インバーロッキーの戦い (1645)

北緯56度49分52秒 西経5度04分44秒 / 北緯56.831度 西経5.079度 / 56.831; -5.079

インバーロッキーの戦い
スコットランド内戦の一部
背景にあるインバーロッキー城 ベン・ネビス
日付 1645年2月2日 位置 インバーロッキー 結果 王党派/アイルランドの勝利
交戦国
王党派 アイルランド旅団	盟約者
指揮官とリーダー
モントローズ 卿アラスデア・マッコラ 卿トーマス・オギルビー †	オーキンブレック卿 †
強さ
1,500	2,000 [1] –3,500 [2]
死傷者と損失
少ない[2]	1,500
登録戦場
正式名称	インバーロッキーの戦い II
指定された	2011年11月30日
参照番号	BTL24

インバーロッキー

インヴァネス

キルチャミン

クラス=notpageimage|

スコットランドの場所

インヴァロッキーの戦いは、三王国戦争中の1645年2月2日に発生し、初代モントローズ侯爵ジェームズ・グラハムが総指揮するハイランダーズとアイルランド連合軍からなる王党派の軍が、インヴァロッキー城の壁の下に陣取っていた初代アーガイル侯爵アーチボルド・キャンベルの追撃軍を敗走させ、ほぼ壊滅させた。

調査の後、この地域は2011年にスコットランド歴史協会によって戦場として指定されました。^[3]

盟約派が支配するスコットランド身分委員会が議会派としてイングランド内戦に介入することを決定した後、王党派は盟約派の勢力がイングランドで利用されるのを防ぐため、スコットランドで盟約派の勢力を拘束する方法を模索した。チャールズ1世は既に、盟約に不満を抱く元署名者のモントローズに、スコットランドで王党派の反対勢力を組織するよう命じていた。この計画は、アントリム伯爵とオーモンド公爵の扇動により、アイルランド連合国がアントリムの親戚アラスデア・マクコーラの指揮下で2,000人の熟練した部隊をスコットランドに派遣し、王党派を支援したことで勢いづいた。アイルランド軍は1644年7月初旬に西海岸の アードナマーチャンに上陸した。

モントローズと少数の王党派の氏族民は8月にマック・コーラと連携した。この時までに、階級委員会は経験豊富な将軍ウィリアム・ベイリーの指揮の下、彼らに対して戦場に軍隊を派遣していた。しかしモントローズは9月にティッパーミュアとアバディーンにおいて政府軍に対して奇襲勝利を収めた。その後、キャンベル氏族の長であり階級委員会の重要人物の一人であるアーガイル侯爵の率いる軍に追われハイランド地方に撤退し、ベイリーの主力軍はモントローズの東への進路を遮断した。11月下旬までに、王党派は主にドナルド氏族の男たちからさらに1,000人の新兵を加えた。冬の間、彼らは主にアーガイルの領土を狙った激しい焼き討ちと略奪を行い、インヴァレリーの略奪で頂点に達した。^{[4]モントローズは1645年1月14日にインヴァレリーを出発し、北に向かった。彼は}グレン・エティーヴで軍を分割し、一部をバラクーリッシュを越えて進軍させ、大部分はラノック・ムーアを越えてグレンコーに進軍したと考えられている。

ベイリーとアーガイルは、冬のハイランド地方で補給が困難になれば、モントローズ軍は簡単に包囲されるか散り散りになるだろうと考えていた。実際、1月末までにモントローズはグレート・グレンにあるキルカミンで足止めを食らっていた。補給は尽き、戦利品を持ち帰りたがるハイランダーたちの病気や脱走により、軍は2,000人以下にまで減っていた。キルカミンでモントローズは、シーフォース伯爵率いる北部徴兵隊の大部隊がインヴァネスで北へのルートを封鎖していることを知った。一方アーガイルは、自身の連隊、ベイリーが派遣したローランドの歩兵8個中隊、および多数のキャンベル氏族の徴兵隊からなる部隊を率いて、南のインヴァロッキーに陣取っていた。^[5]さらに南では、ベイリーとサー・ジョン・アーリーがさらなる軍勢を集めていた。^[6]王党派は今や事実上包囲されていた。

モントローズは、南に進軍してアーガイルを攻撃することで脅威に立ち向かうことを決めた。アーガイルの部隊がモントローズの主要支持者の数人の土地を脅かしていたため、この進路が選ばれたのかもしれない。^[3]しかし、彼は正面から接近すればすぐに発見されることに気付いていた。^[5]その後、冬の間に、イギリス諸島で最も厳しく荒れた地形を横切る注目すべき側面攻撃が行われた。一部は膝まで積もった雪の中を進んだ。^{[2]王党派は、まず}タルフ川をクラチー経由でグレンバックまで遡り、カルダーバーンの峡谷を越えて海抜1000フィートの渓谷の先端に到達した。^[5]その後、さらに1000フィート登ってカーン・ナ・ララックに至り、グレン・タレットとグレン・ロイを下ってケポックに至った。ケポックでは、主力部隊が追いつくまで、先遣隊が納屋で約3時間休息した。^[5]

スピアン川を渡り、リーナチャンの森を抜けた後、彼らは2月2日のキャンドルマスの日の早朝にインバーロッキーの上のベン・ネビス山の斜面に到着した。彼らは36時間で約36マイルを行軍した。^[5]

モントローズの軍隊はベン・ネビス山側の野外で寒い夜を過ごした。アーガイルは、王党派の先遣隊がケポックから追い出した哨兵から警告を受け、その地域で小規模な部隊が活動していることをすでに知っていた。しかし、王党派の全軍が彼と対峙していることは知らなかった。1645 年 2 月 2 日の夜明け直前、アーガイルと指揮官たちは目の前に広がる光景に狼狽した。彼らの知る限り、モントローズはまだ 30 マイル北にあるはずだった。

• 王党派（ジェームズ・グラハム、初代モントローズ侯爵）^[1]
  • アイルランド旅団アラスデア・マッコラ
    • トーマス・ラグナン連隊（400名）
    • マヌス・オカハン連隊（200）
    • ジェームズ・マクドネル連隊（200）
  • マクドナルド、キャメロンおよび他の氏族の徴兵（約 500 年）
  • インチブラッキー連隊のパトリック・グラハム（200）
  • サー・トーマス・オギルビーの馬（50）
• カヴェナンター（ダンカン・キャンベル卿、第2代オーキンブレック準男爵）^[1]
  • アーガイル侯爵の連隊（500）
  • キャンベル氏族の徴兵（1000年頃）
  • ラグラン・ラフ中佐の大隊（200）
  • ジョン・コックバーン中佐の大隊（200）

アーガイルは落馬して腕を負傷したため戦闘には参加せず、リンネ湖に停泊していたガレー船に退却した。政府軍の指揮権は親族のダンカン・キャンベル卿（ロバート・ベイリー）に委ねられ、キャンベル卿は「頑強な兵士だが、非常に残忍な男」と評された。^[7]キャンベル卿はアイルランド戦争から最近召還されたベテランで、キャンベル氏族で最高の兵士とみなされていた。^[6]

オーキンブレックは左翼をインヴァロッキー城に固定し、左翼を守るために200人のマスケット銃兵で補強して軍を並べた。中央にはアーガイル連隊を配置し、前衛にはビンギンギアード領主の息子ギレスピーを指揮させた。^[2]側面にはベイリーが派遣したローランド民兵8個中隊をラフとコックバーンの指揮下で配置し、後方にはロックネルとララの領主が指揮するキャンベル一族の徴兵予備隊と2門の軽砲を配置した。^[2]ティッパーミュアとアバディーンではモントローズが急いで徴兵し訓練も不十分な民兵を全滅させたが、インヴァロッキーで対峙した兵士の多くはイングランドとアイルランドでの戦争を経験した退役軍人だった。モントローズは側面攻撃を避けるため軍を2列に並べ、自ら指揮する氏族の兵士たちを中央に、アイルランド軍を側面に配置した。左翼はマコーラ、右翼はオカーハンが指揮した。^[2]エアリーのトーマス・オギルビー卿が率いる軽騎兵の小部隊が王党派の軍旗を守った。

戦闘はすぐには始まらず、夜明け前に前線沿いで小競り合いが勃発した。これはおそらくモントローズがアーガイルの兵士たちが逃げ出さないように追い詰め、同時に自身の存在と軍の規模を隠そうとしたためだろう。^[3]オーキンブレックとその士官たちは、モントローズ本人ではなく副官の一人と戦っているだけだと考え、モントローズはまだ谷のずっと先にいると信じていた。モントローズの伝記作家ウィシャートは、攻撃の合図として使われるトランペットを聞いて初めてモントローズとその騎兵隊がそこにいることに気づいたと主張している。^[3]夜明け直前に王党派は攻撃を開始した。

オカーハンの部隊が最初に前進し、続いてマック・コーラが前進した。アイルランド軍は両翼の正規軍で素早く激しく接近した。モントローズは戦闘を描写した手紙の中で、彼らは素早く「槍で突き、剣で突撃」したと述べている。^[2]アイルランド軍は両翼を敗走させ、オーキンブレックの中央を露出させた。モントローズは次にハイランダーをアーガイル連隊とキャンベル一族の兵士に向けさせた。第一線が第二線に追い返されると、第二線はパニックに陥って崩壊した。^[2]オーキンブレックの左翼を形成していたローランド歩兵の一部は城に撤退しようとしたが、オギルビー率いる王党派騎兵に阻まれ、湖岸に追いやられた。^[2]オーキンブレックは部下を鼓舞しようとして太ももを撃たれ、その後まもなく死亡した。残った盟約者たちは旗印の周りに一時的に集結したが、その後崩壊して逃走した。戦いは急速に「一族の反目しあう一族による虐殺」へと変化した。^[1]湖に向かって逃げた者は虐殺され、残った者は丘陵地帯への逃走を試みた。インバーロッキー城の小さな守備隊は戦うことなく降伏した。

当時の戦闘ではよくあることだったが、犠牲者の大半は退却軍の敗走中に発生し、彼らは戦場から少なくとも8マイル離れた場所まで追撃された。後年、彼らの多くはグレン・ネヴィスで墓が発見された。^[3] 1500人以上の盟約者団の兵士が死亡したのに対し、モントローズの死者はごくわずかで、4人から8人程度だったと伝えられている。 ^[2]最も有名な王党派の犠牲者はトーマス・オギルビー卿で、彼は流れ弾に当たり数日後に死亡した。アーガイルの指揮下で仕えていた多くのジェントリやタックスマンが殺され、その中にはロックネルのジョン・キャンベル、ララのコリン・マクドゥーガルらも含まれていた。残りの士官は全員捕虜となったが、コックバーンなど数名は王党派に対して武器を取らないという約束ですぐに仮釈放された。

ケポックのマクドナルド一族の吟遊詩人イアン・ロムは、丘の斜面の見晴らしの良い場所から戦いを眺め、後にその戦いについて「Là Inbhir Lochaidh」（「インバーロッキーの日」）という詩を書いた。

2月11日、スコットランド議会は、モントローズと、マック・コーラ、グラハム・オブ・インチブラッキーを含む彼の主力支持者19名を、欠席中に大逆罪で有罪とした。翌日、アーガイル自身が腕を吊った状態で議会に現れ、この敗北を小さな挫折として片付けた。ロバート・ベイリーは後に「この惨事は我々を非常に驚かせた。モントローズがあの戦闘からすぐに戻ってきていたなら、彼がエディンバラに来るまでハイランド地方で敵に遭遇することはなかっただろうと本当に思う。しかし、神は慈悲深く、彼の心に別の考えを植え付けた」と記した。^[7]

モントローズはこの争いを利用して、ドナルド氏族をキャンベル氏族に 対抗させることができた。多くの点で、インヴァロッキーの戦いは、三王国戦争の一部であると同時に、この2つの宿敵とその同盟者の間の氏族戦争の一部でもあり、ゲール語の民間伝承ではそのように描かれている。戦いの後、マクドナルド家は逃げるキャンベル氏族をレイリグ・モール（現在はウェスト・ハイランド・ウェイの一部）まで追跡し、捕まえた者を殺害した。戦場から約12kmの地点で彼らは立ち止まり、その場所に石を建てて目印とした。この石は後にクラック・ナン・ケインベラッハ、つまりキャンベルの石として知られるようになった。今日、その場所には粗末なケルン、つまり石の山が立っている。^[8]

この勝利により、モントローズの軍事行動に対するハントリー侯爵の協力も確保された。ハントリー侯爵はゴードン氏族の徴兵により、スコットランドで最も有力な貴族の一人となった。

1644年から1645年にかけての戦闘と王党派の作戦全般は、アイルランドの作家モーリス・ウォルシュによる1937年の小説『 And No Quarter』に描かれており、オカーン連隊の2人の隊員の視点から語られている。

• インバーロッキーの戦い (1431)
• 三王国戦争におけるスコットランド

• ヘイスティングス、マックス（1985年10月24日）。ヘイスティングス、マックス（編）。オックスフォード軍事逸話集。オックスフォード大学出版局。pp. 130–135。ISBN 0-19-214107-4. 2017年11月25日閲覧。

• インバーロッキーの戦い。1645 年 2 月 2 日 www.clan-cameron.org
• スコットウォーズ