カナダのドイツに対する宣戦布告

カナダによるドイツに対する宣戦布告は、イギリスとフランスもナチス政権と戦争状態に入ってから7日後の1939年9月10日、カナダ国王ジョージ6世の署名による勅令によって行われた。カナダの宣戦布告の国王宣言はカナダ官​​報に掲載された。 [ 1 ^]

カナダのウィリアム・ライオン・マッケンジー・キング首相は、1939年9月3日にオタワでラジオ放送された演説で宣戦布告の勧告を発表した。^{[2] [3]}この問題はその後議会で議論されたが、宣戦布告は国王大権の問題であり議会の承認を必要としなかった。

カナダは第一次世界大戦の初めにドイツに宣戦布告しなかった。当時は宣戦布告する権限がなかったためである。カナダ議会はこの件について議論し、カナダが戦争状態にあることを宣言する勅令が出されたが、カナダはイギリス帝国の一部であったため、 1914年8月4日のイギリスの宣戦布告によりイギリスとの戦争に参戦した。 ^[4]

第一次世界大戦後、アドルフ・ヒトラーがナチス・ドイツの総統として権力を握った。カナダのウィリアム・ライアン・マッケンジー・キング首相は1937年6月29日にヒトラーを訪問し、両者は戦争回避の意向を示した。しかし、マッケンジー・キングは、カナダと他の国々がドイツの急速な軍備増強を懸念していることをヒトラーに伝えた。ヒトラーは、その原因をベルサイユ条約^[5]のせいにしたが、1936年3月7日にラインラントに軍隊を派遣することで、この条約に違反した。 ^[6]首相はさらに、ドイツとイギリスの間で戦争が勃発した場合、カナダはイギリス側につくと総統に伝えた。^[7]マッケンジー・キングはヘルマン・ゲーリング国会議長とも会談したが、ゲーリングはさらに不吉なことに、英国が当時の仮定上のドイツとオーストリアの統一をめぐって紛争を起こした場合、カナダは英国を支援するのかとマッケンジー・キングに尋ねた。これに対してマッケンジー・キングは状況次第だと答えた。^{[5] 1937年5月に}ロンドンで首相が英国のネヴィル・チェンバレン首相に伝えたことはより確実だった。国際紛争が勃発した場合、カナダは英国を支持するだろう、と。^[6]

マッケンジー・キングは依然として平和を望んでいたが^[8]、ナチス・ドイツの継続的な軍備と条約違反により、戦争が勃発した場合、カナダは再びイギリスと共に戦わなければならない可能性があることを首相は受け入れざるを得なかった。そのため、1938年9月30日にミュンヘン協定が調印され^{[8] 、}チェコスロバキアのズデーテン地方がドイツに譲渡されたとき、カナダ国民と政府は安堵した。

この協定はヒトラーをなだめ、戦争を回避したかに見えた。しかし、翌年の初めには、ミュンヘン協定^[9]後も続いた不安が再び高まり、マッケンジー・キングはカナダの戦争に備えて議会を心理的に準備し始めた。1939年1月16日の演説で、キングは1910年のウィルフリッド・ローリエの言葉を引用した。「英国が戦争状態にあるなら、我々も戦争状態にあり、攻撃を受ける可能性がある」。この言葉は、内閣内で最も強く感じられた否定的な反応を引き起こした。^[9]アーネスト・ラポワント法務大臣は辞任すると脅し、首相の発言はウェストミンスター憲章1931年に反すると主張した。^{[9]この憲章は、} 1926年のバルフォア宣言と相まって、「連合王国と自治領が内政および対外関係において自立していることを確立した」^[13] 。 1939年のカナダには「独自の決定を下す選択肢」があった。^[10]

1939年3月15日、ドイツがミュンヘン協定を無視してチェコのボヘミアとモラビア地方に侵攻した後、マッケンジー・キングは動揺した。3月20日、彼は下院で、 ロンドンに爆弾が落ちたらカナダは英国を支援すると述べた。10日後、彼は、前回の戦争からわずか20年後にカナダが戦争に突入するという考えは「まったくの狂気」であると述べた。しかし、政府は中立を拒否するとも述べた。^[9]彼は4月に英国政府に、英国が戦争に突入し攻撃を受けた場合、カナダの行動を予測できないと語った。^[8]ラポワントは、カナダがいかなる紛争にも参加することは自国の利益になると述べた。彼のアプローチは、カナダのメディアと国民から好意的に受け止められた。^[9]

1939年9月1日、ドイツはポーランドに侵攻し、イギリスとフランスは9月3日に宣戦布告した。 ^[14]最初、マッケンジー・キングとラポワントは下院で、カナダが9月3日にジョージ6世によって発せられた勅令を明示的に承認または受け入れていないにもかかわらず、カナダはイギリスの宣言に拘束されると主張した。 ^{[15]彼らはカナダが戦争状態にあると信じていたが、その戦争にカナダがどれだけ貢献したかはカナダ政府次第だった。 [15]}フランクリン・D・ルーズベルト大統領が9月5日に公布した中立宣言でカナダが交戦国リストに載っていないことが指摘され、^{[16] 10月2日まで再開予定ではなかっ}たカナダ議会が、宣戦布告を検討するため9月7日に総督によって早めに召集されたことで、この立場は変わった。^[20]カナダの政治指導者たちはこの機会を利用して、ウェストミンスター憲章で既に確立されているように、カナダが英国から独立していることを主張した。[ ^{4 ] [22]}

総督のトゥイーズミュア卿によって読み上げられた国王演説では、内閣による戦争への提言と関連措置が示され、その後、答弁演説が議論された。^[4]上院は9月9日に答弁演説を採択する動議を可決し、下院もその夜遅くに動議を採択するまで議論を続けた。

翌日、内閣はカナダがドイツと戦争状態にあるとする勅令を出した。カナダの駐英高等弁務官ヴィンセント・マッシーは、その文書をウィンザー・グレート・パークのロイヤル・ロッジにいるジョージ6世に持参し、署名を求めた。^{[23] [24]}これにより、カナダは正式にドイツに宣戦布告した。^[26]政府の公式戦争記録官としての立場で、レナード・ブロックトンは「イギリス国王ジョージ6世は我々に彼に代わって宣戦布告するよう頼んだのではなく、我々がカナダ国王ジョージ6世に我々に代わって宣戦布告するよう頼んだのだ」と記した。[ 27 ] [ ^{28 ] [29]}イギリスとカナダの戦争参戦の時差は、カナダの主権を示す意図もあった。^[4]

9月10日は日曜日だったため、内閣命令は翌日になって初めて下院に提出され、首相は議会で、動議が採択された直後に内閣がこの命令を発令し、政府は9月10日午前11時15分に国王が布告を承認したと知らされたと述べた。

これらは重要な進展であり、他の自治領が従うべき例となり、戦争の終わりまでにスコット下院議長は「カナダに関する限り、国王はカナダの法律によって規制され、カナダの大臣の助言と責任に基づいてのみ行動しなければならないというのが、基本的な憲法原則としてしっかりと確立されている」と結論付けた。^[16]

戦争状態は1951年に出された別の王室布告によって終結した。^[30]

以下は、1939年9月8日の答弁演説に関する討論中にウィリアム・ライオン・マッケンジー・キングが行った演説である。^[31]

カナダの対ドイツ宣戦布告勧告

ヨーロッパでは、何ヶ月も、いや何年もの間、紛争の影が差し迫っていました。この困難な年月の間、平和を根気強く求めるために、あらゆる手段を尽くし、あらゆる道を模索してきました。

世界にとって不幸なことに、ヒトラー氏とドイツのナチス政権は、他の民族や国々に対する支配を拡大し、条約上の義務や国際紛争の平和的解決方法を無視して侵略計画を推し進めようとし続けました。彼らはますます欺瞞、テロリズム、暴力の手段に頼らざるを得なくなりました。この武力への依存、征服への欲望、世界を支配する決意こそが、今日人類の自由を脅かす戦争の真の原因なのです。

一つの都市の運命、特定の国家の独立の維持は、現在の紛争の本当の原因ではなく、きっかけです。個人を無視し、力の教義に基づいた社会秩序の異教の概念と、契約関係の神聖さと人間の人格の神聖さを尊重する人類の兄弟愛のキリスト教の概念に基づく文明との間の闘争で、悪の力が世界に解き放たれました。

ルーズベルト大統領は1月4日の議会開会式で次のように述べた。「人間には、自分の家だけでなく、教会、政府、そして文明そのものの基盤となっている信仰と人間性の信条を守る準備をしなければならない時が来ます。宗教、民主主義、そして国家間の誠実さを守ることは、すべて同じ戦いです。1つを救うには、すべてを救うと決心しなければなりません。」

これが、自由な制度、個人の自由、そして社会正義を大切にするすべての国が今日置かれている立場であると私は信じています。

ここ数日の出来事を振り返る必要はありません。それはすべての人の心に刻まれているはずです。英国はヨーロッパの平和を維持するための絶え間ない努力にもかかわらず、今日、公約を守り、条約上の義務を果たそうとする決意から、戦争に巻き込まれてしまいました。

今朝、国王[ジョージ6世]は、国内外の国民に語りかけ、自由を自分たちのものにするよう訴えました。英国は再びこの訴えに応えました。カナダはすでにその呼びかけに応えています。先週の金曜日、政府はカナダ国民を代表して、英国が侵略に抵抗する目的で戦争に巻き込まれた場合には、議会が開かれ次第、カナダが英国側に立って効果的に協力できるよう議会の許可を求めると発表しました。

ご存知のとおり、私は戦争の危険が大きすぎるので議会は解散すべきではなく、起こりうる緊急事態を考慮できるようにしておくべきだとずっと感じてきました。議会は来週木曜日に開かれます。それまでにカナダの防衛に必要なすべての措置が講じられます。英国との協議は継続されます。政府は入手可能なすべての情報を考慮し、協力と防衛に最も効果的と思われる措置を議会に勧告します。

議会が必要な措置をすべて承認することについては、私は少しも疑いを持っていません。すでに私は野党党首[ロバート・ジェームズ・マニオン] と下院の他党代表から、事態の重大さを十分に認識しており、現在の危機において国益に最もかなう措置が採られることを望んでいるという確約を得ています。

我々の第一の関心事はカナダの防衛です。他国を助けるためには、我々自身が強く、安全で、団結していなければなりません。戦争状態を予想して、政府はすでに戦時措置法の規定を活用し、我々の海岸、我々の国土、我々の国民を守るために不可欠な措置を講じています。すでに発表されているように、カナダの民兵、海軍、空軍はすでに実戦に投入されています。

今朝、これらの措置は、カナダ防衛規則の布告を含む他の措置によって補完されました。生活必需品の不当利得を防止するための措置も講じられました。後者の措置については、同僚の労働大臣が後ほどお話しします。カナダが共通の目的のために最も効果的に協力できる方法と範囲は、すでに述べたように、議会自体が決定することです。現時点で私が付け加える必要があるのは、カナダは英国連邦の自由国家として、自発的に協力しているということです。私たちの努力は自発的です。

カナダ国民は、これから待ち受けるストレスと緊張の日々に、冷静かつ毅然とした勇気を持って立ち向かうであろうことを私は知っています。カナダには、現在の闘争に財産と自由が絡んでいない家庭、家族、個人は存在しません。私はカナダ国民の皆さんに、国民として団結し、人生を生きる価値のあるものにするすべてのものを破壊から救い、他者から受け継いだ自由と制度を将来の世代のために守るよう訴えます。

以下の宣言は、カナダがナチスドイツに対して宣戦布告した翌朝、カナダの公式記録出版物 であるカナダ・ガゼットに掲載されました。

カナダガゼット

宣言

ツイードミュア、

[LS]

カナダ

ジョージ六世は、神の恩寵により、グレートブリテン、アイルランドおよび海を越えたイギリス自治領の国王、信仰の擁護者、インド皇帝となった。^{[n 1]}

本状を受け取るすべての方、または本状に何らかの関係があるすべての方へ。

挨拶：

宣言

カナダ枢密院の助言により、我々は、カナダ官報において、1939年9月10日現在、カナダ自治領においてドイツ帝国との戦争状態が存在し、またその日から 存在し続けていることを宣言する布告を発行することに対する承認を表明した。

したがって、我々はここに、1939 年 9 月 10 日現在、カナダ自治領においてドイツ帝国との戦争状態が存在しており、また存在し続けていることを宣言し、布告します。

これらすべてについて、我らが愛する臣民および本状が関係するその他すべての者は、ここに注意し、それに従って自らを律することが求められる。

以上の証言として、我々はこれらの書簡を特許とし​​、カナダの国璽をここに捺印する。証人：我々の右の信頼する最愛のジョン、エルズフィールドのトゥイーズミュア男爵、我々の最も名誉ある枢密院議員、我々の最も高貴な聖ミカエルおよび聖ジョージ勲章の大十字騎士、我々のロイヤル・ヴィクトリア勲章の大十字騎士、我々の名誉騎士団の会員、我々のカナダ自治領の総督および最高司令官。

西暦1939年、我が国の統治の第三年、9月10日、 オタワ市の政府庁舎[リドーホール]にて。

命令により。

WL マッケンジー・キング

カナダの首相。

• カナダによる宣戦布告
• カナダの君主制とカナダ軍
• 第二次世界大戦中の宣戦布告
• 第二次世界大戦の外交史
• イギリスのドイツに対する宣戦布告（1939年）
• アメリカ合衆国のドイツに対する宣戦布告（1941年）
• 戦時措置法