありませんでした。短気で衝動的で、判断力に欠けていました。フラッド、プランケット、グラッタンのような雄弁家がいなかったのと同じくらい、政治手腕が著しく欠けていました。陰謀を企てた仲間の一人は、彼を「気弱で軍曹の護衛を指揮するには不向きだが、非常に熱心だ」と評しました。^[16]アーサー・オコナーを「はるかに有能な人物」とみなしていたラインハルトは、フィッツジェラルドの性格を「偽りや不誠実さがなく、率直で精力的で、有用で献身的な道具となる可能性が高いが、経験や並外れた才能がなく、大政党のリーダーや困難な事業のリーダーにはまったく不適格」な若者であると正確に読み取った。^[16]

この意見はアイルランドでは支持されていない。アイルランドではフィッツジェラルドは勇敢で優しい性格、賢い計画家、そして悲劇的な死として記憶されている。彼の葬儀は次のように記されている。^[21]

エドワード卿に対する国民の強い感情を表に出さないように、キャッスルレーは葬儀が午前 2 時に秘密裏に行われ、遺体がキルデアに戻らないようにした。城の影にあるセント ワーバーグ教会に向かう途中、葬儀は兵士の一団に頻繁に止められ、捜索された。真夜中に鉛の棺が納骨堂に安置された後も、参列者は通行証が手に入るまで教会に留まらなければならなかった。

1792年にエリザベス・シェリダンとの間に生まれた娘の他に、エドワード・フィッツジェラルド卿は妻パメラとの間に以下の子供をもうけた。

• エドワード・フォックス・フィッツジェラルド（1794年10月10日 - 1863年1月25日）は1827年11月6日にジェーン・ポール（1891年11月2日死去）と結婚した。
• パメラ・フィッツジェラルド（1795/1796 - 1869年11月25日）、1820年11月21日にサー・ガイ・キャンベル、初代準男爵（1849年1月26日死去）と結婚
• ルーシー・ルイザ・フィッツジェラルド（1798年 - 1826年9月）は、1825年9月5日にジョージ・フランシス・リヨン大尉 （1832年10月8日死去）と結婚した。^[22]

アイルランドには、ダブリン、リムリック、スライゴ、キルケニー、バリナ、バリーモート、リーシュ県のバリーカレンベグなど、彼に敬意を表して名付けられたエドワード卿通りが数多くあります。

ロスコモン郡の GAAクラブであるタルスク・ロード・エドワードはフィッツジェラルドにちなんで名付けられている。ダブリンのコーネルズコートにあるジェラルディン・P・モラン GAA クラブも部分的にフィッツジェラルドにちなんで名付けられている。

• アルジャー、ジョン・ゴールドワース (1889)。「フィッツジェラルド、エドワード (1763–1798)」 。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 19 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー、pp. 110–111。
• バーク、アンジェラ（2002）、フィールドデイアイリッシュライティングアンソロジー、NYUプレス、p.59
• コープランド・グリフィス、フレデリック（1908年10月3日）「サー・ウィリアム・ネヴィル・ハートとその子孫」、Notes and Queries、10 SX：264
• ティルヤード、ステラ（1998年）、市民領主：アイルランド革命家エドワード・フィッツジェラルドの生涯（アメリカ初版）、ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、ISBN 978-0-374-12383-3

帰属:

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  McNeill, Ronald John (1911)。「Fitzgerald, Lord Edward」。Chisholm , Hugh (編) 著。Encyclopædia Britannica。第 10 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 443–445。

• ウィルソン, JG ;フィスク、J . 編（1900年）。「フィッツジェラルド、エドワード卿、アイルランドの愛国者」 。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン。

ブリタニカ百科事典第 11 版の末尾の注釈には、次の情報源が含まれていました。

• • トーマス・ムーア著『エドワード・フィッツジェラルド卿の生涯と死』（全2巻、ロンドン、1832年）、マーティン・マクダーモットが補足情報を加えて編集した『エドワード・フィッツジェラルド卿の回想録』と題する改訂版（ロンドン、1897年）（Googleプロジェクト用にスキャンされたパブリックドメインの オンライン版は、こちらでご覧いただけます）
  • RR マッデン『ユナイテッド・アイリッシュメン』（全 7 巻、ダブリン、1842～46 年）
  • CH ティーリンによる1798 年のアイルランド反乱に関する個人的な物語(ベルファスト、1832 年)
  • WJ フィッツパトリック『偽の地主』、『アイルランドの反乱と 1798 年の密告者』（ダブリン、1866 年）、『ピットの指揮下の秘密諜報活動』（ロンドン、1892 年）
  • JA フルード『18 世紀のアイルランドにおけるイギリス人』（全 3 巻、ロンドン、1872-74 年）
  • WEH レッキー『18 世紀イングランドの歴史』第 7 巻および第 8 巻 (ロンドン、1896 年)
  • トーマス・レイノルズ（子）『トーマス・レイノルズの生涯』（ロンドン、1839年）
  • サラ・レノックス夫人の生涯と手紙、イェルチェスター伯爵夫人とスタヴォーデール卿編（ロンドン、1901年）
  • アイダ・A・テイラー著『エドワード・フィッツジェラルド卿の生涯』（ロンドン、1903年）は、パメラの偏見と歪んだイメージを伝えている。
• パメラの詳細、特に彼女の親子関係については、以下を参照してください。
  • ジェラルド・キャンベル、エドワードとパメラ・フィッツジェラルド（ロンドン、1904年）
  • マダム・ド・ジェンリスの回想録（ロンドン、1825年）
  • ジョルジェット・デュクレスト、『大衆年代記』（パリ、1855 年）
  • トーマス・ムーア『RBシェリダンの生涯の回想録』（ロンドン、1825年、RJM）