香港の馬鹿野郎

香港の馬鹿野郎
ジャンル	コメディ
作成者	ウィリアム・ハンナ ジョセフ・バルベラ
監督	チャールズ・A・ニコルズ
の声	スキャットマン・クローザーズ キャシー・ゴリ ドン・メシック ジョー・E・ロス
テーマ音楽作曲家	ホイト・カーティン
オープニングテーマ	スキャットマン・クローザースの「Hong Kong Phooey」
エンディングテーマ	香港フーイ（インストゥルメンタル）
作曲家	ホイト・カーティン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	16 (31 セグメント)
生産
エグゼクティブプロデューサー	ウィリアム・ハンナ ジョセフ・バルベラ
プロデューサー	高本巌（クリエイティブプロデューサー）
実行時間	30分
制作会社	ハンナ・バーベラプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1974年9月7日 ～12月21日 ( 1974-09-07 )  ( 1974-12-21 )

『香港フーイ』は、ハンナ・バーベラ・プロダクションが制作し、当初はABCで放送された。最初のエピソードは1974年9月7日から12月21日まで放送され、その後1976年まで再放送された。 ^[1]この番組は1978年と1981年に再放送され、1980年代を通じてUSAネットワークのカートゥーン・エクスプレス・^{ブロックに含まれていた。 [2]主人公の香港フーイは、ペンロッド・「ペンリー」・プーチという}擬人化された犬の道化師のような不器用な秘密の正体であり、警察署で「温厚な」清掃員として働いており、「サージ」というニックネームのフリント巡査部長に睨まれている。

ペンリーは書類棚に飛び込んで香港のフーイに変装する。そうするといつも動けなくなるが、縞模様の飼い猫スポットに助けられる。変装したら、状況に応じて船、飛行機、電話ボックスに変形する「フーイモービル」という乗り物に乗る。^[3]

犯罪と戦う際、彼は通信講座の武術指導ハンドブックである『香港カンフーの本』を頼りにしている。 ^[4]しかし、彼の成功は、課題の解決策を提示するスポットのおかげであるか、彼の努力の滑稽な意図しない副作用の直接的な結果である。香港フーイの無能さのユーモアは、各エピソードで繰り返し登場するテーマである。背景はロレイン・アンドリーナとリチャード・キムがデザインした。

各エピソードは、やや間抜けな電話交換手のローズマリーが犯罪に関する電話を受け、フリント巡査部長に説明するところから始まります。清掃員のペンリーは会話を聞いて、自動販売機の裏にある隠し部屋に忍び込み、次に書類棚の一番下の引き出しに飛び込んで動けなくなり、スポットの助けを借りて一番上の引き出しから出てくるという方法で、犯罪と戦う犬（ローズマリーはペンリーに恋をしています）に変身します。スポットは時々、香港のプーイの不器用さにイライラしますが、いつも彼を助けてしまいます。

アイロン台の後ろから下の階に滑り込んだ後、古いソファーから跳ね返り、開いた窓を通り抜けて外のゴミ箱に飛び込み、フーイモービルを運転して出てくる。彼が一般人に衝突したり、怪我をさせたり、その他の迷惑をかけたりしても、通行人は誰がやったのかがわかると、腹が立ったり恥ずかしくなったりするのではなく、名誉に思う。一例として、彼がフーイモービルを濡れたセメントの上を運転し、作業員に水しぶきをかけた時、彼らは「偉大な香港フーイのせいで一日の仕事が台無しになったのは名誉だ」と答えた。明らかに才能や知性に欠けている香港フーイは、犯罪者からは恐れられ、市民からは尊敬されているが、フリント巡査部長は彼を警察の邪魔者としか見ておらず、腹を立てている。最終話「コメディー・カウボーイズ」で明らかになったように、フリント巡査部長は罪を着せられた英雄を逮捕することに喜びを感じている（後に無罪となるが）。フリント軍曹は、悪者を捕まえて裁判にかけるのを手伝ってくれた香港フーイを時々尊敬しています。

• スキャットマン・クローザース（香港フーイ/ペンロッド・「ペンリー」・プーチ役）
• ローズマリー役のキャシー・ゴリ
• ジョー・E・ロス（フリント軍曹役）
• ドン・メシック（スポット、ナレーター、追加声優）

当初、この番組は、ハックルベリー・ハウンドが香港のフーイを演じる予定だったが、より独創的なものにすることが決定された。

香港フーイの声はスキャットマン・クローザースが担当している。フリント軍曹の声はジョー・E・ロスが担当しており、ロスは1960年代初期のテレビシリーズ『カー54、どこだ?』でガンサー・トゥーディ巡査役として最もよく知られている。フリント役としてロスはトゥーディの有名な「ウー! ウー!」という叫び声を復活させたが、これは彼が『フィル・シルヴァーズ・ショー』で食堂軍曹ルパート・リッツィックを演じた際にも使っていたものである。

最終話「コメディ カウボーイズ」は、新シリーズの裏パイロットとして企画された。この 2 部構成のエピソードでは、新キャラクターのホンチョ、ミステリー マーベリック、ポッセ インポッシブルが登場し、香港フーイの犯罪を晴らすのを手伝う。これらのキャラクターは後に、 CB ベアーズの連続コーナー「ポッセ インポッシブル」に登場する。1970 年代にハンナ バーベラが制作した多くのアニメ シリーズと同様に、この番組ではハンナ バーベラの限定笑い声トラックが使用されている。

番組のオープニングテーマ「Hong Kong Phooey」は、ホイト・カーティン、ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラによって作詞作曲され、クロザーズによって歌われた。エンドクレジットでは、同曲の短縮版インストゥルメンタルが使用された。サブライムによるカバーは、MCAレコードのラルフ・サルがプロデュースした1995年のトリビュートアルバム「 Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits」に収録されている。

2006 年 8 月 15 日、ワーナー ホーム ビデオは、リージョン 1 で 2 枚組 DVD でシリーズ全体をリリースしました。DVD セットには、一部のエピソードに関する解説と、番組の開発から現在までのドキュメンタリーが含まれています。また、セットには、制作デザイン、これまで公開されたことのないオリジナルのアートワーク、新しいインタビュー、および特別機能のHong Kong Phooey—The Batty Bank Gang: The Complete Storyboardも含まれています。このシリーズは、英国では、特別機能を除いたリージョン 2 の 2 枚組ディスク セットとして、またリージョン 4 の 2 つの別々のボリュームとしても入手できます。短編「Car Thieves」と「Zoo Story」は、1970 年代の土曜朝のアニメ コンピレーションでもリリースされました。

2001年の著作権で、アラン・ラウはWildbrain.comと共同でフラッシュアニメーションのウェブショー漫画を制作し、CartoonNetwork.comで大きく取り上げられ、2015年6月中旬現在でもそこで見ることができます。ペンリーは元の化身とまったく同じように見えますが、香港フーイははるかに大きく、引き締まっており、非常に有能で熟練した戦士です—猫のスポットがいなくても。香港フーイは、ウサギ3匹、鶴と思われるもの、爬虫類のような動物（コモドドラゴンと思われる）という擬人化された邪悪な動物と対決し、簡単に倒します。最後に、彼は笑顔と目を輝かせてペンリーに戻ります。

• 2009年7月12日、ワーナー・ブラザース映画が公開する香港フーイ映画の脚本を書くためにデビッド・A・グッドマンが雇われたことが発表された。^[5]アレックス・ザムが監督を予定し、ブロデリック・ジョンソン、アンドリュー・コソヴ、ブレット・ラトナー、ジェイ・スターンがプロデューサーに名を連ねた。^[6]発表によると、アルコン・エンターテインメントがこの映画を支援するとのことだった。^[7] 2011年8月10日、エディ・マーフィがこの映画でペンリー/香港フーイの声を担当することが発表された。^[7] 2012年12月28日、映画のテスト映像が流出し、コンピューターで生成されたキャラクターが実写の風景の中に映っていた。^[8] 2022年1月現在、それ以降の情報は明らかにされておらず、映画はおそらくキャンセルされた。 ^{[アップデート]}
• 香港のプーイは映画『スクービー！』（2020年）のアーケードゲーム機の側面に短時間登場する。 ^[9]

• ホンコン・フーイ/ペンロッド・"ペンリー"・プーチは、テレビシリーズ『ラフ・ア・リンピック』に登場し、スキャットマン・クローザースが再びその役を演じます。彼は、1970年代のハンナ・バーベラの番組のキャラクターで構成された「スクービー・ドゥービーズ」のメンバーです。コロンビア映画社（テレビ部門を通じて『ジニーの夢』のキャラクターの権利を所有）との法的問題により、ジニーのキャラクターが番組に登場できなかったため、ホンコン・フーイは『ジニー』のタイトルキャラクターの代わりとして選ばれました。
• 香港のプーイは、 『2 Stupid Dogs 』のスーパーシークレット・シークレット・スクワレル・セグメントの「エージェント・ペニー」のエピソードにカメオ出演した。
• 現在までに、Hong Kong Phooey はRobot Chickenの 2 つのセグメントに登場しています。
  • 「Enter the Fat One (Part 2)」のエピソード「S&M Present 」では、空手トーナメントでジョーイ・ファトーンと戦う。
  • 「Laff-A-Munich」は、「 Ban on the Fun 」というエピソードの中で、 1972年のミュンヘン虐殺とその虐殺を基にし​​た映画風にLaff-A-Lympicsをパロディ化したセグメントに登場する。
• 香港のフーイは、ダック・ドジャースのエピソード「K-9 Quarry」にカメオ出演しました。彼は、エイリアン・ハンターの船で密猟されたハンナ・バーベラのキャラクターの一人です。
• ホンコン フーイ/ペンロッド "ペンリー" ポーチは、フィル ラマーが声を担当した新しいWacky Racesエピソード「Hong Kong Screwy」に登場します。レーサーたちは中国で彼と出会い、ゴールデン ポー率いる悪の組織 KITTY の勢力と戦うのを手伝います。この登場によりホンコン フーイの出自が明らかになり、彼は実際の武術の達人であり、有能な犯罪ファイターとして紹介されます。
• 2003 年の『マルコム in the Middle』のエピソード「未来のマルコム」では、マルコムは公園で一緒にチェスをした人間嫌いの男が、彼の母親が働いているドラッグ ストアで面接を受けられるように手助けします。「なぜここに？」という質問に対して、マルコムは「私が知っている限り、この男だけが、就職面接と香港のフーイ ランチボックスを交換する男だから」と答えます。
• ホンコン・フーイ、フリント軍曹、ローズマリー、スポットはジェリーストーン!シーズン3のエピソード「コレクション保護」に登場します。^[10]このエピソードでは、彼らはアニメシリーズのキャラクターです。ホンコン・フーイは後のエピソード「ママは一番よく知っている」にも登場し、1980年代に格闘技映画に出演した実在の映画スターであったことが明らかになります。

• ブラッドハウンド・ギャングの曲「Why's Everybody Always Pickin' on Me?」では、ある人物が「チューイ、ババ・ブーイ、そして香港フーイが全部合わさったような」外見をしていると表現されています。
• モルディ・ピーチズの曲「Nothing Came Out」では、他のアニメとともに香港フーイについて言及している。「僕と一緒にアニメを見てほしいんだ。ヒーマン、ボルトロン、そして香港フーイ。」
• スペース・モンキーズの曲「シュガーケーン」では、薬物の副作用について「人間の目や香港のフーイよりも速い」と歌われている。
• デンジャー・ドゥームの曲「オールド・スクール」には、古典的な漫画の表現がいくつかある。その一つは、ラッパーのMFドゥームが子供の頃を懐かしむ「ウー・ウィー、香港のプーイキックみたい」という歌詞でプーイについて言及していることだ。^[11]

ジーン・ルイス著、フィル・オスタプチュク絵による児童向け中編小説『 香港のプーイとフォーチュンクッキー大作戦』は、ランドマクナリー社から 1975 年に出版されたほか、『香港のプーイと鳥の巣を盗む人々』（1976 年）と『香港のプーイと消防車の謎』（1977 年）も出版された。トニー・タラリコ著の『香港のプーイの隠された絵』は、テンポ・ブックスから 1976 年に出版された。

2015年1月、香港のフーイを描いたストリートアートの 陶器 モザイクがサザビーズのオークションで200万香港ドルで落札された。落札されたコピーは、香港当局によって城壁からオリジナルが撤去された後にアーティストのインベーダーが再現したものだった。 ^[12]

番組の放送期間中、チャールトン コミックスは香港の Phooeyコミック ブックを 7 冊出版しました。アートの多くはポール フォン ジュニアによって制作されました。

このキャラクターは、2017年にデジタルコミック『スクービー・ドゥー・チームアップ』 #51-52（印刷版では#26としてリリース）に登場しました。

2018年、 DCコミック『ブラックライトニング/香港フーイ スペシャル#1』に、ブラックライトニングとともに香港フーイの再創造版が登場した。 ^[13]

• ハンナ・バーベラプロダクションの制作作品一覧
• ハンナ・バーベラの登場人物一覧

• IMDbの香港フーイ
• 香港フーイファンリフィックゾーン – 電話交換手ローズマリーの声を担当したキャシー・ゴリのインタビューを特集
• ドン・マークスタインのToonopediaの「Hong Kong Phooey」。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ビッグ漫画データベース: 香港のプーイ
• 香港プーイ –香港プーイのプロフィール
• 香港のプーイ –カートゥーン ネットワークカートゥーン部門 (アーカイブ)
• インターナショナルヒーロー香港 フーイトリビュート