ロバート・カー（作家）

ロバート・カー（1757年10月20日 - 1813年10月11日）は、スコットランドの外科医、科学およびその他の主題の著述家、翻訳家であった。

^{カーは1757年[1]に}ロックスバラシャーのバグトリッジで、 1747年から1754年までエディンバラの国会議員を務めた宝石商のジェームズ・カー^[2]とその妻エリザベスの息子として生まれた。彼はエディンバラの高等学校に通った。

彼はエディンバラ大学で医学を学び、エディンバラ孤児院で外科医として働いた。1788年にエディンバラ王立協会の会員に選出された。推薦者はアレクサンダー・フレイザー・タイラー、ジェームズ・ラッセル、アンドリュー・ダルゼルであった。^[2]当時、彼はエディンバラのロイヤルマイルの外れにあるフォレスターズ・ウィンドに住んでいた。 ^[3]

彼は、アントワーヌ・ラヴォアジエの1789年の著書『化学素論』( 1790年に『元素の化学』として出版)など、いくつかの科学書を英訳した。^[4] 1792年には、リンネの『自然の体系』の4巻本の翻訳のうち最初の2巻である『動物界』を出版した。リンネの『 自然の体系』は、多くの種の分類学上の権威としてしばしば引用される(残りの2巻は翻訳しなかった)。

1794年、彼は外科医の職を辞し、ベリックシャーのエイトンで購入した製紙工場の経営に就いた。この事業で彼は財産の多くを失った。経済的な必要から、彼は1809年に再び執筆活動を開始し、ベリックシャーの農業の概観など、さまざまな小著を出版した。彼の最後の著作は、キュヴィエの四足動物の骨化石に関する研究の翻訳で、カーの死後、「地球理論に関するエッセイ」という題名で出版された。

彼の他の著作には、 18巻からなる『航海と旅行の一般史とコレクション』という大規模な歴史研究がある。カーはこのシリーズを1811年に開始し、ホワイト・アイランドの副提督、アレクサンダー・コクラン卿に捧げた。1813年のカーの死後も出版は中止されず、後半の巻は1820年代まで出版された。

彼は1810年から住んでいたエディンバラのメドウズの東にあるホープ・パーク・ハウス^[5]で亡くなり、エディンバラ中心部のグレイフライアーズ教会墓地の東側の壁に埋葬されている。彼の墓石は、それよりずっと古い（1610年）装飾的な石碑に加えられている。息子のデイヴィッド・ワードローブ・カー（1796年 - 1815年）も彼と一緒に眠っている。

• カー、ロバート (1824)。『航海と旅行の総合史とコレクション、体系的に整理: 最古の時代から現代までの海と陸による航海、発見、商業の起源と進歩の完全な歴史を形成する』エディンバラ: ウィリアム ブラックウッド。

• カテゴリ:ロバート・カー (作家) によって命名された分類群

• リー、シドニー編 (1892)。「カー、ロバート (1755–1813)」 。英国人名辞典。第 31 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。

• ラヴォアジエ、アントワーヌ（1965年）『化学の要素』ニューヨーク：ドーバー。- ダグラス・マッキーによる序文には、この本の翻訳者であるロバート・カーに関する情報が記載されています。

• プロジェクト・グーテンベルクのロバート・カーの作品
• インターネット アーカイブにあるロバート カーの著作またはロバート カーに関する作品
• 「地球理論に関するエッセイ」の現代的レビュー
• 重要なスコットランド人: ElectricScotland.com の Robert Kerr 氏。