ジェームズ・ワトソン（印刷業者）

ジェームズ・ワトソン（ 1664年頃- 1722年）は、スコットランドの印刷業者、書店主、そして数紙のスコットランドの新聞の創刊者であり、代々続く印刷業者の家系に生まれた。印刷業における論争を恐れず、何度も法廷に立たされ、少なくとも一度は投獄された。^[1]

ワトソンの古代詩集『喜劇とシリアスなスコットランド詩の選択集』 （1706年）は、スコットランドの18世紀スコットランド方言復興のきっかけとなり、アラン・ラムゼイ、ロバート・ファーガソン、ロバート・バーンズ、ウォルター・スコットに影響を与えた。^[2]

ワトソンの『印刷の歴史』（1713年）も印刷の歴史における画期的な著作とみなされている。^{[誰？ ] [要出典]}

ジェームズの父、ジェームズ・ワトソンはアバディーンの商人から印刷業者に転身した。彼はオランダへの貿易訪問中にオランダ人の妻と出会い結婚した。彼女の家族はかなり裕福だったことは明らかで、彼女の父親はオランダに亡命していたチャールズ2世に金を貸していたと記録されている。この借金は実際には返済されなかったと記録されているが、父親はスコットランドでの印刷の独占権をある程度獲得する上で有利な立場にあった（アンドリュー・アンダーソンに有利な特許がすでに存在していたにもかかわらず）。しかし、国王が復位すると、国王はカトリック寄りの印刷業者を自由に利用できるという双方の利益が生まれ、ワトソンはホリールード宮殿に配属されてそこで印刷を行った（おそらく家族全員の宿泊施設も敷地内にあったと思われる）。^[3]ジェームズは1671年に王室印刷の独占権を40年間与えられたが、その期限まで生きなかった。^[4]

父ジェームズは、しばしば「教皇のワトソン」または「教皇の印刷業者」と呼ばれます。彼の最も有名な非政治的な出版物は、おそらくジョン・ドライデンの主要詩である「ハインドとパンサー」で、1687年にホリールード宮殿で印刷されました。王室の自己投影に直接関連する彼の最も有名な印刷物は、スコットランド王ジェームズ2世（7世）による「予言」です。^[5]

彼は年間1001ポンドの給料（国王から直接支払われる）を受けており、1687年に亡くなった。

彼は1664年頃にアバディーンに生まれ、アバディーン高等学校とアバディーン大学で教育を受けた。

彼は1685年に家族とともにエディンバラに移住した。1687年に父が亡くなった後、彼は父の代わりをほぼ務めたようだが、記録からは姿を消している。おそらくオランダに渡ってさらに訓練を受け、より洗練された印刷機と現代的な書体を集めたのだろう。興味深いことに、エディンバラ枢密院は1687年に印刷業者が（特定の作品ごとに）許可なく印刷することを禁止する布告を出していたが、ジェームズ・ワトソンは特にこの要件から除外されていた。ワトソンのつながりを考えると、これは枢密院に君主が課した命令だったのかもしれない。

ワトソンは、ロイヤル マイルの印刷工場 2 軒を相続していたが、これは父親がオランダ人に多額の融資をしていたが返済されていなかったためである。1694 年から、彼はこれらの施設の 1 つ、メアリー キングズ クローズの小さな印刷工場を使用して再び登場している。1695 年に彼はウォリストン クローズの印刷工場に移り、その後、おそらく彼がすでに所有していた 2 つの施設のうち大きい方の施設に移転した。最後の施設は、文書ではキングズ プリンティング ハウスと呼ばれている。

おそらく、父のカトリックへの共感から距離を置きたいと考えた彼は、公にカトリックを放棄し、より多くの公的自由を得た。公式には、彼は長老派教会ではなく聖公会であった。実際には、彼はせいぜい不可知論者であったが、彼の出版物の多くには、明らかにカトリックへの共感を示し続けた。王室宣言（出版は彼の義務であったはず）については、彼は自分の見解に合うものを選び、エディンバラ地域向けに私的に出版することが多かったことが注目される。ライバルたち（アンダーソンの未亡人を含む）は、彼がカトリックやジャコバイトへの共感を持っていると頻繁に非難した。しかし、彼の初期の仕事は、医学や学校の教科書、法律関係の仕事に集中していた。彼は聖書の印刷も試みたが、誰が出版できるかを限定する法的制約のため、結局は法廷に立たされた。^[6]

彼の最も記憶に残る行為は、1700年のダリエン遠征スキャンダルの際に政府を批判するパンフレットを出版したことである。共犯者のヒュー・パターソン（外科医兼薬剤師で印刷所も所有）が、問題となった3冊のパンフレットのうち、より有名な「ダリエンに関するスコットランドの不満」の印刷者だったのに対し、ワトソンは、スコットランドの不満の抜粋からなる「スコットランドの人々のうめきと嘆かわしい苦情」というこのパンフレットの短縮版を書き、印刷した。ワトソンのパンフレットには、国王が正当な国王ではないという扇動的な発言も含まれており、当局の怒りをさらに買ったであろう。2人は1700年6月初旬に法廷に出廷するよう求められ、監獄に拘留されたが、その後保釈された。裁判所は1700年6月13日に彼らの請願を審理した。ワトソンは、自分の行為は「大家族」と「貧しい環境」が原因で、金銭的な報酬のために印刷せざるを得なかったと主張した。ジェームズ・スチュワート卿率いる裁判所はこれを受け入れず、裁判の日程を後日と定めた。2人は判決を待つ間、正式には刑務所に収監された。一方、ダリエンでの事件で大衆は暴動を起こし、ワトソンとパターソンへの同情が高まった。6月20日、群衆が法務長官の邸宅を取り囲み、彼に2人の釈放令状を書くよう強要し、彼はそれを実行した。この行動は他の出来事に追い越された。4人の男が刑務所に押し入り、（短剣または銃剣を使って）警備員にワトソンとパターソン（および軽微な罪で拘束されている他の囚人）を釈放するよう強要した。^[7]

ワトソンとパターソンは 1700 年 6 月 25 日に再逮捕されました。ワトソンはジョン スポティスウッドを弁護士として雇いましたが、弁護はしませんでした。激怒した裁判官は、彼らを扇動文書の罪で有罪とし、それぞれに 1 年と 1 日の市外追放 (半径 10 マイル) を宣告しました。この禁止令に違反した場合は、1 回につき 10 ポンドの罰金が科せられました。彼らをトルブースから釈放した 4 人の男は、1700 年 7 月 22 日にさまざまな罪で有罪となり、皮肉にもトルブースの牢獄に収監されました。

ワトソンは禁止令に従い、グラスゴー南部のゴーバルズに引っ越した。ワトソンは1701年3月に、事業の経済的利益を守るため、早期の復帰を裁判所に請願した。正確な復帰日は記録されていないが、その後はパンフレットよりも新聞の発行に力を入れたようだ。1701年から1716年にかけて、ワトソンはライバルのパンフレット印刷業者アンドリュー・アンダーソンの未亡人であるアグネス・キャンベル夫人と一連の法廷闘争を起こしたことが記録されている。アンダーソンはエディンバラでパンフレットと聖書の唯一の公認印刷業者だったが、ワトソンはこの独占を常に無視していたようだ。しかし、彼の印刷業への関心は、それほど厳しく管理されていない新聞へと移り始めた。彼は以前（1699年）にエディンバラ・ガゼットの創刊をしていたが、編集者との論争により41号しか発行されなかった。しかし、その経験から、 1705年2月19日から週3回発行されるエディンバラ・クーラントを自ら創刊した。彼はまた、他の新聞や雑誌のシリーズも始めた。^[8]

1704 年、ワトソンは製紙業者のエヴァンダー・マクアイバーとジョージ・カーと会談し、生産品質全般の改善について議論したことが記録されています。1706 年からは、スコットランドの印刷産業を近代化するために、より現代的な書体を使い始めました。

1706年に彼は、後にラムゼー、ファーガソン、スコット、バーンズに影響を与えた、非常に人気のある『喜劇と真剣なスコットランドの詩の選集』を収集し出版しました。彼の成功は拡大し、セントジャイルズ大聖堂近くのロイヤルマイルにあるレッドライオンタバーンの隣に、（印刷工場とは独立した）書店をオープンすることになりました。

1711年、彼の事業は新たな正当性を獲得し、アン女王から王室特許を与えられ、聖書などの主要な規制対象品の出版が許可されました。その結果、1715年に出版された『クラウン・バイブル』は、数年にわたる作業の末に8巻で出版され、「比類のない美しさ」と評されました。^[9]彼は1716年から1720年にかけて『ジョージ・マッケンジー・オブ・ローズハウの著作』を出版しました。 ^[10]

彼は1722年9月22日に亡くなり、グレイフライアーズ教会墓地に埋葬された。^[11] 彼の死後の財産は3万2千ポンドで、現代の億万長者に相当する。^[12]この全額は彼の2番目の妻の手に渡った。^[13]

ジェームズには、やはり印刷工だった兄のパトリック・ワトソンがいた。彼はエディンバラの印刷工ジョージ・モスマンの徒弟だった。パトリックは1698年にジェームズに渡すために道具と活字を盗んだとして法廷で告発された。これは証明されなかったが、徒弟制度の継続は不可能であることが判明し、モスマンに支払った金額（100ポンド）は返済しなければならなかった。^[14] 1700年に印刷工のアレクサンダー・ワトソンがグレイフライアーズ教会墓地に子供を埋葬したことが記録されており、親戚関係にある可能性もある。

ワトソンの息子、ジェームズ・ワトソンは、エディンバラの高校とエディンバラ大学に通い、その後印刷術を学ぶために海外に派遣されました（おそらくオランダ）。しかし、彼は若くして亡くなり、父親の跡を継ぐことはありませんでした。

• エディンバラ・ガゼット（1699年）
• エディンバラ・クーラント（1705年）
• パリ・ガゼット（1706年）
• スコットランドの郵便配達人（1708）
• スコッツ・クーラント（1710-1720）

• 外国人のプランテーションへの男性の移送と売却に反対するエッセイ（1699年）政府による抑圧のため、25ページの部分印刷で発行された初期の奴隷制度反対のパンフレット（エディンバラのウォーリストン クローズで印刷）
• 学者の歴史（1699）
• ロバート・レンウィック著『ゴルバルズ男爵領の法令集』（1701年）ゴルバルズで印刷
• ソロモンの歌（ 1701年）はゴルバルスで印刷された
• 喜劇とシリアスなスコットランド詩の選集（1706）
• 喜劇詩とシリアス詩の選集 第2巻(1709)
• 喜劇詩とシリアス詩の選集 第3巻(1711)
• スティールのタトラー（1710）
• 審査官（1710）
• タトラー（1711年）イギリスのベアフォードのヘップバーンから許可を得て発行
• 印刷の歴史（1713）
• クラウン聖書（1715年）（比類のない美しさ）
• 印刷所で遵守すべき規則と指示（1721）
• キングジェームズ版聖書（1722年）は、現在では大変価値のある、高く評価されている印刷物である。

• スコットランド歴史評論、1910年4月
• 英国人名辞典: ジェームズ・ワトソン (d.1722)