ジュディ・ケイ

ジュディ・ケイはアメリカの歌手兼女優です。彼女は舞台ミュージカル、演劇、オペラに出演しています。ケイはブロードウェイでロングラン公演を行ったミュージカル『オペラ座の怪人』（初のトニー賞を受賞）、『ラグタイム』、『マンマ・ミーア！』、そして（2度目のトニー賞受賞となった）『ナイス・ワーク・イフ・ユー・キャン・ゲット・イット』に出演しています。

ケイはUCLAに通い、演劇と声楽を学んだ。^{[ 1 ] [ 2 ]}「彼女の声域は3オクターブに及ぶ。最初はメゾソプラノだったが、今ではEナチュラルまで歌える…だが、基本的には今はソプラノだと感じている。」^{[ 3 ]} Playbill.comによると、彼女は「ブロードウェイ風の力強い歌声と伸びやかなソプラノを自在に使い分けることができる」という。^{[ 4 ]}

ケイは1970年代にブロードウェイミュージカル『グリース』のオリジナルカンパニーでリッツォ役の代役としてデビューした。次の出演作はブロードウェイミュージカル『オン・ザ・トゥエンティース・センチュリー』（1978年）で、メイドのアグネスという小さな役を演じ、主演女優のマデリン・カーンの代役も務めた。カーンは公演の早い段階で降板し、ケイが主役を引き継いだ。ニューヨーク・タイムズ紙は「ジュディ・ケイがマデリン・カーンに代わって出演し、あっという間にスターになった」と報じた。^{[ 5 ] [ 6 ]}ケイはこのミュージカルで全米ツアーも行った。

彼女の次のブロードウェイでの2つの試みは失敗に終わった。『The Moony Shapiro Songbook』 （1981年）は、 『Side by Side by Sondheim』や『Ain't Misbehavin'』のようなソングライターベースのレビューをキャンプ風にパロディ化したもので、プレビュー公演15回と公式公演1回で幕を閉じた。フランク・リッチはニューヨーク・タイムズのレビューで、「この劇団の2人が、もしもこうだったらという可能性を示唆している。ジュディ・ケイは熟練したミュージカル・コメディ・コメディエンヌで、白いピアノで美しいバラードを歌っている」と書いた。^{[ 7 ]} 1981年11月には、ウィリアム・シェイクスピアの『間違いの喜劇』を中東に移植した『 Oh, Brother! 』が、プレビュー公演13回と公式公演3回で幕を閉じた。 ^{[ 8 ]}フランク・リッチのニューヨーク・タイムズのレビューでは、「ジュディ・ケイは、出演するたびにキャンプ化しているが、確かなコメディセンスを持つ力強い歌声の持ち主であることに変わりはない」と指摘されている。^{[ 9 ]}

彼女は、1987年に上演された滅多に上演されないミュージカル『マグダレーナ』のコンサート版に出演した。1988年、ケイは『オペラ座の怪人』のカルロッタ役でブロードウェイに復帰し、^{[ 10 ]}この役で1988年のトニー賞ミュージカル助演女優賞を受賞した。^{[ 11 ]}

彼女が次にブロードウェイで役を演じるまでにはほぼ10年かかり、1997年から2000年まで『ラグタイム』のエマ・ゴールドマン役で出演した。 ^{[ 12 ]}彼女は同作品の全公演に出演した唯一の主要キャストであり、オープニングプロローグでB5の高音を出しながらゴールドマンのアルトパートを歌うという、彼女の驚異的な音域を披露した。^{[ 13 ] [ 14 ]} 2000年には、ロンドンで行われた『スウィーニー・トッド：フリート街の悪魔の理髪師』のコンサートで、トッド役のレン・カリウとアンソニー役のデイビス・ゲインズの相手役としてミセス・ラベットを演じた。^{[ 15 ]}次にブロードウェイで、 2001年から2003年にかけて『マンマ・ミーア！』の「ロージー」役で出演し、 ^{[ 16 ]}ミュージカル助演女優賞のトニー賞にノミネートされた。^{[ 17 ]}

ケイは地方劇場で幅広く活動しており、その役柄は多岐にわたり、『回転木馬』のジュリー・ジョーダンとネッティ・ファウラー、『アニーよ銃をとれ』のアニー・オークリー、『南太平洋』のネリー・フォーブッシュ、 『ブリガドーン』のメグ、 『オン・ザ・タウン』のヒルディ、『キスメット』のラルメ、 『キス・ミー・ケイト』のリリ・ヴァネッシ、 『カンカン』のピスタッシュ、 『パジャマ・ゲーム』のベイブ・ウィリアムズ、 『キャンディード』の老婦人、『サウンド・オブ・ミュージック』のマリア、『ジプシー』のローズ、 『アナスタシア・ゲーム』のアンナ、 『ラ・マンチャの男』のアルドンサ、 『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』のルーシー、『フォリーズ』（1995年、シアター・アンダー・ザ・スターズ）のサリー、 『ジーザス・クライスト・スーパースター』のマグダラのマリアなどである。^{[ 18 ] [ 19 ]}

ケイのミュージカル以外の役には、『晩餐に来た男』や『我が家の楽園』（1996年、コネチカット・レパートリー・シアター、ストーズ）などの古典作品がある。1996年には、ニュージャージー州プリンストンのマッカーター劇場で上演された『ロイヤル・ファミリー』でキティ・ディーン役を演じた。^{[ 20 ]} 2011年には、アリゾナ州フェニックスのアリゾナ・シアター・カンパニーで上演された『ロスト・イン・ヨンカーズ』でグランマ・カーニッツ役を演じた。^{[ 21 ]}

ケイはスティーブン・テンパーリーの『スーベニア』に出演し、伝説的に下手な歌手フローレンス・フォスター・ジェンキンスを演じ、「ユーモラスでありながら感動的な演技で絶賛された」 。^{[ 22 ]}この劇はもともと2004年11月から2005年1月までオフ・ブロードウェイで上演された。^{[ 23 ]} 2005年8月から9月にかけてバークシャー・シアター・フェスティバルで上演された後、2005年10月から2006年1月までブロードウェイで初演され、^{[ 24 ]}それ以来、彼女はアメリカ国内のいくつかの会場でこの作品を上演している。^{[ 25 ]}ベン・ブラントリーはニューヨーク・タイムズのレビューで、「ケイ氏は、情熱、無頓着な無知、そして完璧な時代考証の絶妙な組み合わせで、その個性を際立たせている」と書いている。^{[ 26 ]}

2006年6月、ケイはパティ・ルポーンの休暇中にブロードウェイの『スウィーニー・トッド』でミセス・ラベット役を1週間務めた。 ^{[ 27 ]}ルポーンが『ジプシー』 で「ローズ」役を演じるために1週間休んだ2006年8月にケイは復帰した。^{[ 28 ]}その後、2007年から2008年にかけて行われた『スウィーニー・トッド』 の北米ツアーでミセス・ラベット役を演じた。^{[ 29 ] [ 30 ]}ロサンゼルスで行われたそのツアーの 『カーテン・アップ』誌のレビューではケイが称賛され、「この作品にはユーモアがある…その多くはケイの完璧なタイミング、彼女の切望の繊細さ、そしてチューバの演奏技術によるものだ」と評された。^{[ 31 ]}ケイは以前、 1991年にペーパーミル・プレイハウスで上演された『スウィーニー』でミセス・ラベット役を演じていた。ニューヨーク・タイムズの評論家は、その公演での彼女の演技について、「ジョージ・ハーンとジュディ・ケイに匹敵するトッドとミセス・ラベットを見つけるのは難しいだろう。…ケイ女史の豊満な声は、音楽の宝を掘り起こし、輝かせている。彼女の演技の猥雑さ、誘惑、そして機知は、ミセス・ラベットのトッドへの愛に完全に根ざしているようだ」と評した。^{[ 32 ]}

ミュージカル『パラダイス・ファウンド』では、ケイは2010年5月から6月にかけてロンドンのメニエ・チョコレート・ファクトリーでハロルド・プリンスとスーザン・ストローマンが共同演出した作品に出演した。彼女は2011年5月から7月にかけてカリフォルニア州サンフランシスコのアメリカン・コンサバトリー・シアターで上演されたミュージカル『テイルズ・オブ・ザ・シティ』にアンナ・マドリガル役で出演した。^{[ 33 ]}

彼女は2012年4月にブロードウェイで開幕したミュージカル『Nice Work If You Can Get It』で主演を務めた。 ^{[ 34 ]}この役でトニー賞、ドラマ・デスク賞、アウター・クリティクス・サークル賞を受賞した。 ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} 2014年にはカーネギーホールで『 Guys and Dolls』のマティラ・カートライト将軍役を演じた。同年後半にはブロードウェイ版『シンデレラ』に妖精のゴッドマザー役で参加し、2015年1月3日の最終公演まで出演した。^{[ 38 ]}

2016年2月から10月まで、ケイはブロードウェイ版『ウィキッド』でマダム・モリブル役を演じた。^{[ 39 ] [ 40 ]}その後、 2018年9月から2019年1月まで、ブロードウェイ版『アナスタシア』で皇太后役を引き継いだ。 ^{[ 41 ] [ 42 ]}

2021年11月17日、ケイはロングエーカー劇場で上演されたブロードウェイミュージカル「ダイアナ」に出演した。彼女はエリザベス2世女王と、ダイアナ妃の継祖母である小説家バーバラ・カートランドの役を演じた。 ^{[ 43 ]}

ケイは夫のデビッド・グリーンと共にニュージャージー州のマンハッタンを見下ろすアパートに住んでいる。^{[ 54 ]}

• インターネット・ブロードウェイ・データベースのジュディ・ケイ
• IMDbのジュディ・ケイ
• ジュディ・ケイ-アメリカン・シアター・ウィングのダウンステージ・センターでのインタビュー
• ジュディ・ケイのプレイビル・ヴォールト（アーカイブ）