インフランティ県

インフランチ県 リヴォニア県 ヴォイェヴォドツォ・インフランキー
ポーランド・リトアニア共和国の県
1621–1772
紋章
ポーランド・リトアニア共和国におけるインフランティ、1635年。
資本	ダインバーグ
エリア
•	12,000 km 2 (4,600 平方マイル)
歴史
• ポーランド・スウェーデン戦争	1621
• オリヴァ条約	1660年4月23日
• 最初のパーティション	1772年8月5日
先行 後継者 リヴォニア公国 ヴィテブスク県

インフランチ県（ポーランド語：Województwo inflanckie）^[1]あるいはリヴォニア県は、ポーランド領リヴォニアとしても知られ、 1620年代にヴェンデン県から分離して形成され、1772年の第一次ポーランド分割まで存続したポーランド・リトアニア共和国の行政区画および地方政府であった。インフランチ県は、ポーランドとリトアニアが共同で統治するポーランド・リトアニア共和国の数少ない地域の一つであった。

インフランチ県は、 1667年のセイムの法令によりインフランチ公国とも呼ばれ、 1621年から1625年のポーランド・スウェーデン戦争中にスウェーデン帝国に征服されたリヴォニア公国の少数残存地域であった。県庁所在地はディネブルク（ダウガフピルス）であった。

インフランチという名前は、リヴォニアのドイツ語名であるリヴランドがポーランド語化されたことに由来しています。現代では、この地域はラトビア共和国のラトガリアとして知られています。^[2]

ジグムント・グロガーは、その記念碑的な著書『古ポーランドの土地の歴史地理学』の中で、インフランチ県について次のように記述している。

「ポーランド人からインフランティ、ラテン語でリヴォニア、ドイツ語でリーフラント、ラトビア語でヴィッツェンメと呼ばれていたこの地は、面積が1,092平方マイルあった（中略）ラトビア人が住んでいた。ラトビア人の言語はリトアニア語に似ているが、それでも異なっている。これは、ラトビア人がインフランティ中部と北部でエストニア人と交流し混血していたためである。この州はクールラントとともに、13世紀にリヴォニア剣の兄弟のドイツ人によって征服された。しかしその後、モスクワ大公国、スウェーデン帝国、ポーランド・リトアニア共和国という3つの強力な隣国に直面し、修道士たちは独立を維持するのが困難になった。エストニアがスウェーデンに占領された後、大師ゴットハルト・ケトラーは自発的にポーランド王に助けを求めることを決意した。リヴォニアの町と騎士の許可を得て、1561年11月28日にヴィリニュスで、リヴォニアをポーランド・リトアニアの領土とする文書が調印された（ヴィリニュス条約（1561年）を参照）。同年12月26日、ジグムント・アウグスト王は、リトアニア大公国とリヴォニア公国の連合を創設するグロドノ合同を承認した（...）

この統合は、リヴォニアをめぐる長く血なまぐさい戦いを引き起こし、最初はポーランド・リトアニア共和国とモスクワ大公国が戦い、後にはスウェーデンも加わった。ステファン・バートリ王の軍事的勝利により、共和国によるリヴォニアの支配は 1582 年に確定し、同州は 3 つの管区に分割され、首都はドルパト、ウェンデン、パルナワとなった (...) 1598 年、ジグムント 3 世ワザ王は管区を県に改名した(...) リヴォニアは近隣諸国から強く望まれていたため、その支配を維持しようとして戦争が起こり、ヤン・ザモイスキとヤン・カロル・ホドキェヴィチの努力にもかかわらず、無駄に終わった (...) 1660 年のオリヴァ条約により、共和国に返還されたのはリヴォニアの 5 分の 1 のみとなり、インフランティ県と名付けられた (...) 1677 年のワルシャワ下院はインフランティを県および公国と名付け、3 人の上院議員を指名する権利を与えて解決した。インフランチの司教、ヴォイヴォダ、城主(...)ルブリン合同によりリヴォニアはポーランドとリトアニアの共同領とされたため、この州の王室紙幣にはポーランドとリトアニアの切手が押印された。1660 年以降、インフランチ県は、スタロスタの所在地にちなんで名付けられた 4 つの地域に分割された。これらは、ディネブルク、ジェジツァ、ピルティン、マリエンハウス、およびルツィンである。地元のセイミックはディネブルクで開催され、スタロスタはディネブルク、ルツィン、ジェジツァ、およびマリエンハウスに居住した。県にはセイムの議員が 6 人いたが、そのうちインフランチ出身者は 2 人だけで、他の 4 人はリヴォニアの失われた部分を記念して国王が象徴的に名付けた。2 人の議員はグロドノの財務委員会に選出された (...)

インフランチにはいくつかの貴族の家系がありました。ボルヒ、プラター、ヒルツェン、ツィベルク、ヴァイセンホフ、ティツェンハウス、グロトゥス、モール、デンホフ、レイタン、マントイフェルなどのドイツ騎士の子孫や、シャドゥルシ、カルニツィ、ベニスラフシ、ソコロウシ、クブリツィ、ヴェレシュチンシなどのポーランド人またはリトアニア人入植者の家系もありました。(...)" ^[3]

以下はインフランティの県のリストです:

• 1677–1695 ヤン・テオドール・シュリーベン
• 1695–1696 ヤン アンジェイ プラテル
• 1696–1705 オットー・フリデリク・フェルキエルザム（フォン・フェルケルザム）
• 1705–1707 ファビアン・プラター
• 1707–1712 シュテファン・カロル・グロトゥス
• 1709–1713ヨゼフ・コス
• 1713–1722 ピョートル・イェジ・プシェベンドフスキ
• 1722–1735 アントニ アンジェイ モルシュティン
• 1735–1736ヤン・ルドヴィク・プラター
• 1737–1765 フランチェスコ ヤクブ ゼンベク
• 1765–1767 ヤン・アンジェイ・ボルフ
• 1767–1769 スタニスワフ ブルゾストフスキ
• 1769–1775 ヨザファト ツィベルク (ジーベルク ツー ヴィスキイング)
• 1775–1778 ヤン・タデウシュ・ツィベルグ (ジーベルク・ツ・ヴィスキイング)
• 1778–1788 カスパー・ロガリンスキー
• 1790–1794 アダム エワルド フェルカーザンブ (フォン フェルカーザンブ)

• ミクルスキー、クシシュトフ。ラチュバ、アンジェイ (1994)。 Urzędnicy inflanccy XVI-XVIII ヴィエク。スパイシー。 Urzędnicy ドウネージ Rzeczypospolitej XII-XVIII ヴィエク。スパイシー。 Vol. 9. コルニク。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

北緯55°52′23″ 東経26°31′01″ / 北緯55.873170° 東経26.517017° / 55.873170; 26.517017