マナーコメディ

英文学において、風俗喜劇（反感傷喜劇ともいう）という用語は、王政復古期（1660-1710年）の写実的で風刺的な喜劇のジャンルを指し、高度に洗練された不自然な社会の風俗や社会的慣習に疑問を投げかけ、批評するものである。 ^[1]社会階級の流行、マナー、人生観の風刺は、古代ギリシャ喜劇の自慢ばかりの兵士や、英国王政復古喜劇のお調子者や放蕩者など、お決まりの登場人物によって表現される。^[2]風俗喜劇の巧妙な筋書き（通常はスキャンダル）は、登場人物の機知に富んだ会話を通して主題として提示される社会的な論評に比べると二次的なものである。例えば、オスカー・ワイルドの『真面目が肝心』 （1895年）では、ヴィクトリア朝道徳の性的偽善を風刺している。

風俗喜劇のジャンルは、古典ギリシア（紀元前510年 - 323年）の新喜劇時代（紀元前325年- 260年）に始まり、劇作家メナンドロスの作品の断片から知られている。メナンドロスの文体、凝った筋書き、定番の登場人物は、プラウトゥスやテレンスなどのローマの劇作家に模倣され、彼らの喜劇はルネサンス時代にも知られ、上演された。17世紀には、風俗喜劇はモリエールの戯曲『妻学校』（1662年）、『詐欺師』（1664年）、『人間嫌い』 （1666年）で最もよく実現されており、15世紀後半から18世紀にかけてフランスを支配したアンシャン・レジームの偽善と虚栄心を風刺している。

風俗喜劇は紀元前 1 世紀からローマの風刺作家によって使われてきました。ホラティウスの『風刺詩 1.9』は顕著な例で、登場人物は仲間に去ってほしいという願いを表現できず、代わりに機知によってその願いを微妙にほのめかしています。

ウィリアム・シェイクスピアの『から騒ぎ』はイギリスで最初の風俗喜劇と考えられているが、このジャンルが本当に栄えたのは王政復古期である。ベン・ジョンソンのユーモア喜劇の影響を受けていた王政復古喜劇は、当時の気取った機知や後天的な愚行を茶化した。このジャンルの傑作は、ウィリアム・ウィチャリー（『田舎妻』、1675年）とウィリアム・コングリーヴ（『世間の道』、1700年）の戯曲である。18世紀後半には、オリバー・ゴールドスミス（『シー・ストゥープス・トゥ・コンカー』、1773年）とリチャード・ブリンズリー・シェリダン（『ライバル』、1775年、『醜聞学校』、1777年）がこの形式を復活させた。

精巧で不自然な筋書きと警句的な会話の伝統は、アイルランドの劇作家オスカー・ワイルドの『ウィンダミア卿夫人の扇』（1892年）や『真面目が肝心』（1895年）に引き継がれました。20世紀には、風俗喜劇はイギリスの劇作家ノエル・カワード（『枯草病』、1925年）やサマセット・モームの戯曲に再び登場しました。20世紀初頭の風俗喜劇の他の例としては、ジョージ・バーナード・ショーの1913年の戯曲『ピグマリオン』（後にミュージカル『マイ・フェア・レディ』に翻案された）、EMフォースターの『眺めのいい部屋』、PGウッドハウスのジーヴス・アンド・ウースター物語などがあります。

イギリスの劇評家アーヴィング・ウォードルがデイヴィッド・キャンプトンの『ルナティック・ビュー：脅威の喜劇』（1958年）の副題に基づいて作った「脅迫の喜劇」という用語は、「風俗の喜劇」（脅迫はマナーをユダヤ英語風に発音したもの）から派生した冗談めいた言葉遊びである。 ^[3] ハロルド・ピンターの劇『帰郷』は、20世紀半ばの「風俗の喜劇」と評されている。^[3]

より最近の例としては、カズオ・イシグロの『日の名残り』、バーバラ・ピムの『エクセレント・ウーマン』、ダグラス・カーター・ビーンの『蜂が蜜を溺れるように』、『カントリー・クラブ』、そして『小さな犬は笑った』などがある。『ボストン・マリッジ』（1999年）では、デヴィッド・マメットが2人の女性の性的関係を記録しており、そのうちの1人はさらに別の若い女性（その女性は決して登場しないが、誘惑計画のターゲットである）に目をつけている。定期的に、2人の女性は召使いの女性を高慢な冗談の的とし、階級に対する風刺を強調している。劇作家とジャンルの両方に関連する言葉の巧みさを示しているが、機知の古びた表面は時折衝撃的な下品さに噴出する。

マナー・コメディはイギリスの映画やテレビの定番である。『キャリー・オン』はマナー・コメディの直接の子孫であり、ビートルズの映画『ハード・デイズ・ナイト』や『ヘルプ! 』にもそのスタイルの要素が見られる。デビッド・クロフトがジミー・ペリーと共同制作したテレビシリーズ『ダッズ・アーミー』やジェレミー・ロイドと共同制作した『アー・ユー・ビーイング・サーヴド?』もこのジャンルの例と考えられる。『ジョージとミルドレッド』 、 『アブソリュートリー・ファビュラス』、『ザ・ヤング・ワンズ』、『リーグ・オブ・ジェントルメン』などのテレビシリーズにもこのジャンルの要素が多く含まれている。アメリカのテレビではジャンルとしてはそれほど一般的ではないが、『フレイジャー』 、 『キング・オブ・ザ・ヒル』、『アグリー・ベティ』、『ソープ・ソープ』、『ザ・ナニー』などのシリーズもマナー・コメディである。ラリー・デビッドの『クレイジー・エナジー』もマナー・コメディと言われている。^{[4] [5]}

• デイヴィッド・キャンプトン、サミュエル・フレンチ、ロンドン（2007年11月4日アーカイブ）。