ドナ・マッケニー

ドナ・マッケニー
1975年のマケニー
生まれる	( 1942-11-16 )1942年11月16日（82歳） ポンティアック、ミシガン州、米国
職業	女優 ダンサー 歌手 振付師 著者
活動年数	1959年～現在
Webサイト	翻訳元

ドナ・マッケニー（1942年11月16日生まれ）^[1]は、アメリカのミュージカルダンサー、歌手、女優、振付師である。彼女は振付師マイケル ・ベネットと仕事上および個人的な関係で知られ、最も有名な役であるミュージカル『コーラスライン』のキャシー役でコラボレーションした。彼女はこの演技で1976年のトニー賞ミュージカル部門主演女優賞を受賞した。彼女はまた、1969年から1970年にかけてゴシックメロドラマ『ダークシャドウズ』でアマンダ・ハリス/オリビア・コーリーを演じたことでも知られている。

マケニーは1942年、ミシガン州ポンティアックでドナルド・ブルース・マケニーとキャロリン・ルース・ジョンソンの娘として生まれた。5歳でバレエを始めた。最も初期に影響を受けたのは、古典的なイギリスの バレエ映画『赤い靴』（1948年）で、8歳の時にバレリーナとしてのキャリアを計画するようになった。ロイヤルオークのローズ・マリー・フロイド・ダンススクールで長年学んだ。両親の強い反対にもかかわらず、17歳の時にニューヨークに移った。アメリカン・バレエ・シアターのオーディションに落ちたものの、ラジオシティ・ミュージックホールのバレエ団に就職したが、ドレス・リハーサルの日に仕事を辞め、マサチューセッツ州フレーミングハムのカルーセル劇場で夏のストックに出演した。ニューヨークの HBスタジオ^[2]で演劇を学んだ。

ウェルチのグレープジュースのコマーシャルとL'eggsの最初のストッキングのコマーシャルに出演した後、彼女はウエストサイド物語のツアーカンパニーに配役されました。1961年、彼女は『努力せずにビジネスで成功する方法』でブロードウェイデビューを果たし、そこで振付師ボブ・フォッシーとその妻グウェン・ヴァードンと出会いました。フィラデルフィアのプロダクションで『フォーラムへ行く途中で奇妙なことが起こった』（フィリア役）に出演した後、彼女はNBCの音楽シリーズ『ハラバルー』に出演し、注目のダンサーを務めました。ハラバルーの仕事中に、彼女は後に夫となり、彼女の人生とキャリアの指針となる マイケル・ベネットと出会いました。

彼女はまた、ジェリー・レスター（シュードラス）が主演し、ポール・ハートマン（セネックス）、エリック・ローズ（マーカス・ライカス）、アーノルド・スタング（ヒステリウム）、エドワード・エヴェレット・ホートン（エロニウス）が共演し、マーティン・ターセがプロデュースした『フォーラム』の全国ツアーでフィリア役として出演した。

1968年4月、マッケニーはレオ・ロステンの短編集『H*Y*M*A*NK*A*P*L*A*Nの教育』の短編集ミュージカル版でブロードウェイに復帰したが、これは短期間で終わった。これがきっかけで、バート・バカラックとハル・デイヴィッドの『プロミセス、プロミセス』で主役を演じ、ベネットが振付を担当した。マッケニーはバーヨーク・リーやマーゴ・サッピントンとともに、ブロードウェイで最も有名なナンバーの一つ『ターキー・ラーキー・タイム』で踊り、このとき初めて批評家や観客から注目され始めた。その後、エセル・マーマン主演の『コール・ミー・マダム』のツアー・カンパニーに出演した。

ベネットは、スティーヴン・ソンドハイムのカンパニー（1970年）で「ティック・トック」を踊り、再びマッケニーを世に出した。ブロードウェイのキャストを降りた後、ロサンゼルスとロンドンのカンパニーでその役を再演し、1971年にはアイビー役で『オン・ザ・タウン』の再演ツアーにも参加した。1973年3月、ニューヨークのシューバート劇場で一夜限りのコンサート『ソンドハイム：ミュージカル・トリビュート』の振付と出演を行い、高い評価を得た。同年後半、マッケニーはバージニア州ミドルタウンのウェイサイド劇場で上演された『星の王子さま』で主演を務めた。 ^{[3] [4] 1974年、彼女は}リチャード・カイリー、ボブ・フォッシーと共演し、ミュージカル映画版『星の王子さま』のヒット作となった。

マッケニーはベネットのグループセラピー形式のワークショップに参加し、それがブロードウェイの大ヒット作『コーラスライン』へと発展した。この作品でマッケニーはキャシーを演じたが、キャシーは彼女自身をモデルにしたキャラクターである。彼女はベネット＝マッケニーの3番目の有名なナンバー『The Music and the Mirror』を踊り、その歌唱部分は彼女の異例の幅広い音域に合わせて調整された。当初、ドナは4人の男性共演者とこのナンバーを踊る予定だったが、開幕の4回前のプレビューでマッケニーは4人の男性を囲んで踊ることに懸念を表明し、ベネットは土壇場でマッケニーが歌とダンスのナンバーを一人で踊るように演出を変更した。彼女の演技により彼女はトニー賞ミュージカル主演女優賞を受賞した。マギー役も彼女の人生に基づいていた。彼女は1976年にベネットと結婚したが、わずか数か月で別居し、最終的には離婚した。しかし、1987年に ベネットがエイズで亡くなるまで、二人は良き友人であり続けた。

1980年、マケニーは関節炎と診断され、二度と踊ることはできないと告げられた。1983年、ロサンゼルスでデビューしたNFLのフットボールのファビュラス・フィーメールズ、ロサンゼルス・レイダレッツの振付を担当した。同年、テレビ番組「ファミリー・タイズ」シーズン2で、幼い息子を連れて父親のもとを離れ西部へ移住する計画を立てている離婚女性シンシアを演じた。マケニーは様々な身体的、心理的、ホリスティックな治療を追求し、1986年にブロードウェイの「コーラスライン」に復帰できるほど回復した。1980年代後半には、「スイート・チャリティ」や「アニーよ銃をとれ」のツアーに参加し、ロンドンで再演された「カンカン」にも出演した。また、1983年9月にはブロードウェイで当時記録的な上演回数を記録した 「コーラスライン」を祝う大イベントにも参加した。

2024年3月5日、マッケニーはブロードウェイの『ウィキッド』のキャストに加わり、マダム・モリブル役を演じた。

テレビ出演では、キャリア初期にゴシック メロドラマ『ダーク シャドウズ』でレギュラー出演。有名になってからは、 『スケアクロウ&ミセス キング』（ヒロインのケイト ジャクソンも『ダーク シャドウズ』出身）、『ローワン&マーティンのラフ イン』、『チアーズ』 （サム マローンの元妻デブラ役）にゲスト出演。 『フェーム』ではスージー レアード役を数回演じた。

1990年代初頭、マッケニーはオフ・ブロードウェイに2度出演。最初は『 Cut the Ribbons』というレビュー、続いてヒット作『Annie』の続編『Annie Warbucks』に出演。1993年、カンパニーのオリジナルキャストのほとんどと再会し、 3回のコンサートに出演。1996年、リチャード・ロジャースとオスカー・ハマースタイン2世の映画『ステート・フェア』のブロードウェイ版での演技により、フレッド・アステア賞最優秀女性ダンサー賞を受賞した。同年、パサディナ・プレイハウスで『ユー・ネバー・ノウ』に出演。1997年2月、ロンドンのドルリー・レーン劇場で『フォリーズ』のコンサート公演でフィリス役を演じ、翌年にはニュージャージー州のペーパー・ミル・プレイハウスで同作品のサリー役を演じた。マッケニーはまた、デニス・グリマルディがプロデュースし、リン・テイラー＝コーベットが監督・振付したジョニ・フリッツの『ガールズ・ルーム』のロサンゼルスとニューヨーク公演で、キャロル・ローレンスの相手役として主演した。2人とも元マイケル・ベネットのダンサーだった。

2001年、マッケニーは『ジンジャー：ザ・ミュージカル』の世界初演で、ジンジャー・ロジャースの母親、レラ・ロジャースの役を演じた。

2002年、マッケニーはジェリー・ハーマンのミュージカル・レビュー『ショウチューン』のプレ・ブロードウェイ作品に主演した。近年は、コーラスラインの元共演者であるトミー・ウォルシュが演出する、彼女の演劇人生と関節炎との闘いについての歌、ダンス、逸話を寄せ集めたワンマンショー『インサイド・ザ・ミュージック』で定期的にツアーを行っている。

彼女の自伝『タイム・ステップス：私のミュージカル・コメディー・ライフ』は、グレッグ・ローレンスとの共著で、2006年8月29日にサイモン＆シュスター社から出版された。これは『コーラスライン』のブロードウェイ再演が10月5日に開幕するわずか数週間前のことだった。

2010年6月、マッケニーはアデレード・キャバレー・フェスティバルに出演した。

マケニーはニューヨーク市のHBスタジオの講師を務めていた。2015年にはブロードウェイのカンダーとエブのミュージカル「ザ・ヴィジット」でチタ・リベラの代役を務めたが、出演はしなかった。

2017年秋、マケニーはワシントンDCの アリーナステージで制作された『パジャマ・ゲーム』でメイベル役を演じた。

受賞歴

• 1976年トニー賞ミュージカル主演女優賞 -コーラスライン
• 1976年ドラマデスク賞ミュージカル優秀女優賞 -コーラスライン
• 1976年シアターワールド特別賞 –コーラスライン

ノミネート

• 1996年ドラマデスク賞 ミュージカル部門優秀助演女優賞 –ステートフェア

• マンデルバウム、ケン（1990年）。『コーラスラインとマイケル・ベネットのミュージカル』セント・マーチンズ・プレス、ISBN 0-312-04280-9 
• ヴィアガス、ロバート（第2版、1990年）。『オン・ザ・ライン - コーラスラインの誕生』ライムライト・エディションズ、ISBN 0-87910-336-1 
• スティーブンス、ゲイリー（2000年）。『The Longest Line: ブロードウェイで最も特異なセンセーション：コーラスライン』アプローズブックス、ISBN 1-55783-221-8 
• フリン、デニー・マーティン（1989年）。『愛のためにしたこと：コーラスライン制作秘話』バンタム社、ISBN 0-553-34593-1 
• ケリー、ケビン（1990年）。『ワン・シンギュラー・センセーション：マイケル・ベネット物語』ダブルデイ、ISBN 0-385-26125-X 

• ドナ・マッケニー公式サイト
• インターネット ブロードウェイ データベースの Donna McKechnie
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Donna McKechnie
• IMDbのドナ・マッケニー
• プレイビル・ボールトのドナ・マッケニー
• ブロードウェイ バレット ドナ マッケニー インタビュー (2006 年 10 月 19 日)
• ドナ・マッケニー -ダウンステージセンターのインタビュー、 American Theatre Wing.org、2006年10月
• Facebookページ（公式）