ちょっとしたこと（歌）

「Just One of Those Things」は、1935 年のミュージカル「ジュビリー」のためにコール・ポーターが書いた人気曲です。

ポーターは1935年初頭の長期航海中に『ジュビリー』のスコアを書いたが、1935年9月に『ジュビリー』の台本作家モス・ハートが、劇の第二幕に追加の歌が必要だと述べた。ポーターは翌朝までに「Just One of Those Things」を完成させた。（彼は以前、1930年のミュージカル『ニューヨーカーズ』のために用意されたが使われなかった曲にこのタイトルを使用していた。タイトルを除けば、2つの曲は別物である。）^[1]

ポーターの元の歌詞には「薄い翼で月へ旅する」という行に形容詞がなかった。「薄い」は彼の友人エド・タウチが提案した。^[2]

リチャード・ヒンバーによる録音は1935年に当時のヒットチャートにランクインし、ペギー・リーによるこの曲の様式化されたアレンジは1952年にビルボードチャートで第14位のヒットとなった。 ^[3]

この歌はアメリカン・ソングブックのスタンダードとなり、他にも多くの録音がなされている。録音したアーティストとしては、エラ・フィッツジェラルド、アニタ・オデイ、ルイ・アームストロング、ビリー・ホリデイ、^[4] サラ・ヴォーン、ビング・クロスビー（1945年1月21日録音）、^[5] ドリス・デイ、レナ・ホーン、マキシン・サリバン、フランク・シナトラ、ジョニー・ハートマン、メル・トーメ、ルイ・プリマ、ダイアナ・クラール、ジョン・バロウマン、ブライアン・フェリー、ライオネル・ハンプトン、クロード・ボリング、チャーリー・パーカー、ギル・エヴァンス、デイヴ・ブルーベック、フレディ・ハバード、オスカー・ピーターソン、リー・モーガン、シドニー・ベシェ、ネリー・マッケイ、エリン・マッケオン、ジョーン・モリス、ジュディ・ガーランド、パトリシア・バーバー、ジョニー・ドレリ、ジェイミー・カラム、ディオンヌ・ワーウィックなどがいます。ザ・ポーグスとカースティ・マッコール、チェリー・ポッピン・ダディーズが参加。ナット・キング・コールは1957年のアルバム『Just One Of Those Things』のタイトル曲としてこの曲を録音した。モーリス・シュヴァリエは80歳の誕生日にリリースしたフェアウェルアルバムのコール・ポーターメドレーにこの曲を含めた。^[6]シャーリー・バッシーは1963年にEP『In Other Words...』のためにこの曲を録音した。^[7]トニー・ベネットは2021年のレディー・ガガとのコラボレーションアルバム『Love for Sale 』のためにこの曲のバージョンを録音した。^[8]

• 1942年パナマ・ハッティ-レナ・ホーンが歌った。
• 1945年 Just One of Those Things (映画) -ルイーズ・トービンが歌った。^[9]
• 1946年「夜と昼」 -ジニー・シムズが歌い、エステル・スローンがコーラスとともに踊った。
• 1951年ブロードウェイの子守唄-ドリス・デイが歌う。
• 1953年ジャズ・シンガー- ペギー・リーによる演奏。^[10]
• 1954年ヤング・アット・ハート- フランク・シナトラが歌った。^[11]
• 1960年カンカン-モーリス・シュヴァリエによる演奏。^[12]
• 1972年スルース^[13]
• 1975年『アット・ロング・ラスト・ラブ』 -バート・レイノルズ、シビル・シェパード、ドゥイリオ・デル・プレーテが演奏。
• 2004 De-Lovely -ダイアナ・クラールが歌った
• 2005噂は本当-ネリー・マッケイが歌った

1958年、ポリー・バーゲンとゲストのディック・ヴァン・ダイク、キャロル・ヘイニーは、NBCの 短命バラエティ番組『ポリー・バーゲン・ショー』で「Just One of Those Things」を披露した。^[14]また、テレビでは、ダイアナ・ドースが1963年の『アルフレッド・ヒッチコック・アワー』の「Run for Doom」のエピソードでこの曲を歌うナイトクラブの歌手を演じている。

1983年12月3日のNBC News Overnightの最終放送で、番組スタッフのモンタージュ中に 使用されました。

2019年、女優ヘレナ・ボナム＝カーターは『ザ・クラウン』シーズン3の初回で、彼女が演じるマーガレット王女がディナーパーティーに出席している 場面でこの曲を歌った。

マライア・キャリーは、自伝『 The Meaning of Mariah Carey』のオーディオブックの中で、過去の恋愛について語る際に、コーラスのいくつかの歌詞を歌っています。

• 1930 年代のジャズスタンダードのリスト