リリントンプレイス10番地

リリントンプレイス10番地
イギリス劇場公開ポスター
監督	リチャード・フライシャー
脚本	クライヴ・エクストン
に基づく	テン・リリントン・プレイス 1961年ルドヴィック・ケネディ 著
制作：	レスリー・リンダー マーティン・ランソホフ
主演	リチャード・アッテンボロー ジュディ・ギーソン ジョン・ハート パット・ヘイウッド
撮影	デニス・クープ
編集者	アーネスト・ウォルター
音楽：	ジョン・ダンクワース
制作 会社	フィルムウェイズ・ピクチャーズ ジェネシスプロダクション
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1971年1月29日（イギリス） ( 1971-01-29 )
実行時間	111分
国	イギリス
言語	英語

『10 リリントンプレイス』は、リチャード・フライシャー監督、リチャード・アッテンボロー、ジュディ・ギーソン、ジョン・ハート、パット・ヘイウッド主演の。 ^[1]この映画は、ルドヴィク・ケネディ（製作の技術顧問も務めた）の1961年のノンフィクション本『 10 リリントンプレイス』をクライヴ・エクストンが脚色し、レスリー・リンダーとマーティン・ランソホフがプロデューサーを務めた。

この映画は、ロンドンのテラスハウスで多くの犯罪を犯したイギリス人連続殺人犯 ジョン・クリスティと、隣人のティモシー・エバンスを巻き込んだ冤罪事件をドラマ化したものだ。ハートはエバンス役で 英国アカデミー賞助演男優賞にノミネートされた。

この映画は、1944年にジョン・クリスティがミュリエル・イーディーという知人を殺害するところから始まります。彼は、彼女の気管支炎を「特別な混合物」で治すと約束して、彼女をリリントン・プレイス10番地の自分のアパートに誘い込み、都市ガスで彼女を無力化し、ロープで絞め殺し、そして（暗に）彼女の死体と性交します。彼は彼女をアパートの共同庭園に埋め、墓を掘っているときに、以前の犠牲者の一人であるルース・ファーストを偶然発見します。

1949 年、ティムとベリル エバンスは幼い娘ジェラルディンとともに西ロンドンのリリントン プレイス 10 番地に引っ越します。ベリルは再び妊娠し、薬を飲んで中絶を試みます。彼女がティムにそのことを告げると、2 人は激しく口論になり、クリスティが仲裁します。その後すぐに、クリスティはベリルの中絶を手伝うと申し出ます。ある日、クリスティはティムに自分の専門知識を納得させようと、医学書を読んでいるふりをします。ティムは基本的に文盲で、クリスティが嘘をついていることに気づきません。エバンス夫妻はクリスティに中絶をさせることに同意します。

クリスティは妻のエセルを仕事場に送り、書類を渡すことで彼女を占有する。彼は殺人道具を手に取り、お茶を淹れて、ベリルのいる階上に向かう。離れを改装するためにやって来た2人の建築業者に邪魔される。彼は彼らを中に入れ、彼らが忙しくしているのを見て、新しいお茶を注ぎ、階上に戻る。ベリルはガスに激しく反応し、クリスティは彼女の顔を殴って意識を失わせる。そして、彼女を絞め殺し、性的暴行を加える。

ティムが戻ると、クリスティはベリルが手術の合併症で死んだと告げる。ティムは警察に行こうとするが、クリスティは事前に共犯者とみなされるだろうと説得する。クリスティはティムにその夜町を離れるよう提案し、その間にクリスティはベリルの遺体を処分する。彼はイースト アクトンの子供のいない夫婦に赤ん坊を預けると約束する。ティムはしぶしぶ同意し、真夜中に家を出る。クリスティはその後、ネクタイでジェラルディンを絞殺する。

ティムはマーサー・ティドビルにいる叔母と叔父のもとに隠れ、仕事で町に来ているふりをする。彼は、ベリルと赤ん坊はブライトンにいる彼女の家族を訪ねているのだと主張する。ティムの親戚はベリルの父親に手紙を送り、父親は返事の電報で、何ヶ月もベリルに会っていないと伝える。親戚に問い詰められると、ティムはベリルが金持ちと駆け落ちしたふりをして地元の警察署を訪れる。彼は中絶が失敗した後、ベリルの遺体を下水道に捨てたことを自白する。ロンドン市警の警官3人がマンホールを持ち上げたものの、ベリルの遺体は見つからない。リリントン・プレイス10番地を捜索したところ、クリスティが隠していた洗面所でベリルと赤ん坊の遺体がついに発見される。

ティムはロンドンに連れ戻されると、妻と娘の殺人容疑で告発される。ショックを受け、その知らせに落胆したティムは、どちらの罪も犯していないにもかかわらず、両方の罪を自白する。裁判では、クリスティが重要な証人となる。ティムの弁護側は、クリスティに窃盗と暴力の前歴があることを明らかにして、クリスティの信頼性を攻撃する。しかし、ティムは有罪となり、絞首刑に処される。

裁判から2年後、エセルは夫を恐れるようになり、親戚のところへ引っ越すとクリスティに告げる。夫が別れないでと懇願すると、エセルは夫が刑務所に入るべきだとほのめかす。クリスティはその夜、彼女を殺害し、その遺体を居間の床板の下に隠す。その後、彼はカフェで偏頭痛に苦しむ女性と出会う。彼は元医師のふりをして、彼女に治療を約束する。次に彼がキッチンの壁に新しい壁紙を貼っているところが映し出される。彼がその壁の裏のスペースに女性の遺体を隠したことがほのめかされる。

1953年、クリスティはドスハウスに住んでいた。一方、新しい住人であるベレスフォード・ブラウンがクリスティ家のアパートに引っ越してきた。キッチンにひどい悪臭が漂い、ブラウンは壁紙を剥がして壁の裏のスペースを見つけ、そこでクリスティの犠牲者3人を発見する。その後すぐに、クリスティはパトニーの警察官に気づかれ、逮捕される。映画の最後には、クリスティが絞首刑に処され、ティム・エバンズが死後恩赦を受けて聖地に改葬されたことを説明する インタータイトルが流れる。

この映画は、ケネディが主張したのと同じ、エヴァンスが殺人事件で無実でありクリスティに陥れられたという主張に基づいている。この主張は検察に受け入れられ、エヴァンスは1966年にロイ・ジェンキンス内務大臣 によって正式に恩赦を受けた。この事件は、戦後間もない時期に起きた最初の大きな冤罪事件として知られている。脚本、物語、登場人物の展開のほとんどは1960年代に作成された。^[2]

クリスティの処刑の翌年、1954年に、ロンドン西部ノッティングヒルのリリントンプレイスはラストンクローズと改名されたが、10番地は引き続き使われていた。1958年、クリスティ一家が住んでいたアパートにキング氏が引っ越してきた。キングは、部屋に女性の重苦しく暗いエネルギーを感じて夜中に目が覚めることがよくあったと語り、10番地を浄化しようと線香を買ったと伝えられている。^[要出典]

リチャード・アッテンボローは、映画『ヤング・ウィンストン』の準備中に、レスリー・リンダーから主役のオファーを受けた。アッテンボローは「レスリー・リンダーを説明するのは難しい。ジョニー・レッドウェイの元パートナーとして、彼はエージェントであり、レストラン経営者でもあった。同時に、興行主であり、映画プロデューサーであり、健康維持に熱心で、独創的なアイデアにあふれた男でもあった」と書いている。アッテンボローがこの役に惹かれた理由の1つは、死刑制度を再導入しようという動きがあったことだった。^[3]

プロデューサーのレスリー・リンダーはこの映画を「死刑反対映画」と呼び、イギリス国民の大多数が絞首刑の復活を望んでいるという世論調査には心配していないと述べた。^[4]リチャード・フライシャーは「私たちが作っている映画は、基本的に、魅惑的な登場人物と恐怖を与える要素を描いた非常にエキサイティングなサスペンスドラマです。クリスティが精神異常の絞殺犯になった理由を説明するために分析しようとはしません。事実が自ら語るに任せます」と述べた。^[5]

撮影は1970年5月に始まった。

2016年にイギリスでブルーレイ化されたドキュメンタリー『Being Beryl』で、女優のジュディ・ギーソンは、1970年に10番地に住んでいた家族は、戻ることを許されないことを恐れて一時的に引っ越すことをためらったため、外観のシーンと窓のショットは近くの7番地で撮影されたと明かした。リチャード・アッテンボローだけが10番地の内部を撮影した（ロンドン警察官が路上のマンホールを持ち上げて、クリスティが出窓から外を眺めているシーン）。

室内セットはロンドンのシェパートンスタジオで使用されました。映画が完成して間もなく、家と通りは取り壊され^[6]、その地域は跡形もなく再開発されました。小さな共同庭園がかつての10番地の真ん前を占め、1970年代後半に建てられたアパート^{[7] が}その正確な場所を覆っています (アパートは、かつて10番地のキッチン、洗濯場、裏庭があった場所に建てられました)。そこの住民は、電気系統などが故障する問題を頻繁に報告しています。^[8]現在、道路はどれも、かつてのリリントンプレイスに沿っていません。

撮影はティモシー・エヴァンスの実の故郷であるマーサー・ヴェイル村でも行われた。パブのシーンはロンドン東部のバーデット・ロードにあるヴィクトリア・ホテルで撮影された。このパブはその後、1972年から1973年にかけて行われたこの地域の再開発の一環として取り壊された。

映画でクリスティーを演じたリチャード・アッテンボローは、役を引き受けることに抵抗があったことを次のように語っている。「この役を演じるのは好きではないが、脚本を見ずにすぐに引き受けた。これほど役にのめり込んだことはなかった。これは死刑に対する最も衝撃的な発言だ。」^{[9]この映画はレスリー・リンダーと}マーティン・ランソホフがプロデュースした。^[10]エヴァンスとクリスティーの両者を絞首刑にした絞首刑執行人アルバート・ピエールポイントは、絞首刑シーンの信憑性を確保するために、クレジットされていない技術顧問として映画に出演した。これまで、司法による絞首刑は、涙を流して悔い改めた死刑囚の男女がゆっくりと絞首台に連れて行かれ、最後の言葉を言うよう促される、長く引き延ばされた手続きとして描かれてきた。今、初めて、絞首刑が実際には数秒のうちに沈黙のうちに執行されるという現実を国民は目にした。^[11]

ジョン・ハートはこれを「私が演じた中で最高の役」と呼んだ。^[12]

月刊映画速報は次のように書いている。「『 10 リリントン プレイス』はクリスティとエヴァンスにのみ焦点を当てており、その統合失調症的なアプローチ (落ち着いたドキュメンタリーと作り物のサスペンスを並行して描く) は、構成というよりも全体のスタイルに影響を与えている。ルドヴィック ケネディの原作に基づくクライヴ エクストンの脚本は、きちんとしていて説得力があるが...フライシャーの演出は控えめではない...アッテンボローのクリスティは、生まれながらの活発さを抑えた巧みな俳優の作品だが、本質的には俳優らしさが残っている。さらに悪いことに、その癖のほとんどを、以前のアッテンボローの演技である『雨の午後の降霊術』の尻に敷かれた精神異常者から借りている。対照的に、ハートはエヴァンスを哀れにも赤くして意気消沈した人物として描き、完全に信じ込ませる。ベリルの死を知ったときの彼の崩壊は、後の降伏と虚偽の自白が、殺人未遂の試みとして完全にもっともらしくなるほどの強烈さで描かれている。彼の悲惨さに何らかの定義を与えるために。この演技は、ヴィクトリア朝の装飾がなければこの映画がどれだけ素晴らしいものになったかを強調するだけだ。」 ^[13]

バラエティ誌の批評家は「リチャード・フライシャーは、魅惑的で不安をかき立てる、信頼できるドキュメンタリー映画を制作した。しかし、この映画には、男を恐ろしい変質者に変えた理由を探ろうとさえしないという重大な欠陥がある」と書いた。ジョン・ハートは「殺人者と警察の両方の思う壺に陥る当惑した若者を、驚くほど繊細で魅力的な演技で演じた」と称賛された。 ^[14]

ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは『リリントン・プレイス10番地』を「厳粛で真摯な論争映画であり、下品なサスペンスはほとんどない...この映画の問題点は、想像力に欠ける小柄な人々が関与した実際の事件の問題と非常によく似ている」と評した。^[15]

2009年のレビューで、ヴィレッジ・ヴォイスのJ・ホバーマンは次のように書いている。「1971年に公開された当時よりも今日では高く評価されているリチャード・フライシャーの『10 リリントン・プレイス』は、かつて悪名高かった事件を陰惨かつ効果的に描いている」。^[16]

同年、タイム・アウトのキース・ウーリッヒはこの映画に5つ星の評価を与え、「知られざる逸品」と評した。^[17]

ロバート・K・エルダーの著書『あなたが見たことのない最高の映画』でのインタビューで、ショーン・ダーキン監督は『10 リリントン・プレイス』は「映画が達成すべき先入観を気にするのではなく、ジャーナリズム作品のようにこの物語を描いている」と述べている。^[18]英国映画協会のトム・ハーディは、アッテンボローには「偏執狂や苦悩する人々の内面に入り込む」能力があると評価し、この映画を「第二次世界大戦の影の下での生活を詳細に描写した、力強く説得力のある作品」と評した。^[19]

ジョン・ハートはBAFTA賞の最優秀助演男優賞にノミネートされた。^{[20] [21]}

• 英国映画協会のリリントン・プレイス10番地^{[より良い情報源が必要]}
• BFIのScreenonlineでの 10 Rillington Place
• AFI長編映画カタログの10リリントンプレイス
• IMDbの10リリントンプレイス
• ロッテントマトのリリントンプレイス10位