エットーレ・パニッツァ

エットーレ・パニッツァ（本名エクトル・パニッツァ、1875年8月12日 - 1967年11月27日）は、アルゼンチンの指揮者、作曲家であり、20世紀初頭を代表する指揮者の一人である。パニッツァは卓越した技術を持ち、当時人気と影響力があり、リヒャルト・シュトラウスやジャコモ・プッチーニなどから広く尊敬されていた。^[1]

パニッツァはイタリア人の両親のもとブエノスアイレスで生まれた。^[2] 彼の出生名はエクトル・パニッツァであったが、キャリアを通じてエットーレとして知られていた。パニッツァは最初は古いコロン劇場のチェロ奏者だった父親に師事し、後にミラノで学んだ。彼は1897年にローマ歌劇場の副指揮者としてデビューした。

彼はミラノのスカラ座（ 1926年にトスカニーニと共にワーグナーの『ニーベルングの指環』などを指揮）、ロンドンの王立オペラハウス、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場（そこではトゥリオ・セラフィンの後任としてイタリアのレパートリーの首席指揮者となり、ローザ・ポンセレやエンリコ・カルーソーらと8シーズンにわたって共演）、そして主にブエノスアイレスのコロン劇場と密接な関係にあり、同劇場では開館第1シーズンにオペラ『オーロラ』が初演された。

1926年4月25日、アルトゥーロ・トスカニーニの指揮によりスカラ座で世界初演が行われた後、彼はフランコ・アルファーノのエンディングでプッチーニの『トゥーランドット』を指揮した。トスカニーニは、プッチーニが死去する前に作曲を中止した地点で演奏を終えた。

彼は1908年、1909年、1921年、1927年（トスカ役のクラウディア・ムツィオと『ラ・ボエーム』）、1929年（ローザ・ライサとの トゥーランドット）、1930年、1934年（ガブリエラ・ブザンゾーニとのカルメン）、1935年、1936年、1939年（ボリス）にコロン劇場で働いた。ゴドゥノフ、椿姫、マクベス、トゥーランドット、アイーダ、ビザンシオ、ジーナ・チーニャ）、1942年（アイーダ、シモン・ボッカネグラ、ジンカ・ミラノフ、レナード・ウォーレン）、1943年（ファルスタッフ）、1944年（ビザンシオ）、1945年（オーロラ）、1946年、1947年（トスカとアンドレア・シェニエとマリア・カニリア、1948年、1949年、1951年、1952年（ビクトリア・デ・ロス・アンヘレスとの『蝶々夫人』 ）、1954年、1955年と、彼はオペラ「ラ・ボエーム」で共演した。また、アレッサンドロ・ボンチ、ネリー・メルバ、エツィオ・ピンサといった歌手とも共演した。

彼はまた、シカゴやパリ、マドリード、ウィーン、ベルリンなどのヨーロッパの首都にもゲスト出演した。

彼は1924年にイギリスのソプラノ歌手エヴァ・ターナーが蝶々夫人を演じたのを聴き^{[3] 、彼女をトスカニーニに推薦し、彼女の輝かしい国際的キャリアをスタートさせた（若い指揮者の}アントニーノ・ヴォットも同様であった）。^[1]

彼が指揮した数多くの初演の中には、リッカルド・ザンドナーイの『フランチェスカ・ダ・リミニ』と『コンチータ』、エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリの『スライ』 、ジャン・カルロ・メノッティの『島の神』などがある。また、ムソルグスキーの『ホヴァンシチナ』やレスピーギの『カンパーナの夏』など、ロンドン、ニューヨーク、ミラノでの初演も数多く指揮した。

パニッツァは4つのオペラを作曲しました。Il fidanzato del mare (1897)、Medio Evo Latino (1900)、Aurora (1908) は彼の最も成功した作品です (2 番目のスペイン語バージョンのテノール アリア「Alta en el cielo」は、学校の子供たちが国旗に向かって歌う愛国的な歌になりました)とビザンシオ（1939）。

彼は1952年に自伝『メディオ・シグロ・デ・ヴィダ・ミュージカル』を出版した。

パニッツァは1967年にミラノで亡くなった。

• ヴェルディ-オテロ-ジョヴァンニ マルティネッリ、エリザベート レスバーグ- 1938 年、ナクソス歴史 8.111018-19
• ヴェルディ -椿姫-ローザ・ポンセル、フレデリック・ヤーゲル、ローレンス・ティベット- メトロポリタン・オペラ
• ヴェルディ -椿姫-ビドゥ サヤオ、ブルーノ ランディ、テルマ ヴォティプカ、アレッシオ デ パオリス、1942
• ヴェルディ -シモン・ボッカネグラ- エリザベス・レスバーグ、ジョバンニ・マルティネッリ、ローレンス・ティベット、エツィオ・ピンザ、レナード・ウォーレン。 1939 年に設立
• ヴェルディ -アイーダ-ジンカ・ミラノフ、アーサー・キャロン、リチャード・ボネッリ、ブルーナ・カスターニャ、ノーマン・コルドン。 1939年
• ヴェルディ -イル・トロヴァトーレ-ステラ・ローマン、ブルーナ・カスターニャ、アーサー・キャロン（またはチャールズ・クルマン）、ノーマン・コルドン。 1941年
• ヴェルディ -仮面舞踏会- ステラ・ローマン、ジョヴァンニ・マルティネッリ、ブルーナ・カスターニャ、ジョゼフィーヌ・アントワーヌ、ノーマン・コルドン、ニコラ・モスコーナ。 1942年
• ポンキエリ-ラ・ジョコンダ- ジンカ・ミラノフ、ジョヴァンニ・マルティネッリ、メトロポリタン 1939
• プッチーニ-マダマ・バタフライ-リシア・アルバニーズ、チャールズ・クルマン、イラ・ペティナ; 1941年
• プッチーニ -トスカ-グレース・ムーア、フレデリック・ヤーゲル、アレクサンダー・スヴェド、1942年
• メンデルスゾーン-交響曲第4番^[2]
• フェリペ・ボエロ- オペラ「エル・マトレロ」からの抜粋^[2]
• モーツァルト「フィガロの結婚」。エツィオ・ピンツァ、ジョン・ブラウンリー、リシア・アルバニーズ、ヤルミラ・ノボトナ、エリザベス・レスバーグ - メトロポリタン 1940

• R. マンシーニと J.-J.ルーヴルー編（1986年）。オペラガイド。フェイヤード。ISBN 2-213-01563-5。
• エンツォ・ヴァレンティ・フェッロ、ロス・ディレクターズ: コロン劇場 1908-1984 (ブエノスアイレス: Ediciones de Arte Gaglianone、1985): 23-6。
• マイケル・ケネディ、ジョイス・ボーン。「パニッツァ、エットーレ。」オックスフォード音楽辞典（簡約版）。1996 年。

• 経歴
• [1]