ウィリアム・コングリーブ

ウィリアム・コングリーブ
1709年、ゴッドフリー・ネラー作のコングリーブの肖像画
生まれる	( 1670-01-24 )1670年1月24日イングランド、ヨークシャー州ウェスト・ライディング、 バードシー
死亡	1729年1月19日(1729-01-19)（58歳）イギリス、 ロンドン
休憩所	ウェストミンスター寺院
職業	劇作家、詩人、政治家
ジャンル	修復文学
文学運動	古典主義

ウィリアム・コングリーヴ（1670年1月24日 - 1729年1月19日）は、イギリスの劇作家、詩人、ホイッグ党の政治家。王政復古文学の重要な構成要素である彼の作品は、風刺や風俗喜劇のジャンルで知られている。彼が書いた有名な劇には、 『老独身者』 （1693年）、『二枚舌の男』（1694年）、『恋のたぐい』 （1695年）、『喪服の花嫁』（1697年）、『世間の道』 （1700年）などがある。彼はロンドンで亡くなり、ウェストミンスター寺院の詩人の角に埋葬された。

ウィリアム・コングリーヴは、ヨークシャー州ウェスト・ライディングのレドストン近くの領地、バードシー・グランジで生まれた。^[1]サミュエル・ジョンソンはこれに異議を唱えたが、その後「バードシー・グランジのウィリアム・コングリーヴ氏の息子ウィリアムは、1669年2月10日に洗礼を受けた」という洗礼記録によって確認された（つまり、現代の新年の計算では1670年）。^[2]彼の両親は、ウィリアム・コングリーヴ大佐（1637年 - 1708年）とメアリー・ブラウニング（1636年？ - 1715年）で、1672年にロンドンに移住し、その後アイルランドの港町ユーガルに移住した。^[3]

コングリーヴはキルケニー・カレッジで教育を受け、そこでジョナサン・スウィフトと出会い、その後ダブリン大学トリニティ・カレッジでも学んだ。ミドル・テンプルで法律を学ぶためにロンドンに移ったが、文学、演劇、そしておしゃれな生活を好んだ。コングリーヴはクレオフィルというペンネームを使い、 1692年に『 Incognita: or, Love and Duty reconcil'd』を出版した。この初期の作品は彼が17歳くらいのときに書かれたもので、文学者の間で認められ、文壇にデビューした。彼はロンドンのコベント・ガーデン地区にあるウィルズ・コーヒーハウスで開催された文学サークルの集まりで知り合ったジョン・ドライデンの弟子になった。ドライデンは生涯にわたって彼を支え、彼の出版物に賛辞を送る序文を書くことが多かった。

コングリーブは、レドストンを所有しロンドンの知識階級に属していたエリザベス・ヘイスティングス夫人と遠縁であった。彼はタトラー誌に彼女に関する記事を数多く執筆した。^[4]

ウィリアム・コングリーヴは、風刺と巧みに書かれた台詞を用いて、イギリスの風俗喜劇を形作った。コングリーヴは、王政復古期の最も人気のあるイギリス劇のいくつかを書いた1693年に名声を得た。この時代は、女性役が主に女性によって演じられ始めたという事実が特徴的で、それはコングリーヴの作品にも明らかであった。コングリーヴのお気に入りの女優の1人は、彼の劇の多くの女性主役を演じた アン・ブレイスガードル夫人であった。

彼が療養中に娯楽として書いた最初の戯曲『老いた独身者』は、 1693年にドルリー・レーンのシアター・ロイヤルで上演された。 ^[5]これは成功作とみなされ、初演から2週間上演された。コングリーヴの師であるジョン・ドライデンはこの作品を絶賛し、最初の作品としては素晴らしいと評した。2番目に上演された戯曲『二重商人』は最初の上演ほど成功しなかった。30歳になるまでに、彼は4つの喜劇を書いていた。リンカーン法曹院劇場で上演された『愛のための愛』（1695年4月30日初演）は彼の最初の大成功作とほぼ同じくらい好評だった。また『世間の道』（1700年3月初演）もその1つである。この戯曲は上演当時は失敗作だったが、今日では彼の最高傑作の一つとみなされており、今でも再演されている。彼は悲劇『哀しみの花嫁』（1697年）を書いたが、これは創作当時は非常に人気があったが、現在では彼の劇作品の中で最も評価が低いものの一つとなっている。『恋の果てに』の制作後、コングリーヴは1695年にリンカーン法曹院の支配人の一人となった。その間、彼は公に詩を書いた。彼の成功と文学的功績により、彼はハックニー馬車の免許を授与する5つの委員の1つを授与された。

コングリーヴの劇作家としての経歴は成功したが、短かった。1693年から1700年にかけて執筆された劇は、合計で5本しかなかった。これは、彼が得意としていたような高尚な性風俗喜劇から大衆が離れていくという、嗜好の変化への反応でもあった。コングリーヴが舞台から退くことを余儀なくされたのは、彼の劇喜劇の道徳性に対する懸念が高まったためかもしれない。伝えられるところによると、彼はジェレミー・コリアーの批評(「イギリス舞台の不道徳と冒涜についての短い考察」 ) に特に心を痛め、長い返答「コリアー氏の虚偽で不完全な引用に対する修正」を書いたほどだった。舞台からは退いたものの、コングリーヴは文学活動を続けた。当時制作中だった2つのオペラの台本を書き、モリエールの作品を翻訳した。

ホイッグ党の キットカット・クラブのメンバーとして、コングリーヴの経歴は政治分野に移り、1714年にはジョージ1世からジャマイカの政治家に任命された。コングリーヴは執筆を続けたが、作風は大きく変わった。ジャマイカ滞在中、彼は長編劇の代わりに詩を書き、ホメロス、ユウェナリス、オウィディウス、ホラティウスの作品を翻訳した。

コングリーヴは演劇界から身を引き、初期の作品の残余金や、戯曲が上演されたときに受け取る印税、そして個人的収入で残りの人生を送った。1700年以降の作品は、時折の詩と翻訳（特にモリエールの『プルソーニャック氏』）に限られていた。1704年にはヴァンブラと共同で『スクワイア・トレルービー』という戯曲の英語版を制作した。コングリーヴは結婚しなかったが、同時代およびその後の世代を通じて、彼は著名な女優や貴族の女性たちとの親交で知られ、自身のすべての戯曲で彼女たちのために主要な役を書いた。これらの女性には、アン・ブレイスガードルや、有名な将軍である初代マールバラ公爵ジョン・チャーチルの娘である第2代マールバラ公爵夫人ヘンリエッタ・ゴドルフィンなどがいた。コングリーブとヘンリエッタはおそらく 1703 年以前に出会い、その後、公爵夫人は娘メアリー(1723-1764) をもうけ、この娘がコングリーブの子供だと考えられています。コングリーブは死後、全財産をマールバラ公爵夫人に遺贈しました。

1710年という早い時期に、コングリーブは痛風と白内障を患っていた。1728年9月下旬に馬車事故に遭い、回復することはなかった（おそらく内傷を負ったため）。1729年1月にロンドンで亡くなり、ウェストミンスター寺院の詩人の角に埋葬された。

Wikiquote にウィリアム・コングリーブに関する引用があります。

コングリーヴの『喪服の花嫁』 （1697年）の2つのフレーズは有名になったが、誤って引用されたり、ウィリアム・シェイクスピアの作品だと誤解されたりすることもあった。^[6]

• 「音楽には野蛮な心を慰める魅力がある」は劇の最初のセリフで、第1幕第1場でアルメリアが話す。これは「音楽には野蛮な心を慰める魅力がある」あるいは「野獣」と訳されることが多い。1956年9月9日、チャールズ・ロートンは、当時最大のテレビ視聴者数であった約6070万人の前で、エルヴィス・プレスリーがゲスト司会を務めたエド・サリバン・ショーに初めて出演した際、観客におやすみを告げる前にこのセリフを朗読した。
• 「天国には愛が憎しみに変わったような怒りはなく、地獄には軽蔑された女のような憤怒はない」とザラは第3幕第8場で語ったが^[7] 、 「地獄には軽蔑された女のような憤怒はない」と言い換えた^{[8] 。}

コングリーブは『愛のための愛』（1695年）の中でもう一つの有名なフレーズを作り出した。

• 「ああ、お嬢さん、キスして話さないでください。」

ウィキソースには、ウィリアム・コングリーブに関する原著作品があります。

• 老独身者（1693） ^[9]
• ダブルディーラー（1694） ^[10]
• 愛のための愛（1695） ^[11]
• 哀しみの花嫁（1697） ^[12]
• 世間の道（1700） ^[13]

リーズ・シビック・トラストは2000年にコングリーブにブルー・プレートを除幕した。

• 復古喜劇

• コングリーヴ、ウィリアム。ウィリアム・コングリーヴの詩的作品。作者の生涯を収録。クック版。素晴らしい彫刻で飾られている。ロンドン、[1796]。18 世紀コレクション オンライン。ゲイル。カリフォルニア州立大学ノースリッジ校。2015 年 11 月 3 日
• クレカー、シンシア。「義務、強制、経済：コングリーヴの『世間の道』における行為の贈与」リンダ・ジオンコウスキーとシンシア・クレカー編『18世紀イングランドの贈与の文化』。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、2009年。
• 「愛のための愛」。学生のための演劇。ジェニファー・スミス編。第14巻。デトロイト：ゲイル、2002年。175～205ページ。ゲイル仮想参考図書館。ウェブ。2015年11月3日。
• マコーレー、トーマス・バビントン。王政復古期の喜劇作家。ロンドン、ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ、1853年。
• ブリタニカ百科事典編集部。「ウィリアム・コングリーヴ」ブリタニカ百科事典オンライン。ブリタニカ百科事典、ウェブ。2016年4月7日。
• Dobrée, Bonamy. William Congreve . ロンドン: ブリティッシュ・カウンシルおよび全米図書連盟のために Longmans, Green 社より出版、1963 年。印刷。
• スコット、ベアトリス (1983)。「レディ・エリザベス・ヘイスティングス」。ヨークシャー考古学ジャーナル。55 。
• トーマス、デイヴィッド。「生涯と仕事」ウィリアム・コングリーブ。ブルース・キング編。ニューヨーク：セント・マーチンズ、1992年。1～14ページ。印刷。

Wikiquote にウィリアム・コングリーブに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・コングリーブに関連するメディアがあります。

• スウィンバーン、アルジャーノン・チャールズ(1878)。「コングリーブ、ウィリアム」 。ブリタニカ百科事典。第 6 巻 (第 9 版)。271 ～ 272 ページ。
• 18世紀詩集アーカイブ（ECPA）のウィリアム・コングリーブ
• ウィリアム・コングリーブの作品はStandard Ebooksで電子書籍として入手可能
• プロジェクト・グーテンベルクのウィリアム・コングリーブの作品
• インターネット アーカイブにあるウィリアム コングリーブの著作またはウィリアム コングリーブに関する作品
• LibriVoxの William Congreve の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• バイオグラフィー
• ウィリアム・コングリーヴ全集
• インターネット ブロードウェイ データベースのウィリアム コングリーブ
• IMDbのウィリアム・コングリーブ