グレイフライアーズ教会

グレイフライアーズ教会
グレイフライアーズ教会
詳細
設立	1561–1562
位置	エディンバラ旧市街
国	スコットランド
タイプ	公共
所有者	エディンバラ市議会
墓を見つける	グレイフライアーズ教会

グレイフライアーズ教会墓地は、スコットランドのエディンバラにあるグレイフライアーズ教会を取り囲む墓地です。旧市街の南端、ジョージ・ヘリオッツ・スクールに隣接しています。16世紀後半から埋葬が行われており、エディンバラの著名な住民の多くがグレイフライアーズに埋葬されています。教会墓地は、教会と関連しているが教会とは別の慈善団体と連携して、エディンバラ市議会によって運営されています。教会墓地とその記念碑は、カテゴリーAの指定建造物として保護されています。^[1]

グレイフライアーズは、この地にあったフランシスコ会の 修道院（修道士たちは灰色の修道服を着用）にちなんで名付けられましたが、この修道院は 1560 年に解散しました。この教会墓地は、エディンバラのセント ジャイルズ大聖堂の教会墓地の代わりとして王室の認可が下りた後、1562 年 8 月に設立されました。後者の墓地は、1600 年頃以降使用されなくなりました。

教会墓地は盟約者の歴史と関わりがあります。盟約運動は、1638 年 2 月 28 日にグレイフライアーズ教会で国家盟約が調印されたことから始まりました。1679年にボスウェル ブリッジで戦闘的な盟約者が敗北した後、約 1,200 人の盟約者が教会墓地の南側の野原に投獄されました。18 世紀にこの野原の一部がアーチ型の墓として教会墓地に統合されたとき、その地域は「盟約者刑務所」として知られるようになりました。

1840 年代の写真の黎明期には、この教会墓地はデイヴィッド・オクタヴィウス・ヒルとロバート・アダムソンによって、 『芸術家』や『墓掘り人』などのいくつかの肖像画やタブロー作品の舞台として使用されました。

1638年、国民盟約は墓地で調印された（墓地は合法的な集会の場であったため）。この出来事を描いたいくつかの絵では彼らがテーブル石に寄りかかっている様子が描かれているが、当時はテーブル石は存在せず、調印は中央墓石の禁止期間中に行われた。^[3]

ボスウェル橋の戦い(1679 年 6 月 22 日)の後、約 1,200 人の囚人がエディンバラに連行されました。囚人が多すぎて監獄や城に収容できなかったため、グレイフライアーズ教会墓地の南の野原に間に合わせの「監獄」が作られ、他の場所では収容できない約 400 人を収容しました。このエリアは、2 つの側面がフロドゥンウォールで、3 番目の側面 (西側) がジョージ ヘリオット スクールの高い囲い壁で都合よく囲まれていました。4 番目の側面は教会墓地に面しており、巡回や警備が容易なピケット フェンスで区切られていました。^[4]

カヴェナンターズ刑務所という名前は定着しました。この地域の大部分は、市のベドラムによって建設されました (1690 年頃)。ベドラムとジョージ ヘリオット スクールの間に挟まれた残りの細長い土地は、1700 年頃から追加の墓地として使用されました。当時のスタイルは、囲まれた地下室に建てることであり、これがこのセクションでは主流の形式です。この地域が刑務所として使用されていた当時は地下室が存在しなかったため、独房として使用される可能性があったにもかかわらず、実際に使用されることはありませんでした。

このエリアは1990年頃まで一般に公開されていましたが、その後、エディンバラ市議会により、執拗な破壊行為や麻薬使用者による使用を阻止するために閉鎖されました。このエリアは、日中はグレイフライアード教会^[5]のガイドと特別に手配すれば営業時間内に入場でき、夜間は死者の街ツアーに参加して黒い霊廟を訪れることができます^{[6] 。}

この墓地は、主人の墓を守っていた忠実な犬、グレイフライアーズ ボビーにちなんだものです。教会墓地の入り口にあるボビーの墓石は、1981 年にドッグ エイド ソサエティによって建てられたもので、彼の有名な埋葬地を示していますが、教会墓地には聖別されていない場所がないため、現在の正面玄関の右側にある門の外の木の下に埋葬されたとも考えられています。犬の像は、墓地の門の反対側、ジョージ 4 世橋とキャンドルメーカー ロウの交差点にあります。ペントランド ヒルズの羊飼い「オールド ジョック」(ジョン グレイ) の墓は、犬が 14 年間眠ったことで有名な場所で、入り口から北に約 30 メートルの東の小道にあります。石は現代のもので、墓には元々墓石がありませんでした。

囲いのある埋葬地は、主に墓地の南端と「盟約者の牢獄」にあります。これらの埋葬地は、堅固な石壁または鉄の柵で囲まれており、18 世紀に問題となった墓荒らしの抑止力として造られました。グレイフライアーズには、モートセーフと呼ばれる低い鉄製の檻が 2 つあります。これらは、エディンバラ医科大学に解剖用の死体を供給した19 世紀初頭の蘇生師の注意をそらすのに十分な期間、借りられて死体を保護し続けました。

教会墓地には、死の頭、復活の天使、恐怖の王など、死と不死の両方の象徴に富んだ、17世紀初頭のスコットランドで最も優れた壁画記念碑がいくつか展示されています。これらは主に、教会墓地の北にある古い墓地の東と西の壁に沿って見られます。^[7]

著名な記念碑には、処刑された盟約者を記念する殉教者記念碑がある。ジョージ・マッケンジー卿のイタリア風記念碑は建築家ジェームズ・スミスによって設計され、ドナート・ブラマンテの設計したサン・ピエトロ寺院をモデルにしている。^[8] ダンカン・バン・マッキンタイアの記念碑は2005年に改修され、1年以上の募金活動によって集められた約3,000ポンドの費用がかかった。^{[9] 1629年に建てられたジョン・バイアーズ・オブ・コーツの記念碑は、王室の石工マスターウィリアム}・ウォレスの最後の作品の1つである。

2003年、ジョージ・マッケンジー卿の特徴的なドーム型の墓に、17歳と15歳の2人の少年が、後部の通気口（現在は封印）から侵入した。彼らは下の地下室（棺が入っている）にたどり着き、棺を壊して頭蓋骨を盗んだ。彼らが頭蓋骨で芝生の上でサッカーをしているところに警察が到着した。2人は、あまり使われていないが今も残っている墓所の侵害という罪で、かろうじて投獄を免れた。^[10]

(注 - CP は、コヴェナンターズ刑務所として知られる封鎖された南西部のセクション内の墓地を示します)

• ウィリアム・アダム（建築家）（1689–1748）とその息子ジョン・アダム（建築家）（1721–1792）
• ウィリアム・アダム・オブ・ブレア・アダム（1751–1839）、裁判官
• アレクサンダー・アディ FRSE (1775–1859)、光学機器メーカー
• デイヴィッド・エイキンヘッド（1566–1637）、エディンバラ市長を2度務めた（1620–22年、1625–30年）
• ウィリアム・アナンド（1633–1681）、聖ジャイルズ大聖堂の牧師および司祭
• ロバート・ベアード・オブ・ソートンホール（1630–1697）、スコットランド・カロライナ会社の出納係
• ジョン・ベイン・オブ・ピトケアリー（1620–1681）、シグネット紙の記者
• レスリー・バルフォア＝メルヴィル（1854–1937）、ゴルファー
• ジョン・ベウゴ（1759–1841）、彫刻家
• ジョセフ・ブラック（1728–1799）、医師（CP）
• ヒュー・ブレア牧師（1718–1800）
• サー・ジェームズ・ハンター・ブレア、初代準男爵（1741–1787）
• ロバート ブレア、アボントン卿(1741–1811)、裁判官 ( CP )
• アンドリュー・ブラウン大司教（1763-1834）、ノバスコシア州の牧師および歴史家
• ジョージ・ブキャナン（1582年没）、歴史家、改革者
• ジェームズ・ブキャナン・オブ・ドランペリアー（1726年 - 1786年）、グラスゴー市長を2度務めた人物。ブキャナン通りは彼にちなんで名づけられた。
• ジェームズ・バーネット、モンボド卿（1714–1799）、裁判官（CP – マークなし）
• ジョン・バイアーズ卿（コワト家）（1569–1629）
• ロバート・カデル（1788–1849）、出版者
• アーチボルド・キャンベル、第9代アーガイル伯爵（1629–1685）、貴族
• ロックネルのダンカン・キャンベル将軍（1763–1837）
• ジョン・キャンベル大司教（1758-1828）、1818年スコットランド国教会議長
• セスノックのヒュー・キャンベル卿、盟約者、エアシャーの国会議員（1615–1688）
• アグリオンビー・ロス・カーソン FRSE (1780–1850)、1820–1845年高等学校学長、作家
• ウィリアム・カースターズ（1649–1715）、聖職者、政治家
• フランシス・チャータリス大佐（1675年 - 1732年）、悪名高い放蕩者であり、ヘルファイア・クラブのメンバーであった。
• ロバート・チースリー（1650年頃 - 1705年頃）、ダリエン計画で財産を失い、ダリエン・ハウス（精神病院）で亡くなった市長。
• アレクサンダー・クリスティソン 教授FRSE (1753–1820)
• ウィリアム・コルヴィル（1675年没）、エディンバラ大学学長、所在地不明
• ウィリアム・コールター、エディンバラ市長（1808–1810）
• ウィリアム・カウパー司教（1568–1619）
• ジェームズ・クレイグ（1739–1795）、エディンバラ新市街の建築家および設計者
• ウィリアム・クリーチ（1745–1815）、書店主、エディンバラ市長
• アンドリュー・クロスビー（1736–1785）、弁護士、エディンバラ王立協会創立会員（無記）
• サー・ヒュー・カニンガム・オブ・ボニントン（1643–1710）、エディンバラ市長（1702–04）（CP）
• ジョン・ダルリンプル(1734–1779)、1770 年および 1777 年の市長 (CP)
• アンドリュー・ダルゼル教授、エディンバラ大学のギリシャ語教授（ 1742-1806）
• チャールズ・ケンプ・デイビッドソン、デイビッドソン卿（1929年 - 2009年）、司法院上院議員
• フォレスト・デュワー（1748–1817）、外科医、エディンバラ王立外科医師会会長（1786/88年）
• アレクサンダー・ドナルドソン（1727–1794）、書店主、出版者
• チャールズ・ダグラス提督、初代準男爵（1727–1789）
• ジェームズ・ダグラス、第4代モートン伯爵（1516年頃 - 1581年）、スコットランド摂政
• アダム・ドラモンド・オブ・ビネンド（1679-1758）、エディンバラ大学解剖学教授
• アダム・ドラモンド（1713–1786）
• ジョン・ドライスデール 大司教（1718-1788）、 1773年と1784年にスコットランド教会の議長を務めた。ウィリアム・アダムの義理の息子で、アダムの霊廟に埋葬されている。
• ジョージ・ダンバー教授（古典学者）（1777–1851）
• ウィリアム・ダンロップ（教会史家）（1692–1720）
• ジョン・アースキン（神学者）（1721–1803）
• メアリー・アースキン（1629–1708）、メアリー・アースキン・スクール（CP）の創設者
• デイヴィッド・ファルコナー卿（1640–1685）、裁判官
• サー・ジェームズ・ファルコナー・オブ・フェズド（1648-1706）、裁判官、司法大学上院議員
• アダム・ファーガソン卿（1770–1854）、アダム・ファーガソン（CP）の息子、軍人
• ジェームズ・ファーガソン、ピットフォー卿(1700–1777)
• ジョン・マクファーソン・ファーガソン提督（1784–1855）、アダム・ファーガソン（CP）の次男
• ジョン・マクモラン（1553年 - 1595年）、町の役人が小学生に射殺された。^[11]
• ダンカン・フォーブス、カロデン卿（1685–1747）、政治家、裁判官
• ウィリアム・フォーブス卿、第6代モニムスク・ピッツリゴ準男爵（1739年 - 1806年）とその息子ウィリアム・フォーブス卿、第7代準男爵（1773年 - 1828年）、銀行家
• サー・ジェームズ・フォレスト、初代準男爵（1780–1860）、エディンバラ市長（1837–43）
• アレクサンダー・フォレスター（1611–1686）
• フランシス・ガーデン、ガーデンストーン卿（1721–1793）、裁判官（墓石なし）
• ウィリアム・ゲッド（1699–1749）、ステレオタイプの発明者（墓石なし）
• ウォルター・ガイキー（1795–1837）、芸術家
• アーサー・ジャイルズ（1834–1921）、プリンセス・ストリートの書店主、印刷業者^[12]
• アダム・ギリーズ、ギリーズ卿（1760–1842）、裁判官（CP）
• ジョン・ゴードン博士（1786–1818）、解剖学者、骨相学者
• ルイス・ダンカン・ブロディ・ゴードン（1815–1876）、土木技師
• ジョン・ゴーディ大司教（1682–1762）、1733年の議長、エディンバラ大学学長
• アレクサンダー・グレアム提督（1741–1818）、海軍士官
• ジェームズ・ギレスピー・グラハム（1777–1855）、建築家（CP）
• パトリック・グラント卿（1691–1754）、裁判官（CP）
• ジョン・グレイ（1858年死去）、グレイフライアーズ・ボビーのオーナー
• ジョン・ホール・オブ・ダングラス（1650–1695）、プロヴォスト卿とその曾孫、サー・ジェームズ・ホール（1761–1832）地質学者
• ロバート・ハミルトン（弁護士） FRSE（1763–1831）、サー・ウォルター・スコットの友人
• マシュー・ハーディ（1755-1826）、「スコットランドのストラディバリ」の愛称で呼ばれるバイオリン製作者
• フランツ・ヘドリヒ（1823–1895）、ドイツの詩人
• アレクサンダー・ヘンダーソン（1646年没）、聖職者、政治家
• トーマス・ヘンダーソン FRSE (1798–1844)、義父アレクサンダー・アディの墓の中に無記名で埋葬されている
• ジョージ・ヘリオット（1540–1610）、金細工師、ジョージ・ヘリオットの父
• ジョン・ヒル牧師教授（1747–1805）、古典学者
• ジョージ・ホーム海軍中将（1740–1803）
• サー・ジェームズ・ホーム（1790–1836）
• ジョン・ホーム・オブ・ブラックアダー中将（1803年死去）
• ジョン・ホープ（植物学者）（1725–1786）、医師の息子トーマス・チャールズ・ホープ（1766–1844）、孫ジョン・ホープ（弁護士）（1807–1893）、その他5人の家族
• サー・トーマス・ホープ、初代準男爵（1573–1646）
• ウィリアム・ハウソン（1798–1850）、彫刻家
• アレクサンダー・ギブソン・ハンター・オブ・ブラックネス（1771-1812）、アーチボルド・コンスタブルと共同で書籍収集家および出版者を務めた人物
• ジェームズ・ハットン（1726–1797）、地質学者（CP）
• デイヴィッド・イネス卿（1866年死去）
• ギルバート・イネス・オブ・ストウ（1832年死去）
• ジョージ・ジェイムソン（1587-1644）、スコットランドの17世紀を代表する肖像画家
• ジョン・ケイ（風刺画家）（1742–1826）
• アレクサンダー・ケンプFRSE (1822–1854)、化学者
• ロバート・カー（1759–1813）、科学作家
• トロッターの金庫室にいるジェームズ・カークトン牧師（1628-1699） ^[13]
• ダンケニーのジェームズ・レイミーFRSE (1772–1854)、弁護士、骨相学者
• ジョン・ロー（1632年頃 - 1712年）、バス・ロックの牧師と囚人^[14]
• ジョン・リーチ卿（1760-1834）、裁判官、アダム霊廟に埋葬
• ジョン・リアモンス・オブ・ディーン（1789–1858）、エディンバラ市長（1831–33）（CP）とその先祖ジェームズ・リアモンス、バルコミー卿
• ウィリアム・リトル（1525–1601）、1586年と1591年に2度エディンバラ市長
• マッケンジーの墓に埋葬された殺人被害者、サー・ジョージ・ロックハート（1630-1689）
• トーマス・マクリー（1772–1835）、歴史家とその息子トーマス・マクリー（1797–1875）
• アレクサンダー・マクダフ・オブ・ボンハルトFRSE (1816–1866)
• ウィリアム・マクゴナガル（1825–1902）、詩人
• ダンカン・バン・マッキンタイア（1724–1812）、ゲール語詩人
• 数学者コリン・マクローリン（1698–1746）とその息子ジョン・マクローリン、ドレグホーン卿（1734–1796）
• ヒュー・マッカイル、殉教者（1640?–1666）、ブーツで拷問された後、市場の十字架で絞首刑にされた牧師
• ジョージ・マッケンジー卿（1636–1691）、法務長官
• ヘンリー・マッケンジー（1745–1831）、作家、著書『The Man of Feeling』の著者、ジョシュア・ヘンリー・マッケンジー、マッケンジー卿（1774–1851）の父
• ヴォーグリのジェームズ・マクルーグ卿（1629–1717）、ギルドの学長、慈善家、ダリエン計画の主要投資家（CP）
• ジョン・マンダーストン、エディンバラ市長（1819–21）
• ジョン・メディナ卿（1659-1710）、著名な芸術家（東側の「沈んだ」金庫室）
• アレクサンダー・ミラー（1616年死去）、ジェームズ6世の仕立て屋
• ダルスウィントンのパトリック・ミラー（1731–1815）、蒸気船の発明家
• アレクサンダー・モンクリフ（1613–1688）、17世紀の著名な牧師、アレクサンダー・モンクリフの祖父
• メアリー・アーバスノット・モア（1804–1900）、ウォルター・スコットの友人
• ロバート・スコット・モンクリフ（1793–1869）、活動家、アマチュア芸術家、コリン・スコット・モンクリフ（CP）の父
• アレクサンダー・モンロー博士（1697年 - 1767年）、有名な解剖学者アレクサンダー（1733年 - 1817年）の父
• アレクサンダー・モンティス（外科医）（1660–1713）、外科医、薬剤師
• サー・ハリー・マンロー、第7代準男爵（1720年 - 1781年）、1745年の反乱の際の軍事指導者
• アーチボルド・ミュア卿、1691年から1692年、1696年から1698年にかけて二度エディンバラ市長を務めた
• アレクサンダー・マレー教授（1775–1813）
• ジェームス・マレー・オブ・デューチャー（1571年 - 1649年）、裕福な商人
• ジョン・マイルン（1611–1667）、石工、建築家
• ウィリアム・ニュービギング 卿（1772-1852）、医師
• アレクサンダー・ニスベット（1657–1725）、古物研究家、『紋章学体系』の著者（墓所不明）
• ジョン・ニスベット（1627-1685）、コヴェナンター、グラスマーケットで絞首刑に処せられる
• ウィリアム・オリファント、ニュートン卿（1561–1628）、裁判官
• ジョン・パトン、盟約者であり陸軍大尉、1684年に処刑された
• アーチボルド・ピトケアン（1652–1713）、医師
• ジョン・ポーティアス大尉（1695年頃 - 1736年）、兵士でありリンチの被害者。ポーティアス暴動の名は彼に由来している。
• ギルバート・プリムローズ（1535–1616）、外科医
• ジェームズ・レイ（外科医）（1716–1791）
• アラン・ラムゼイ(1686–1758)、詩人
• アーチボルド・リデル（牧師）、バス・ロックの囚人であり、ニュージャージーとエディンバラの聖職者
• ヘンリー・ジェームズ・リデル将軍（1861年死去）、スコットランド軍総司令官
• トーマス・リデル、J・K・ローリングの架空の人物のモデルとなった可能性があるが、名前は明かされていない^[15]
• ウィリアム・リッチー（1781–1832）、『ザ・スコッツマン』の創刊者兼編集者
• ウィリアム・ロバートソンDD（1721–1793）、歴史家とその息子デイビッド・ロバートソン・マクドナルド中佐
• ウィリアム・ロバートソン（古物収集家） FRSE（1740–1803）
• ジョージ・ロマネスFRS (1848–1894) (記念のみ)
• ウィリアム・ロクスバラ（1751–1815）、植物学者
• トーマス・ラディマン（1674–1757）、古典学者、文法学者
• ギルバート・ルール（1629年頃 - 1701年）、牧師、エディンバラ大学学長（ 1690年から1701年）
• サー・ウィリアム・スコット・オブ・サールステインの地主、詩人（1670-1725）
• ロバート・シボルド卿（1641-1722）、医師、植物学者
• ヘンリー・シドンズ（1774–1815）、失敗した俳優、サラ・シドンズの息子、ハリエット・シドンズの夫
• ジェームズ・スキーン卿（1633年死去）、司法大学学長
• ジョン・スキーン、カリーヒル卿（1617 年死去）
• ウィリアム・スメリー（百科事典編纂者）（1740–1795）ブリタニカ百科事典の創始者
• ジェームズ・スピタル卿（1769年 - 1842年）、 1833年から1837年までエディンバラ市長を務めた人物とその息子ロバート・スピタル博士
• ジェームズ・スチュワート卿（法務長官）（1635–1713）、墓所不明
• マシュー・スチュワート牧師（数学者） （1717–1785）、ダガルド・スチュワートの父（墓石なし）
• ジェームズ・スターリング（1692–1770）、数学者
• サー・ジェームズ・スターリング、初代準男爵（1739年 - 1805年）、エディンバラ市長を3回務め、サー・ギルバート・スターリング、準男爵
• ジェームズ・ストラザーズ牧師（1770–1807）、有名な演説家
• ジェームズ・スチュアート・オブ・ビネンド（1716–1777）、エディンバラ市長を2度務め、チャールズ・スチュアート・オブ・デュネーン（1745–1826）の父。
• ジョン・トムソン教授（FRS FRSE 、1765-1846）、エディンバラ王立外科医師会会長
• アーチボルド・トッド（1656年没）、1646年から1648年、1651年から1654年までエディンバラ市長を2度務めた
• ロバート・トレイル（1603–1678）、教区牧師
• モートンホールのトロッター家
• ウィリアム・トロッター・オブ・バリンディーン（1772-1833）、有名な家具職人、1825年から1827年まで市長を務めた人物
• ウィリアム・タイラー（1711–1792）、アレクサンダー・フレイザー・タイラー（1747–1813）の父、パトリック・フレイザー・タイラー（1789–1849）の孫（ CP）
• コーツのバーバラとメアリー・ウォーカーは、市の西部にあるセント・メアリーズ聖公会大聖堂の建設費を支払った裕福な独身女性である。
• ウィリアム・ウォレス（1768–1843）、数学者
• ジョージ・ワトソン（1654–1723）、会計士、ジョージ・ワトソンズ・カレッジの創設者
• ジェームズ・ワトソン（1722年没）、印刷業者、出版者。エディンバラ・ガゼットとエディンバラ・クーラントの創刊者。
• ジョン・ワトソン WS（1762年死去）、ジョン・ワトソン協会（現在は近代美術館）の創設者
• ジョン・ウィルソン・オブ・キルマーズ、ペントランド蜂起への関与により1666年12月22日に処刑^[16]
• パトリック・ウィルソン（1798–1871）、建築家
• ロバート・ワイット（1714–1766）、医師、エディンバラ王立内科医会会長（CP）
• ウィリアム・ウィシャート大司教（1660–1729）、ウィリアム・ウィシャート（セクンドゥス）の父（CP）
• ウィリアム・ライト（1735–1819）、植物学者

• 
  著名な埋葬地
• 
  東壁の断面
• 
  東壁の記念碑
• 
  ジョージ・ブキャナン記念碑
• 
  ピトケアリーのジョン・ベインの墓(17 世紀)
• 
  ラヴィルストーンの領主ジョージ・ファウリス（1633年没）とその妻ジェーン・バナタインの墓の詳細
• 
  ジョン・マイルン記念碑の詳細 (17 世紀)
• 
  ジョージ・マッケンジー卿の霊廟、ジェームズ・スミス作
• 
  1676年に亡くなった外科医ジェームズ・ボスウィックの墓石
• 
  ウィリアムとクレメント・リトルの墓に横たわる人物像、1683年
• 
  教会墓地の北西にある墓石。ジョージ・ワトソンの埋葬地を示す標識も含まれる。

ウィキメディア・コモンズには、グレイフライヤーズ教会に関連するメディアがあります。

• グレイフライアーズ トルブースとハイランド カーク

55°56′48″N 3°11′32″W / 55.94667°N 3.19222°W / 55.94667; -3.19222