フランコ・アルファノ

フランコ・アルファノ
フランコ・アルファノ
生まれる	( 1875-03-08 )1875年3月8日 ポジリポ、イタリア
死亡	1954年10月27日（1954年10月27日）（享年79歳） サンレモ、イタリア
職業	作曲家、ピアニスト

フランコ・アルファーノ（1875年3月8日 - 1954年10月27日）はイタリアの作曲家、ピアニストであり、オペラ『シラノ・ド・ベルジュラック』（1936年）、『復活』 （1904年）や、1926年にプッチーニのオペラ『トゥーランドット』を完成させたことで最もよく知られている。生涯を通じて自身の作品のいくつかでかなりの成功を収めた。

アルファーノはナポリのポジリポで生まれた。ナポリのサン・ピエトロ・ア・マイエッラ音楽院で、アレッサンドロ・ロンゴの個人レッスンを受けた後、カミッロ・デ・ナルディス（1857年 - 1951年）とパオロ・セラオにそれぞれ和声と作曲を師事した。卒業後の1895年、ライプツィヒでハンス・ジットとサロモン・ヤーダゾーンに師事して作曲をさらに学んだ。そこで働いている間に憧れのエドヴァルド・グリーグと出会い、数多くのピアノ曲や管弦楽曲を書いた。

1918年からボローニャ音楽院の院長、1923年からトリノ音楽院の院長、1947年から1950年までペーザロのロッシーニ音楽院の院長を務めた。アルファーノはサンレモで亡くなった。^[1]

アルファーノは1896年に最初のオペラ『ミランダ』（未出版）を完成させ、アントニオ・フォガッツァーロの小説に基づいて台本も書いた。彼の作品『La Fonte di Enschir 』 （台本：ルイジ・イッリカ）はリコルディに拒否されたが、1898年11月8日にヴロツワフ（当時はブレスラウ）で『 Die Quelle von Enschir』として上演され、ある程度の成功を収めた。

1904年にはオペラ『復活』が上演された。これはトルストイの作品に基づいており、後にマグダ・オリヴェロによって歌われた。

続いて上演されたのは『シラノ・ド・ベルジュラック』 。エドモン・ロスタンの有名な戯曲に基づき、アンリ・カンのフランス語の台本で作曲された。1936年1月にローマでイタリア初演され、 4か月後にパリでフランス初演された。最近、ドイツのキール歌劇場、フランスのモンペリエ放送音楽祭、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で再演され、プラシド・ドミンゴが主役を演じた。

1921年に上演された『サクンタラの伝説』は、一部ではアルファーノの最も重要な舞台作品と評されている[ ^{2] 。この作品は、}プッチーニの遺作『トゥーランドット』の完成にアルトゥーロ・トスカニーニがアルファーノを推薦するほど成功を収めたが、上演資料は第二次世界大戦中の空襲で焼失したと思われていた。アルファーノは1952年に、カーリダーサのサンスクリット語劇『サクンタラの認識』に倣って『サクンタラ』として再構成した。その後、2005年にオリジナル版が発見され、現在では2つのバージョンが上演されている。『サクンタラ』の2番目のバージョンは、2013年秋にニューヨークのテアトロ・グラッタチェーロで上演された^[3]。

ファンファーレ誌の1999 年 9 月/10 月号では、アルファーノの評判がいくつかの理由で損なわれていると主張された。第一に、作曲家としてのアルファーノの評価は、トゥーランドット(スカラ座、1926 年 4 月 25 日) を完成させるという任務を与えられたことに基づいて判断されるべきではない。第二に、標準的なエンディングではアルファーノの作品がかなり編集されているため、彼がトゥーランドットのために書いたすべての曲を聴くことはほとんどない。 ^{[4]第三に、[…]}トゥーランドットのプロダクションで演奏されるのは彼のエンディングではなく、初演指揮者のアルトゥーロ・トスカニーニがそこから取り入れたものだけである […] プッチーニは 9 か月間、次のエンディングのデュエットに取り組んでおり、死去時に大量のスケッチを残していた […] アルファーノは、[…] 最善の評価に従って […] 想像力と拡大鏡を使って」再構成しなければならなかった。なぜなら、プッチーニの素材は「実際には判読できなかった」からである^{[5] [明確化が必要]}

「アルファノの評判も、ムッソリーニのファシスト政権と密接に関係する意志があったために、当然ながら [IC:マスカーニと共に] 傷ついた。」^{[引用が必要]}

アレックス・ロスは、ニューヨーカー誌^[6]で、 2002年に初演されたルチアーノ・ベリオ作曲の『トゥーランドット』の新しい結末^[7]は、トゥーランドットの心変わりをより満足のいく形で解決し、プッチーニの進化する技法にもっと合致しているとして、一部の批評家から好まれていると指摘している。

フランコ・アルファノのオペラ一覧も参照。

オペラ

• シラノ・ド・ベルジュラック：プラシド・ドミンゴ、ソンドラ・ラドヴァノフスキー、アルトゥーロ・チャコン＝クルス、ロドニー・ギルフライ。バレンシア共同体管弦楽団;指揮者パトリック・フルニリエ。 2007年2月8日、11日、18日にバレンシアのパラオ・デ・レ・ザル「ソフィア王妃芸術センター」で撮影。ナクソスのブルーレイと DVD。 EAN 0747313527052; ^{[8] [9]}
• シラノ・ド・ベルジュラック: ウィリアム・ジョンズ、オリヴィア・スタップ、ジャンフランコ・チェッケーレ、ミティ・トルッカート・パーチェ、エツィオ・ディ・チェーザレ、アルフレッド・ジャコモッティ - 監督: マウリツィオ・アレーナ - オーケストラ RAI ディ・トリノ - ライブ - 2 CD オペラ・ドーロ IOD (2004);
• 復活;マグダ・オリヴェロ、ジュゼッペ・ジスモンド、ヌッチ・コンド、アンナ・ディ・スタジオ - 監督: エリオ・ボンコンパーニ - ライブ - 2 CD オペラ・ドーロ IOD (2003);
• サクンタラ;サクンタラ:チェレスティーナ・カサピエトラ– イル・レ: ミケーレ・モレーゼ – プリジャムヴァーダ: ラウラ・ディディエ・ガンバルデッラ – アヌスヤ: アドリアーナ・バルディセリ – カンヴァ: アウリオ・トミチッチ – ドゥルヴァサス: フェルッチオ・マッツォーリ – ハリタ: マリオ・リナウド – イル・ジョヴァーネ・エレミタ: エツィオ・ディ・チェーザレ – ロ・スクディエロ:カルロ・ミケッルッツィ– アン・ペスカトーレ: ヴィンチェンツォ・タデオ – ウナ・グアルディア: アルベルト・カルッツィ; Orchestra Sinfonica e Coro di Roma della Rai、指揮:オッタヴィオ・ツィーノCD Tryphon TRC-9612;
• リリチェ・ダ・タゴール;デュオ・アルテルノ：ティツィアナ・スカンダレッティ、ソプラノ-リッカルド・ピアチェンティーニ、ピアノフォルテCD Nuova Era 7388 (トリノ 2004)。

その他の作品

• チェロとピアノのためのソナタ、1925年：サミュエル・マギル（チェロ）、スコット・ダン（ピアノ）。CD：ナクソス、2009年（世界初録音）
• ヴァイオリン、チェロ、ピアノのための協奏曲、1932年：エルミラ・ダルヴァロヴァ（ヴァイオリン）、サミュエル・マギル（チェロ）、スコット・ダン（ピアノ）。CD：ナクソス、2009年（世界初録音^[10]）
• ヴァイオリンとピアノのためのソナタ、1923年：エルミラ・ダルヴァロヴァ（ヴァイオリン）、スコット・ダン（ピアノ）。CD：ナクソス、2011年（世界初録音）
• ピアノ五重奏曲、1945年：エルミラ・ダルヴァロヴァ（ヴァイオリン）、メアリー・アン・マム（ヴァイオリン）、クレイグ・マム（ヴィオラ）、サミュエル・マギル（チェロ）、スコット・ダン（ピアノ）。CD、ナクソス、2011年（世界初録音）
• 弦楽四重奏曲第1番、1918年：エルミラ・ダルヴァロヴァ（ヴァイオリン）、メアリー・アン・マム（ヴァイオリン）、クレイグ・マム（ヴィオラ）、サミュエル・マギル（チェロ）。CD、ナクソス、2023年（世界初録音）
• 弦楽四重奏曲第2番、1926年：エルミラ・ダルヴァロヴァ（ヴァイオリン）、メアリー・アン・マム（ヴァイオリン）、クレイグ・マム（ヴィオラ）、サミュエル・マギル（チェロ）。CD、ナクソス、2023年（世界初録音）
• 弦楽四重奏曲第3番、1949年：エルミラ・ダルヴァロヴァ（ヴァイオリン）、メアリー・アン・マム（ヴァイオリン）、クレイグ・マム（ヴィオラ）、サミュエル・マギル（チェロ）。CD、ナクソス、2023年（世界初録音）

注記

• ドライデン、コンラッド(2010)フランコ・アルファノ: トゥーランドットを超えて。ランハム MD: スケアクロウ プレスISBN 0-8108-6970-5 
• ポジッリポ—ライプツィヒ—ミランダ (1875–1896) -- La fonte d'enscir (1897–1899) -- Resurrezione および Il principe Zilah (1899–1909) -- L'ombra di Don Giovanni (1910–1914) -- ラサクンタラの伝説、タゴールと悲劇 (1915–1921) -- トゥーランドット (1921–1925) -- メアリーの庭-ウィーン-ロスタン (1926) -- ムッソリーニとバルザック (1927) -- メトロポリタン歌劇場初演 (1928) -- A 2つのオペラの物語（1928–1929） -- フランスとアメリカの聖人（1930–1931） -- シラノ・ド・ベルジュラック（1932–1933） -- パレルモとドンフアン・デ・マナラ (1934–1941) -- 戦時中の不死鳥 (1942–1947) -- 晩年 (1948–1954) -- 付録 A: オペラの筋書き - 付録 B: アルファーノの作品。

• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)のフランコ・アルファーノによる無料スコア