Loading article…
| スコットランド・ゲール語名 | コーラ |
|---|---|
| 発音 | [ˈkʰɔl̪ˠə] |
| 名前の意味 | ケルト以前の不明瞭な |
 アリナゴールの眺め | |
| 位置 | |
  コル アーガイル・アンド・ビュート島内に示されるコル | |
| OSグリッドリファレンス | NM207584 |
| 座標 | 56°38′N 6°33′W / 56.64°N 6.55°W / 56.64; -6.55 |
| 物理的地理 | |
| 島群 | マル |
| エリア | 7,685ヘクタール（29+5 ⁄ 8 平方マイル） [1] |
| エリアランク | 18 [2] |
| 最高標高 | ベン・ホグ 106メートル（348フィート）[1] |
| 管理 | |
| 協議会エリア | アーガイル・アンド・ビュート |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 人口統計 | |
| 人口 | 171 [3] |
| 人口順位 | 32 [2] |
| 人口密度 | 2.5/km 2 (6.5/平方マイル) [1] [4] |
| 最大の集落 | アリナゴール[1] |
 | |
| 参考文献 | [1] [5] |
| 指定された | 1995年3月31日 |
| 参照番号 | 723 [6] |
コル島（/ ˈ k ɒ l / ;スコットランド・ゲール語: Cola）[7]は、スコットランドのインナー・ヘブリディーズ諸島のマール島の西、タイリー島の北東に位置する島である。コル島は、大きな砂丘を形成する砂浜、ウズラ類、ブリーカチャド城で知られている。コル島はアーガイル・アンド・ビュートの議会区域内にある。アリナゴーアがコル島の主な集落である。島にはスコットランド本土とを結ぶフェリーターミナルがある。コル島には小さな空港もある。島は田園地帯で、ダークスカイの認定を受けている。
地質学
コル島は主に片麻岩から形成され、ルイス岩群を形成している。ルイス岩群は始生代から原生代初期の変成岩である。 [8]島の東部には多数の正断層が横切っており、そのほとんどは広く北西から南東に走っている。 ペルム紀から石炭紀、または第三紀のドレライトとカンプトナイトの岩脈も島の東部で見られる。 第四紀の堆積物には隆起した海岸堆積物があり、コル島の海岸線周辺に多く見られる一方、沖積層が内陸の低地を占めている。西部と北海岸沿いにはかなりの量の吹き砂があり、アリナゴーから南西には泥炭がある。[9]
地理
コルは長さ約13マイル（21キロメートル）、幅約3マイル（5キロメートル）です。[3] 2024年に発表された国勢調査の数字によると、人口は171人でした。[ 3]これは、2013年の195人から減少しています。 [4]コルの砂浜は隆起して大きな砂丘を形成しています。コルの最高地点は島の中西部にあるベン・ホグで、北西から南東に走る2つの頂上を持つ尾根です。最初は三角点のある高さ104メートル（341フィート）まで上昇し、南東450メートル（490ヤード）のところでは106メートル（348フィート）まで上昇します。[5]
集落
アリナゴール(スコットランド ゲール語: Àirigh nan Gobhar ) [10]は、東海岸のイーサーナ湖の頭に位置する島の主要な集落です。[11]その他の居住地には次のようなものがあります。
- アチャ(スコットランド ゲール語: An t-Achadh ) [12]は、アリナゴールの南西 5 km (3 マイル) に位置する農耕集落。[13]
- アリレオド (スコットランド ゲール語: Àirigh Leòid )、[10]西海岸に位置。7キロ（4+ アリナゴーの南西約1⁄2マイルに位置する。[ 14 ]
- アーナボスト (スコットランド ゲール語: Àrnabost ) [10]はアリナゴールの北西 3 km (2 マイル) に位置します。ここはソリスデール、クラバック、アリナゴール間の移動のジャンクションです。[15]
- バリーホウ（スコットランド・ゲール語：Baile Hogh）[16]は、ハフ湾の北部に位置し、アリナゴーの西5km（3マイル）にあります。[17]
- Bousd（スコットランド・ゲール語：Babhsta）[18]は、 7km（4+ アリナゴールの北東1 ⁄ 2マイル）。 [19]
- クラバッハ (スコットランド ゲール語: A' Chlabaich ) [20]北西海岸に位置。アリナゴールの北西 5 km (3 マイル)。[21]
- コルネイグモア
- クロッサポル（スコットランド・ゲール語：Crosabol）[22]は南西海岸に位置する。[23]
- グリシポル
- ソリスデール
- トトロナルド (スコットランド ゲール語: Tobhta Raghnaill )、西海岸7 km ( 4+アリナゴールの南西1 ⁄ 2 マイル）。 [24]
- ウィグ (スコットランド ゲール語: Ùig )、[25] は ブレチャチャ湖の頭から北東1 km ( 1 ⁄ 2マイル) に位置します。 [26]
語源
コルは、ゲール語 の「ハシバミ」を意味するcollに由来することもある。[27]しかし、7世紀のアイオナ島の修道院長アダムナンは、この名前を「聖コルンバの生涯」の中でコロサスとしている。[28]アダムナンの時代以前のケルト語では母音間の /s/ が失われていたため、ワトソンはコロサスがケルト以前の名前を表しているのではないかと示唆している。 [27]リチャード・コーツは、この名前はギリシャ語のkolossósに関連し、ノース・ウイスト島やルイス島で今も見られるような、島にある人型の立石を指している可能性があると提唱している。[29]コロサスはもともとギリシャ語ではないため、 [29]コーツは、地中海文化のkolossóiがよく知られていた時代にコルにこの名前が付けられたか、「その言葉の祖先が土着の用語である言語の話者によって」名付けられたのではないかと示唆している。[30]アイスランド語で、 kollur（古ノルド語：kollr、ノルウェー語：kollまたはkolle ）という言葉は、「丸い山頂や草むらなどの丸い突起」を意味します。
歴史
初期の歴史
.jpg/500px-D%C3%B9n_Beic_(photo,_c.1900).jpg)
6 世紀、アイルランド人の侵略により、コルを含むゲール人のダル・リアタ王国が建国されました。ダル・リアタは 4 つの親族グループに分かれ、そのうちケネル・ロアーン族がコル、マル、および隣接する本土を支配し、結果として、これらの地域は彼らにちなんでローンと呼ばれるようになりました。コルはその後 1000 年間ローンの歴史を共有し、ノルウェーの支配下にあるアイルズ王国の一部となり、その後、サマーレッドの後にその王国のマクドゥーガル区分となりました。[出典が必要]
コル島は、他のヘブリディーズ諸島と同様に、いくつかの湖にこの初期の時代に遡る人工島（クラノグ）がいくつかある。これらの島の正確な年代を推定することは難しいが、いくつかはノルウェー時代に遡ると考えられている。地元の伝承では、ダン・アンライム、ダン・アン・アチャイド、ダン・ダブの3つがノルウェーの要塞であり、マクリーン族に攻撃されるまで存続していたとされている。[要出典]
1266年のパース条約により、ノルウェーの王室属国はスコットランド王に移った[注 1]。マクドゥーガルがジョン・バリオル王とロバート・ド・ブリュイス（前者を支持）との争いで敗れた後、ローンに対する郡長権限を持つアーガイル地方長官の地位が創設され[注 2]、マクドゥーガルの領地はアイルズ領主に統合された。マクドゥーガルの権威は1357年にデイヴィッド2世によって回復されたが、マクドゥーガルの相続人は3年前[注 3] 、マール島（コル島を含む）に対する権利を放棄していたため、マール島はアイルズ領主に残った。
1549 年にディーン・モンローはコルについて次のように書いています。
- 「島には人が住み、牧草地となっている肥沃な土地があり、城と教会があり、釣りや鳥猟に最適で、非常に美しいハヤブサの巣もある。」[31]
彼はラムについてこう書いている。
- 「それはコルのマッケナブリーに関するものです」[31]
15世紀に、島はコルのマクリーン家の所有となり、彼らはブリーチャチャ城を建設した。[32]マクリーン家は1848年まで島を男爵として支配した。[33]マクリーン家の城の所有権は1851年に売却された。[32]
出発
_(14598330869).jpg/500px-Journal_of_the_Royal_Society_of_Antiquaries_of_Ireland_(1899)_(14598330869).jpg)
18世紀後半には、農業と漁業で生計を立てている人口は1,000人ほどだった。[1]しかし、ナポレオン戦争の終結後にケルプ市場が崩壊し、続いてハイランド地方のジャガイモ飢饉が起こり、島は大きな苦難を経験した。19世紀半ばまでに、住民の多くは島を去ることを選択し、その多くはオーストラリア、カナダ、南アフリカに移住した。このプロセスはスコットランド人ディアスポラと呼ばれている。ある資料によると、島の人口の23％が移住したという。[34]このプロセスは、多くの人々が土地から追い出された開拓と並行して行われた。コルでは、人口過剰が要因として挙げられた。[35]
現在
2011年の国勢調査では、島の人口は195人と記録されており、過去10年間で約19％増加したことを示しています[4] [36]同じ期間にスコットランドの島全体の人口は4％増加し、103,702人になりました。[37]
2013年12月、コル島はスコットランドで2番目の「ダークスカイ」の地位を獲得しました。[38]島には街灯がなく、その他の光害もほとんどないため、晴れた夜には夜空を遮るものなく眺めることができます。冬にはオーロラがよく見えます。[39]
英国地質調査所によると、2024年1月にコルはマグニチュード3.3の地震を経験した。[40]
輸送
コルには主要道路が2本しかありません。島の中心地は島最大の集落であるアリナゴーです。アリナゴーの南1キロ強 (0.7マイル) のところにカレドニアン・マクブレイン・フェリーターミナルがあります。[41]フェリーはオーバンからコル、タイリー島へ、そしてタイリー島からコル、そしてオーバンへと運航しています。[42] [43]オーバンとバラ島のキャッスルベイを結ぶフェリーはコルとタイリー島を経由して週に1便運航しています。
島の空港 (IATA:COL) は、ウイグとアリレオドの間に位置しています。元々オーバンへの路線を運航していたハイランド航空は2010年に経営破綻しましたが、 [44]新しい運航会社であるヘブリディアン・エア・サービスが現在PSOの下でオーバン、タイリー、コロンゼーへの便を運航しています。便に使用される航空機はBN2アイランダー (G-HEBS) です。ヘブリディアン本社はノース・ラナークシャーのカンバーノールド空港にあります。
経済
農業、特に小作農ではなく土地所有農業は、島の主要な雇用分野の一つである。[45]また、島からは漁船も数隻出航している。[45]
コル島のコミュニティセンター「アン・クリデ」とホステル「コル・バンクハウス」は、2012年7月にアン王女によってオープンした。[46]コミュニティ主導の組織「デベロップメント・コル」が所有・管理するこの新しい施設は、島で切望されているアメニティを提供し、地元コミュニティの社交の中心となるために建設された。アン・クリデでは現在、ハーフマラソン、コル・ショー、ウバザメ祭り、鳥祭り、室内楽祭などの一連の年次イベントのほか、年間を通じてさまざまな音楽、コメディ、演劇、ダンスが開催されている。センターには映画クラブ「スクリーン・コル」もある。[47]島では遠隔地の屋外ディスコも開催されている。[48] [49]
2024年9月には、島内にショップ1軒、レストラン1軒、ホテル1軒、郵便局1軒が営業していると報告された。[47]
海外ボランティアやギャップイヤーを企画する慈善団体プロジェクト・トラストは、1974年以来この島を拠点としている。 [50] [51]創設者のニコラス・マクリーン・ブリストルは、ブリーカチャド城の修復も手掛けた。[52] [3]島には観光事業もいくつかある。[3]
野生動物
島の西端には広大なRSPB保護区があります。 [53]主な見どころの1つは、珍しいウズラクイナとヒバリです。 [ 54]地元の伝統的な農業慣行により、かつてはイギリスでよく見られたこの鳥は生き残ってきました。
1970年代に、科学者たちはコルに砂トカゲを放しました。 [55]また、砂トカゲの小さな個体群も存在しており、1970年代に科学者たちが砂トカゲが極北で生き残れるかどうかをテストするために39個体を導入し、現在も繁栄しています。
2010年、この島で短い首を持つ油虫の群れが発見された。この虫は英国では絶滅したと考えられていたが、現在ではイングランド南部とコルにのみ生息することが知られている。この虫は地上性の蜂に寄生し、飛べないことから、どのようにしてこの島に来たのかという疑問が生じている。隣のタイリー島では見られないようだが、これは地形の違いによるものかもしれない。他の場所では近代的な農法が部分的にこの虫の絶滅を引き起こした。[56]
フィクションでは
イラストレーターで作家のマイリ・ヘダーウィックはかつてコル島に住んでいて、ケイティ・モラグシリーズの児童書の舞台としてこの島を使っています。本の中ではコル島はストルーアイ島という架空の名前で知られています。[57] [3]
アレクサンダー・マッコール・スミスの『他人の魅力的な癖』では、主人公のイザベル・ダルハウジーがコルを新婚旅行の場所として論じている。[58]
参照
注記
- ^スコットランドではなく、 マン島（かつてはアイルズ王国の一部であった）のように王室属国のままであった。
- ^ ローンのみ。権限はその後数世紀にわたって徐々に拡大され、現在アーガイルとして知られている地域の残りの地域にまで拡大されました。たとえば、キンタイアはその後何世紀にもわたってターバートの保安官によって管理されていました。
- ^ 1354
参考文献
- ^ abcdef ハスウェル・スミス (2004) p. 118-122
- ^ ab面積と人口順位: 面積20ヘクタール以上の島が約 300あり、 2011年の国勢調査では93の常住島が記載されている。
- ^ abcdef 「『ケイティ・モラグ島』の子どもたちが公爵夫妻にゲール語で歌う」STVニュース。2024年5月21日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ abc National Records of Scotland (2013年8月15日). 「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯」（PDF） . 統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口および世帯推定値に関する最初の結果リリース1C（パート2）（PDF）（レポート）. SG/2013/126 . 2020年8月14日閲覧。
- ^ ab Ordnance Survey . OS Maps Online (地図). 1:25,000. レジャー.
- ^ 「Coll」。ラムサール条約湿地情報サービス。 2018年4月25日閲覧。
- ^ マック・アン・タイユエール (2003) p. 31
- ^ 「スコットランド、タイリーとコル、シート42と51W（ソリッドとドリフト）」。BGSの大きな地図画像。英国地質調査所。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 「Onshore Geoindex」。英国地質調査所。英国地質調査所。 2020年2月3日閲覧。
- ^ abc マック・アン・タイユエール (2003) p. 8
- ^ 「Arinagour」。スコットランドの地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ マック・アン・タイユエール (2003) p. 1
- ^ 「Acha」。スコットランドの地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ 「Arileod」。スコットランドの地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ 「Arnabost」。スコットランド地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ マック・アン・タイユエール (2003) p. 14
- ^ 「Ballyhaugh」。スコットランド地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ マック・アン・タイユエール (2003) p. 21
- ^ 「Bousd」。スコットランド地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ マック・アン・タイユエール (2003) p. 29
- ^ 「Clabhach」。スコットランド地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ マック・アン・タイユエール (2003) p. 34
- ^ 「Totronald」。スコットランド地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ 「Totronald」。スコットランド地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ マック・アン・タイユエール (2003) p. 116
- ^ 「Uig」。スコットランド地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ ab Broderick, George (2013). 「旧『アイルズ王国』のいくつかの島名：再評価」（PDF）。スコットランド名研究ジャーナル：12。2015年4月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ Coates, Richard (2009)。「汚れた窓から覗く明かりのない家：北西ヨーロッパの島の名前」（PDF）。Ahrens, Wolfgang、Embleton, Sheila、Lapierre, André（編）。多言語、多文化、多民族接触における名前：第23回国際名詞学会議議事録：8月17日～22日、ヨーク大学、トロント、カナダ。トロント：ヨーク大学。p. 236。ISBN 978-1-55014-521-22015年4月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。* 初期の形態は、Broderick, George (2013)「旧『アイルズ王国』のいくつかの島名: 再評価」(PDF)に掲載されています。The Journal of Scottish Name Studies : 12。2015年4月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab Coates, Richard (2009)。「汚れた窓から覗く明かりのない家：北西ヨーロッパの島の名前」（PDF）。Ahrens, Wolfgang、Embleton, Sheila、Lapierre, André（編）。多言語、多文化、多民族接触における名前：第23回国際名詞学会議議事録：8月17日～22日、ヨーク大学、トロント、カナダ。トロント：ヨーク大学。p. 236。ISBN 978-1-55014-521-2. 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年4月8日閲覧。
- ^ Coates, Richard (2009)。「汚れた窓から覗く明かりのない家：北西ヨーロッパの島の名前」（PDF）。Ahrens, Wolfgang、Embleton, Sheila、Lapierre, André（編）。多言語、多文化、多民族接触における名前：第23回国際名詞学会議議事録：8月17日～22日、ヨーク大学、トロント、カナダ。トロント：ヨーク大学。p. 237。ISBN 978-1-55014-521-22015年4月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ マンロー（1961）66ページ
- ^ ab Historic Environment Scotland . 「Old Breachacha Castle including Battery Wall and Outbuildings (also known as Breacachadh Castle) (Category A Listed Building) (LB4708)」 。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「コル島についての情報」。コル島を探索して発見しよう。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Bueltmann, Tanja (2013年11月20日).スコットランドのディアスポラ. エディンバラ: エディンバラ大学出版局. ISBN 978-0-7486-5062-0。
- ^ リチャーズ、エリック（2023年1月9日）。ハイランドクリアランスの歴史。ラウトレッジ。p.104。ISBN 978-0-367-51450-1。
- ^ スコットランド登録局（2003年11月28日）スコットランドの2001年国勢調査 - 臨時報告書第10号：有人島の統計。2012年2月26日閲覧。
- ^ 「スコットランドの2011年国勢調査：島嶼居住が増加」BBCニュース。2013年8月18日閲覧。
- ^ 「コル島が『ダーク・アイル』の地位を確保」BBCニュース、2013年12月9日。 2013年12月9日閲覧。
- ^ トムソン、アンドリュー（2012年4月30日）。「コルの住民、初の『ダークアイル』認定を目指す」BBCニュース。 2012年4月30日閲覧。
- ^ グラント、レイチェル（2024年1月30日）。「マウル島の地震はまるで『車が家にぶつかった』ようだった」BBCニュース。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「コル島観光ガイド インナー・ヘブリディーズ諸島 スコットランド諸島」iknow-scotland.co.uk . 2009年12月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Coll: Getting there/around」Caledonian MacBrayne。2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月13日閲覧。
- ^ 「Coll and Tiree timetable (2009年10月25日～2010年3月25日)」Caledonian MaBrayne。 2007年11月3日時点のオリジナル( gif )からアーカイブ。2009年12月13日閲覧。
- ^ 「ハイランド航空が経営破綻」BBCニュース、2010年3月25日。 2010年3月25日閲覧。
- ^ ab 「コル島の農業と漁業」。コル島を探索して発見しよう。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Ltd、grough、英国、Enquiries At Grough Dot Co Dot（2012年7月9日）。「Royal Opening for new Hebridean bunkhouse」grough 。 2024年9月29日閲覧。
- ^ ab スミス、アンナ（2024年9月20日）。「『映画コミュニティを築くのに最適な場所』：スコットランドの島の映画クラブを巡る旅」ガーディアン。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「世界で最も人里離れたディスコで過ごした夜」フィナンシャル・タイムズ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「『世界で最も遠隔地にあるディスコ』がドディとMNDの支援でコルに戻る」ウェストコースト・トゥデイ（ポルトガル語）。2024年7月12日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Kerr, Moira (2008年3月17日) 「慈善事業は遠隔地の島の存続に重要な役割を果たす」アバディーン、プレス・アンド・ジャーナル。
- ^ 「Project Trustについて」 Wayback Machine Project Trustに2011年4月14日アーカイブ。2008年4月5日閲覧。
- ^ 「Coll」。スコットランドの地名辞典。 2009年12月13日閲覧。
- ^ 「Guide to Coll」. RSBP . 2008年1月6日閲覧。
- ^ 「コル自然保護区、アーガイル・アンド・ビュート、スコットランド」英国王立鳥類保護協会（RSPB） 2023年5月25日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「スコットランドの秘密のトカゲ」Froglife 2022年2月28日2024年9月29日閲覧。
- ^ ロス、ジョン（2010年7月16日）「スコットランド島で『絶滅』した昆虫としてビートルマニアが発見される」ザ・スコッツマン。2010年7月19日閲覧。
- ^ 「Random House – Mairi Hedderwick」 。 2008年1月6日閲覧。
- ^ スミス、アレクサンダー・マッコール（2010年）。『他人の魅力的な癖』ニューヨーク：アンカーブックス、p.98。ISBN 9780307379177。
文献
- ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
- Mac an Tàilleir、Iain (2003) Ainmean-àite/地名。 (pdf) Pàrlamaid na h-Alba。 2012 年 8 月 26 日に取得。
- Munro, RW (1961) Electronic Monro's Western Isles of Scotland and Genealogies of the Clans . エディンバラおよびロンドン。Oliver および Boyd。
- Watson, WJ (1994) 『スコットランドのケルト地名』エディンバラ、バーリン。ISBN 1841583235。 初版 1926 年。
外部リンク
Wikivoyageには、 Collの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、 Collに関連するメディアがあります。
- コル島
56°38′00″N 6°33′26″W / 56.63333°N 6.55722°W / 56.63333; -6.55722