ラトガレ

ラトガレ ラトゴラ
左上から右へ：レゼクネ城跡と聖心大聖堂、背景はレゼクネ クラースラヴァ新宮殿 ダウガフピルス クルストピルス城
フラグ 紋章
ラトガレのラトビアにおける位置
国	ラトビア
最大の都市	ダウガフピルス
エリア
• 合計	14,547 km 2 (5,617 平方マイル)
人口  （2020年）[1]
• 合計	255,968
• 密度	18/km 2 (46/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
HDI（2018）	0.810 [2] 非常に高い· 6位

ラトガレ（ラトガリア語：Latgola、ラトビア語：Latgale、ロシア語：Латгалия、ローマ字表記：  Latgaliya、ポーランド語：Łatgalia、ドイツ語：Lettgallen、ベラルーシ語：Латгалія、ローマ字表記：  Lathalija、ベラルーシ語ラテン語：Łathalija、ラテン語：Lettgallia ）は、ラトガリアまたはラトガリアとしても知られ、歴史的ラトビアの領土の1つです。国の最東端の地域で、ダウガヴァ川の北に位置しています。ラトビアの大部分は歴史的にルーテル派ですが、ラトガレは主にローマカトリック教徒で、2011年の調査によると65.3%です。^[3]対抗宗教改革後、この地域はヨーロッパで最も北に位置するカトリック教徒が多数を占める州または地域となった。東方正教会の少数派（23.8%）が相当数存在し、そのうち13.8%がロシア正教会のキリスト教徒、10.0%が古儀式派である。^[3] 2020年現在、この地域の人口は255,968人である。^[1]

この地域にはロシア系住民が多く、特にダウガフピルスはこの地域最大の都市で、この地域で唯一の公立大学であるダウガフピルス大学がある。ソ連支配以前にラトガレに住んでいたロシア人の多くは古儀式派である。ラトガレの中心地と呼ばれることが多いレーゼクネ、クラースラヴァ、ルジャもこの地域の大きな町で、ベラルーシ系少数民族も住んでいる。ポーランド系少数民族もかなりいる。ポロツク県とヴィテブスク県の一部であったこの地域は居住地帯の一部で、ユダヤ人の人口が非常に多かったが、ユダヤ人の多くは第二次世界大戦で殺され、残りのほとんどは移住した。ダウガフピルスを除けば、ラトガレにおけるバルト系ドイツ人の存在はラトビアの他の地域ほど大きくなかった。

この地域の平均所得は国内の他の地域よりも低い。

歴史的には、Latgalia という名前にはいくつかの異なる形式が使用されてきました。

• この地域の他の名称には、レッティガリア、ラトガリア、ラトゴラなどがあります。
• この人々はラトビア語でlatgalieši (古代の部族を指すlatgaļiとは異なるが、現代のラトビア人の中にはlatgaļiを好む人もいる) と呼ばれている。ラトビア語ではlatgalīši、時にはlatgali 、英語ではLatgalians、Latgallians、または Lettigalls と呼ばれ、čangaļi (時には軽蔑的な意味合いで、これは小説に言及したもので、ラトビア人は他のラトビア人を「čiuļi」と呼ぶことが多い) と呼ばれることもある。latgalieši という用語は20 世紀初頭にさかのぼり、それ以前はラトビア人は長い間ラトビア人またはインフラト人(ラトビア語: latvīši、inflantīši )と呼ばれていた。

2004 年以来、ラトガリア語の使用は、 Rēzekne Augstskolaと Centre d'Étude Linguistiques Pour l'Europe によって実施された大規模な社会言語学/民族言語学の世論調査と研究の対象となっています。

2011年現在、この地域では97,600人がラトガリア語を話しており、^{[4]これは高地ラトビア語の方言の地方変種の}標準化された形です。

もともと、現在のラトガレの領土には東バルト地方の ラトガリア人部族が住んでいた。10世紀から12世紀にかけて、現在のラトガレと東ヴィドゼメの領土には、ジェルシカ公国とアツェレ公国という2つの公国が存在した。さらに、ラトガリア人は現在のロシアのプスコフ州とベラルーシのヴィテブスク州の一部にも居住していた。

13世紀の最初の10年間、レティアとしても知られるジェルシカ公国は、ポロツク公国およびリトアニア公爵と同盟を組み、リヴォニア司教区に対抗したが、1209年に敗北した。その一部は司教区とリヴォニア剣兄弟の間で分割され、残りは属国となった。1239年、ヴィスヴァルディス王の死後、後者はリヴォニア騎士団の領土に組み込まれた。

1242年、氷河の戦いで敗北した後、東ラトガレ（ロティゴラ）は一時的にノヴゴロド共和国の支配下に入った。^{[5] 1263年、リヴォニア騎士団は}ラズナ湖（現在はラズナ国立公園内）の近くに修道院の本拠地としてヴォルケンブルク城の建設を開始した。この城はラトガレ地方で最も古い騎士団の拠点となった。^[6]

1277年、リトアニアのトライデニス大公は、新しく建設されたダウガフピルス城を包囲したが、失敗した。

ラトガリの領土はリヴォニア戦争までリヴォニア連邦の一部であった。この戦争中、ラトガリはリトアニア大公国（1559年 - 1562年）に併合され、1569年にポーランド・リトアニア共和国に編入された。ロシアのイヴァン4世は1577年にラトガリを併合したが、1582年1月15日のヤム・ザポルスキー休戦でポーランド王兼リトアニア大公のステファン・バートリがリヴォニア遠征に成功した後、リヴォニアに対する領有権を放棄した。[ 7 ^]

1621年にリヴォニア公国の大部分はスウェーデン帝国に割譲されたが、ラトガレを含む公国の一部はポーランド・リトアニアの支配下に留まった。これはインフランティ県として知られるようになった。^{[8]ポーランド領インフランティの創設は、現在ラトガレとして知られる地域の誕生である。この時期、ラトガリ語は}ポーランド語の影響を受け、ラトビアの他の地域で話されているラトビア語とは別に発展した。

1772年、第一次ポーランド分割後、ラトガレはロシア帝国に併合され、ヴィテブスク県に編入された。1860年、ダウガフピルスとレーゼクネはサンクトペテルブルク・ワルシャワ鉄道の一部となった。^[9] 1865年、ロシアの反ポーランド政策の一環としてロシア化の時代が始まり、その間、ラトガレ語（ラテン文字で表記）は禁止された。

この禁止は1904年に解除され、ラトガリアの再覚醒の時代が始まった。2年後、ラトガリアの政治家 フランシス・トラスンスがロシア帝国の下院議員に選出された。^[10]

1917年の第1回ラトビア人会議の後、ラトビア人が大部分を占めるドヴィンスキー、リュツィンスキー、レジツキーの各郡をリヴォニア県に移管することが決定された。同郡は1918年12月17日にラトビア・ソビエト自治区イスコラトの一部となり、ラトビア社会主義ソビエト共和国の一部となった。 ^[11]

1920年1月、ラトビア軍とポーランド軍の連合軍がダウガフピルスの戦いでソビエト第15軍を破り^{[12] : 76–77}、これによりソビエトラトビア政府は1月13日に辞任し、1920年2月1日にラトビアとロシアの間で停戦が成立した。

ラトビア・ソビエト平和条約の調印後、ヴィテブスク県とプスコフ県の一部が新生ラトビア共和国に編入された。独立宣言（民族の境界を国境とする）で主張したように、他のラトビア民族の領土と統合され、ダウガフピルス、ルドザ、レーゼクネ、ヤウンラトガレの各地区（後のアブレネ地区）が形成された。

第二次世界大戦中、ラトガレは1940年にソ連に、1941年にナチスドイツに占領された。1944年、ソ連によるラトビアの2度目の占領の初めに、アブレネを含むアブレネ地区の東部自治体はロシア連邦社会主義共和国に編入された。

1991年のソビエト連邦の崩壊とラトビアの独立回復に伴い、ラトガレはラトビア共和国の文化地域の一つとしての地位を取り戻しました。

ラトガレの面積は14,547 km ^2で、モンテネグロ、キプロス、ルクセンブルクなどのヨーロッパ諸国よりも大きい。ラトガレはラトビアの最東端の地域で、ダウガヴァ川の北に位置している。海や海洋に面していない内陸地域である。ロシアとベラルーシと国境を接している。ラトガレで最も人口の多い都市はダウガフピルス（82,046人）とレーゼクネ（31,216人）である。

ラトガレは、その地域に多数の湖があるため、「湖の国」として知られています。ラトガレで最大、ラトビアで2番目に大きい湖は、レーゼクネ市のラーズナ湖です。^[13]面積は57.81 km ²です。クラースラヴァ市にあるドゥリジス湖は、最大深度65.1メートルでラトビアで最も深い湖です。ドゥブナはラトガレで最も長い川であり、長さ120キロメートルでラトビアで8番目に長い川です。この地域の他の主要な川は、レーゼクネ川（116 km）とマルタ川（105 km）です。

ラトガレの最高地点は、標高 289.8 メートルのリエライス・リエプカルンスです。

ラトガレ地方は歴史的に、宗教、伝統、言語など、ラトビアの他の地域と比べて文化的な違いがありました。

ポーランド・リトアニア共和国の影響により、ラトガレの住民は主にローマカトリック教徒（2011年の人口の65.8%）であり続けているが、ラトビアの他の地域ではルター派がより一般的である。

ラトビアで最も重要なカトリックの精神的中心地の一つがアグロナにあります。1780年に建てられたアグロナの被昇天大聖堂は、ローマ教皇庁が認定する8つの国際聖地の一つであり、^[14]歴史的に巡礼者の人気の目的地となっています。毎年8月15日には、ラトビア国内外から何千人もの巡礼者が聖母マリアの被昇天の祝日に出席するためにアグロナを訪れます。アグロナはローマ法王によって2度訪問されています。ヨハネ・パウロ2世は1993年に、フランシスコは2018年にアグロナを訪問しました。 ^[15]

ラトガレ地方は歴史的に陶器の生産が最も盛んな地域です。^[16]考古学的調査により、ラトガレ人は中世初期のジェルシカ王国時代に陶器作りに長けていたことが明らかになっています。^[17]ラトガリアの陶器のほとんどは、ヴオラウニーク（調理用鍋）、マダウニーク（蜂蜜保存用鍋）、スロイニーク（ジャム保存用鍋）、ストゥオディンス（サワークリーム保存用鍋）、ラクス（油保存容器）、ピーナプード（牛乳保存用鍋）、カゼルニーク（山羊乳保存用鍋）、プールース（文字通り「取っ手」、畑に食料を運ぶ容器）、ブルダ（ボウル）、クリュゼなどであり、数世紀にわたって地元の家庭で日常的に使用されていました。^[18]

20世紀には、ラトガリアの陶芸家が燭台や装飾皿などの装飾品を作り始めました。ラトガリアの陶芸が国際的に有名になったのは、アンドレイス・パウランスとポリカルプス・ヴィルカンスの作品が1937年のパリ博覧会で金賞を受賞したときです。^[19]ソビエト時代初期、ラトガリアの陶芸家は高い税金とコルホーズへの加入を余儀なくされたために苦労しました。1950年代以降、ガイガラヴァ生まれの美術史家ヤニス・プヤッツの熱意により、陶芸家はより尊敬されるようになりました。プヤッツはラトビア国内外で展覧会を開催し、多くのラトガリアの陶芸家の作品を展示しました。1958年、アンドレイス・パウランスとポリカルプス・ヴィルカンスは、ラトビア・ソビエト社会主義共和国の人民芸術家として認められた最初のラトガリアの陶芸家となりました。^[19]

陶芸は今もラトガレのトレードマークの一つであり、この地域に大きな遺産を残している。1976年に設立されたレーゼクネのラトガレ陶芸スタジオは、 1986年にアンドレイス・パウランズ民俗応用芸術スタジオに改名された。^{[20]ラトガレの町}プレイリにある通りの一つは、彼に敬意を表して名付けられている。^[21]ヤスムイジャのレイニス博物館には、アンドレイス・パウランズの移築された工房と窯、陶芸家アダムス・カポスティンシュが作ったユニークなタイルストーブがある。^[22]プレイリには、三つ星勲章受章者である陶芸家ポリカルプス・チェルニャフスキスに捧げられた家博物館がある。

2020年、ラトビア銀行は燭台を描いた記念ラトガリア陶器2ユーロ硬貨を発行した。 ^[23]

現在のラトガレで生まれた、または住んでいた有名人:

• 陶芸家: Andrejs Paulāns、Polikarps Vilcāns、Ādams Kāpostiņš
• 画家: Staņislavs Kreics、Jāzeps Pīgoznis、Mark Rothko
• 映画監督:ヤニス・ストレイチス、ローランド・カルニシュ
• クラシック音楽家：ヤニス・イワノフス、イベタ・アプカルナ、ニコライ・ザレンバ
• 脚本：ユーリ・ティニャノフ、ヤニス・プジャーツ、ヴワディスワフ・スタドニツキ
• オペラ歌手：クリスティン・オポライス
• 司教:ヤニス・ブリス、ヤニス・プジャツ、ジュリジャンス・ヴァイヴォズ、アントニス・スプリンゴヴィチス
• 政治家:フランシス・トラスンス、ヤコフ・プリナー、イルゼ・ヴィジェレ、ヤーニス・トゥティンス
• サッカー選手:アルチョムス・ルドジェフス、エドガース・ガウラチ、アレクサンドル・イサコフ、ウラジスラフ・コズロフス、アレクサンドル・カウジャ、バディムス・ログインス、イヴァンス・ルキャノフ、マリス・スミルノフ、ミハイル・ジジジェフス、アントニス・チェルノモルディス、ジュリス・プチンスキス

• ラトガリア語（現代）
• ラトガリア人（古代）
• ラトガリア語
• ラトガリア陶器

• lt:リトアニア語でのLatgalaの概要
• オンラインラトガリア語 - ラトビア語辞書。
• オンラインのリトアニア語 - ラトビア語 - ラトガリア語辞書。
• ラトガリア民謡「ナドゥード・ディーヴス・ヴェイトゥラム」
• ラトガリア民謡「セイカ、モザ・マイティネイト」
• ラトガリア民謡「Īšu、īšu、tæ nabyušu」
• （ラトガリア語）ラトガレからのニュース
• (ラトガリア語)ラジオ局「Latgales radio」- 64_aac- 64_mp3

北緯56°31′21″ 東経27°01′57″ / 北緯56.5225° 東経27.0324° / 56.5225; 27.0324