日本と韓国の関係

日本と韓国の関係

日本	韓国
外交使節
ソウル日本大使館	東京韓国大使館 [ko]
特使
相星孝一大使	尹徳敏大使

日韓関係（にほんかんけい、日本語：日韓関係、ローマ字：  Nikkan kankei、韓国語：  한일관계、RR：  Hanil gwangye ）は、日本と大韓民国との外交関係を指す。日本海と朝鮮海峡が地理的に両国を隔てているため、政治的な交流は、百済王国（現在の韓国の大部分を占めていた）が日本のヤマト王権と正式に関係を築いた6世紀にまで遡る。古代には、朝鮮半島南部の地域は、日本列島とアジア大陸の間の経済貿易と文化交流の最も近い港としての役割を果たしていた。このような関係は、日本と韓国が西洋列島による近代化を経験した19世紀後半から、韓国が日本の植民地となった1910年まで続いた。

1945年の第二次世界大戦の終結で日本が降伏し独立を果たした直後、韓国は二つの国に分断された。朝鮮戦争中、日本は共産主義主導の北朝鮮と戦うアメリカ軍と国連軍に軍事物資を供給し、韓国の援助に参加した。

日本と韓国は、1965年12月に日韓基本条約に基づいて正式に外交関係を樹立し、日本は韓国を朝鮮半島における唯一の合法政府として承認した。

日本と韓国は、多くの文化的、経済的、軍事的つながりを共有している。両国の経済規模はそれぞれアジアで第2位と第4位であり、両国とも米国の軍事同盟国である。しかし、両国の関係は、リアンクール岩礁の領有権主張や相互の歴史観の対立など、多くの問題によって非常に複雑になっている。

2014年のBBCワールドサービスの世論調査によると、日本人の13％が韓国の影響力を肯定的に捉え、37％が否定的に捉えているのに対し、韓国人の15％が日本の影響力を肯定的に捉え、79％が否定的に捉えており、韓国は中国に次いで世界で2番目に日本に対する否定的な認識を持つ国となっている。 ^[1]

こうした問題にもかかわらず、韓国と日本は、中国、ロシア、北朝鮮からの最近の脅威に対抗するために米国と協力することを優先してきた。韓国の尹錫悦大統領と日本の石破茂首相のリーダーシップの下、両国は互いの関係と信頼を回復しようとしている。^[2] 2023年の調査では、韓国に対して好印象を持つ日本人が、10年ぶりに好ましくない印象を持つ日本人を上回ったことが示された。^[3]

1961年から1979年まで、韓国の国家元首は独裁者朴正煕で、第二次世界大戦中に日本軍に従軍した人物だった。^{[4]朴正煕は}満州国の開発政策を直接目撃して以来、日本の近代化に強い関心を抱いていた。戦後、戦前の満州国経済の立役者の一人である岸信介首相との私的な昼食会で、朴正煕は自身の韓国軍閥を「日本で明治維新を成し遂げた若者たち」に例えた。さらに、自分と自分の軍隊は「これらの人々を尊敬し、我が国を貧困から脱却させ、豊かで強力な国家を建設しようとしている」と付け加えた。^[5]朴正煕政権下で、両国は1965年の和解条約の締結を目指し、国民のかなりの反対にもかかわらず国交正常化をもたらした。朴正煕は国会で国交正常化を強行し、戒厳令でデモを封じ込めることができた。^[5]

その結果、日本は慰安婦、強制労働者、その他の被害者への補償として3億ドルを提供し、さらに2億ドルの融資をソウルに提供し、佐藤首相は7月に公式行事に出席した。これは戦後日本首相として初の韓国訪問となった。しかしソウルは、日本の政治家が北朝鮮を時折訪問すること、赤十字による在日韓国人の北朝鮮への送還継続、東京都知事美濃部による東京での親北朝鮮大学の設立許可提案に強く反対した。日本の外務省は韓国への忠誠心を示すため、この問題で美濃部に反対した。一方、日本と韓国の接触は新たな航空路線、観光、貿易を通じて増加した。^[要出典]

1975年、野党指導者で後に韓国大統領となる金大中氏が韓国の工作員によって東京のホテルから拉致されたことに端を発した2年間の確執が7月に「解決」され、日韓関係は改善した。この解決の結果、両国間の経済協力について話し合うため、長らく延期されていた閣僚会議が9月にソウルで開催された。日本は米国に加わり、韓国の安全保障を保証した。日本の三木武夫首相と米国のフォード大統領による共同声明では、「大韓民国の安全保障は、日本を含む東アジアの平和と安全に必要である」と宣言された。^[要出典]

1990年代初頭、元慰安婦数名が公にカミングアウトし、日本政府が当初いかなる責任も否定したことを受けて、日本と韓国の関係は悪化した。この摩擦​​はすぐに、日本による韓国の植民地化全般に関する論争にまで拡大した。日本政府は、日本の公文書館から「慰安所」の証拠が発見され、政府が公式の河野談話を作成することになった後、いくらか態度を軟化させ始めた。1990年代半ばから後半にかけて、日本の首相は定期的に謝罪し、1998年には金大中大統領が明仁天皇の韓国訪問を招請し（日本の天皇が訪韓したことはこれまでなかった）、小渕恵三首相が金大中大統領の訪日中に日本の植民地主義に対する「心からのお詫び」を表明したことで、両国関係は一時的にピークに達した。この時期、両国間の貿易と観光が増加した。この短い癒しの時期は、2001年に日本の文部省が認可した教科書が地域の安全保障のために日本の植民地化が必要だったと述べ、慰安婦に関する記述も削除していたことが暴露され、再び悪化した。同年、小泉純一郎首相は靖国神社を参拝し、首相在任中は毎年参拝を続けた。とはいえ、2001年に小泉首相が韓国の独立記念施設を参拝したり、 2002年に明仁天皇がメディアに対し、自身に韓国系祖先がいることを指摘するなど、前向きな動きもあった。^[6]

1996年、FIFAは両国が2002年FIFAワールドカップを共同開催すると発表した。その後数年間、両国の指導者は大会の準備のために会談し、関係改善に努めた。^[7]両国の国民は当初、栄誉を分かち合うことに不満を抱き、リアンクール岩礁論争が再燃したが、大会は大成功を収めた。

ブルームバーグの分析によると、両国間の経済的なつながり、特に貿易、投資、金融のつながりは、特に北米とヨーロッパの隣国間の経済的なつながりと比較すると、貿易の重力モデルで予測されるよりもはるかに弱い。この経済統合の欠如は、両国の敵対関係に起因している。^[8]

デビッド・カンとジウン・バンによれば、韓国は「アジアビジネスの中心」となることを目標に、日本などの北アジア諸国とビジネスや貿易の面で平和的な妥協点を作ろうとしてきた。^[9] 2人は、韓国と日本との政治的安全保障上の不安定な歴史がソウルと東京の経済関係に影響を与えているため、この協定は日本よりも中国に有利であると主張している。^[9]これにより、両国間の貿易と輸出の減少につながった。日本への観光は韓国が提供する大きな輸出サービスの一つであるが、2012年から2013年の間に約23％減少した。^[9]

2013年、韓国は福島原発の廃棄物事故に対する懸念の高まりから、日本8県産の魚の輸入を禁止した。これは東京電力（TEPCO）が震災から数年後にこの事故を放射性廃棄物と宣言したことを受けてのことである。^[10]日本はこの禁止措置を敵対的な動きとみなし、日本政府は2015年5月に世界貿易機関（WTO）に苦情を申し立て、ソウルが日本の水産物を「差別している」と主張した。^[11] 2017年10月、WTOは裁定を下し、韓国が敗訴したとの報道があった。^[11] 2019年4月12日、WTOは前回の決定を覆した。2011年の原子力災害後、約50カ国が日本産魚の輸入禁止を制定しているが、日本は韓国の輸入制限についてのみWTOに訴訟を起こしている。^[12]

2019年7月、日本は、いくつかの規制対象品目の韓国への輸出に、許可手続きを含む制限を加えると発表した。具体的には、日本は、フッ素化ポリイミド、フッ化水素、フォトレジストに対する制限を通知した。 ^{[13] [14]}韓国のハイテク企業は現在、これら3つの技術輸入品の大半または大部分を日本から輸入している。^[15]この制限は、2019年7月4日から発効した。日本の経済産業省（METI）は、ニュースリリースで、韓国の輸出管理および制限システムに対する日本の信頼の欠如と、企業が規制対象品目を韓国に不適切に輸出していたことが発覚したことを、制限の正当化の理由として挙げた。^[16]経済産業省は上記の物語の具体的な詳細や例を挙げていないが、^[17]一部のメディア報道では、韓国が規制対象の化学物質をアラブ首長国連邦、イラン、または北朝鮮に渡した可能性があるとされている。^{[13] [18] [19]}韓国は、自国の輸出管理が緩いとの主張を否定し、韓国が北朝鮮に対する制裁を遂行するのに無能だったという日本の主張に反論するため日本大使館職員を召喚した。^{[13] [19]韓国の}ソン・ユンモ産業通商資源相は、日本から化学物質を輸入している企業に対する緊急検査では、それらの化学物質が北朝鮮に輸出されている証拠は見つからず、日本の主張は根拠がなく、やめるべきだと述べた。^[13]日本の貿易制限は、韓国企業による知的財産権侵害の疑いに対する報復の口実の一部であると見る人もいる。^[14]

日本は新たな貿易制限措置を開始する予定であり、今回は通常兵器および大量破壊兵器の拡散防止に必要な措置を講じているとみなされる国のリストから韓国を除外する。^{[18] [19]}このリストから除外されると、経済産業省は、日本の視点からの国家安全保障上の懸念に基づいて、現在の3つの主要技術輸入以外のものも含め、韓国へのあらゆる輸出を制限できるようになる。^{[19] [20]}

2021年、韓国政府は日本からの「産業独立」を宣言し、エッチングガス、フォトレジスト、フッ素化ポリイミドなどの主要品目の日本からの工業材料の輸入をほぼゼロにすることに成功したと述べた。上位100の工業品目における日本への依存度は24.9％に低下し、日本品の輸入削減に向けたさらなる取り組みが行われている。この成果は、日本による植民地支配時代の独立闘争に倣い、政府関係者によって「独立運動」に例えられている。^[21]

2023年3月、韓国がWTO提訴を取り下げ、日本が輸出規制を撤回したことで、首脳会談を前に半導体材料をめぐる紛争は解決した。^[22]

日本と韓国の間では、この海域の国際的名称をめぐって論争がある。日本は、18世紀後半から19世紀初頭にかけてのヨーロッパの地図には「日本海」という名称が数多く使われており、今日の地図でもこの名称が使われていることが多いと指摘している。しかし、韓国政府は、「東海」という用語が韓国で2000年も前から使われており、日本帝国主義による拡張政策のもとで韓国が外交政策の実効支配を失った一方で、日本は「日本海」という名称の使用を奨励したと抗議している。[23] 韓国は、この海の古いヨーロッパ ^の地図で最もよく見られる名称の一つである「東海」という名称が「日本海」の代わり に（少なくとも同時に）使われるべきだと主張している。

日本は、1860年以前に西洋諸国が「日本海」と名付けたと主張している。これは、1894年に日清戦争が勃発して日本が韓国の外交政策に影響力を持つようになる前のことである。さらに、日本は、最初の命名は鎖国時代に行われ、日本は外国との接触がほとんどなかったため、命名の決定に影響を与えることはできなかったと主張している。^[24] 1928年の国際水路機関の海洋と海の境界文書で「日本海」という名前が正式に採用され、最終的には国連などの他の公式国際文書に影響を与えた。日本はまた、「東海」という用語が韓国で2000年以上使用されてきたかどうかは重要ではなく、それは単に地域的な名前に過ぎず、国際的にどのように命名されたかの方が重要であると主張している。韓国は、1928年に韓国は日本に占領され、事実上抗議する国際的な声がなかったと主張している。^[要出典]

リアンクール岩礁は、韓国語で独島（독도 ;獨島;文字通り「 孤島」）、日本語では竹島（竹の島）と呼ばれ、韓国が占領している東海の小島群である。小島の周囲には貴重な漁場があり、メタンクラスレートの大きな埋蔵量が期待されている。^[25]

領土紛争は両国間の民族主義的緊張の大きな原因となっている。^[26] 現在、韓国は同島を占領しており、韓国の海洋警察隊が駐留しているほか、韓国人の高齢住民2名も居住している。^[27]

韓国は、第二次世界大戦中に日本軍兵士と性行為を強制された女性や少女を指す性奴隷または慰安婦問題について、誠実な謝罪と補償を伴う公式認識を求めている。日本軍性奴隷制に関する世界会議によると、強制、誘拐、強要、欺瞞によって軍の基地に徴用された韓国人の性奴隷（ほとんどが18歳未満の少女）は、毎日30〜40人の兵士に強姦され、拷問を受けた。^[28]ニューヨークタイムズによると、

主流派の歴史家の多くは、日本軍が征服地の女性たちを戦利品として扱い、中国から南太平洋に広がる慰安所として知られる軍営の売春宿制度で働かせたことに同意している。工場や病院での仕事の申し出に騙された女性たちの多くは、慰安所で日本軍兵士に性行為を強いられた。東南アジアでは、日本兵が女性たちを単に誘拐して慰安所で働かせたという証拠がある。

兵士との性行為を強制されたと名乗り出た女性の中には、中国人、韓国人、フィリピン人、そして当時オランダの植民地だったインドネシアで捕らえられたオランダ人女性もいる。^[29]

日本のメディアは、戦時中の慰安所の責任を日本軍から他の者に転嫁しようとし、「貧困と家父長制の家族制度により売春斡旋業者が蔓延していた。そのため、軍が直接関与していなくても、職業詐欺や人身売買などの方法で多くの女性を集めることは可能だったと言われている」と述べている。^[30]生き残った数少ない女性被害者は公式の認知と誠実な謝罪を求め続けているが、日本の裁判所は、時間が経っていることと証拠がないことを理由に、そのような主張を却下している。

1990年11月、韓国で韓国挺身隊問題対策協議会（한국정신대문제대책 협의회）が設立された。1993年、日本政府は第二次世界大戦における性奴隷制の存在を公式に認めた。2008年現在、生存者には一時金4300万ウォンと月額80万ウォンが支給されている。^{[28] [31]}日本政府はまた、被害者に金銭と公式謝罪文を渡す組織を設立した。^[28]現在、生存している女性被害者の多くは80代である。韓国政府によると、2007年現在、韓国には109人の生存者、北朝鮮には218人の生存者がいる。韓国の被害者たちは毎週水曜日、韓国ソウルの日本大使館前で抗議活動を行っている。この抗議活動は2011年12月に1000回目を迎えた。^[32]

2000 年 12 月、日本軍性奴隷制に関する女性国際戦犯法廷が東京で開かれた。法廷の審理中、法廷の判事たちは 75 人の生存者から何時間にもわたる証言を聴取し、その他数え切れ​​ないほど多くの人々の宣誓供述書やビデオインタビューを検討した。法廷の判決は、昭和天皇と他の日本政府高官が人道に対する罪で有罪であり、日本は国家責任を負い、被害者に賠償金を支払うべきであるとの判断を下した。

2007年7月、米国下院は、第二次世界大戦中に女性を性奴隷に強制したことについて日本が謝罪することを要求する決議を可決した。この決議は、日系3世のアメリカ人であるマイク・ホンダ（カリフォルニア州民主党）が提案した。 ^{[28] [33]} 2007年12月13日、欧州議会は、日本政府に日本軍の性奴隷制度の生存者に謝罪することを要求する決議を採択した。この決議は、出席した57人の議員のうち54人の賛成を得て可決された。^[34]

2015年12月28日、日本と韓国は、第二次世界大戦中に日本の売春宿で強制的に働かされた女性たちである「慰安婦問題」をめぐる合意に達した。1965年まで遡るこの問題を解決するためのいくつかの試みは失敗に終わった。この合意によると、問題は「最終的かつ不可逆的に」解決されるというもので、日韓同盟を維持しようとする米国からの強い圧力を双方が経験した後に合意に達した。日本は謝罪し、被害者への資金として10億円（830万ドル、560万ポンド）を支払う。この発表は、交渉を加速させる動きを受けて、日本の岸田文雄外相が尹炳世外相との協議のためにソウルに到着した後に行われた。朴槿恵前韓国大統領は、生存する「慰安婦」たちとは一切連絡を取っていないが、この合意を日韓関係の前向きな進展の兆しとして歓迎した。^[35]特に韓国での国民の支持が低かったため、合意は2017年1月までに崩壊し始めた。文在寅が大統領に就任した後、韓国政府は2015年の合意を破棄し、「慰安婦」問題を両国間の紛争として維持することを再び決定し、2016年7月に合意の解決に資金を提供するために設立された日本が資金提供した慰安婦財団を2018年11月21日に閉鎖した。^[36]抗議者たちは釜山の日本領事館の外に慰安婦像を設置し、日本は大使を撤退させた。

2019年、韓国は事実上この協定を無効にした。この問題は未解決のままであり、現在も紛争を引き起こし続けている。^{[37] [38] [39]}

2020年、元慰安婦のイ・ヨンスさんは、韓国挺身隊問題対策協議会と同協議会の元代表ユン・ミヒャン氏による資金の不正使用と横領を告発した。一部の新聞は、挺身隊問題対策協議会とユン・ミヒャン氏が紛争解決と元慰安婦のために働いていると言いながら、日本を批判するだけで問題を増幅させ、元慰安婦を搾取しているとして批判している。^[40]

2021年6月25日、日本政府は、菅義偉首相が従軍慰安婦問題に関して、第二次世界大戦における日本の加害行為を認め謝罪した歴代政権の宣言を支持するとの声明を発表した。^[41]

第二次世界大戦中、日本帝国は780万人もの朝鮮人を兵役や性奴隷（慰安婦）を含む強制労働に徴用した。^{[42] [43]}

2019年、韓国の裁判所は、第二次世界大戦中の強制労働の使用に関して、韓国国民個人が日本企業を相手取って賠償を求める訴訟を起こすことを認めた。これにより、両国間の緊張が高まった。日本によると、戦時中の行為に関するすべての問題は、両国が戦時中の日本の行為に対する賠償を含む外交・経済関係を確立する協定に署名した1965年に解決されたという。 ^[44]しかし、1965年の条約については別の見方がある。国家対国家の外交関係を実現するために、賠償を求める個人の権利は条約の一部ではなかった。そのため、「韓国最高裁は、日本による韓国植民地時代（1910～1945年）に韓国の労働力を搾取した2つの企業、新日鉄と三菱重工業は、被害者に賠償金を支払うべきだと判決を下した」^[42]

7月29日、日本の複数のメディアは、日本外務省が1965年に締結された第2次世界大戦に関する日韓請求権協定の交渉過程で韓国政府が提示した「対日請求権」を公開したと報じた。同請求権では、韓国が総額5億ドルの資金提供を受け入れることで、韓国に対する賠償請求権は「完全かつ最終的なもの」と明記されている。同請求権は8項目から成り、「徴用された韓国人による償還、補償、その他必要な請求権」がすべて含まれるとしている。請求権とともに公表された交渉議事録によると、1961年5月の交渉で日本側が「日本が韓国人個人に対して支払うことを希望するか」と質問したところ、韓国側は「国として全額受け取る。国内での支払いは国内措置として必要な分だけ行う」と答えた。こうして日本政府は3億ドルを無償で、2億ドルを有償で韓国政府に提供した。^[20]

2021年4月に福島の汚染水を放出するという日本の決定は、両国間の新たな緊張の原因となっている。^[45]

日本が計画を発表した後、韓国政府は速やかにその決定を非難し、駐ソウル日本大使を召喚して強く抗議した。^{[46] [47]}日本の決定の結果、全国で市民の抗議が続いた。^{[48] [49] [50]}韓国政府は日本に対する法的措置を検討しており、韓国の様々な民間団体や協会も同様に検討している。^{[51] [52] [53]}さらに、韓国はこの問題に関して米国、デンマーク、その他のG7諸国など他の国々の協力を求めている。^{[54] [55] [56]} 2021年6月、韓国国会が日本の排水計画を非難する決議を採択し、政治的立場を問わず支持を得たことで、紛争はさらに激化した。^[57]

両国の関係に悪影響を及ぼす多くの紛争があるにもかかわらず、両国は互いに文化交流を楽しんでいます。

2003年4月に日本で初放送された韓国のテレビドラマ『冬のソナタ』は日本で大ヒットとなり^[58]、韓日文化交流のランドマークとしてしばしば認識されている。女性KポップアーティストBoAは、 6作連続でアルバムがビルボードチャートのトップを占めるなど、日本で最も人気のある歌手の一人である^{[59] 。}

近年ではスーパージュニア、東方神起、超神星、ビッグバン、KARA 、少女時代、2PM 、そして後にTWICE、BTS、レッドベルベットなど、様々なK-POPアーティストが日本でデビューし、これらのグループは日本における韓流の復活に貢献している。特にKARA、少女時代、TWICEは、日本で数々のチャートや賞のトップに君臨している。^{[60] [61] [62]}

韓国政府は、東京、千葉、福岡、広島、神戸、京都、長野、奈良、岡山、大阪、埼玉、札幌、仙台、下関、横浜に 韓国文化教育センターを運営しています。^[63]

民団と提携している韓国のインターナショナルスクールには、東京韓国学校、学校法人京都インターナショナルスクール、金剛学園（金剛学院）、白頭学院（金国）などがある。^[64]

第二次世界大戦後、韓国は音楽、映画、テレビ番組、アニメ、ビデオゲーム、文学（マンガ）などの日本文化の輸入を禁止した。それにもかかわらず、1990年代には、 X JAPANの曲「Endless Rain 」が街頭販売でギルボードチャート（街頭チャート）ヒット曲として大人気となり、韓国の人々は屋台のラジカセを通じてどこでもこの曲を聞くことができた。^{[65]その後、1998年に}金大中政権下で禁止が解除された。 ^{[66] [67]} 2004年には、日本のCDとDVDの輸入禁止が解除された。^[68]今日、日本の大衆文化は韓国の若い世代の間でますます人気が高まっている。^[69]

韓国には、在韓国日本人児童を対象にした日本人学校が2校あります。ソウル日本人学校と釜山日本人学校です。

2012年、韓国が日本と軍事情報共有協定に署名することで合意したと報じられたが、これは北朝鮮と中国の脅威への対応と思われる。しかし、政府が国会での公開討論や討論なしに協定を可決しようとした事実がコリア・ヘラルド紙によって報じられた。^[70]国民の大多数、野党、さらには与党も、歴史問題や領土問題、北朝鮮と中国を刺激する可能性、日本の軍事化への懸念から軍事協力に反対した。^{[71] [72]}そのため、署名式のわずか1時間前に延期された。^[73]

韓国政府と日本政府が署名を意図した理由は、韓国と日本はともに米国の同盟国であり、米国と独自の軍事同盟を結んでいたため、ワシントンから強い圧力を受けたためである。^[74]

2016年11月、韓国各方面からの批判にもかかわらず、両国は 日韓軍事情報包括保護協定（GSOMIA）に署名した。これは日本と韓国が北朝鮮に関する軍事情報を共有することを意味する。^[75]

日本の軍備再強化に向けた動きは、日本を潜在的な軍事的脅威とみなす韓国を動揺させており、多くの韓国人は日本の軍事化を中国の軍事化よりも大きな懸念とみなしている。^{[76] [77]}同様に、日本は韓国を中国と並んで潜在的な安全保障上の脅威とみなしており、その証拠として、日本は韓国と中国による日本の土地所有を国家安全保障上のリスクと見なし、これらの国々の団体を対象とした土地所有規制を可決した。^{[78] [79]}

2017年、韓国外相は、韓国は米国および日本とのいかなる三国軍事同盟にも参加しないと述べ、中国の習近平国家主席兼共産党総書記は、韓国の文在寅大統領との会談で懸念を表明した。韓国は、安倍晋三首相率いる日本が地域で軍事的存在感を高めようとする野望を警戒している。^[80]文大統領は、「日本が核武装した北朝鮮を軍事拡大の口実に使うのであれば、ASEAN諸国にとっても適切ではない」と述べた。^[81]

GSOMIA協定は、いずれかの国が終了を望まない限り自動的に更新される。2017年8月、韓国と日本は協定を更新することを決定した。^[82]

2018年12月20日に発生した海上自衛隊の川崎P-1と韓国駆逐艦の事件をきっかけに、両国の関係は悪化した。日本側によると、韓国は意図的に日本機をミサイル照準レーダーで狙ったという。韓国政府は、日本の哨戒機が超低空飛行して人道的救助活動を妨害し、韓国駆逐艦が海上自衛隊機をSTIR（信号追跡照明レーダー）で照射していなかったと主張した。^{[83]意見の相違はエスカレートし続け、}米国防総省はアジア太平洋地域の不安定化が続いているとコメントした。^[84]

2019年8月22日、韓国は日本に対し、GSOMIAからの離脱を90日以内に通告する意向を伝え、両国関係はさらに緊張した。^[85]数日後、日本は韓国大使を召喚し、ソウルが東京との情報共有協定を終了する決定に抗議した。^[86] 2019年11月、日本と韓国は、最近の貿易紛争後の関係改善に向けた一歩として、12月に正式協議を行うことで合意した。^[87]

中国の強硬姿勢と北朝鮮の脅威に対する懸念が高まる中、日本と韓国は防衛関係を大幅に強化し、地域同盟の大きな変化を示した。吉田義偉将軍は、米国のCQブラウン議長と韓国の金明洙海軍大将との三者会談で、中国の現状変更の試みと北朝鮮のミサイル発射、ロシアへの武器移転を強調した。この会談は、尹錫悦大統領の下で改善された政治関係によって促進された日本と韓国の協力の深化を示した。この協力は、共通の地域敵国に対する団結を促進するバイデン政権の努力によって推進された合同軍事演習と高官級会談によってさらに強化された。^[88]

2012年に李明博大統領がリアンクール岩礁を訪問し、天皇に再度謝罪を要求して以来、日本国民の韓国に対するイメージは著しく悪化した。韓国を訪れた日本人観光客は2012年の350万人から2015年には180万人に半減し、韓国人観光客は2012年の200万人から2015年には400万人に倍増した。^{[89] [90] [91]} 2019年の最後の3か月間で、韓国から日本への観光客は前年比で約65％の大幅減少となり、両国の関係が大幅に悪化した。^[92]

日本の外務省が2018年版で公表した外交青書では、韓国との関係に関する部分で「両国間の良好な関係は、アジア太平洋地域の平和と安定に不可欠である」と簡潔に述べ、前年の「韓国は、日本と戦略的利益を共有する最も重要な隣国である」という部分は削除された。2014年の「韓国と日本は、自由、民主主義、基本的人権の尊重など、基本的な価値を共有する最も重要な隣国である」という表現をピークに、トーンは継続的に下降傾向にある。^[93]

2015年3月2日、関係悪化を反映して、同文書は単に日本にとって「最も重要な隣国」と改訂された。この変更は、韓国の朴槿恵大統領が「日本と韓国はともに自由民主主義と市場経済という価値観を掲げ、重要な隣国である」と演説した翌日に行われた。[ ^94]日本政府関係者は「韓国の司法や社会には不信感がある」と述べた。2012年2月には、「基本的人権という基本的な価値観の共有」という文言がすでに削除されていた。^{[95] [96] [97] [98] [99]} 2020年の青書では、韓国は日本にとって「最も重要な隣国」という表現がなくなり、さらに格下げされた。^[100] 2021年、韓国は白書で日本を「パートナー」と表現しなくなった。^[101]

しかし、2023年5月、尹錫悦大統領率いる韓国は、日韓関係白書で日本を復帰させることを決定し^[102] 、日本の岸田文雄首相は韓国を信頼できる貿易相手国のリストに復帰させた^{[103] 。}

しかし、2024年2月までに日本は、1910年から1945年にかけての朝鮮半島における日本の植民地支配中の労働問題に関連する損害賠償を求めて同社を訴えていた韓国の原告に、日本企業である日立造船株式会社から預かった金銭を送金することを韓国が承認した決定に異議を唱えた。 ^[104]この支払いは、2023年12月に下された韓国最高裁判所の判決に基づいていた。 ^[104]

• 日本と韓国の関係の歴史
• 日本と韓国の紛争
• リアンクール岩礁紛争
• 日本統治下の朝鮮
• 日本の外交関係
• 韓国の外交関係
• 日本語と韓国語の比較
• 日米韓三国協定
• 韓国の日本人
• 在日韓国人
• 1998年の日韓共同宣言
• 朝鮮石

• 「慰安婦」問題に関する日本政府の措置。2021年1月14日。

• ディーコン、クリス（2024）。「記憶の出会い：国際的な「歴史戦争」の構築と持続、そして日韓関係の事例」国際研究季刊68（3）。
• Jo, Eun A. (2022) 「記憶、制度、そして韓国と日本の関係における国内政治」国際機関。

• この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。国別研究。連邦研究部門。- 日本