Loading article…
バイユーとリジューの教区 Dioecesis Biocensis et Lexoviensis バイユー・リジュー教区 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | |
| 国 | フランス |
| 教会管区 | ルーアン |
| メトロポリタン | ルーアン大司教区 |
| 統計 | |
| エリア | 5,548 km 2 (2,142 平方マイル) |
| 人口 - 合計 - カトリック教徒 | (2022年現在) 694,056 406,160 (推定) (58.5%) |
| 教区 | 51 |
| 情報 | |
| 宗派 | カトリック |
| スイユリス教会 | ラテン教会 |
| 儀式 | ローマ典礼 |
| 設立 | 5世紀 |
| 大聖堂 | バイユーのノートルダム大聖堂 |
| 共同大聖堂 | リジューのサン・ピエトロ大聖堂 |
| 世俗の司祭 | 104 (教区) 48 (修道会) 31 常任助祭 |
| 現在のリーダーシップ | |
| 法王 | フランシス |
| 司教 | ジャック・アベール |
| 大主教 | ドミニク・ルブラン |
| 名誉司教 | ジャン＝クロード・ブーランジェ |
| 地図 | |
 | |
| Webサイト | |
| bayeuxlisieux.catholique.fr | |
バイユーとリジューの司教区（ラテン語：Dioecesis Baiocensis et Lexoviensis、フランス語：Diocèse de Bayeux et Lisieux）は、フランスのカトリック教会のラテン教会の 司教区です。カルヴァドス県と同等の範囲にあり、同じくノルマンディーにあるルーアン大司教区の属司教区です。
1802 年の教皇協定により、旧リジュー司教区はバイユー司教区と合併しました。1854年の教皇の勅書により、バイユー司教はバイユーとリジューの司教を名乗ることが認められました。
2022年、バイユーとリジューの教区にはカトリック信者2,672人につき司祭が1人いた。
歴史
15世紀の祈祷書に見られる地元の伝説では、聖エグゼペリウスは教皇クレメンス1世（88～99年）の直弟子であり、バイユーの初代司教であるとされている。したがって、これによれば、彼の司教区は1世紀に設立されたことになる。同じ伝説によると、バイユーのレグノベルトが聖エグゼペリウスの後を継いだ。しかし、ボラン派、ジュール・レール、ルイ・デュシェーヌのいずれもこの伝説の根拠を見つけられなかった。エグゼペリウスがバイユーの司教区を設立したのは、4世紀末か5世紀初頭になってからだった。[1]
聖エクスペリウスの後継者の中には聖人として称えられた者もいる。
- レレンドゥス、ルフィニアヌス、ループス (約 465) [2]
- 聖ヴィゴール（6世紀初頭）は当時まだ使用されていた異教の寺院を破壊した。
- バイユーのレグノベルト（629年頃）は多くの教会を創建し、伝説では時代錯誤的にエクスペリウスの最初の後継者と呼ばれている。
- ユーグ（730年没）は、パリとルーアンという2つの司教区の司教を同時に務めた。
ウィリアム征服王の弟であるオド・ド・バイユー（1050年 - 1097年）が大聖堂を建設し、ヘイスティングズの戦いにも参加した。彼は1082年にイタリア遠征隊を率いて教皇グレゴリウス7世を倒そうとしたために投獄され、シチリア島で十字軍として亡くなった。ローマ・カンパーニャの教皇特使であったアゴスティーノ・トリヴルツィオ枢機卿（ 1531年 - 1548年）は、ブルボン侯爵率いる帝国軍によるローマの包囲と略奪の際にサンタンジェロ城に閉じ込められた。アルノー・ドサ枢機卿（1602年 - 1604年）は、フランス国王アンリ4世のプロテスタントからカトリックへの2度目の改宗に関わった著名な外交官である。ルイ16世の元宮廷宗教者クロード・フォーシェは、バスティーユ牢獄の「征服者」の一人となった。彼は1791年にバイユーの憲法司教に選ばれ、1793年10月31日に斬首された。パリ大司教レオン・アドルフ・アメットは1905年までバイユーの司教であった。
1042年、ウィリアム公（「征服王」）とノルマンディーの司教らが召集したカーン会議で、神の休戦が宣言されたが、これは初めてではない。[3] 1061年、ウィリアム公は再び会議を召集し、聖職者と信徒（司教、修道院長、政治指導者、軍事指導者）の出席を命じた。[4] 1300年頃にバイユーで開催された教会会議の規則は、当時の規律を非常に正確に示している。[5]
バイユー司教区には聖ステファノ修道院（アベイ・オ・オム）[6]と聖三位一体修道院（アベイ・オ・ダム）があり、どちらもウィリアム征服王（1029年 - 1087年）とその妻マティルダ・ド・フランドルが不法な結婚の償いとしてカーンに建立した。サンテティエンヌ修道院は、後にカンタベリー大司教となったランフランク（1066年 - 1070年）が最初に統治した。その他の修道院には、ベレンガリウスに対抗して成功したデュラン・ド・トロアルンが11世紀に院長を務めたトロアルン修道院や、ラ・トラップ修道院の改革に先立つ1661年にアルマン・ジャン・ド・ランセ（1626年 - 1700年）が院長を務めたヴァル修道院[7]がある。リジュー司教区のサン・エヴルル修道院（エブルルフス）は、560年頃にバイユー出身のサン・エヴルルによって設立され、年代記作者オルデリクス・ヴィタリス（1075年 - 1141年） の拠点でもありました。
ギヨーム・ボネ司教は1308年にパリにバイユー・コレージュを設立し、バイユー、ル・マン、アンジェの各教区から医学や民法を学ぶ学生を受け入れた。[9]
1641年、聖ジャン・ユードは、更生した売春婦の保護を目的とする「ノートルダム・ド・シャリテ・デュ・レフュージュ修道会」を設立した。修道女たちの使命は後に拡大し、教育など、少女や女性への他の奉仕も含まれるようになった。1900年には、この修道会はフランス国内およびその他の地域で33の施設を擁し、それぞれが独立した組織となっていた。バイユー司教区のティリーでは、ミシェル・ヴァントラが1839年に、グレゴリウス16世によって1843年に非難された「ラ・プティット・エグリーズ」の生存者と連携して「ラ・ミゼリコルド」として知られる政治宗教団体を設立した。有名な学者（1630年 - 1721年）でアヴランシュ司教のダニエル・ユエはカーンの出身であった。
フランソワ2世・ド・ネスモンド司教は1682年にバイユー教区にサン・ラザール宣教団の設立を認可した。 [10]
第一次世界大戦中、バイユー教区は260人の司祭と75人の神学生を軍務に送り、17人の司祭と16人の神学生が死亡した。1920年頃、この教区には716の教区があった。[11]
司教たち
1000まで
- エクスペリウス390? – 405? [12]
- レグノベルトゥス（レグノベルト、またはレノベルト、レンノベルト、レインベルト）：疑わしい[13]
- ラシウス[20]
- レオドアルドスまたはレウドヴァルス 581年頃 – 614年頃[21]
- バイユーのジェトラン( Geretrandus ) または Gertran c. 615 [22]
- ラグノベルトゥス625–668 [23]
- ゲルボルド( Gereboldusまたは Gerebauld) 689–691 [24]
- フランボルドゥス 691?–722? [25]
- ユゴー・ド・シャンパーニュ723–730 [26]
- レオデニングス、765年頃[27]
- ティオール（ティオルス）[28]
- Careviltus ( Carveniltus ) c. 833 [29]
- ハリンベルトまたはエルムバルト835–837 [30]
- 聖シュルピス (スルピキウス) 838–844 [31]
- バルトフリドゥス843年頃–858年[32]
- [トルトルドゥス859] [33]
- エルシャンバート859–876年頃[34]
- ヘンリクス（I.）927年頃-933年以降[35]
- リチャード（I.）[36]
- ユゴー（II）965年頃[37]
- ラウル・ダヴランシュ（ラウル・ダヴランシュ、ラドゥルファス、Radulphus、986年 - 1006年）[38]
1000年から1300年
- ユー・ド・バイユー1011/1015–1049
- バイユーのオド1049–1097 [39]
- トゥロルド・ド・ブレモワ( Turoldus ) またはダンヴェルムー 1097–1106 [40]
- リチャード（2世）・オブ・ドーヴァー 1107–1133 [41]
- リチャード（3世）グロスター公1135–1142 [42]
- フィリップ・ダルクール 1142–1163
- アンリ（2世）1163–1205
- ロベール・デ・アブレージュ1206–1231 [43]
- トマ・ド・フロヴィル1232–1238 [44]
- 空位（1238–1241）
- ガイ 1241–1260 [45]
- オード・デ・ロリー(オド・デ・ロリス) 1263–1274 [46]
- ナポリのグレゴリウス1274–1276 [47]
- ピエール・ド・ベネイス1276–1306 [48]
1300–1500
- ギヨーム・ボネ1306–1312 [49]
- ギョーム (2 世) ド トリー1312–1324 [50]
- ピエール (2 世) ド レヴィ。 1324–1330 [51]
- ギョーム (3 世) ド ボージュー1330–1337 [52]
- ギヨーム（IV.）ベルトラン1338–1347 [53]
- ピエール (3 世) ド・ヴィレーヌ1347–1360 [54]
- ルイ（I.）テザール1360–1373 [55]
- ミロン・ド・ドルマン1374–1375 [56]
- ニコラ・デュ・ボス1375–1408
- ジャン・ド・ボワセーまたはジェアン・ド・ボワセー 1408–1412
- ジャン・ラングレ1412–1419 [57]
- ニコラウス２世。ハバート1421–1431
- ザノン・デ・カスティリオーネ1434–1459
- ルートヴィヒ２世。ダルクールまたはルイ・ド・アルクール1460–1479
- シャルル・ド・ヌフシャテル1480–1498 [58]
- ルネ・ド・プリエ1498–1516 [59]
1500–1800
- ルイ・ド・カノッサ、O.Cist。 1516–1531 [60]
- ピエール (IV.) ド マルティニー1531 [61]
- アゴスティーノ・トリヴルツィオ1531–1548 (管理者) [62]
- チャールズ2世。デュミエール 1549–1571
- ベルナルダン・ド・サン＝フランソワ1573–1582 [63]
- マチュラン・ド・サヴォニエール、OSA 1583–1586 [64]
- シャルル・ド・ブルボン1586–1590 (管理者) [65]
- セデ・ヴァカンケ(1590–1598) [66]
- ルネ・ド・ダイヨン・デュ・ルード1590–1600 (一時性の管理者?、1590–1598) [67]
- アルノー・ドサット 1600–1604 [68]
- ジャック・ダンジェンヌ 1606–1647
- エドゥアール・モレ 1647–1652 [69]
- フランソワ I. セルビアン 1654–1659 [70]
- フランソワ 2 世 ド ネスモンド1661–1715 [71]
- ジョゼフ＝エマニュエル・ド・ラ・トレモワイユ 1716–1718 [72]
- フランソワ・アルマン・ド・ロートリンゲン＝アルマニャック1719–1728 [73]
- ポール・ダルベール・ド・ルイヌ1729–1753 [74]
- ピエール＝ジュール・セザール・ド・ロシュシュアール＝モンティニー1753–1776 [75]
- ジョゼフ＝ドミニク・ド・シェイルス1776–1797 [76]
- クロード・フォーシェ 1791–1793 (立憲司教) [77]
- ジュリアン・ジャン・バティスト・デュシュマン 1796–1798 (立憲司教) [78]
- ルイ＝シャルル・ビソン1799–1801 （憲法主教）[79]
1800年から
- シャルル・ブロー (1802 年 4 月 9 日任命 – 1817 年 8 月 8 日[80])
- ジャン・ド・プラデル (1817–1818) [81]
- シャルル・フランソワ・デュペリエ・デュムリエ(1823年1月13日就任 – 1827年4月17日死去) [82]
- ジャン＝シャルル＝リチャード・ダンセル （1827 年 6 月 2 日任命 – 1836 年 4 月 20 日死去）
- ルイ・フランソワ・ロバン（1836年5月25日任命 – 1855年12月30日死去）[83]
- シャルル＝ニコラ＝ピエール・ディディオ（1856年4月7日任命 – 1866年6月15日死去）[84]
- フラヴィアン・アベル・アントワニン・ユゴニン（1866年7月13日任命 – 1898年5月2日死去）[85]
- レオン・アドルフ・アメット （1898年7月8日任命 – 1906年2月21日[86]
- トーマス＝ポール＝アンリ・ルモニエ（1906 年 7 月 13 日任命 – 1927 年 12 月 29 日死去）
- エマニュエル・セレスティン・スハルト(1928年7月6日任命 – 1930年12月23日[87])
- フランソワ＝マリー・ピコー（1931年9月12日就任 – 1954年8月5日退任）
- アンドレ・ジャックマン（1954年10月29日後任 – 1969年12月10日辞任）
- ジャン＝マリー＝クレマン・バドレ（1969年12月10日就任 – 1988年11月19日退任）
- ピエール・オーギュスト・グラティアン・ピカン、SDB（1988年11月19日後任 – 2010年3月12日退職）[88]
- ジャン＝クロード・ブーランジェ（2010年3月12日就任 – 2020年6月27日退任）
- ジャック・レオン ジャン・マリー・アベール(2020 年 11 月 10 日任命 – 現在)
参照
注記
- ^ デュシェーヌ、215、219ページ。
- ^ 聖ルプスの生涯では、ルプスは聖エクスペリウスから3番目の司教であったとされている。このタイムラインでは、1世紀のエクスペリウスはあり得ない。デュシェーヌ『Fastes episcopaux... II』、214ページ。
- ^ J.-D. Mansi (編)、Sacrorum conciliorum nova et amplissima collection、editio novissima、Tomus XIX (Venice 1774)、597-600 ページ。
- ^ ギョーム・ベッサン編。 (1717)。 Concilia Rotomagensis provinciae (ラテン語)。ルーアン：アプド・フランシスカム・ヴォルティエ。 p. 48.
- ^ フィスケ、51-53ページ。
- ^ ジュール・リューレ (1912)。 Les bâtiments de l'Abbaye aux Hommes Fondée par Guillaume le Conquérant、aujourd'hui le Lycée Malherbe (フランス語)。カーン: L. ジュアン。 1 ～ 3 ページ。
- ^ オーギュスト・ルフルニエ (1865)。 Essai historique sur l'abbaye de Notre-Dame-Du-Val (フランス語)。カーン: E. ル・ゴスト・クレリス。
- ^ AJ Krailsheimer (1974)。アルマン・ジャン・ド・ランセ、ラ・トラップ修道院長：修道院と世界への影響。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-815744-1。
- ^ ジャン＝エマール・ピガニオール・ド・ラ・フォース（1765年）。説明 パリ市街とその周辺の歴史 (フランス語)。 Vol. 6. パリ。 317–319ページ。フィスケ、54ページ。
- ^ フィスケ、113ページ。
- ^ カトリック百科事典: 補足 1 (c1922)。ニューヨーク: 百科事典出版社。1922 年、p. 88。 Almanach catholique français pour 1920 (フランス語)。パリ：ブラッド＆ゲイ。 1920年。 72.
- ^ Exuperius は、後のフランス語文献では Spire (Spirius)、Soupir、Soupierre、Exupère とも呼ばれる。実際の生年月日は不明: Gallia christiana XI、346～347 ページ。Fisquet、6～8 ページでは、「490～505 年頃」という恣意的な生年月日を割り当てている。同時代の文書は存在しない。Duchesne、219 ページ、1 ページ。
- ^ 彼の名前はバイユーの司教名簿（11世紀）に載っている。彼の後継者ルプスに帰せられる伝説的な生涯がある。ガリア・クリスチアナXI、347ページでは彼は省略されている。フィスケ、7ページでは伝説について論じているが、司教名簿に彼の名前は載せていない。デュシェーヌ、219ページでは彼を省略し、216～217ページで聖人伝と典礼の問題について論じている。
- ^フィスケ（8ページ）は、 聖レグノベールの生涯にある彼の伝説は偽りではないという信念（Nous craignons bien ）を表明している。デュシェーヌ（219～220ページ、第3項）。彼の治世は32年間とされている。
- ^ パトリシウス (パトリス) という名前は司教名簿 (9 世紀 - 11 世紀) に登場しますが、デュシェーヌが述べているように (p. 217)、「それは正しい。他の 2 つのリストでは、聖人として扱われていない。」パトリシウスの祝日は、聖テグジュペリウスとヌヴェールの聖パトリックの祝日と同じです。デュシェーヌは、バイユーの司教名簿にこの名前を認めていません。フィスケが 8 - 9 ページで彼に割り当てた日付は架空のものです。フィスケは、パトリシウスという名前が教会に残っているのは、アイルランドに伝道したイギリス人のパトリックを指していることを認めています。
- ^ マンヴェウスは、マンヴェ、マンジュ、マンヴィエ、マンヴィエン、マル・ウィグとも呼ばれる。彼について言及している唯一の文書は、9世紀から11世紀の司教名簿である。デュシェーヌ（217ページ）は彼を除外し、彼の名前が聖人の名簿から司教名簿に紛れ込んだのではないかと推測している。フィスケ（9ページ）は、彼が47日間、聖体以外何も食べなかったことなど、聖人伝の詳細を繰り返している。
- ^ コンテストスはコンテス、コンテクスト、さらにはコンテント、コンテンティウスとも呼ばれる。同時代の文書や参考文献はない。フィスケ、9～10ページ。デュシェーヌ、219ページでは、彼は聖務日課書の伝説上の人物であり、後に再構築された司教名簿の一部である聖エクスペリオのセクストゥスであると指摘している。
- ^ヴィゴールは 、アヴランシュ司教聖ペールの伝記で知られています。ヴェナンティウス・フォルトゥナトゥスによれば、ヴィゴールは、511年のオルレアン公会議に出席したレンヌのメレーヌ司教やクタンスのロ司教と同時代の人でした。ヴィゴールは、カーンとバイユーの間にあるクリシー修道院の創設者で、11世紀にその修道院は彼の名にちなんで名付けられました。フィスケ、10～11ページ。デュシェーヌ、220ページ、4ページ。
- ^ レウカディウス司教は538年5月の第3回オルレアン公会議に参加した。彼は司祭テオドロスを541年のオルレアン公会議に代表として派遣し、再び549年10月のオルレアン公会議に派遣した。デュシェーヌ、220ページ5番。カロルス・ド・クレルク『ガリア公会議』A.511-A.695（トゥルンホルト：ブレポルス、1963年）、129、145、160ページ。
- ^ 司教ラスキウス (Lascivius, Lauscius) は、556 年から 573 年にかけて行われたパリ公会議の行為に署名しています。彼の司教区は示されていません。Duchesne、220 ページ、6 番。De Clercq、210 ページ。
- ^レオドアルドス司教は614年10月の パリ公会議に出席した。フィスケ11-12。デュシェーヌ220ページ7番。デ・クレルク281ページ。
- ^ フィスケ、12ページ。
- ^ レグノベルトゥス司教は627年のクリシー公会議に出席していた。フィスケ、12～15ページ。デュシェーヌ、220～221ページ、第8号。ド・クレルク、297ページ。
- ^ アレクサンドル＝ピエール＝シャルル・ノジェ＝ラクードル（1865年）。サン・ジェルボルドの歴史と批評、7 世時代のバイユーの歴史 (フランス語) に注目してください。カエン: シェネル。
- ^ フランボルド、あるいはフランボルドゥスについては、9世紀の司教名簿以外には証拠がない。彼は修道士であり、マン教区の院長であった。フィスケ、15～16ページ。デュシェーヌ、212、219ページ。デュシェーヌは、フランボルドゥスを実際の司教名簿に認めていない。
- ^ユーグは パリとルーアンの司教区、ジュミエージュ修道院、フォントネル修道院長も兼任していた。これは、聖職者複数職の不正の最も初期の例の一つである。彼は730年4月8日に亡くなった。フィスケ、16～17ページ。デュシェーヌ、221ページ、10ページ。
- ^ レオデニングス司教は、762年（または765年）のアティニーの集会に出席した。 J.-D. Mansi (編)、Sacrorum conciliorum nova et amplissima collection、editio novissima、Tomus XII (フィレンツェ: Antonius Zatta 1766)、p. 675. デュシェーヌ、p. 221、いいえ。 11.
- ^ Thiorus: 証拠なし。Duchesne、221ページ注4。
- ^ カレヴィルトゥスは833年にサン＝レミに有利なサンス公アルドリックの勅許状に署名した。デュシェーヌ、221ページ、12頁。
- ^ ハリンベルトゥスは 838 年のカリシアセンシス修道会 (キルシー) に出席していた: J.-D. Mansi (編)、Sacrorum conciliorum nova et amplissima collection、editio novissima、Tomus XIV (ヴェニス: Antonius Zatta 1769)、p. 740. デュシェーヌ、p. 221番13.
- ^ スルピキウスがバイユーの司教名簿に含まれているのは、聖人伝のテキスト「ガリア・クリスチアナXI」351 ページに記載されているからに過ぎない。デュシェーヌは 221 ページの注 5 で、これを「推奨すべき人物」とみなしている。
- ^ バルトフリドゥスは、バッドフリドゥス、ウォルトフリデ、ボーフロワ、ヴォーフロワとも呼ばれる。ガリア・クリスチアナXI、351ページ。デュシェーヌ、221ページ、第14号。
- ^ トルトルドゥスは、サンス大司教ウェニロの陰謀によって権力を奪取した僭主であった。彼の侵略はサヴォニエール公会議（859年6月14日）で非難された。Gallia christiana XI、352ページ。Fisquet、18～19ページ。Duchesne、221～222ページ。
- ^ Erchambertus: Gallia christiana XI、p. 352. フィスケ、p. 19. デュシェーヌ、221–222 ページ、いいえ。 15.
- ^ ヘンリクス: 『ガリア・クリスティアーナXI』、p. 352. フィスケ、19 ～ 20 ページ。
- ^ リチャード：フィスケ、20ページ。
- ^ ヒューはサン＝ジョルジュ＝シュル＝ムーロン修道院の設立憲章『ガリア・クリスチアナ』 XI、352 ページからのみ知られている。フィスケ、20 ページ。
- ^ ラドルフス、またはラウル・ダヴランシュはドル出身だが、アヴランシュで学んだ。彼は990年にフェカンのサン・トリニテ教会の献堂式に出席した。1006年にバイユーの大聖堂が火災で焼失し、ラドルフスはその後まもなく亡くなった。フィスケ、20ページ。
- ^ 征服後、オドー（オドーまたはコントヴィルのユードと呼ばれることもある）はケント伯爵でもあった。彼は大聖堂の聖職者会議に7人の聖職者を創設した。彼は1097年2月、十字軍の途中、シチリア島のパレルモで亡くなった。Gallia christiana XI、pp. 353–360。Fisquet、pp. 21–32。Trevor Rowley（2011年）。バイユーのタペストリーの背後にいる男：ウィリアム征服王の異母兄弟オドー。ストラウド、グロスターシャー、イギリス：History Press。ISBN 978-0-7524-7867-8。
- ^トゥロルドゥスは、バイユーのオド司教の甥である ウィリアム・ルーファス王によって任命された。トゥロルドゥスの兄弟ユーグはサン・ローラン・ド・ブレモワ修道院を設立した。1097年に任命されたが、トゥロルドゥスは1199年まで所有権を握らなかった。1105年にイングランドのヘンリー1世はロバート・カーソズと戦争をし、バイユーの大聖堂と町を焼き払った。1106年9月27日のタンシュブレの戦いの後、トゥロルドゥスは司教職を辞してベック修道院に引退し、1146年にそこで亡くなった。Fisquet、pp. 34–35。
- ^リチャード・オブ・ドーヴァーは ウスター司教サムソンの息子であった。フィスケット、35～37ページ。
- ^ リチャード・オブ・グロスター（リチャード・フィッツ・ロバートと呼ばれた）は、ロバート・オブ・ケント（グロスター伯爵）の庶子であり、リチャード司教（1世）の甥であった。フィスケット、37ページ
- ^ ロバートは1205年4月22日にすでに司教に選出されており、その時点でインノケンティウス3世は彼の信任状の調査をドル司教に委託していた。彼は1206年2月26日に叙階され、1231年1月29日に亡くなった。Fisquet、pp. 44–46。Gams、p. 507。Eubel、I、p. 124、注釈1付き。
- ^ トーマス・ド・フロヴィルは1229年にルーアン大司教の座を争ったが、ローマから認められなかった。1232年3月20日、ルーアン大司教モーリスによって司教に叙階された。1238年5月29日（または31日）に死去。Fisquet、46ページ。Gams、507ページ。Eubel、I、124ページ。
- ^ ギーは1260年2月27日に亡くなった（当時の暦では1259年、新年は3月25日）。Gallia christiana XI、368ページ。Fisquet、46～47ページ。Gams、507ページ。Eubel、I、324ページ。
- ^ウードは ブルゴーニュ公の長男であった。バイユーの大聖堂参事会で選挙が争われ、その件は教皇に持ち込まれた。教皇ウルバヌス4世は1263年5月9日にウードを大聖堂参事会員に任命した。彼は7月にルーアンで大司教ウード・リゴーによって聖別された。彼は1274年8月8日に亡くなった。フィスケ、47～48ページ。ユーベル、I、124ページ。
- ^ グレゴリウスはセニ伯爵家の一員で、教皇グレゴリウス9世の甥であった。彼はバイユー参事会の参事会員および首席司祭（1260年）であった。彼はリヨン第二公会議の終了後、リヨンで教皇グレゴリウス10世によって叙階されたと思われる。彼は1276年7月11日に亡くなった。Fisquet、49ページ。Eubel、I、124ページ。
- ^ ピエール・ド・ベネイスは 1306 年のクリスマスイブに亡くなった。フィスケ: pp. 49–51。
- ^ ボネはアンジェの大聖堂参事会の会計係だった。 1306年8月27日、教皇クレメンス5世により、参事会による選出なしにバイユー司教に任命され、1308年には教皇クレメンスによりテンプル騎士団の事件を調査するために任命された司教の一人となった。その任務のため、1309年8月から1311年5月までパリに滞在した。1308年にはパリにバイユー・コレージュを設立した。これはバイユー、マン、アンジェの各教区の学生を収容することを目的としたものだ。1312年4月3日に死去。フィスケ、pp. 53–54。ユーベル、I、p. 124。
- ^ ルーアン教区のノルマンディー大司教であったギヨーム・ド・トリーは、フランス国王フィリップ4世の教師であった。フィリップは1309年に教皇クレメンス5世に手紙を書き（遅すぎたが） 、ギヨームをサンス大司教に任命するよう要請した。しかし、彼は1312年4月12日にバイユー司教に任命された。彼は1324年3月28日にランス大司教に任命され、1334年9月26日に亡くなった。フィスケ、pp. 54–56。ユーベル、I、pp. 124、419。
- ^ かつてパリの聖職者だったピエール・ド・レヴィは、以前はマグロヌ司教（1306年 - 1309年）とカンブレー司教（1309年 - 1324年）を務めていた。彼は1324年3月28日に任命され、1330年7月21日に亡くなった。フィスケ、56～58ページ。ユーベル、I、124、160、320ページ。
- ^ブジョーはリヨン大司教 アンリ・ド・ヴィラールの甥であった。ブジョーはリヨン大聖堂の聖職者を務め、フルヴィエール教会の聖歌隊長、次いで司教となった。 1330年1月3日、教皇ヨハネ22世によりバイユー教区に任命された。1337年10月26日に死去。Fisquet、pp. 58–59。Eubel、I、p. 125。
- ^ ベルトランの兄弟はフランス元帥であり、1318年にボーヴェ聖職者になった。彼はノワイヨンの司教（1331年 - 1338年）であった。1338年1月23日に教皇ベネディクトゥス12世によってバイユー司教区に転任し、その後1347年5月14日にボーヴェ司教区に転任した。彼は1350年9月26日にランスで行われた国王ジャン2世の戴冠式に参加した。彼は1356年5月19日に亡くなった。Fisquet、pp. 59–61。Eubel、I、pp. 125、132、372。
- ^ ピエール・ド・ヴィレーヌはオーセール司教（1345年 - 1347年）であった。1347年5月14日、教皇クレメンス6世によってバイユー司教区に転任した。1360年9月3日に死去。ユーベル、I、pp. 120、125。
- ^ バイユーの聖職者テザールは総会によって選出され、 1360年11月6日に教皇インノケンティウス6世によって堅信礼を受けた。彼は1374年4月14日に教皇グレゴリウス11世によってランス教区に転任した。ユーベル、I、pp. 125、419。
- ^ ミロはフランス大法官ギヨーム・ド・ドルマンの息子で、ジャン・ド・ドルマン枢機卿の甥であった。1374年6月16日にアンジェ司教区（1371年 - 1374年）から転任した。1375年1月31日にボーヴェ司教区に転任した。1387年8月17日に死去。フィスケ、64～66ページ。ユーベル、I、88、125、132ページ。
- ^ ジャン・ラングレは1412年4月30日にヨハネ23世によって任命され、1419年7月14日に亡くなった。フィスケ、69～71ページ。ユーベル1世、125ページ。
- ^ 1463年に21歳でブザンソン大司教に選出されたシャルル・ド・ヌフシャテルは、もともとオーストリアのマクシミリアン派に属していたが、フランス王の側についた。1480年1月27日にバイユー参事会で選出され、 3月6日に教皇シクストゥス4世の承認を得た。1498年7月20日、ルイ12世の戴冠式から戻る途中、ポトドゥメールで亡くなった。フィスケ、78～79ページ。ユーベル、2世、101ページ。
- ^ ルネ・ド・プリエはジョルジュ・ダンボワーズ枢機卿の従兄弟であった。1498年8月3日、枢機卿会議で教皇アレクサンデル6世により承認された。1506年12月18日、教皇ユリウス2世により枢機卿に任命された。 1511年にピサ公会議を支持したため枢機卿の職を剥奪されたが、1514年に教皇レオ10世により復位した。1514年9月、リモージュ司教にも就任。1516年9月9日（または1519年）に死去。Fisquet、79～81ページ。Eubel、II、101ページ、III、11ページ15番。
- ^ ルイ・ド・カノッサはバルトロメオ・コンテ・ディ・カノッサの息子。フランスで教皇大使を務めた。1516年9月にフランソワ1世によって指名され、1516年11月24日に教皇レオ10世によって承認された。彼と彼の家族はバイユーの人々に嫌われていたため、1526年に国王の使節としてヴェネツィアに派遣され、3年間滞在した。彼はヴェローナに定住した。1531年に国王と交渉してバイユーを辞任し、その代わりにフェリエール修道院を譲り受けた。彼は1532年にヴェローナで亡くなった。Fisquet、pp. 82–83。Eubel, III、p. 127。
- ^ ピエール・ド・マルティニーの叔父シャルルはエルヌ司教（1475年 - 1494年）、その後カストル司教（1494年 - 1509年）を務めた。ピエールは叔父の後を継いでカストル司教（1509年 - 1538年）となり、 1531年4月17日に教皇クレメンス7世によってバイユー司教に任命された。彼は1531年9月13日に亡くなった。フィスケ、83～84ページ。ユーベル3世、127、158ページ。
- ^ トリヴルツィオ枢機卿は1531年9月17日にフランソワ1世によってバイユー司教に任命され、 1531年10月6日に教皇クレメンス7世によって終身管理者に任命された。彼はトゥーロンの管理者も務めた（1524年 - 1535年）。さらに彼はアスティ（1536年）、ブルニャート（1539年）、グラース（1540年）、ペリグー（1541年）の教区を獲得した。これらはすべて聖職者領であり、居住地ではなかった。彼は1548年3月30日にローマで亡くなった。フィスケ、84～86ページ。ユーベル3世、127ページ（ユーベルは任命日を1541年10月6日としているが、これは誤植である）。
- ^ ベルナルダン・ド・サン・フランソワは 1582 年 7 月 14 日に亡くなった。ユーベル 3 世、p. 127.
- ^ サヴォニエールはアンリ3世によって指名され、 1583年3月9日にグレゴリウス13世教皇によって枢機卿会議で承認された。1583年7月28日にパリでモーのルイ・ド・ブレゼ司教によって聖別された。7月25日に代理で司教区を掌握し、9月17日に自ら就任した。1586年5月6日/9日/11日に死去。Gallia christiana XI、pp. 389–390。Fisquet、p. 89。Eubel、III、p. 127。
- ^シャルル・ド・ブルボンは、フランスの カトリック同盟の指導者であったブルボン枢機卿の甥であり、同同盟からはフランス国王シャルル10世として一時的に敬礼された。20歳のとき、叔父であるルーアン大司教の補佐司教に任命されたが、叔父の死去に伴い、ルーアン会議は彼の後継者となる権利に異議を唱えた。1583年、21歳のときに枢機卿に任命され、「ヴァンドーム枢機卿」となった。司教に叙階されることはなく、ローマに行って名目上の教会を受けることもなかった。1590年にバイユー司教区を辞任し、1594年7月30日に亡くなった。Fisquet、89～91ページ。Eubel、III、47ページ、32ページ、127ページ。
- ^ Gallia christiana XI、390ページ。教皇大使フランチェスコ・ゴンザーガは、少なくとも1596年10月から1598年6月までは教皇庁が空位であったとみなした。
- ^ ダイヨンは1553年にリュソン司教に任命されたが、堅信礼も聖別もされなかった。1579年、アンリ3世は彼を聖霊騎士団の高位聖職者に任命した。1590年または1591年にアンリ4世によってバイユー司教に指名されたが、 1598年2月11日までクレメンス8世によって堅信礼はされなかった。 1598年6月18日に代理人によって占拠された。1600年3月8日に死去。Gallia christiana XI、390ページ。Fisquet、91～92ページ。Eubel、3世、127ページ、注釈10付き。
- ^ アルノー・ドサは、アンリ4世から初めてプロポーズされてから10年を待った後、1599年3月3日にクレメンス8世によって枢機卿に任命された。その後、アンリ4世とマルグリット・ド・フランスの結婚の解消を交渉した（1599年12月17日）。1600年にはフランスとサヴォワの間の協定を交渉し（1601年1月17日）、ブレス、ビュジェ、ヴァルロメイの領土をフランスに与えた。彼はバイユーを訪れることはなく、1603年にアンリ4世に辞任の許可を求めた。彼は1604年にローマで亡くなった。マリー・ジュヌヴィエーヴ・シャルロット・ティルー・ダルコンヴィル（1771年）。オサ枢機卿の生涯（フランス語）（第2版）。パリ：ヘリサン。pp. 597–600。フィスケ、92–104ページ。ゴーシャ、Hierarchia catholica IV、p. 6 いいえ。 26.
- ^ 1650年、モレはバイユーのノートルダム・ド・ラ・シャリテ修道会の設立を承認した。彼は1652年4月6日にパリで死去。エドゥアール・モレ司教の弟であるサン・クロワ大司教フランソワ・モレが後任に指名されたが、勅書が発布される前に解任されたため、彼はバイユーの司教にはなれなかった。フィスケ、106～107ページ。
- ^セルヴィエンは1654年5月23日に ルイ14世によって任命され、1654年11月9日に教皇インノケンティウス10世によって承認された。彼は1659年2月2日にバイユーで亡くなった。フィスケ、108～109ページ。ゴーシャ『カトリック教会の階層IV』108ページ、注釈6付き。
- ^ パリ生まれのネスモンドは、1661年2月22日にルイ14世によって任命され、 1661年8月8日に教皇アレクサンデル7世によって枢機卿会議で承認された。彼は1715年6月16日にバイユーで85歳で亡くなった。フィスケ、pp. 110–115。ゴーシャ、Hierarchia catholica IV、p. 108。
- ^ ローマ教皇ロータの監査役であったラ・トレモイユは、1706年5月17日にクレメンス11世教皇によって枢機卿に任命され、ローマ教皇庁のフランス利益担当臨時代理大使となった。1716年1月27日、摂政フィリップ・ドルレアンによってルイ15世の名においてバイユー司教に任命され、1716年6月8日、クレメンス11世教皇によって承認された。1718年5月11日、バイユーに来ることなくカンブレー司教区に転任した。1720年1月10日に死去。Jean、347ページ。Ritzler-Sefrin、Vi、25ページ、16番、111ページ、3番、139番、6番。
- ^ アルマニャックは1665年にパリで生まれ、23歳でソルボンヌ大学から神学博士号を授与された。1718年5月7日、摂政によりバイユー司教に任命され、1719年9月18日には当初彼の任命に反対していた教皇クレメンス11世によって最終的に承認された。11月5日、パリでノアイユ枢機卿により叙階された。アルマニャックはジャンセニスム派の人物を派遣して自分の名義で占拠させ、イエズス会が自分の教区に居ることを禁じた。アルマニャックはほとんどの時間をパリで過ごした。アルマニャックの意見はカーン大学（1727年6月28日）、ルーアン大司教、ノルマンディー議会によって非難され、地方議会によって解任された。彼は1728年6月9日にパリで亡くなった。Laffetay, I, pp. 289–317, II, pp. 5–17。Jean, pp. 347–348。Ritzler-Sefrin, V, p. 112、注釈4付き。
- ^ ド・ルイネス: ジャン、p. 348. リッツラー・セフリン、V、p.注5付き112。
- ^ロシュシュアールは1753年8月9日に ルイ15世によって任命されるまでエヴルーの司教であり、 1753年11月26日に教皇ベネディクトゥス14世によってバイユーに転任した。彼は1776年12月27日に辞任し、1781年1月24日に亡くなった。Jean、348～349ページ。Ritzler-Sefrin、VI、113ページ、注2付き。
- ^ アヴィニョン生まれのシェイリュスは、リジューの総司教、リジュー大聖堂参事会主任を務めた。トレギエ司教（1762年 - 1766年）、カオール司教（1766年 - 1777年）を歴任。 1776年11月17日にルイ16世により司教に任命され、 1777年2月17日に教皇ピウス6世により転任。1791年にフランスからジャージー島に逃亡し、ブイヨン公の歓待を受けた。1797年2月22日、80歳で同地で死去。Fisquet、127～130ページ。Jean、349ページ。Ritzler-Sefrin、VI、113ページ（注3付き）、157ページ（注3付き）、414ページ（注4付き）。
- ^ フォーシェは革命法廷の命令により1793年10月31日に処刑された。ポール・ピサーニ (1907)。 Répertoire biographique de l'épiscopat constructionnel (1791-1802) (フランス語)。パリ: A. Picard et fils。 169–171ページ。
- ^ デュシュマンは1797年7月に選出され、1798年2月10日にパリで叙階され、2月17日にバイユーで受理され、1798年3月31日に亡くなった。ピサーニ、pp. 172–173。
- ^ ビソンは1799年10月6日にパリで聖職に就いた。1801年10月に辞任。バイユー司教区の再建後、新たに教会法に基づいて任命された司教により大聖堂参事会員に任命された。1820年2月28日に死去。ピサーニ、173～174ページ。
- ^ ブローは、アンペール男爵（1808年）およびレジオンドヌール勲章シュヴァリエを受章した。ナポレオンによってバイユー司教に任命され、教皇ピウス7世の代理でカスティリオーネ枢機卿に承認された。1817年7月27日に教区が再建された際にアルビ大司教に任命されたが、1823年8月8日まで新司教座に就かなかった。Fisqauet、pp. 136–139。Canon Hugonin、in: L'épiscopat français ...（1907年）、pp. 101–102。
- ^ ジャン・ド・プラデルはソルボンヌ大学の博士。ヴィニャン・ノートルダム教会の参事会員で、カオールのシェイリュス司教の総代理を務め、シェイリュスがバイユーに転勤したときもその総代理を務めた。1777年にバイユーの参事会員、カーンの大司教に任命された。聖職者民事憲章への宣誓を拒否し、潜伏した。1817年にバイユーの司教に任命され、10月1日に教皇ピウス7世によって司教に任命されたが、叙階される前の1818年4月2日に亡くなった。フィスケ、140ページ。ユゴナン参事会員、L'épiscopat français ... (1907)、102ページ。
- ^ デュペリエ＝デュムリエは1746年にマンで生まれた。20歳でマン大聖堂の参事会員に任命された。1782年にラヴァルの副司教に任命された。1791年、フランス革命の最中に聖職者民事憲章への宣誓を拒否し、パーダーボルンに逃亡し、1797年まで戻らなかった。1817年のブルボン家復古でテュール司教に任命されたが、国民議会が新しい協約を拒否したため勅書を受け取ることはなかった。1823年1月13日の王命によりバイユーに転任。1823年3月10日の枢機卿会議で教皇ピウス7世により聖職に就き、1823年5月4日にマンでミル＝モリ司教により聖職に就いた。彼は 1827 年 4 月 17 日に脳卒中で突然死した。フィスケ、140-142 ページ。 Canon Hugonin、L'épiscopat français ... (1907)、102–103 ページ。
- ^ロビンは 1836 年 5 月 25 日に ルイ・フィリップ国王によって任命され、 1836 年 7 月 13 日に教皇グレゴリウス 16 世によって事前に承認 (承認)されました。ロビンは 7 月 13 日にパリ大司教イヤサント＝ルイ・ド・ケランによってパリで聖別されました。L'Ami du chrétien：ジャーナル・デュ・クレジェとデュ・モンド・リジュー（フランス語）。 Vol. 1. パリ：L'Ami du chrétien。 1855 年。409 ～ 411 ページ。フィスクウエット、144–147ページ。 Canon Hugonin、L'épiscopat français ... (1907)、105 ～ 106 ページ。
- ^ Didiot: Canon Hugonin、L'épiscopat français ... (1907)、106–108 ページ。
- ^ ユゴーニン: Canon Hugonin、L'épiscopat français ... (1907)、108–109 ページ。
- ^ アメットはパリ大司教補佐官に任命された。 Canon Hugonin、L'épiscopat français ... (1907)、p. 109.
- ^ スハルト枢機卿は1930年12月23日にランス大司教に任命され、1935年12月16日に枢機卿に就任した。1940年5月11日にパリに転勤となった。Martin Bräuer (2014)。 Handbuch der Kardinäle: 1846-2012 (ドイツ語)。ベルリン：デ・グロイター。 p. 1910年。ISBN 978-3-11-037077-5。 ハリス・M・レンツ3世（2001年）『20世紀の教皇と枢機卿：人物辞典』ジェファーソン、ノースカロライナ州、マクファーランド。pp. 182-183。ISBN 978-0-7864-4101-3。フランス占領中、彼はヴィシー政府とドイツ占領軍の両方に協力していた。ピーター・ヘブルスウェイト（2005年）。ヨハネ23世：世紀の教皇。A＆Cブラック。96～99ページ。ISBN 978-0-86012-387-3。 マイケル・ナイバーグ(2012)。『自由人の血：1944年のパリ解放』。ニューヨーク：ベーシックブックス。 序文、22ページ。ISBN 978-0-465-03303-4。 カルメン・カリル（2008年）。『悪意：家族、祖国、ヴィシー政権の忘れられた歴史』ニューヨーク：Knopf Doubleday Publishing Group。556ページ。ISBN 978-0-307-48188-7。 カトリックの見解は、ジャン＝ピエール・ゲレンド、エマニュエル・スハード枢機卿、パリ大聖堂（1940-1949）：Temps de guerre, temps de paix, Passion pour la Mission、（Paris: Editions du Cerf、2011）によって示されています。
- ^ ピカンは 2018 年 7 月 23 日に死去。バイユー・リジュー教区、Décès de Mgr Pican;取得日: 2018-07-25。(フランス語で)
文献
参考文献
- ガムス、ピウス・ボニファティウス（1873）。シリーズ episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo。ラティスボン：ティピスとスンプティブス・ゲオルギイ・ジョゼフィ・マンツ。 (注意して使用してください。廃止されました)
- ユーベル、コンラドゥス編。 （1913年）。 Hierarchia catholica、Tomus 1 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。 （ラテン語）
- ユーベル、コンラドゥス編。 （1914年）。 Hierarchia catholica、Tomus 2 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。（ラテン語）
- ギュリク、ギレルムス (1923)。ユーベル、コンラドゥス（編）。 Hierarchia catholica、Tomus 3 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。
- ゴーシャ、パトリティウス（パトリス）（1935年）。ヒエラルキア・カトリカ IV (1592-1667)。ミュンスター: レーゲンスベルジャーナ図書館。2016 年 7 月 6 日に取得。
- リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1952年）。 Hierarchia catholica medii et Recentis aevi V (1667-1730)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。
- リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1958年）。 Hierarchia catholica medii et Recentis aevi VI (1730-1799)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。
- リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1968年）。 Hierarchia Catholica medii etcentioris aevi sive summorum pontificum、SRE Cardinalium、ecclesiarum antistitum シリーズ... pontificatu Pii PP。 VII (1800) グレゴリー PP の広告。 XVI (1846) (ラテン語)。 Vol. VII.修道院: Libr.レーゲンスブルジャーナ。
- リッツラー、レミギウス。ピルミナス・セフリン (1978)。 Hierarchia catholica Medii et Recentioris aevi... Pontificatu PII PP。 IX (1846) usque ad Pontificatum Leonis PP。 XIII (1903) (ラテン語)。 Vol. Ⅷ. Il Messaggero di S. Antonio。
- ピエンタ、ゼノン (2002)。 Hierarchia catholica medii etcentioris aevi... pontificatu Pii PP。 X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP。 XV (1922) (ラテン語)。 Vol. IX.パドヴァ：サンアントニオのメッセージロ。ISBN 978-88-250-1000-8。
- ロンノン、オーギュスト編。 （1903年）。 Recueil des historiens de la France: Pouillés (フランス語とラテン語)。 Vol.第 2 巻: ルーアン県のプイユ。パリ: 国立帝国。 93–140ページ。[恩恵のリスト]
研究
- ルイ・デュシェーヌ（1910年）。ファスト・エピスコポー・ド・ランシエンヌ・ゴール: II.ラキテーヌとリヨネーズ。パリ: フォンテモアン。 476–479ページ。
- デュ・テム、ユーグ（1774）。 Le clergé de France、ou tableau historique et chronologique des archives、évêques、abbés、abbesses et Chefs des Chapitres principaux du royaume、depuis la Fondation des églises jusqu'à nos jours (フランス語)。 Vol.トメ首相。パリ：ドゥララン。
- ファーシー、ポール・ド (1887)。バイユーの修道院。書物 I: Cerisy—Cordillon—Fontenay—Longues (ラヴァル: L. Moreau 1887) (フランス語)
- フィスケ、オノレ ジャン P. (1864)。ラ・フランス教皇庁: メトロポール・ド・ルーアン: バイユーとリジュー。パリ: E. Repos.
- ジャン・ヘルマント（1705年）。 Histoire du Diocèse de Bayeux (フランス語)。 Vol.プレミアパーティー。カーン：ピエール・ダブレット。
- ジャン、アルマン（1891年）。 Les évêques et les archives de France depuis 1682 jusqu'à 1801 (フランス語)。パリ: A. ピカード。
- ラフェテイ、J. (キヤノン) (1855)。 Histoire du diocèse de Bayeux、17 世紀と 18 世紀 (フランス語)。バイユー: デラルー。
- ラフェテイ、J. (1877)。バイユー司教区の歴史: XVIIIe と XIXe 世紀。 Vol.ドゥーズィエムのボリューム。バイユー: H. グロボンと O. パヤン。
- ジュールズの隠れ家（1862年）。 Études sur les Origines de l'évêché de Bayeux、I (フランス語)。パリ：デュラン。
- ジュールズの隠れ家（1867年）。 「バイユーの起源の研究、III」エコール・デ・チャート図書館。シリーズ第 6 弾（Vingt-neuvieme annee）（フランス語）。 Vol.トム・クアトリエーム（4）。パリ: A. フランク。 1868 年。33 ～ 55 ページ。
- マセリン、M.-J. （1898年）。 Le diocèse de Bayeux du Ier au XIe siècle: étude historique (フランス語)。カーン：ヴーヴ・A・ドミン。[ヴォーセルの牧師による伝統と伝説の擁護]
- サント・マルト、ドゥニ・ド;サンモールのベネディクト会（1759年）。 Gallia christiana、provincias ecclesiasticas distributa (ラテン語)。 Vol.トムス・ウンデムス: ロトマジェンシ州。パリ：ヨハネス・バプティスタ・コワニャール。
- Société bibliographique (フランス) (1907)。 L'épiscopat français depuis le Concordat jusqu'à la Separation (1802-1905)。パリ: サンペール図書館。 346–350ページ。
了承
- ゴヤウ、ジョルジュ。「バイユー。」カトリック百科事典第2巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社、1907年、358～359ページ。2017年6月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バイユーのローマカトリック教区に関連するメディアがあります。
- (フランス語) Centre National des Archives de l'Église de France、L'Épiscopat francais depuis 1919ウェイバック マシンで 2017 年 5 月 10 日にアーカイブ、2016 年 12 月 24 日に取得。
北緯49°16′40″ 西経0°42′23″ / 北緯49.2777° 西経0.706472° / 49.2777; -0.706472