フリットウェル

フリットウェル
セント・オレイブ教区教会
フリットウェル オックスフォードシャー内の位置
人口	736 ( 2011年国勢調査)
OSグリッドリファレンス	SP5229
民事教区	フリットウェル
地区	チャーウェル
シャイア郡	オックスフォードシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ビスター
郵便番号地区	OX27
ダイヤルコード	01869
警察	テムズバレー
火	オックスフォードシャー
救急車	南中央
英国議会	バンバリー
Webサイト	フリットウェル教区議会
場所のリスト 英国 イングランド オックスフォードシャー 北緯51°57′36″ 西経1°13′59″ / 北緯51.960° 西経1.233° / 51.960; -1.233

フリットウェルは、約5の村と行政教区です。+オックスフォードシャーのビスターから北西に1 ⁄ 2マイル（9 km）。 2011年の国勢調査では、この教区の人口は736人であった。 ^[1]

教区の南の境界は、東に流れてフューコットを通り、フリングフォードとゴディントンの村を過ぎ、バッキンガムシャーに入り、グレート・ウーズ川の支流であるパドバリー・ブルックの一部となる小川です。フリットウェル教区の北東の境界は、ビスターとバンベリーを結ぶ主要道路です。教区のその他の側は、畑の境界で区切られています。

ポートウェイはローマ帝国によるブリテン島征服以前に遡る道路で、チャーウェル川と並行して南北に走り、教区の西部を通ります。村の地名は、古英語で願いを叶える井戸を意味するFyrht-wielleまたはFyrht-welleに由来しています。^[2]

1066年のノルマン人のイングランド征服後、初代ヘレフォード伯ウィリアム・フィッツオズバーンはフリットウェルに10ハイドの土地の荘園を所有した。ウィリアムが1071年に死去すると、ウィリアムの息子で第2代ヘレフォード伯ロジャー・ド・ブレタイユが領地を相続したが、1075年にロジャーは伯爵の反乱に参加し、ウィリアム1世に敗れて投獄された。国王はロジャーの土地を没収して再分配し、フリットウェルをロジャー・ド・チェスニーに与えたようである。荘園は1160年までチェスニー家に受け継がれ、その頃にはウィリアム・ド・チェスニーの娘モードはヘンリー2世の侍従ヘンリー・フィッツジェロルドと結婚していた。ヘンリーとモードの息子、ワリン・フィッツジェロルドは1198年までに荘園を相続し、1216年に死去した。その後、荘園はワリンの娘マーガレットの手に渡り、彼女は第5代デヴォン伯爵ウィリアム・ド・レッドヴァースの息子ボールドウィン・ド・レッドヴァースと結婚した。荘園は、デヴォン伯爵夫人イザベラ・ド・フォーティブスが1293年に死去するまで、レッドヴァース家の所有であった。伯爵夫人の相続人の1人は、マーガレット・ド・チェスニーの子孫、ワリン・ド・リールであった。ワリンの息子ロバートは、初代ルージュモン・リール男爵に叙せられた。1368年、第3代リール男爵ロバート・ド・リールは、エドワード3世に全領地を明け渡した。それ以降、リール荘園の借地人は首席借地人となった。^[2]

ド・ライル邸はおそらく16世紀後半に建てられ、1619年に再建された。 ロバート・バークレー・アラディス（1779年 - 1854年）は、当時フリットウェル邸と改名されていたこの家に住んでいた。建築家トーマス・ガーナーは1893年にこの家を修復し、1906年に亡くなるまでここを住居とした^[3]。ジョン・サイモン卿（1873年 - 1954年）は1911年にこの家を購入し、1921年に西棟を増築し、1933年までそこに住んでいた^[2]。

1086年、フリットウェルに2番目の荘園があった。6ハイドの土地があり、その領主はバイユー司教オドであった。この荘園は後にオーモンドコートとして知られるようになった。1519年、商人のリチャード・ファーマーがオーモンド荘園を取得した。リチャードはイーストン・ネストンの自宅に留まり、オーモンド荘園を、近隣のサマートンの荘園をすでに所有していた弟のウィリアム・ファーマーに管理させた。オーモンド荘園は、家族の最後の一員であるタスモア・パークのウィリアム・ファーマーが1828年に亡くなるまでファーマー家の所有であった。 ^[2]

オーモンド邸は村の南端にあったようだ。1655年にフリットウェルが炉税を課されたとき、まだ建っていたが、1677年までに取り壊されたようで、そのときに作られた村の地図にはオーモンド邸の痕跡はなかった。ダブハウス農場はその場所に建てられ、古い家の断片が組み込まれていたようだ。1702年に大きな鳩小屋が建てられ、1897年までまだ残っていた。1955年までに鳩小屋はなくなり、農場はロッジ農場と改名された。^[2]

イングランド国教会のセント・オーレイヴ教区教会に関する最も古い記録は1103年のものである。^[2]この建物はもともとノルマン様式で、南北の出入り口と元々の内陣のアーチはこの時代から残っている。13世紀初頭に内陣が再建され、鐘楼と南側の側廊が増築された。内陣にはこの再建の際に作られた初期イングランド・ゴシック様式のランセット窓が2つ残っている。装飾ゴシック様式の北側の側廊は13世紀後半^[3]または14世紀初頭に増築され、垂直ゴシック様式のクリアストーリーは15世紀に身廊に増築された。 ^[2]

1865年に教会は修復され、オックスフォード教区の建築家でゴシック・リバイバル主義者の G.E.ストリートの指揮の下、鐘楼が再建された。ストリートはまた、新しく幅の広い内陣のアーチを建設し、元々のノルマン・アーチを北壁に沿って移設した。1868年に内陣の四角い垂直ゴシック様式の東窓が北側の側廊に移され、現在の東窓がその場所に挿入された。^[3]

鐘楼には4つの鐘が並んでいる。バッキンガムのロバート・アトン^[4]は1612年に2番目の鐘を、1618年にテナーベルを鋳造した。^[5]ホワイトチャペル鐘鋳造所のG.ミアーズ＆カンパニーは1865年に3番目の鐘を鋳造し^[5]、同じくホワイトチャペル鐘鋳造所のミアーズ＆ステインバンクは1949年に高音の鐘を鋳造した。 ^{[5] 1645年以前、セント・オーレイブ教会には}小塔時計 があり、その一部が今も残っている。^[6] セント・オーレイブ教会は現在、アードリー、ローワー・ヘイフォード、サマートン、ソウルダーン、アッパー・ヘイフォードの各教区とともにチャーウェル・バレー教区に属している。^[7]

ファーマー家はローマカトリック教徒で、18世紀を通じてオーモンド荘園を同じ信仰拒否者に貸していた。フリットウェルのカトリック教徒の人口は増加し、タスモアのファーマー礼拝堂から村を訪れる司祭が彼らに仕えた。 1791年にカトリック教徒救済法が可決され、1808年までにフリットウェルにカトリック教徒の学校が開校した。しかし、1817年以降カトリック教徒の人口は減少し、1854年以降は1897年までカトリック教徒の記録はなく、トーマス・ガーナーがカトリックに改宗し荘園でミサを行う許可を得た。 ^[2]

1823年までに教区には少数のメソジストがおり、1829年までに独自の集会所が設けられた。これが個人の家であったか、特別に建てられた礼拝堂であったかは明らかではないが、会衆がほぼ100人に達した1853年までに石造りの礼拝堂が存在したことは確かである。礼拝堂は1874年に現在の建物に置き換えられ、20世紀初頭まで使用されていたが、現在は個人の家となっている。^{[2] [8]}

1853年までに、メソジストの別の分派であるメソジスト改革教会の石造りの礼拝堂がフリットウェルに完成しました。^[2] 1857年にほとんどのメソジスト改革派の会衆はウェスレー協会と合併しましたが、フリットウェルの礼拝堂は合併を拒否し、代わりにウェスレー改革連合を設立した少数派の1つでした。1878年までに、非国教徒は教区人口の3分の1を占めたと言われています。新しいウェスレー改革派の礼拝堂は1892年に建てられましたが^[3]、その後、両方のメソジスト会衆は減少しました。2つの礼拝堂は1920年に合併し、合併した会衆は今日もウェスレー改革派メソジスト礼拝堂として存続しています。^{[2] [8] [9]}

教区に属する水車は1235年と14世紀にも記録されている。教区には水車を動かすのに十分な大きさの川がないため、教区外のチャーウェル川にあった可能性が高い。19世紀初頭、教区には村の北、フリットウェルとソウルダーンを結ぶ道路の近くに風車があった。その場所は今でもウィンドミル・グラウンド・フィールドと呼ばれている。^[2]教区では、1808年に共有地が囲い込まれるまで、露地農業が主流だった。 ^[2] 村には、地元のコッツウォルズの荒石 で建てられた17世紀の建物が多数ある。^[2]

ジョージ・ハリス（1614–94）はフリットウェルで生まれた。^[10]彼は鍛冶屋でもあり、タレットクロックや革新的なランタンクロックを製作した著名な時計職人でもあった。 [10] ハリスは1669年にサウスニューイントンのセントピーターアドヴィンキュラ教会のタレットクロックを、 1682年にはヤーントンのセントバーソロミュー教会のタレットクロックを修理した。 ^[11] 1671年、ハンウェルの第4代準男爵サーアンソニーコープは、ハンウェルのセントピーター教区教会のためにハリスにタレットクロックを作らせた。^[12]ジョージハリスの作品は今や非常に人気がある。2006年には、ジョージハリスによる17世紀後半のランタンクロックがボナムズのオークションで1万2000ポンドで落札された。^[13]

ジョージの三男ニコラス・ハリス（1657–1738）が父の事業を継承した。^[11]ニコラスは1674年にサウスニューイントンのセントピーター＆ヴィンキュラ教会の時計を修理し、1699年にはグレートミルトンのセントメアリー教区教会の時計を製作した。 ^[11] フリットウェルには18世紀にさらに時計職人がいた。トーマス・ジェニングス（1722–73）と弟のウィリアム・ジェニングス（1716–80）である。^[11]

1735年までにフリットウェルには3軒のパブがあった。これらはキングスヘッドとウィートシーフの2軒で、どちらも17世紀の建物である。そしてジョージ・アンド・ドラゴンは1784年の記録で初めて名前が出てくる。1955年には3軒のパブはまだ営業していたが、元々のジョージ・アンド・ドラゴンは近代的な建物に建て替えられていた。^[2]この建物とウィートシーフはその後閉店したが、キングスヘッド^[14]は住宅に変わっている。チャーウェル地区議会はジョージ・アンド・ドラゴンを取り壊して3軒の住宅を建てる計画許可を与えている。 ^[15] 1892年には村のパブに対抗して 禁酒会館^[2]が建てられた。

教区内での教育の試みは1833年頃まで断続的であったが、その頃には村の学校が30人の児童を対象に開校していた。1850年代までには牧師館で開校し、1871年には児童数は67人となった。専用の校舎と女教師の家が1872年に完成し、教師2人と生徒64人の国立学校として開校した。生徒数は1893年には87人、1937年には117人に増加し、1930年には追加の教室が建設された。^[2] 1948年に小学校として再編され、1953年には自主管理学校となった。1954年には生徒数は77人に減少したが、フリットウェル英国国教会小学校として開校し続けている。^{[2] [16]}

ビスターとバンベリーの間の主要道路は、1791年に可決された議会法により有料道路になった。 ^{[17]ビスターと}アインホの間のフリットウェル教区を通る区間は、1877年に有料道路ではなくなった。^[17] 1920年代初頭に英国の主要道路が分類されたとき、ビスターとオックスフォードシャーのトワイフォードの間の旧有料道路の区間はA41の一部になった。1990年にオックスフォードシャーのホイットリーとホックリー・ヒースの間のM40高速道路の区間が建設され、A41のビスター—トワイフォード区間はB4100の一部として再分類された。M40はフリットウェル教区の北東部を通り、村から400ヤード（370メートル）以内を通過している。

1907年、グレート・ウェスタン鉄道はオックスフォード・アンド・ラグビー鉄道の最寄り駅の名前を「サマートン」から「フリットウェル・アンド・サマートン」に変更したが、その駅はフリットウェルから約2マイル (3 km) 離れたサマートン村にあった。名前の変更は、グレート・ウェスタン鉄道がサマセット州サマートンに開設したばかりの別の駅との混同を避けるためであった。1910年、グレート・ウェスタン鉄道はアシェンドン・ジャンクションとアインホ・ジャンクションを結ぶ新しい本線を完成させ、終点のロンドン・パディントンとバーミンガム・スノー・ヒルの間の高速路線を短縮した。この線路はフリットウェル教区の南西部を通り、長さ1,155ヤード (1,056 m) ^{[18]のアードリー・トンネル}を経由してチャーウェル渓谷に下る。トンネルの南東入口はフリットウェル教区にあり、トンネルがポートウェイの下を通過する場所に近い。この鉄道は現在チルターン本線の一部となっている。

• ビーソン、CFC (1989) [1962]。シムコック、AV (編)。オックスフォードシャーの時計製造 1400-1850 (第3版)。オックスフォード:科学史博物館。p. 21。ISBN 0-903364-06-9。
• ロベル、メアリー・D編（1959年）。オックスフォード州の歴史。ビクトリア州の歴史。第6巻：プラウリー・ハンドレッド。ロンドン：オックスフォード大学歴史研究所出版局。pp. 134-146。
• シャーウッド、ジェニファー;ペブスナー、ニコラウス(1974)。オックスフォードシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp. 608–609。ISBN 0-14-071045-0。

ウィキメディア・コモンズには、フリットウェルに関連するメディアがあります。

• フリットウェル教区議会