Loading article…
コマールノ（ⓘ ;ハンガリー語:Komárom、ドイツ語:Komorn、セルビア語:Коморан/Komoran)、口語ではRévkomárom、Öregkomárom、ハンガリー語ではÉszak-Komáromこの町は、スロバキアドナウ川とヴァーの合流点に。歴史的には、ドナウ川左岸の「旧市街」（現在のスロバキア）と右岸の「新市街」（現在のコマーロム、歴史的には一つの行政単位であった。第一次世界大戦とトリアノン条約、新たに建国されたチェコスロバキア歴史的に統一されていた町は二分され、二つの国に二つの新しい独立した町ができた。コマールノとコマーロムはシェンゲン圏のにより国境検査が撤廃されました。2020年には新しい道路橋が開通しました。 [ 4 ]
コマールノはスロバキアのドナウ川沿いの主要港である。また、スロバキアのハンガリー人コミュニティの中心地でもあり、町の人口の56.69%（2021年の国勢調査）を占めている。この町は、スロバキアのセルビア系少数民族の歴史的な中心地でもある。[ 6 ] [ 7 ]
この自治体は標高109メートル（358フィート）[ 2 ]に位置し、面積は102.80 km 2 （39.69平方マイル）（2025年）である[ 8 ]。
この名前はスラヴ語またはラテン語に由来する。最初の解釈は単純明快で、名前はkomár (スラヴ語/スロバキア語: 蚊) と語尾-no (地名) の 2 つの部分から成り立っている。したがって、Komárom は「蚊がたくさんいる場所」を意味し、ドナウ川近くの湿地帯にある場所を反映している。[ 9 ]別の説では、この名前はラテン語のcommercium (交易中心地)に由来する可能性がある。[ 9 ]
この集落の名前に関する議論のある記録の一つは、1075年にCamarumとして遡ることができる。その他の文書では、この集落はKamarn(iensis) / Komarn(iense) (1218年)、Kamarum (1266年)、Camarum (1268年)、Kamar (1283年)、その他多くの名称で言及されており、例えばCamaron、Comaron (1372年から1498年の間)などがある。ヴィラ・カマルンは、コマロム城の領地に属する23の集落の一つであった。
ハンガリー語でのこの町の名前は、歴史的にはコマロムです。町は分割されているため、単にコマロムと呼ばれるハンガリー側の町と区別するために、レフコマロム(コマロム港)、オレグコマロム(旧コマロム)、エザック・コマロム(北コマロム) といった口語的な名前が使用されています。
コマールノは、ドナウ川（ローマ語：イステル川）とヴァー川の合流地点に位置し、海抜108～115メートルの地点にある古代の集落です。新石器時代、銅器時代、青銅器時代に遡る遺跡が発見されています。コマールノ周辺地域で発見された多くの考古学的遺物は、紀元前1世紀末頃にケルト人がこの地域に定住したことを示しています。
西暦1世紀、ローマ帝国はこの地域に領土を拡大し、パンノニア属州（現在のトランスダヌビア地方）を形成した。ローマ人はドナウ川南岸に軍事キャンプと集落ブリゲティオを建設した。ドナウ川沿岸に沿って築かれた一連の要塞が、キャンプと町を守っていた。ドナウ川北岸には、2世紀初頭に要塞化された橋頭堡ケレマンティア（現在のイジャ近郊）が建設された。一部の歴史家は、コマールノ（ブリゲティオ）城の跡地が戦略的に重要な場所であったことから、同様のローマ要塞があったと推測しているが、発掘調査ではまだこの説は証明されていない。ローマ人は4世紀末までパンノニアに留まったが、蛮族の攻撃が激化するにつれて徐々に追いやられていった。
西暦7世紀から8世紀にかけて、ゴート族、スラヴ族、アヴァール族の遺物がここで発掘されている。8世紀末にアヴァール帝国が崩壊した後も、コマールノはアヴァール族の最後の拠点の一つとして残っていた。最も重要なアヴァール族の遺物は、いわゆる造船所墓地である。これらはカルパティア盆地におけるアヴァール族の最も重要な遺物の一つであり、7世紀から9世紀にかけての墓が153基発見されている。
10世紀初頭、この地域はマジャール族の支配下に入った。中世の年代記『ハンガリー史』によれば、マジャール族の族長の一人であるケテルはヴァー川の河口付近に領地を築き、後にその息子アラプトルマがそこに城を建ててコマーロムと名付けた。彼らの民の3分の2が城の周辺に定住した。ケテルとアラプトルマは異教の慣習に従ってコマーロムに埋葬された。その後まもなく、イシュトヴァーン1世の治世下でハンガリー国家が形成されると、城のある要塞集落はコマーロム郡の中心地となった。『ハンガリー史』の記述の正確性についてはしばしば議論があり、発掘調査によれば、現在のコマーロム城は12世紀になって初めて建設されたものである。
ベーラ4世は1265年4月1日の勅令で、この集落に都市としての地位と特権を与えた。これらの特権は中世コマロムの発展に貢献し、繁栄する交易市場と手工業の確立を助けた。中世コマロムは、特にマティアス・コルヴィヌスの治世下で繁栄した。彼は城郭内にルネサンス様式の宮殿を建設し、休息と娯楽のために頻繁に訪れた。マティアス・コルヴィヌスはまた、オスマン帝国との戦争中にこの町を主要拠点とした王立ドナウ艦隊を設立した。16世紀には、コマロムはオスマン帝国の拡大に対するハプスブルク帝国の防衛拠点の1つとなった。16世紀半ば、フェルディナント1世の治世下で、中世の城は防御力の高い要塞へと再建された。しかし、1594年から1599年の間、オスマン帝国に占領されました。再建された要塞は、17世紀に拡張されて新要塞となった際に、旧要塞として知られるようになりました。1663年、コマロムは下ハンガリー総督府の所在地となりました。旧要塞と新要塞はともに、トルコ戦争中にトルコ軍の攻撃を撃退しました。18世紀、トルコ戦争の終結とトルコ軍のこの地域からの追放後、国内最大の都市の1つであるコマロムは再び繁栄し始めました。 1745年3月16日のマリア・テレジアの勅許により、コマロムは自由王立都市の地位と特権を与えられました。コマロムはすぐに、ハプスブルク帝国とその領土を象徴し特徴づけるバロック様式の影響を受けるようになりました。地元の貴族や市民は宮殿を建て、新しくやって来た三位一体会、フランシスコ会、イエズス会の修道士たちは教会を建てた。
18世紀、コマロムは洪水、火災、地震、コレラやペストの流行など、多くの自然災害に見舞われた。中でも最も深刻なのは、1763年と1783年に町を壊滅させた2度の地震である。こうした災難にもかかわらず、コマロムは19世紀半ばまで貿易と工芸の中心地として栄えた。19世紀初頭から、コマロムを取り囲む要塞は大規模な再建工事を受けた。しかし、1848年のハンガリー革命によって再建は中断された。コマロムは革命において重要な役割を果たし、1849年に要塞と町が最終的に降伏するまで、オーストリアに対するハンガリー抵抗の最後の砦であり続けた。ジョルジュ・クラプカ大尉は、要塞内の全員に自由退去とパスポートを与えるという条件付きで、ようやく要塞をオーストリア軍に引き渡した。町はオーストリア軍の砲撃で破壊され、荒廃した。オーストリア絶対主義の時代、コマロムは急速に戦略的な軍事拠点となった。様々な軍事施設が建設され、1876年には要塞システムの再建が完了した。町自体は戦争による破壊からゆっくりとしか復興せず、かつての経済的重要性や地域の主要都市としての影響力を失った。
コマロムの復興は19世紀末から20世紀初頭にかけて始まった。ドナウ川とヴァー川に鉄橋が架けられ、オーストリア＝ハンガリー帝国の他の地域とコマロムを結ぶ最初の鉄道が開通したのがその始まりだった。コマロムはすぐに重要な交通の要衝となり、産業と貿易が集積した。1896年には、ドナウ川南岸のウーイセーニがコマロムに合併され、コマロムはドナウ川を越えてその領土と発展を拡大することができた。
第一次世界大戦終結に伴うオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊により、コマールノは新たな支配下に置かれることになった。チェコスロバキアの成立により、南の国境はドナウ川となり、コマールノは南半分から分断された。1919年（ 1920年のトリアノン条約で確定）、ドナウ川以北の領土はチェコスロバキアに割譲され、ドナウ川以南の領土はハンガリーに残った。北岸の町はコマールノ（現在のスロバキア語名）と改名され、1923年には郡庁所在地から地区庁所在地に格下げされた。これによりコマールノの民族構成は劇的に変化したが、依然としてハンガリー人が多数派を占めていた。
実際、コマールノはチェコスロバキアのハンガリー人の文化と社会生活の中心地となった。1938年、その年の第一次ウィーン裁定により、コマールノ（現在は再びコマーロム）はハンガリー王国に「返還」された。かつての名称と、コマーロム県の町および県庁所在地としての地位が回復された。第二次世界大戦が始まると、コマールノ／コマーロムはドイツ軍の軍事拠点となり、最終的には南部の石油精製所を防衛するドイツ軍の最前線となった。コマーロム地域では激しい戦闘はなかったものの、数回にわたって爆撃を受けた。2つの地域を結ぶ橋は破壊され、ドナウ川南岸の地域の大部分は廃墟と化した。戦後、ドナウ川北岸の地域は再びチェコスロバキアの一部となり、町の名前はコマールノに変更された。戦後、コマールノの産業の大規模な復興が始まった。町最大の工業施設であるSLKBコマールノ（スロバキア造船所コマールノ）の再建は1950年に完了し、町の経済発展を大きく促進した。造船所近くの町の西側に新しい工場が建設され、新たな工業地区が形成された。都市開発計画も実施され、新しい住宅団地が建設されて住宅地区が作られ、町全体に広い道路が敷設された。
この2つの町はかつてチェコスロバキア（現在のスロバキア）とハンガリーの国境検問所だったが、両国がシェンゲン圏に加盟したことで、2007年12月12日にすべての入国審査と税関検査が撤廃された。
コマールノとコマーロムは3つの橋で結ばれています。1892年に建設された古いエリザベス橋、鉄道橋、そして2020年に完成した新しいモノストール橋です。港には跳ね橋があります。[ 10 ]
かつてのコマロムの町中心部を含む、歴史的・文化的遺跡の大部分は良好な状態で保存されており、今日までその状態が保たれている。
人口は31,560人（2025年12月31日現在）で ある。[ 13 ]
2021年には、民族別に32,967人がハンガリー人18,691人、スロバキア人11,082人、不明4,690人、チェコ人248人、ロマ人233人、その他103人、ベトナム人90人、ウクライナ人55人、ドイツ人51人、ロシア人36人、ポーランド人19人、ブルガリア人19人、ユダヤ人17人、イタリア人17人、ルシン人12人、トルコ人10人、セルビア人9人、モラヴィア人9人、ルーマニア人7人、クロアチア人6人、イギリス人5人、韓国人4人、アルバニア人4人、中国人3人、アイルランド人2人、オーストリア人2人、カナダ人2人、ギリシャ人2人、フランス人2人、その他1人でした。シレジア人。
人口に関する注記：「人口統計」表と「民族」および「宗教」のセクションにおける人口数値の差は、様々な統計手法の使用によるものです。
2004年、1919年以来スロバキアで初めてのハンガリー語大学であるJ.セリエ大学がコマールノに設立された。スロバキアのセルビア人は15世紀以来この町に拠点を置いている。[ 16 ]
2021年には、宗教別に32,967人がいました。内訳は、無宗教12,086人、ローマ・カトリック教会11,330人、不明4,370人、カルヴァン派教会3,345人、福音派教会782人、ギリシャ・カトリック教会278人、エホバの証人123人、バプテスト教会105人、スロバキアのキリスト教会91人、東方正教会78人、その他および不明のキリスト教会78人、その他68人、仏教49人、臨時の運動36人、古カトリック教会30人、イスラム教24人、ユダヤ人コミュニティ23人、ユナイテッド・メソジスト教会23人、使徒教会18人、異教および自然霊性13人、ヒンドゥー教10人、5人チェコスロバキア・フス派教会から1名、末日聖徒イエス・キリスト教会から1名、バハイ共同体から1名。
系譜調査のための記録は、スロバキアのニトラにある国立公文書館「Statny Archiv」で閲覧できます。
