エクナス・イースワラン | |
|---|---|
| 生まれる | 1910年12月17日 |
| 死亡 | 1999年10月26日(享年88歳) |
| 国籍 | インド、アメリカ合衆国 |
| 知られている | スピリチュアルな教師、著者、スピリチュアルな文学の翻訳者および通訳者、パッセージ瞑想の教師 |
エクナート・イーシュワラン(1910年12月17日 - 1999年10月26日)は、インド生まれの精神指導者、著者であり、『バガヴァッド・ギーター』や『ウパニシャッド』などのインドの宗教書の翻訳者および通訳者であった。
イースワランは、 1959年にフルブライト奨学生としてミネソタ大学に留学し、その後カリフォルニア大学バークレー校に移るまで、インドのナグプール大学で英文学の教授を務めていた。1961年、イースワランは北カリフォルニアにブルーマウンテン瞑想センターを設立した。[1] 1968年、イースワランはニルギリ・プレスを設立した。[2]ニルギリ・プレスは、彼が著した30冊以上の本を出版している。
イーシュワランは若い頃に出会ったマハトマ・ガンジーの影響を受けました。 [3]イーシュワランは 、世界の主要な宗教や精神的伝統から暗記した感動的な一節を心の中で静かに繰り返す瞑想法を考案しました。 [4]これは後にパッセージ瞑想 として知られるようになりました。
彼の教えに感銘を受けた生徒の何人かは、1976 年にベジタリアン料理の本 「ローレルのキッチン」を出版しました。
彼はラマギリ・アシュラムの元居住者から性的虐待の容疑で告発されている。
バイオグラフィー
エクナート・イースワランは1910年にインドのケーララ州の村で生まれました。[5]エクナートが姓、イースワランが名です。[6]母と、精神的な師として尊敬していた母方の祖母に育てられ、16歳になるまで故郷の村で学校に通い、その後、 50マイル離れたカトリックの大学、トリチュールのセント・トーマス大学に進学しました。彼はナーグプル大学で英語と法律を専攻して卒業しました。 [7] : 118 彼はナーグプル大学の英語学部長を務めました。[8]米国に来る前は、2人の子供がいる家庭でした。
1959年にフルブライト奨学生 として渡米した。[9] [10]

1960年から1961年にかけて、イースワランはサンフランシスコ湾岸地域でインドの聖典について講演した。[11]講演の途中でアメリカ人の妻クリスティンと出会った。イースワランは1961年にブルーマウンテン瞑想センターを設立した。1962年にフルブライト奨学金の条件を満たすためにインドに戻り、[12] 1965年にベイエリアに戻って教職を続けた。1968年にカリフォルニア大学バークレー校の教授に招かれ、「瞑想の理論と実践」と題した宗教学の講座で教鞭を執った。これは国内で初めて単位が取れる講座だった。[13]
1970年に彼はマリン郡に熱心な信者のコミュニティとしてラマギリ・アシュラムを設立した。[7]
彼は出版活動であるニルギリ・プレスを設立し、最初の著書『ガンジーという人間』を出版した。この本は、ガンジーの精神的指導者としての経歴と政治的指導者としての経歴を物語っている。[14]彼の最初の主要著作は、バガヴァッド・ギーターに関する全3巻の解説書『バガヴァッド・ギーター 日常生活のための』で、第1巻は1975年に、最終巻は1984年に出版された。彼が開発した瞑想プログラムと関連規律に関する著書『瞑想』は、1978年に初めて出版された。[15]
2018年までに、イーシュワランの精神修行の方法は2つの主要な科学研究プログラムの焦点となり、30の査読付き研究報告書が作成された。[16]
出版作品
イーシュワランの著作は、主に書籍であるが、新聞やその他の定期刊行物の記事など、いくつかの主要なカテゴリーに分類することができる。彼の著書のほとんどは、スピリチュアル系の出版物やウェブサイト、あるいはニューヨーカー[17]やニューヨークポスト[18]などの全国的に知られるメディアでレビューされている。
さらに、イーシュワランの講演の録音の多くはビデオや音声形式で出版されている。[19]
翻訳
イースワランのバガヴァッド・ギーター、ウパニシャッド、ダンマパダ (記事参照)の翻訳は、批評家から絶賛されている。宗教学者のヒューストン・スミスは、出版社の次の文章を引用している。「現代において、インドの精神性の画期的な古典を翻訳するのにエクナート・イースワランほど適任な、いや、適任と言わざるを得ない人物はいない。その理由は明らかだ。それらの古典を生きなければ、その真髄に到達することは不可能だが、彼はそれを生きた。彼とその作品に対する私の尊敬の念は限りない。」[20] 『仏教:簡潔な入門』[21] で、スミスと共著者のフィリップ・ノヴァックは「私たちのお気に入りの翻訳はエクナート・イーシュワランの『ダンマパダ』です。彼のインド的伝統、文学的才能、そして精神的な感受性が、ここで仏陀の言葉の崇高な表現を生み出しています。詩節ごとに静かで自信に満ちた権威が輝いています。ボーナスとして、仏陀の生涯と教えについての輝かしい70ページの序文があります。」と書いています。[要出典]
2009年以来、イースワランの3つの翻訳は「それぞれ米国でこれらの聖典の翻訳の中で最も売れている」[16] : 96。 2016年の米国では、イースワランの翻訳はそれぞれ、そのカテゴリーで2番目に売れている翻訳を「3倍以上」上回り、[16] : 96 、第2版を合わせると47万部以上が売れた。[要出典]
解説
ウパニシャッドの真髄は、もともと『死との対話:カタ・ウパニシャッドの精神心理学』と題されており、カタ・ウパニシャッドが、不死を求めて死の国へと旅立つ若い英雄の物語という強力な神話的探求の文脈の中で、インドの精神性の主要なアイデアをどのように取り入れているかを説明しています。「ウパニシャッドの真髄は、この極めて重要なインドのテキストと、それがインド人の考え方や精神性にどのように関連しているかを西洋人が理解するためのガイドです。」 [22]
イーシュワランは『バガヴァッド・ギーターの真髄』の中で、ギーターの教えを現代の文脈に当てはめ、現実の本質、分離の幻想、アイデンティティの探求、ヨガの意味、無意識を癒す方法についてのギーターの見解を論じている。この本は、瞑想と精神修養の実践を通じて、いかにして葛藤を解決し、生命の深い一体性と調和して生きるかがギーターの重要なメッセージであるとしている。[要出典] [23]
ダンマパダの真髄の中で、イーシュワランは仏陀自身に帰せられる言葉であるダンマパダについて論じ、精神的な忍耐、進歩、悟りについての率直な教えを与えるガイドとして提示している。[要出典] [24]
瞑想に関する本
彼の著書「パッセージ瞑想」(原題「瞑想」)では、イーシュワランが開発した 8 ポイント プログラムについて説明し、「心の征服」では、日常生活におけるこれらの規律の実践についてさらに詳しく説明しています。「タイムレス ウィズダム」はパッセージ瞑想の姉妹書で、世界中の精神的伝統から引用した瞑想の節が含まれています。彼の著書「マントラム ハンドブック: マントラムの選択と心の静め方に関する実践ガイド」では、プログラムの 2 番目のポイントであるマントラムについて取り上げています。[引用が必要]
彼の著書『嵐の中の強さ』[25]は『マントラム』の入門書で、日々の生活における課題に対処するために内なる資源を活用する方法を学ぶのに役立つ多くの物語や実例が掲載されている。彼の著書『時間をかけて』[26]は、日々の生活における「スローダウン」と「一点集中」について探究している。『リニューアル』[27] [28]は、愛情深い関係、子育て、シンプルな暮らし、賢明な老後などのテーマに関する短い読み物をまとめたポケットブックである。ポケットブックシリーズの2冊目である『忍耐』は、年齢を問わず「勇敢な人の飾り」である忍耐を培う方法を示している。他の(古い)本では、精神的な生活を送るためのさまざまな側面について説明している。『青い山を登る』、『思いやりのある宇宙』、『未知の国』。[要出典]
毎日の読書と参考資料
『神は川の流れを作る』 [29]は、イーシュワランが瞑想に有用であると選んだ、世界の聖典からの文章を集めたアンソロジーです。『永遠の知恵』の拡大版(以前のバージョン)で、さまざまな伝統からの数十の節が収められており、介護、小さな子供がいる家族、死と死にゆく過程、悲しみと喪失など、人生の特定の段階や、忍耐、勇気、神への献身、他人を優先するなどの前向きな資質を育むための節が示されています。 『生きる言葉』 [30]は、イーシュワランによる日々の読書集で、その読書を日常生活に適用するための解説が付いています。 [要出典]
日常生活のためのバガヴァッド・ギーター
『バガヴァッド・ギーター 日常生活のための本』は、インドの不朽の聖典であるバガヴァッド・ギーターを一節ずつ解説した、精神的な生活を送るためのマニュアルです。この作品は3巻から成り、それぞれ1975年、1979年、1984年にハードカバーで出版され、後にペーパーバックでも出版されました。最初のペーパーバックが出版されたとき、各巻には新しい副題が付けられました。悲しみの終わり; [31] 千の太陽のように; [32]愛することは私を知ることです。[ 33]
2020年に、この3巻セットは第2版として再発行され、単巻の電子書籍としても発行されました。[要出典]
第 1 巻 (ギーターの最初の 6 章) では、イースワランは、忙しい生活を送る世帯主であっても、読者が自分自身を変え始めることができる方法を説明しています。第 2 巻 (次の 6 章) では、科学的知識と精神的知恵の間にあるように見える隔たりに対処し、生命の統一の概念が人々のあらゆる関係にどのように役立つかを説明しています。第 3 巻 (最後の 6 章) では、内なる自己とすべての創造の根底にある現実とのつながり、そして環境を癒し、世界に平和を確立するためにどのように変化をもたらすかを説明しています。[引用が必要]
スピリチュアルな伝記
『ガンジーの男』 [34]は、モハンダス・ガンジーがいかにして世界有数の偉大な精神的指導者の一人へと変貌を遂げた かを描いています
『イスラムの非暴力の兵士』は、アフガニスタンのパシュトゥーン人(またはパシュトゥーン人)で敬虔なイスラム教徒であるカーン・アブドゥル・ガッファール・カーンの生涯を描いた物語である。カーンは歴史上初めて非暴力の軍隊を立ち上げ、イギリスの植民地支配からインド独立を勝ち取った。この本はニューヨーカー誌で好意的に論じられた。 [17]この本はまた、カナダのメディア理論家マーシャル・マクルーハンの娘である映画監督で作家のTCマクルーハンにインスピレーションを与え[35] 、映画『フロンティア・ガンジー:平和の灯火、バードシャー・カーン』を制作し、2009年のブラックパール賞最優秀ドキュメンタリー映画賞を受賞した。 [36]
キリスト教文学の解説
『Original Goodness』は、至福の教えについての解説です。『Love Never Faileth』は、聖フランシスコ、聖パウロ、聖アウグスティヌス、マザー・テレサの著作についての解説。『Seeing with the Eyes of Love』は、『The Imitation of Christ』についての解説です。
新聞その他の定期刊行物
1980年代から1990年代にかけて、イーシュワランは著名な定期刊行物、特に クリスチャン・サイエンス・モニター[37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [ 45] [46] やニューヨーク・タイムズ[47] [48]、 米国内の他の地域、[49] 、そして国際的に[47] において、公的出来事に関する様々な論評を発表した 。彼はまた、自身が設立した瞑想センターが発行する季刊誌リトル・ランプ(1961年~1995年)とブルー・マウンテン(1990年~現在)に掲載された多数の論評を執筆した。 [50] 1960年代には、スリ・ラマナ・マハルシの僧院が発行するマウンテン・パスなど、他のスピリチュアル雑誌にも記事を発表した。[51] [52] 1959年に渡米する前、イーシュワランは文学アンソロジーに短編小説やその他の著作を寄稿し、[53] 『The Illustrated Weekly of India』などの雑誌にも寄稿していた。[54]
ビデオとオーディオ
イーシュワランの録音された講演の多くはビデオや音声形式で出版されている。[19] [55]
イースワランの講演は数十本がビデオDVDとして出版されており、現在はブルーマウンテンセンターから無料で購読できるMP4としてダウンロードできる。[19] [56] DVDとして出版される前、イースワランの講演のビデオは最初VHSビデオテープ形式でリリースされた。[57] いくつかの講演はダウンロード可能なオーディオ/ MP3形式で出版されている。 [55]イースワランによる瞑想の指示はCD としてオーディオ形式で出版されている。[58]イースワランの講演のいくつかは以前にカセットテープ[59]やLPレコードとして出版されていた。[60] 1990年代以降、 雑誌はイースワランの公開された講演のいくつかをオーディオ[61] [62] とビデオ[63] の両方でレビューしてきた。
イーシュワランの著作には、『ウパニシャッドの真髄』、『パッセージ瞑想』、 『バガヴァッド・ギーター』、『ダンマパダ』、『人間としてのガンジー』などがあり、イギリス人俳優のポール・ベイズリー[64]や哲学者のジェイコブ・ニードルマン[65]によって音声録音され、オーディオブックとして出版されている。
8つのポイントプログラム
イーシュワランの精神的成長のためのプログラムは8つのポイントから成り、彼の著書『パッセージ瞑想 完全な精神的実践』 (1978年に『瞑想』として初版発行)で包括的に説明されている。各ポイントには専用の章がある。[66]
- 一節の瞑想: 世界の偉大な宗教の 1 つから暗記した感動的な一節を黙って繰り返します。毎朝 30 分間練習します。
- マントラム:世界の偉大な宗教の 1 つからのマントラム、神聖な名前、または神聖なフレーズを黙って繰り返します。
- 速度を落とす: 優先順位を設定してストレスと急ぎを減らします。
- 一点集中: 現在直面している問題に完全に集中します。
- 感覚を訓練する:不健康な過剰への渇望を避けるために、単純な喜びを楽しみましょう。
- 他人を第一に考える:利己主義を非難し、利他主義を養う。
- 精神的な仲間との交流:他の人と一緒に瞑想を実践します。
- 神秘主義者の著作を読む: あらゆる宗教の聖典の記述からインスピレーションを得ます。
菜食主義
イーシュワランは生涯ベジタリアンだった。[67]
イーシュワランの弟子たちは、環境に対する思いやりと管理についての彼の教えに一部触発され、非常に影響力のあるベジタリアン料理の本『ローレルのキッチン』 (1976年)を出版し、アメリカのカウンターカルチャーにおける自然食品運動に強い影響を与えた。[68] [69]第2版『新ローレルのキッチン』は1986年に出版された。
この本は100万部以上売れた。[70] ローレルのキッチンには科学的な観点からの広範な栄養情報が掲載されている。[71]
性的虐待疑惑
1989年にイーシュワランの瞑想センターでの分裂について発表された新聞記事[72]には、1983年に2人の女性弟子が数年にわたってイーシュワランから性的誘惑や愛撫を受けていたと告発したと記されている。その記事では、彼の信者の一部がセンターのカルトのような環境についても述べている。
その他の影響
イーシュワランの人生と仕事が及ぼしたさまざまな影響が記録されています。
イーシュワランの教えや実践は、伝統的な大学の授業の一部として教えられたり、[73] 医療専門家による自己管理のツールとして教えられたりすることもあった。[74]
アメリカ国外では、インドで出版された『瞑想の達人とその洞察』という本の中で、イーシュワランの生涯と教えが他の様々な精神的指導者の教えとともに紹介されている。[75]
イーシュワランの言葉は、最近チャン(2006)[76]やパラチン(2011)によって出版された知恵の教えのコレクションに含まれています。[77] イーシュワランの翻訳からの引用は、学者や一般の作家によって何度も使用されています。[78] [79] [80] イーシュワランの他の著作も、小説や短編小説の作家、[81] 大衆精神性、[82] 経営理論に関する記事など、さまざまなタイプの著者によって引用されています。[83] 精神科医アーロン・ベックと彼の同僚は、カタ・ウパニシャッドに関するイーシュワランの注釈を引用しました。[84] NAPRAレビューは、「[イーシュワランの]著作の量と彼の講演の質は、多くの人々の精神生活に大きな影響を与えた人物を示唆している」と書いています。[85]
イースワランのパッセージ瞑想法は詩人のロバート・ラックスにも受け継がれました。[86] : 273 人生の終わり近く、ラックスはイースワランの著書『生きるための言葉』を毎日読むだけでした。[86] : 272, 281
ニューハンプシャー州議会議員ラタ・マンギプディは、 2006年12月に当時の上院議員バラク・オバマにイースワランの著書『ガンジーという男』を贈ったと報告した。[87] [88]
イーシュワランは精神的・宗教的指導者に関する参考書に掲載されている。[5] [89] [90]
バガヴァッド・ギーターの注釈書の調査において、ナドカルニはイーシュワランを「宗教と精神性に関する最も深遠な著述家および演説家の一人として世界中で尊敬されている」と評した。[91]
文献
イースワランの著書は当初英語で書かれていたが、20以上の言語に翻訳され、米国以外の現地の出版社によって米国以外の版が出版されている。現在彼の著書が出版されている言語は、インドネシア語、ブルガリア語、チェコ語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、リトアニア語、ポルトガル語、ルーマニア語、スロベニア語、スペイン語、テルグ語である。彼の著書は中国語(中華人民共和国)にも翻訳されている。 [92]
- バガヴァッド・ギーター(翻訳と序文)、2007年(ISBN 978-158638-019-9)、電子書籍:(ISBN 9781586380236)
- ダンマパダ(翻訳と序文)、2007年(ISBN 978-1-58638-020-5)、電子書籍:(ISBN 9781586380243)
- ウパニシャッド(翻訳と入門)、2007年(ISBN 978-1-58638-021-2)、電子書籍:(ISBN 9781586380250)
- パッセージ瞑想 - 完全な精神修行:心を鍛えて充実した人生を見つける(記事参照)、2016年( ISBN 978-1-58638-116-5)、電子書籍:( ISBN 9781586381172)、全面的に改訂された版
- 心の征服: 瞑想を通じて思考をコントロールし、人生を変える、第 3 版 2010 ( ISBN 9781586380472 )、電子書籍: ( ISBN 9781586380489 )
- 日常生活のためのバガヴァッド・ギーター(翻訳と詩節ごとの解説):
- 初版(1975年~1984年):
- 悲しみの終わり(日常生活のためのバガヴァッド・ギーター、第1巻)、1975年、1993年(ISBN 9780915132171)、電子書籍:(ISBN 9781586380519)
- 千の太陽のように(バガヴァッド・ギーター 日常生活のための第2巻)、1979年、1993年(ISBN 9780915132188)、電子書籍:(ISBN 9781586380526)
- 愛することは私を知ることです(バガヴァッド・ギーター 日常生活のための第3巻)、1984年、1993年(ISBN 9780915132195)、電子書籍:(ISBN 9781586380533)
- 第2版(2020年):
- 日常生活のためのバガヴァッド・ギーター 第1巻(第1章から第6章:悲しみの終わり)、2020年(ペーパーバックISBN 9781586381325、ハードカバーISBN 9781586381332)
- 日常生活のためのバガヴァッド・ギーター 第2巻(第7章から第12章:千の太陽のように)、2020年(ペーパーバックISBN 9781586381349、ハードカバーISBN 9781586381356)
- 日常生活のためのバガヴァッド・ギーター 第3巻(第13章~第18章:愛することは私を知ることです)、2020年(ペーパーバックISBN 9781586381363、ハードカバーISBN 9781586381370)
- 日常生活のためのバガヴァッド・ギーター 第1~3巻、2020年電子書籍(ISBN 9781586381455)
- バガヴァッド・ギーターの真髄:ヨガ、瞑想、インド哲学の現代ガイド、2011年(ISBN 978-1-58638-068-7)、電子書籍:(ISBN 9781586380694)
- ダンマパダの真髄:仏陀の涅槃への呼びかけ、2013年(ISBN 978-1-58638-097-7)
- ウパニシャッドの真髄:インドの精神性への鍵(記事参照)、2009年( ISBN 978-1-58638-036-6)、電子書籍:( ISBN 9781586380373)、初版:
- 死との対話:意識を巡る旅、1992年
- 神は川を流す:世界の神聖な詩と散文のアンソロジー(記事参照)、2009年( ISBN 9781586380380)、電子書籍:( ISBN 9781586380397)、拡大版:
- 永遠の知恵: 世界の聖人と賢人による瞑想のための一節(記事参照)、2008 年 ( ISBN 978-1-58638-027-4 )、電子書籍: ( ISBN 9781586380311 )
- ブルーマウンテン登山:スピリチュアルな旅のガイド、1992年、2014年(ISBN 978-1586381158)、電子書籍:(ISBN 9781586380588)、以前の出版:
- 究極の野望:人生の目標とその達成方法
- 愛は決して消えない:聖フランシスコ、聖パウロ、聖アウグスティヌス、マザーテレサのテキストの解説、キャロル・L・フリンダースによる序文付き、1993年(ISBN 9780915132898)、電子書籍:(ISBN 9781586380618)
- 愛の目で見る:キリストに倣うテキストの解説、1993年(ISBN 9780915132874)、電子書籍:(ISBN 9781586380649)
- 本来の善良さ:至福の教えに関する解説、1996年(ISBN 9780915132911)、電子書籍:(ISBN 9781586380632)
- 未知の国:死の約束を探る、1996年(ISBN 9780915132836)、電子書籍:(ISBN 9781586380656)
- 『生きる言葉: 日々のインスピレーション』、1996年 ( ISBN 9781586380168 )、 『生きる言葉: 日々の知恵の短い読み物』として再版、2010年 ( ISBN 9781586380496 )、電子書籍: ( ISBN 9781586380502 )
- ガンジーという男:一人の男がいかにして自分を変えて世界を変えたか(記事参照)、2011年( ISBN 978-1586380557)、電子書籍:( ISBN 9781586380427)
- イスラムの非暴力の戦士:バードシャー・カーン、山に匹敵する男(記事参照)( ISBN 9781888314007)、電子書籍:( ISBN 9781586380625)、以前は
- 山にふさわしい男:イスラムの非暴力の戦士、バードシャー・カーン(1984年)
- より高いイメージ、2002
- 愛は変わらぬ2002
- 慈悲深い宇宙、1989年、1993年(ISBN 978-1586381141)、電子書籍:(ISBN 9781586380595)
- 忍耐:内なる強さについての小さな本、2010年(ISBN 9781586380458)、電子書籍:(ISBN 9781586380465)
- リニューアル:勇気と希望の小さな本、2009年(ISBN 9781586380342)、電子書籍:(ISBN 9781586380359)、再編集・再出版版:
- あなたの人生はあなたのメッセージです: 自分自身、他人、そして地球との調和を見つける
- 嵐の中の強さ: ストレスを克服し、バランスのとれた生活を送り、心の平安を見つける、2005 年、2013 年 ( ISBN 978-1586381011 )、電子書籍: ( ISBN 9781586381028 )
- 時間をかけて:ゆっくりすることの知恵(ISBN 9781586380182)、電子書籍:(ISBN 9781586380441)
- The Constant Companion ( ISBN 9781586380038 )、電子書籍: ( ISBN 9781586380601 )、以前の出版元:
- マントラム ハンドブック(記事参照) ( ISBN 9781586380281 )、電子書籍: ( ISBN 9781586380328 )、以前の発行名:
- 鳴らされない鐘: マントラを使うための強力な新しい戦略
- もっと熱い炎: 日常の愛から神への愛へ( ISBN 9781888314021 )、電子書籍: ( ISBN 9781586380571 )
- カビール:欲望の段階
- 聖フランシスコ:平和の道具となる
- 愛と祝福を込めて:1966年から1999年までの教師時代の写真と本人の言葉
- サルとマンゴー:おばあちゃんの物語(イルカ・イェラベック作)、1996年(ISBN 9780915132829)
2011 年から、Easwaran 氏の著書や記事の多くが抜粋され、短い電子書籍シリーズ「Easwaran Inspirations」として再出版されました。
- 瞑想の方法、 Passage Meditationの瞑想の指示( ISBN 9781586380717、ASIN B0056I0G82 )
- 死をどう理解するか、『未知の国』より抜粋(ISBN 9781586380755、ASIN B006L28LKM)
- 幸福を見つける方法、イースワランのブルーマウンテンジャーナルからの2つの記事に基づいています(ISBN 9781586380762、ASIN B006PBPEB8)
- 愛を学ぶパート1(ISBN 9781586380748、ASIN B0073WNEZG)と愛を学ぶパート2(ISBN 9781586380779、ASIN B0CS586145)、いくつかの本からの抜粋
- カルマとは何か、ダンマパダの真髄:仏陀の涅槃への呼びかけ(ISBN 9781586380731、ASIN B00CLTSFNM)のカルマに関する章
他者の作品への貢献には以下のものがあります:
- エクナス・イーシュワラン (1969)。 「全人類へ」。1967 年 6 月 18 日のクンバビシェカムを記念したラマナ絵画記念品。ティルヴァンナーマライ、インド: 理事会 シュリ・ラマナスラマム: 7.(編集本への寄稿)
- エクナート・イースワラン (1991)。「他者のために働くこと [リトルランプ、第22巻、第3号、1982年秋から再版]」(pp 72-84)、リリア・レンダー (1991)。選択はあなた次第: ヴェーダーンタの倫理 [スワミ・チンマヤナンダによる序文]。インド、ムンバイ:セントラル・チンマヤ・ミッション・トラスト。pp. 72-84。ISBN 978-81-7597-122-6。
- エクナス・イーシュワラン (1996)。Devi Vanamali (1996)の序文 (pp. ix–x) 。神の劇: クリシュナの生涯のビジョン。カリフォルニア州サンディエゴ:Blue Dove Press。 978-1-884997-07-5出版年月日
- エクナス・イーシュワラン (1997)。ロジャー・S・パワーズ;ウィリアム・B・フォーゲル。クリストファー・クルーグラー。ロナルド M. マッカーシー (編)。カーン・アブドゥル・ガファール・カーン(1890–1988)。ニューヨーク:ガーランド。 284–286ページ。ISBN 9780815309130。
{{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ) - ルイス・フィッシャー著『 The Essential Gandhi』序文(2002年、第2版)。ニューヨーク:ヴィンテージ。(ISBN 1400030501)
- スワミ・ラムダス著『神を求めて:驚くべき巡礼の物語』序文(2002年、アメリカ版第2版)。カリフォルニア州サンディエゴ:ブルー・ダブ財団。(ISBN 1884997015)
参照
参考文献
- ^ 「BMCMについて」。
- ^ 「Nilgiri Pressについて」。
- ^ ガンジーがイーシュワランに与えた影響については、イーシュワラン自身や他の人々によって、Gandhi the Man(例えば、1978年版の6ページ)、The Making of a Teacher(例えば、1989年版の160ページ)、The Compassionate Universe(ISBN 9781458778420 、第1章を参照。第2章から第8章はガンジーの「7つの社会的罪」に基づいて構成されている)など、さまざまな出版物で説明されている。出版社のウェブサイトに掲載されているイーシュワランの伝記も参照のこと(2017年9月1日にアクセス)。
- ^ 「In Memoriam: Sri Eknath Easwaran (1911–1999)」。Monastic Interreligious Dialogue。2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月30日閲覧。
- ^ ab ジョーンズ、コンスタンス A.; ジェームズ D. ライアン (2006)。ヒンドゥー教百科事典。ニューヨーク: Infobase Publishing / Facts On File。ISBN 978-0-8160-5458-9。「イースワランは1910年12月17日、インドのケララ州の古い母系家庭に生まれました」(143ページ)
- ^ しかし、彼がアメリカに来た後は、著者としてのクレジットやその他の公的活動において、「イースワラン」は一般的に彼の姓(名字に類似)として機能した。
- ^ ab フリンダース、ティム、キャロル・フリンダース(1989)。教師の誕生:エクナス・イースワランとの対話。ペタルマ、カリフォルニア州:ニルギリ・プレス。ISBN 978-0-915132-54-6。 ISBN 0-915132-54-0、ISBN 0-915132-55-9、ISBN 978-0-915132-55-3、OCLC 18983479
- ^ “エクナス・イーシュワラン - 瞑想教師兼作家 (1910 -1999)”. berkeleyplaques.org。 2023 年 3 月 22 日に取得。
- ^ “エクナス・イーシュワラン”.ヨガジャーナル。2008 年3 月 30 日に取得。
- ^ ホリー・ハモンド(1996年1月/2月)。「慌ただしい世界でバランスを見つける」ヨガジャーナルn123、pp.86–92、139–141 ISSN 0191-0965。
- ^ イースワラン、エクナス(2000年10月30日)。愛と祝福をこめて。ニルギリ・プレス。16ページ。ISBN 9781586380021。
- ^ イースワラン、エクナス(2000年10月30日)。愛と祝福をこめて。ニルギリ・プレス。17ページ。ISBN 9781586380021。
- ^ “バークレー歴史銘板プロジェクト – イーシュワラン、エクナス瞑想教師”. berkeleyplaques.org 。2019 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「Goodreads: ガンジーという男」.
- ^ イーシュワランのエクナス (1978)。 「Google ブックス: 瞑想」。
- ^ abc Oman, Doug; Bormann, Jill E. ( 2018). 「Eknath Easwaranのマントラムとパッセージ瞑想の応用インド心理学:精神的および健康への影響」心理学研究。63 (2): 94–108。doi : 10.1007 /s12646-018-0448-8。S2CID 149644696 。
- ^ ビル・マッキベン(1984年9月24日)。「注釈とコメント」(「The Talk of the Town」内、イーシュワランの『A Man to Match His Mountains 』、アブドゥル・ガッファー・カーンの伝記について論じている)。ニューヨーカー、39~40ページ。「率直でありながら献身的な伝記...カーンは、彼と同じ素材から作られた私たち自身が、歴史を形作るために何をしているのかを例に挙げて問いかけている」(39~40ページ)。
- ^ ビル・マッキベン(1989 年 5 月 21 日)。「保証を一切与えないグル: イーシュワランが教える実践的な自己統制の方法」ニューヨークポスト、4 ~ 5 ページ。 『Gandhi the Man』、『A Man to Match His Mountains』、『Meditation』、『The Mantram Handbook』、『Conquest of Mind』のレビュー。
- ^ abc 「Easwaran on Video」(42枚のDVDがリストされている)および「Easwaran on Audio」(出版社は「数十年にわたる彼の講演を録音した」と述べている)を参照
- ^ ヒューストン・スミス、エクナート・イースワラン(2007年)の裏表紙と383ページに引用。[ウパニシャッド](第2版、改訂版)。トマレス、カリフォルニア州:ニルギリ・プレス。ISBN 978-1-58638-021-2
- ^ ヒューストン・スミスとフィリップ・ノヴァック(2003)。『仏教: 簡潔な入門』サンフランシスコ: HarperSanFrancisco。ISBN 0-06-050696-2 (p. 222: 「私たちのお気に入りの翻訳は、エクナート・イーシュワランの『ダンマパダ』です。彼のインド的伝統、文学的才能、そして精神的感受性 (ヒンズー教のウパニシャッドやバガヴァッド・ギーターの優れた翻訳をもたらしました) は、ここで仏陀の言葉の崇高な表現を生み出しています。詩節ごとに静かで自信に満ちた権威が輝いています。ボーナスとして、翻訳の前にある仏陀の生涯と教えについての輝かしい 70 ページの序文があります。」)
- ^ ミッドウェスト・ブック・レビュー 2009年8月 http://www.midwestbookreview.com/wbw/aug_09.htm
- ^ フレデリック・ブルサット、メアリー・アン。「バガヴァッド・ギーターの真髄:ヨガ、瞑想、インド哲学の現代ガイド」。スピリチュアリティと実践:スピリチュアルな旅のためのリソース。2024年8月31日閲覧。
- ^ ブルサット、フレデリック、メアリー・アン。「ダンマパダの真髄:仏陀の涅槃への呼びかけ」。スピリチュアリティと実践:スピリチュアルな旅のためのリソース。2024年8月31日閲覧。
- ^ スピリチュアリティと実践、『嵐の中の強さ』のレビューhttp://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php?id=10113
- ^ スピリチュアリティと実践、『Take Your Time』のレビュー
- ^ 「イーシュワランはアメリカで講義や執筆活動を行っている最も影響力のあるヒンズー教の教師の一人です。この本は、イーシュワランの教えの核心である、困難だが喜びに満ちた精神的変容の内面的な作業の伴侶となることを意図しています」と、Publishers Weekly は初版のヘンリー・カリガン (1996) のレビューで書いています。「あなたの人生はあなたのメッセージです。自分自身、他人、そして地球との調和を見つけましょう。」Publishers Weekly、v243 n29、p69。(2009 年にRenewalとして再出版)
- ^ スピリチュアリティと実践、『リニューアル』のレビューhttp://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php?id=19302
- ^スピリチュアリティと実践による 『神は川を流す』のレビューhttp://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php?id=5807
- ^スピリチュアリティと実践 による「生きる言葉」のレビューhttp://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php?id=15735
- ^ スピリチュアリティと実践、『悲しみの終わり』のレビュー、http://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php? id=1122
- ^ スピリチュアリティと実践、『Like a Thousand Suns 』のレビュー、http://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php? id=1123
- ^ スピリチュアリティと実践、「愛することは私を知ることである」のレビュー、http://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php? id=1124
- ^スピリチュアリティと実践、 「ガンジーという人」のレビューhttp://www.spiritualityandpractice.com/books/books.php?id=5135
- ^ India Journal 2008年11月7日 http://www.indiajournal.com/pages/event.php?id=5057 [永久リンク切れ]
- ^ ブラック パール賞 http://www.meiff.com/wp-content/uploads/2009/10/MEIFF-09-Black-Pearl-Awards_Final.pdf [永久リンク切れ]
- ^ Eknath Easwaran (1980年1月30日)。「ガンジー:共感的な報告、ガンジー:回想録、ウィリアム・L・シャイラー著(書評)」。クリスチャン・サイエンス・モニター。17ページ。 2011年5月1日閲覧。
- ^ Eknath Easwaran (1985年2月11日)。インド帝国再考 ― インドの視点。クリスチャン・サイエンス・モニター、18ページ。
- ^ Eknath Easwaran (1985年6月12日)。南アフリカのモハンダス・K・ガンジー。クリスチャン・サイエンス・モニター、15ページ。
- ^ Eknath Easwaran (1985年11月13日)。インドとパキスタン:信頼を促進する時。クリスチャン・サイエンス・モニター、17ページ。
- ^ エクナート・イースワラン(1986年9月17日)「若者、理想主義、そして麻薬」クリスチャン・サイエンス・モニター、14ページ。
- ^ エクナス・イーシュワラン (1988 年 12 月 10 日)。ガンジーのフィリピンへの教訓。『クリスチャン・サイエンス・モニター』、p. 19.
- ^ エクナート・イースワラン(1990年8月27日)。「イスラムの名の下に平和的解決を見つけよう」クリスチャン・サイエンス・モニター、19ページ。
- ^ エクナート・イースワラン(1990年11月14日)。「ネルーがガンジーから学んだ教訓」クリスチャン・サイエンス・モニター、16ページ。
- ^ エクナート・イースワラン(1991年4月11日)。『古代文化の尊厳』クリスチャン・サイエンス・モニター、16ページ。
- ^ Eknath Easwaran (2002年4月17日)。『敵意の海に浮かぶ静寂の島』クリスチャン・サイエンス・モニター、18ページ。
- ^ ab Eknath Easwaran (1998年5月21日)。「ガンジーならどう思うか?」ニューヨーク・タイムズ、2009年11月11日閲覧。この論評は、その週の後半に、パキスタンのDawn紙「Nテストについてガンジーならどう思うか」5月22日号、インドのThe Hindu紙「西洋の愚行を真似するな」5月26日号、International Herald Tribune紙「ガンジーならどう思うか?」5月21日号に再掲載された。
- ^ Easwaran, Eknath (1998年1月30日). 「彼のメッセージは今日どのように私たちを助けることができるか」.ニューヨークタイムズ. 2013年8月7日閲覧。
- ^ エクナス・イーシュワラン (1991 年 1 月 26 日)。ガンジーの非暴力のメッセージ。サンフランシスコクロニクル。
- ^イースワランが リトルランプ(ISSN 0460-1297、LCCN: 83641607 sn 80000451)に掲載したいくつかの記事は、後に彼の著書に改訂版として掲載されました。2000年以降に出版されたブルーマウンテン(LCCN sf92093327)のほとんどのコピーは、ブルーマウンテン瞑想センターのウェブサイトからダウンロードできます。これらの雑誌は主に季刊ですが、他のスケジュールで出版されることもありました。
- ^ Eknath Easwaran (1964). 「The Candle of the Lord」. Mountain Path . 1 (3). Sri Ramana Ashram .
- ^ Eknath Easwaran (1968). 「マンゴーを食べる」. Mountain Path . 5 (3). Sri Ramana Ashram : 204–206. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Eknath Easwaran (1958)、「The Postmaster」(pp. 39–42)。Lionel Wigmore & Canberra Fellowship of Australian Writers、ed. (1958)。Span: An adventure in Asian and Australian writing。メルボルン、オーストラリア: FW Cheshire。pp. 39–42。
- ^ Eknath Easwaran (1956). 「葬儀」. The Illustrated Weekly of India . 77 (3): 33. ISSN 0019-2430. OCLC 6772824.
- ^ ab ダウンロード可能なMP3講演には、「トーマス・ア・ケンピス シリーズ」の 50 回の講演、「個別講演」9 回、および「フォロー シリーズ」の Easwaran による 5 セットの講演または朗読、および Easwaran (2008)、「ウパニシャッドの教えに従う」ASIN B001NDD8HK (178 分)、Easwaran (2008)、「ブッダの道に従う」ASIN B001KPW8MC (172 分) が含まれます。
- ^ ビデオとして公開されているイーシュワランの講演の例としては、『カビール:欲望の段階』(「欲望:私たちの本当の富」および「愛する人との出会い」の講演を含む)、『鎖を断ち切る』(「鎖を断ち切る」および「束縛と自由」の講演を含む)などがあります。
- ^ VHS として出版された講演の例としては、聖フランシスコ: 平和の道具となること(2002 年、聖フランシスコの祈りと瞑想におけるその使用について) (68 分)などがあります。
- ^ 瞑想(2004年、イーシュワランの 瞑想プログラムの指示)、CD。ISBN 9781586386368、ISBN 1586386360、OCLC 56519410 OCLC 316483875
- ^ Worldcat のリストを参照してください。 カセットテープとして出版された講演の例としては、Gandhi: a personal dating (1984 年、イーシュワランがガンジーの僧院を訪れた際の記録、66 分) OCLC 26587764 (カリフォルニア州ペタルマ: Nilgiri Press) やThe Tree of Life (1975 年、バガヴァッド・ギーター第 15 章についての解説) OCLC 12997702 (カリフォルニア州バークレー: Blue Mountain Center of Meditation) などがあります。
- ^ 1969年に バガヴァッド・ギーター(第2章、第12章)の解説書がLPレコードとして発行された( OCLC 5431631、発行元:サダナ・レコード)。
- ^ ジョン・プラマー (2006) 無題 [エクナート・イースワラン著『Meditation: A Complete Audio Guide』のレビュー]。クエスト。ISSN 1040-533X (2013年1月19日アクセス)
- ^ Barbara J. Vaughan (1995). 「無題 [エクナート・イースワラン著カセットオーディオブック『世界の聖なる文学』のレビュー]」.ライブラリージャーナル. 120 (8): 152. ISSN 0363-0277. LCCN 75648584.記事「神は川の流れを作る」を参照してください。Easwaran (1995) によるこれらのオーディオカセット: ISBN 9780915132805、ISBN 091513280X OCLC 32902296
- ^ キャンディス・スミス (2002). 「無題 [エクナス・イースワランによるビデオテープ『偉大なる神秘家の普遍的な知恵』のレビュー]」ブックリスト99 ( 3): 349. ISSN 0006-7385.Easwaran によるビデオ (2002): ISBN 9781888314878、ISBN 1888314877、OCLC 51488935 ASIN 1888314877
- ^ ポール・ベイゼリーが朗読するイーシュワランのオーディオブックには、『バガヴァッド・ギーター』(2015年、完全版)ASIN B00TGA3HGO(8時間54分)、『ダンマパダ』(2016年、短縮版)ASIN B01N7CQQW5(4時間22分)、『パッセージ瞑想 - 完全なスピリチュアル実践』(2016年、完全版)ASIN B01KOZA8X4(8時間15分)、『ウパニシャッドの真髄』(2017年、完全版)ASIN B0718ZZ2HZ(8時間41分)、『ストームの中の強さ』(2009年、短縮版)ASIN B002T5U270(51分)、『ガンジーの男』(2009年、短縮版)ASIN B002IT3VO8(137分)などがあります。Climbing the Blue Mountain (2009、短縮版) ASIN B002MVI0XO (68 分)、Renewal (2009、完全版) ASIN B002SKYTJI (83 分) (すべて Nilgiri Press 発行)
- ^ イースワラン(1987年初版)のウパニシャッドの翻訳、要約版、ジェイコブ・ニードルマン朗読。ウパニシャッド[カセットオーディオブック]。カリフォルニア州サンブルーノ:オーディオ文学、1999年。ISBN 9781574532647 、 OCLC 41928931 (約3時間)
- ^ パッセージ瞑想:基本(bmcm.org)
- ^ 「自由に食べて、心を鍛える」エクナス・イースワランのブルーマウンテンジャーナル。2023年3月22日閲覧。
- ^ ベラスコ、ウォーレン (2007)。『変化への欲求:カウンターカルチャーが食品産業に及ぼした影響』コーネル大学出版局。ISBN 978-0801473296。
- ^ Megan J. Elias (2008). Stir it up: home economics in American culture . Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-4079-0 . (注: Laurel's Kitchenについては 152-160 ページで取り上げています)
- ^その後、改訂版が『 The New Laurel's Kitchen』 (1986年)として再出版された。1986年版の裏表紙には「100万部以上売れた」と書かれている(リンク[1]を参照)。
- ^ ローレル・ロバートソン、キャロル・フリンダース、ブライアン・ルペンタール (1986)。『The new Laurel's kitchen』。バークレー、カリフォルニア州: Ten Speed Press。ISBN 0-89815-167-8。1986年版は「私たちの先生、エクナス・イースワラン」に捧げられており (p. 13)、裏表紙には「100 万部以上売れた」と記されている (リンク [2] を参照)。1986 年版の序文で、フリンダースは「10 年前に『Laurel's Kitchen』の制作に協力してくれた友人たち」について、「私たちは瞑想への取り組みを共有している」と書いている (p. 20)。
- ^ ジョン・ハブナー(1989年4月30日)。「危険な境界線上の分裂」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。
- ^ ティム・フリンダース、ダグ・オマーン、キャロル・フリンダース、ダイアン・ドレーア(2010年)。「スピリチュアルな理想を日常生活に取り入れる:パッセージ瞑想の8つのポイントプログラム」。プラント、トーマス・G(編)「瞑想の実践:スピリチュアリティ、瞑想、健康」。プラガー。pp. 39–59。ISBN 978-0-313-38256-7. OCLC 529295626.
- ^ ポティエ、キャスリーン・グリーン(2019年5月)。「内なる禅のための時間を見つける:充実した瞑想の瞬間は歯科の世界にも応用可能」。Dentistry Insider。テキサスA&M大学歯学部。 2019年5月25日閲覧。
- ^ Luis SR Vas (2009)、「瞑想の達人とその洞察」。ムンバイ、インド:Better Yourself Books。ISBN 978-81-7108-703-7。[3] (イーシュワランについては第25章、185~195ページに紹介されている。他の紹介者には、ラマナ・マハルシ、ティク・ナット・ハン、DTスズキ、マハリシ・マヘーシュ・ヨーギー、トーマス・キーティングがいる。)
- ^ ラリー・チャン(編)(2006年)『魂の知恵:霊的治癒のための5千年にわたる処方箋』ワシントンDC:グノソフィア出版社。ISBN 0-9773391-0-6(注:イーシュワランの言葉は100、160、235、279、316、485、515、548ページに引用されています)
- ^ 第 11 章「エクナート・イースワラン: 宗教を超えた神秘主義者」(pp. 110–119)、パラチン、ビクター M. (2011)。11 人の現代神秘主義者と幸福で神聖な生活の秘密。カリフォルニア州パサデナ: ホープ出版社。ISBN 978-1-932717-25-9。
- ^ 学術的な例としては、ケリー・ジェームズ・クラーク(2000年)『宗教哲学の読み物』 ISBN 978-1-55111-246-6(363~371ページ参照)が挙げられます。
- ^ 学術的な例としては、Ramnath Narayanswamy (2008) が挙げられます。「なぜスピリチュアリティは経営教育に不可欠なのか? 経営とスピリチュアリティを統合した私の経験」Journal of Human Values、v14 n2、pp115-128。doi : 10.1177 /097168580801400203
- ^ よく知られている例としては、ゲイル・クレイトン (2004) の『Transformative Meditation: Personal & Group Practice to Access Realms of Consciousness』、Llewellyn Worldwide ISBN 0-7387-0502-0 があります。
- ^ チャールズ・ジョンソン(2002年)、ジョン・ウェイレンブリッジ&ゲイリー・ストーホフ共著『仏教アメリカ文学の出現』あとがき(pp.229–242)。ニューヨーク州アルバニー:SUNY出版。ISBN 1-4384-2653-4。
- ^ エリザベス・レッサー(1999年)。『シーカーズ・ガイド』 ランダムハウス/ヴィラード。ISBN 978-0-679-78359-6(346ページ)
- ^ Lillas M. Brown (2001). 大学におけるリーダーシップ育成の先導: 個人的な話。Journal of Management Inquiry、v10 n4、pp. 312–323。DOI: 1056492601104005
- ^ Aaron T. Beck、Gary Emery、Ruth. L. Greenberg (2005)。不安障害と恐怖症:認知的視点(15周年記念版)。ニューヨーク:Basic Books。ISBN 978-0-465-00587-1 (「E. Easwaran は、脳内のチャネルの比喩を使用して、人の主な懸念がどのように発展するかを説明しています...患者はこの比喩によく反応します」、p. 293)
- ^ MG「著者プロフィール:エクナス・イーシュワラン」。ナプラレビュー。8 (2): 25。ISSN 1098-4364 。OCLC 38596668。1997
年春
- ^ ab ハーフォード、ジェームズ J. (2006)。『マートンと友人たち: トーマス・マートン、ロバート・ラックス、エドワード・ライスの共同伝記』ニューヨーク: コンティニュアム。ISBN 9780826418692. OCLC 69020975. 0826418694翻訳
- ^ Nikam, N. Niranjan (2016年9月29日). 「今週のインタビュー:マイソールの『メタガリ・アイアンガー』の少女がアメリカで大成功を収める」Star of Mysore . HT Media Ltd. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月29日閲覧。
- ^ マンギプディ(2016)は、「私が彼(オバマ)に初めて会ったのは、2006年12月、上院議員だった時でした。彼がニューハンプシャーに来た時、私は成功を祈る個人的なメッセージを添えた本を彼に贈りました。本のタイトルは『ガンジーという男:その変容の物語』で、著者はエクナート・イースワランです。2007年2月、彼はある州上院議員の自宅にホームパーティーに来ました。彼は私の友人だったので、私も招待されていました。オバマは私を見て、『あなたはガンジーの本をくれた女性ではないですか?』と言いました。」と述べています。
- ^ J. ゴードン・メルトン『アメリカの宗教指導者:北米の宗教団体、教会、スピリチュアルグループの創設者と指導者の伝記ガイド』(1999年、第2版)、ISBN 978-0-8103-8878-9、174ページ。
- ^ ジェームズ・R・ルイス『カルト、宗派、新宗教百科事典』(1998年)、ISBN 978-1-57392-222-7、84ページ。
- ^ Nadkarni, MV (2016). 現代の読者のためのバガヴァッド・ギーター:歴史、解釈、哲学。ロンドン:Routledge。ISBN 978-1-138-20231-3. OCLC 951926094. ISBN 978-1-315-43900-6 (電子書籍)、ISBN 9781315438986 (gbook の「about」リスト)
- ^ リン・ギャレット(1998年1月12日)。『中国のガンジー』。『Publishers Weekly』、第245巻第2号、30ページ。「ニルギリ・プレスは、9月に中華人民共和国の四川著作権局から『ガンジーという男』の中国語版の出版に興味があるとの電子メールを受け取って驚いた(特に中国とインドの関係が必ずしも良好ではなかったため)。この本は1月30日に中国で発売される予定だ」(30ページ)。
外部リンク
- イースワランの伝記(テキスト)
- 静かに世界を変える(4部構成のビデオ伝記、1959年〜1979年)2017年9月2日アーカイブ、Wayback Machine
- パッセージ瞑想の指示
- イーシュワラン訳『バガヴァッド・ギーター』からの引用
