ショーチューン（ミュージカル）

ショーチューン
ロゴ、2003年ニューヨーク制作
音楽	ジェリー・ハーマン
歌詞	ジェリー・ハーマン
本	ポール・ギルガー
プロダクション	1985サンフランシスコ 1998ウエストエンド 2003オフブロードウェイ

ショーチューンは、ブロードウェイの作曲家であり作詞家でもあるジェリー・ハーマンの歌詞と音楽を讃えたミュージカルレビューです。タイトルはハーマンの同名の自伝にヒントを得たものです。レビューの元のタイトルは「Tune the Grand Up」でした。1985年にサンフランシスコで初演され、1990年代を通じていくつかの地方公演が行われた後、この作品は1998年に「The Best of Times」というタイトルでウエストエンドで上演され、2003年には「Showtune」というタイトルでオフブロードウェイで上演されました。

ショーチューンに収録されている40曲は、ハーマンのブロードウェイミュージカル『ミルク・アンド・ハニー』（1961年）、『ハロー・ドリー! 』 （1964年）、 『メイム』 （ 1966年）、 『ディア・ワールド』（1969年）、『マック&メイベル』（1974年）、『グランド・ツアー』（1979年）、『ハリウッドの一日/ウクライナの夜』（1980年）、『ラ・カージュ・オ・フォール』（1983年）からの曲である。^{[1] [2]}

ポール・ギルガーが考案したこのレビューにはセリフがない。^[3]歌はテーマ別のシーンにまとめられており、物語を伝え、ハーマンの歌詞とその楽観的なメッセージに重点が置かれている。歌曲集の形式は、ショーに一貫したストーリーを与えるドラマチックなサブテキストを生み出している。^{[2] [4]}

第1幕

ハーマンのショービジネス人生に対する楽観的な見方は、メイムのオープニングナンバー「It's Today!」とマックとメイベルの「Big Time」で表現されています。一方、「We Need A Little Christmas」と「Put On Your Sunday Clothes!」では、悪い知らせや困難な状況に対処するための戦略が示されています。後者のナンバーでは、キャストが列車を模倣し、男性の山高帽が煙突になり、女性のパラソルが車輪の役割を果たします。キャバレーの舞台裏では、俳優が「La Cage Aux Folles!」 (「もう少しマスカラを」)のスター「ザザ」に扮します。三日月が降りてきて、ザザが「The Man in the Moon」を歌います。キャストは「I Am What I Am」を歌います。

「四季」はハーマンの愛に対する考え方のテーマです。春は「I Won't Send Roses」、「Ribbons Down My Back」、「Dancing」で表現されます。夏は男女の戦いで、「It Takes A Woman」（男性）、「Wherever He Ain't!」（女性）、「Hundreds of Girls」（男性）、「So Long, Dearie」（女性）です。秋には「And I Was Beautiful」と「Kiss Her Now」（While She's Young）があり、この 2 曲は対位法で演奏されます。これらの曲の中で、争っていたカップルは和解します。最後に、冬には哲学的なシーケンスが続きます。「Time Heals Everything」ではありますが、「Before the Parade Passes By!」行動しなければなりません。また、「One Person」は「Open a New Window」を演奏すれば世界を変えることができます。

第2幕

無声映画の時代を思い浮かべながら、マック・セネットは「映画は映画だった」時代を思い出し、彼のラブストーリーは「メイベルに何が起こったか見て」と歌うカメラマンの目を通して描かれる。メイベルは「若かったなんて」に合わせてチャールストンを踊る。ジャネット・マクドナルドとネルソン・エディは、何度目かの「マイ・ベスト・ガール」をセットで披露し、彼女は彼の演技に不満を漏らす（「ネルソン」）。会社は私たちに「映画を見に行けばいい」とアドバイスする。女性の片思い（「一瞬の出来事」）から、妊娠中のアグネス・グーチが登場し、「一瞬の出来事」と歌い、その後、彼女の大ヒット曲「グーチの歌」を歌う。タップダンサーが「タップで悩みをなくそう」と彼女を励ます。主演女優のビッグナンバー「ハロー・ドリー！」と「メイム」が続く。2人のディーバは「親友」を歌う。

続いて「I Don't Want to Know」「Song on the Sand」「Shalom」「I'll Be Here Tomorrow」「If He Walked Into My Life」「I Promise You a Happy Ending」と、シリアスでロマンチックな部分が続きます。これらの心温まる思い出は、「Mame」「The Best of Times」のメドレーと「It's Today」の再演で大団円を迎えます。キャストは「Hello, Dolly!」を歌いながらお辞儀をし、観客に一緒に歌うよう呼びかけます。

ショーチューンは元々『チューン・ザ・グランド・アップ』というタイトルで、1985年5月1日にサンフランシスコのノブヒルにあるグラマシータワーの1177クラブで初演された。 ^{[5]キャバレースタイルのショーは}ポール・ギルジャーとバーバラ・ヴァレンテが演出し、ヴァレンテが振付を担当した。ショーは2年間上演された。^[要出典]キャストは以下の通り。

• ジョン・ノッケルズ（マン1）
• ダーレン・ポポヴィッチ（女子1）
• ジェームズ・フォロウェル（男2とピアニスト）
• アルマ・セイルズ（女性2）
• デビッド・ブルサル（マン3）
• リズ・マリー・トーマス（女性3）

シンディ・ヘロンは2年目にウーマン3としてキャストに加わった。^[要出典]

1987年3月、カリフォルニア州サンディエゴのライシーアム・スペース・シアターで『チューン・ザ・グランド・アップ』の公演が開幕した。 ^[6]このショーはバーバラ・ヴァレンテが演出・振付を担当し、シンディ・ヘロン、ジョン・ノッケルズ、ティム・コネル、ミミ・アンサー、ダーレン・ポポヴィッチ、ジェームズ・フォロウェルらが出演した。^[6] 1987年9月、俳優リチャード・スマートの出資により、ハワイ州カムエラの490席のカヒル・シアターで3度目の『チューン・ザ・グランド・アップ』が上演された。^[5]この公演はギルガーが演出・監修した。^{[要出典]キャストは再びノッケルズとヘロンが主演し、} AJ・ホームズが加わった。^[要出典]

1996年、プロデューサーのジェニファー・ストロームは『チューン・ザ・グランド・アップ』の権利を取得し、カリフォルニア州サクラメントのデルタ・キング・リバーボート劇場での1996年公演から2003年のオフブロードウェイ公演まで、このレビューの続編をプロデュースした。^{[5] [7]}サクラメントのキャストにはノッケルズとバリー・ロイドが含まれていた。^[要出典]

1996年11月、『チューン・ザ・グランド・アップ』はサンフランシスコのアルカザール劇場で再演された。プロダクションはジェリー・ハーマンが監修、ジェイ・マンリーが演出、バーバラ・ヴァレンテが振付、バリー・ロイドが音楽監督を務めた。出演者はピアース・ブラント、ダン・ジョンソン、ミシェル・E・ジョーダン、バリー・ロイド、マーシャ・マーカント、ヤン・ヴァッサー。^[8]キャスト全員がハリウッド・ドラマ・ローグ賞を受賞した。^{[5] [3]}

1998年、このレビューはロンドンで2度上演され、ストロームはシャーリーン・クーパー・コーエンと共同で『ザ・ベスト・オブ・タイムズ』という新しいタイトルを付けた。^{[ 9]}ビル・スターが演出と振付を担当した。ブライドウェル劇場で上演され、リンジー・ハミルトンとカレン・エヴァンスが出演した。^[10]

ブライドウェルのプロダクションは1998年11月にウエストエンドのヴォードヴィル劇場に移りました。^[11]キャストはガース・バーズリー、キャサリン・エヴァンス、ジェームズ・フォロウェル（ピアニスト）、サラ・ペイン、ジェイミー・ゴールディング、リンゼイ・ハミルトンでした。^[11]

2002年10月、このレビューは『ショーチューン』と改名され、ニューヨーク州ナイアックのヘレン・ヘイズ劇場で地方公演が行われた。演出と振付はジョーイ・マックニーリー、音楽監督はジェームズ・フォロウェルが担当した。キャストは6人から7人に拡大され、4人目の男性が加わった。^{[12] [13]}

• マーティン・ヴィドノヴィッチ（マン1）
• ドナ・マッケニー（女性1）
• ポール・ハーマン（男2）
• サンディ・ビニオン（女性2）
• トム・コービー（マン3）
• ラッセル・アーデン・コプリン（女性3）
• ボビー・ピーコ（マン4・アンド・ピアニスト）^[12]

ショーチューンはオフブロードウェイでセントピーターズにあるヨーク劇場で開幕し、2003年2月18日から2003年4月13日まで上演された。 ^{[14] [15]}このレビューはジェニー・ストロームとデヴィッド・ブラウンによって制作された。^[3]オフブロードウェイのプロダクションもマックニーリーが監督と振付を担当し、音楽監督はフォロウェル、キャストはトライアウトと同じであったが、マックニーの代わりにカレン・マーフィーが出演した。^{[1] [16] [2]}

2003年6月、ショーチューンはロサンゼルスのパサデナプレイハウスで上演された。このプロダクションはビル・スターとシェルドン・エップスが監督し、スターが振付を担当した。キャストにはヴィドノヴィッチ、ピーコ、マール・ダンドリッジがいた。^{[17] [4]}

2003年11月、このミュージカルはフロリダ州ボカラトンのコールドウェル劇場で上演された。演出はマイケル・ホール、振付はバーバラ・フラテン、音楽監督はボビー・ピーコ。キャストにはヴィドノヴィッチとピーコがいた。^[18]

2003 年以来、Showtune は米国、イングランド、スコットランド、ウェールズ、オーストラリア、日本で数百の作品にライセンス供与されてきました。

ショーチューンは、2006年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジで上演された。^{[要出典]また、2008年には東京の銀河劇場と}兵庫県西宮市の兵庫芸術文化センターでも上演された。 日本語版は、女性のみで構成される宝塚歌劇団の三木明夫が演出した。^[要出典]

2004年、ニューヨーク市でニューヨークキャスト（特に記載のない限り）によるショーチューンのキャスト録音が制作された。指揮者と音楽監督はジェームズ・フォロウェルが務めた。 ^{[19] [20]}

• マーティン・ヴィドノヴィッチ（マン1）
• カレン・マーフィー（女性1）
• ポール・ハーマンとスティーブ・ウィルソン（フロリダキャスト）（男2）^[18]
• サンディ・ビニオン（女性2）
• トム・コービー（マン3）
• ステファニー・リンジ（ロサンゼルスとフロリダのキャスト）（女性3）^{[4] [18]}
• ボビー・ピーコ（マン4とピアニスト）

• ミュージックシアターインターナショナルのショーチューンページ、米国ライセンス
• Josef Weinberger の Showtune ページ、英国ライセンス
• Hal Leonard の Showtune ページ、オーストラリアのライセンス

• ショーチューンの記事 Playbill.com
• 英国ミュージカル劇場ガイドのウェブサイトのショーチューン概要ページ
• ショーチューンページ JerryHerman.com