Loading article…
水曜デモ（韓国語：수요집회、ローマ字： Suyo jipoe）は、正式名称を日本に慰安婦問題の是正を要求する水曜デモ（韓国語：일본군 위안부 문제 해결을 위한 정기 수요시위）といい、第二次世界大戦中の大日本帝国統治下で確立された大規模な性奴隷制度（その被害者は一般に「慰安婦」という婉曲表現で知られている）に関して日本政府に正義を求めることを目的とした韓国での毎週の抗議活動である。毎週水曜日の正午にソウルの日本大使館前で生存する慰安婦たちの前で毎週抗議活動が行われている。[1]
背景
毎週行われるこの抗議行動は、挺対協（韓国挺身隊問題対策協議会、通称挺連）が主導している。 [1]デモは毎週水曜日の正午、一日で最も混雑する時間に行われる。[2]最初のデモは1992年1月8日、当時の首相 宮澤喜一の来日時に行われ、1000回目は2011年12月14日に行われた。 [1] [3] [4]挺連と元慰安婦の方々が1992年以降欠席した唯一の水曜日の抗議行動は、1995年の神戸地震の時であった。[5]水曜日のデモは、2002年3月に単一テーマで行われた世界最古の集会としてギネスブックに掲載された。 [1] これほど長期にわたる毎週の抗議行動が今も続いているのは、日本政府が被害者に対して真摯な公式謝罪をしていないと考えているためである。 2007年、当時の安倍晋三首相は、慰安婦女性たちを連行するにあたり日本政府が「強制的な」行動をとったことはなかったと述べており、現在に至るまでこの問題に関する彼の立場は変わっていない。[6] [7] 2015年12月、文在寅前大統領の朴槿恵政権と安倍晋三首相の間で慰安婦問題に関する合意が締結されたが、この合意は被害者の同意を得ず朴槿恵政権の都合で強引に行われた不十分な合意であるとして抗議が続いた。こうした姿勢は、 2015年に締結された協定をめぐって両国がいかに対立しているかを指摘した韓国の新外相、カン・ギョンファ氏によって支持されている。[8]しかし、この協定は2018年11月に文在寅大統領の政府によって正式に破棄された。[9] [10] 2019年8月14日は、第74回光復節の前日に1,400回目の水曜デモが行われ、何千人もの人々が運動を支持するために集まった日であった。[11]
韓国の法律では、外国大使館周辺でのデモを禁止している。地元政府が意図的に放置していると考えられている。[12]この外国大使館周辺での禁止に関する声明には問題がある。韓国の集会およびデモ法第11条第4項は、外国大使館から100メートル以内でのデモを制限している。とはいえ、例外が3つある。1つは、外交機関や外交官の住居に関するデモではない場合。もう1つは、デモが大規模にならないと予想される場合。3つ目は、デモが休日に行われる場合である。そして、3つの例外すべてにおいて、デモは外交機関またはその構成員の安全を脅かしてはならない。水曜日のデモは2番目のケースに該当する。常に日本大使館の反対側に位置しており、高速道路や反対側を占拠することはなく、最大でも小規模または中規模とみなされている。さらに、日本大使館は2015年にデモ現場から離れた隣の建物に移転した。そのため、2015年以降の現在の抗議活動の場所は、より正確には旧日本大使館の向かい側となる。
目的
挺対協によると、「水曜デモは、国民と被害者の連帯の場、歴史教育の生きた場、平和と女性の人権のためのプラットフォームとなり、性別、年齢、国境、イデオロギーを超えて人々を団結させた」[1] 。挺対協は、韓国が被害者の権利と尊厳が完全に回復されたと判断するまで抗議を続けると述べている。
抗議活動の目的は「慰安婦の尊厳と人権の回復」である。[1]挺対協の戦争犯罪の完全解決に向けた全体的な目的は以下の通りである。[1]
- 戦争犯罪を認めなさい。
- 軍隊による性的奴隷制度の犯罪について、真実を全て明らかにします。
- 日本政府による公式謝罪を行ってください。
- 法的賠償を行う。
- 戦争犯罪の責任者を処罰せよ。
- 歴史教科書にその犯罪を正確に記録する。
- 軍による性奴隷の犠牲者のための記念碑を建立し、歴史博物館を設立する。
最近、韓国政府は、日本政府との交渉は公正で、性奴隷被害者の声を反映したものになっていると主張しており、これは以前の合意からの改善とみられている。朴槿恵大統領の省庁が合意に達した2015年の和解は、現大統領の文在寅によって破棄された。[13]しかし、2018年11月21日、物議を醸した交渉による和解に資金を提供するために2016年7月に設立された日本が資金を提供する慰安婦財団は、2015年の合意が破棄された後、文在寅大統領の省庁によって閉鎖された。[10] [9]
2018年8月14日、韓国で初の公式慰安婦記念日が制定された。[14]
平和の森
韓国ソウルにある金色の銅像「平和の少女像」（韓国語：평화의 소녀상）[15]は、 2011年12月14日に1000回目の集会で除幕された。旧日本大使館に向かって椅子に座っている韓国の少女像は、日本帝国軍によって性奴隷にされたすべての韓国の少女を表している。[3]肩の鳥は自由と平和の象徴である。[1] [3] [16]ソウルの元の像は、釜山やサンフランシスコの像を含む、少なくとも12の慰安婦を記念する像に影響を与えた。ほぼすべての像は、日本政府関係者や代表団によって抗議または非難されてきた。日本は繰り返し、ソウルと釜山の「慰安婦」像の撤去を求めてきた。[17]
論争
2020年5月、元慰安婦で活動家の李容洙氏は他の高齢の被害者らとともに、定期的な水曜デモには今後参加しないと宣言した。これは、集会を主催した挺対協の元代表が被害者のための資金を不正に使用したと非難されたことを受けたものである。[18]李容洙氏は、抗議デモは韓国と日本の若者の間に憎悪を生むだけであり、彼女らを支援するために設立された団体は、被害者らの苦しみに対する世間の同情を利用して寄付金を集めたが、その資金を被害者らの福祉のためにほとんど使っていないと主張した。[19]しかし、李容洙氏は2023年3月から再び水曜デモに参加した。[20]
メディアで
慰安婦と水曜デモに関する活動家ユン・メヒャン氏の著書『水曜の20年: ハルモニ – 元日本軍慰安婦たちの揺るぎない希望』당당한 희망 ) は、2010 年に韓国語で出版され、翌年日本語に翻訳されました。[21] [22]続編である『25 년간 의 수요일』は 2016 年に出版されました。[23]
参照
参考文献
- ^ abcdefgh "수요시위" (韓国語). 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「水曜デモ22年目」KBSワールドラジオ。
- ^ abc 「ソウルの日本大使館で毎週行われている『慰安婦』抗議活動、今年で22年目」Stars and Stripes 。 2015年11月24日閲覧。
- ^ “岡野弥世、「慰安婦問題の解決に向けて―ソウルにおける1000回目の水曜抗議行動と日本の不寛容慰安婦問題解決へ向けて−−ソウルにおける１０００回目の水曜集会と日本の非性」” . 2015 年11 月 24 日に取得。
- ^ 「朝鮮日報（英語版）：韓国の日刊ニュース 元『慰安婦』が日本大使館で1000回目の抗議活動」 。 2015年11月24日閲覧。
- ^ 「日本の安倍首相：第二次世界大戦の性奴隷の証拠はない」2007年3月2日。 2017年9月16日閲覧。
- ^ 林宏文 (2008)。「日本軍『慰安婦』制度をめぐる日本国内の論争と歴史における認識」アメリカ政治社会科学アカデミー紀要。617 。セージ出版、アメリカ政治社会科学アカデミー と共同出版：123-132。doi : 10.1177 /0002716208314191。JSTOR 25098017。S2CID 145678875 。
- ^ “日本、韓国外相、「慰安婦」協定をめぐり対立”. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月16日閲覧。
- ^ ab Choe Sang-Hun (2018年11月21日). 「韓国、戦時性奴隷をめぐる日本との『最終』合意の終了を示唆」ニューヨーク・タイムズ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ ab Kim Tong-Hyung、AP通信（2018年11月21日）。「韓国、日本の資金提供による『慰安婦』財団を閉鎖」。タイム。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ イ・ギョンミ、キム・ミンジ（2019年8月14日）。「慰安婦を求めるソウルの週次抗議活動1,400回目に数千人が参加」Korea.net 。 2019年9月25日閲覧。
- ^ “【魚拓】【外信コラム】 ソウルからヨボセヨ同様１００メートルでも… - Msn産経ニュース”.
- ^ グリフィス、ジェームズ。「韓国の新大統領、日本の『慰安婦』合意に疑問」CNN 。 2017年11月22日閲覧。
- ^ “韓国、慰安婦記念碑を建立 記念日に - 毎日新聞”. 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「平和の像」。2019年9月20日 – Wikipediaより。
- ^ 「元慰安婦が1000回目の週次抗議活動を実施」2011年12月15日。 2015年11月24日閲覧。
- ^ ハウザー、クリスティン（2018年10月4日）。「『撤去されない』：サンフランシスコは日本の抗議活動で『慰安婦』像を擁護」ニューヨークタイムズ。
- ^ シン・ヒョンヒ（2020年5月20日）。「元指導者をめぐる汚職疑惑の中、韓国の『慰安婦』集会に被害者は欠席」ロイター。
- ^ マッカーリー、ジャスティン（2020年6月14日）。「『慰安婦』危機：戦時中の性奴隷制をめぐる運動に金融スキャンダルが打撃」TheGuardian.com。
- ^ “수요집회와 전광훈집회…3·1절 도심의 '두 얼굴'".カットニュースはありません。 2023 年 3 月 1 日。
- ^ ホ・ヨン (2011年9月20日). 「위안부문제 다룬 책, 일본 권장도서 됐다」。매일경제 (韓国語) 。2020 年3 月 22 日に取得。
- ^ 西野ルミコ、キム・プージャ、小野沢あかね編（2018年）。『慰安婦の否定：歴史の真実に対する日本政府の攻撃』アビングダム、オックスフォード：ラウトレッジ。ISBN 978-1-138-04871-3. OCLC 1020709510.
- ^ キム・セジョン（2016年1月24日）。「活動家が元性奴隷被害者に関する本を出版」。コリアタイムズ。 2020年3月22日閲覧。
外部リンク
- 韓国日本軍性奴隷被害者支援協議会
- 女性と戦争博物館
- 平和像プロジェクト[永久リンク切れ ]