ディオンヌ家の五つ子

ディオンヌ家の五つ子
オンタリオ州首相ミッチェル・ヘップバーンとディオンヌ家の赤ちゃんたち、1934年
生まれる	( 1934-05-28 )1934年5月28日 カナダ、オンタリオ州、コルベイル
死亡	エミリー: 1954 年 8 月 6 日(1954-08-06)(20 歳) ケベック州サント・アガット・デ・モンツ マリー: 1970 年 2 月 27 日(1970-02-27)(35 歳) モントリオール イヴォンヌ: 2001年6月23日(2001-06-23)（67歳） モントリオール
知られている	一卵性五つ子であること
両親	オリヴァ・エドゥアール・ディオンヌ（父） エルジール・ディオンヌ（母）

ディオンヌ五つ子（フランス語発音： [djɔn] 、1934年5月28日生まれ）は、乳児期を生き延びた最初の五つ子として知られています。一卵性双生児の少女たちは、オンタリオ州カランダー郊外のコルベイル村の近くで生まれました。5人全員が成人まで生き延びました。^[1]

ディオンヌ家の五つ子は未熟児として生まれた。家族と過ごした4か月後、親権は赤十字に移譲され、赤十字は彼女たちの養育費を支払い、姉妹のための病院の建設を監督した。この合意が調印されてから1年も経たないうちに、オンタリオ州政府が介入し、1935年にディオンヌ家の五つ子後見法を可決した。これにより、彼女たちは18歳になるまで国王の保護下に置かれることになった。 ^[2]オンタリオ州政府とその周辺は、彼女たちを重要な観光名所にすることで利益を上げ始めた。^[3]

一卵性五つ子の女の子は、生まれた順で次のとおりです。

1. イヴォンヌ・エドゥイルダ・マリー・ディオンヌ（2001年死去）
2. アネット・リリアンヌ・マリー・アラード（存命）
3. セシル・マリー・エミルダ・ラングロワ（存命）
4. エミリー・マリー・ジャンヌ・ディオンヌ（1954年死去）
5. マリー・レーヌ・アルマ・ウール（1970年死去）

ディオンヌ家は、父オリヴァ＝エドゥアール（1904年 - 1979年）と母エルジール・ディオンヌ（旧姓 ルグロ、1909年 - 1986年）が1925年9月15日に結婚した一家である。彼らはコルベイユ郊外の未登録地域の農家に住んでいた。 ^[4]ディオンヌ家はフランス語を話す農家で、5人の年長の子どもがいた。エルネスト（1926年 - 1995年）、ローズ・マリー（1928年 - 1995年）、テレーズ（1929年 - 2021年）、ダニエル（1932年 - 1995年）、そして五つ子よりわずか11か月年上のポーリーヌ（1933年 - 2018年）である。6番目の子どもレオ（1930年 - 1930年）は、生後間もなく 肺炎で亡くなった。

ディオンヌ夫妻には、五つ子の後にオリヴァ・ジュニア（1936年 - 2017年）、ビクター（1938年 - 2007年）、クロード（1946年 - 2009年）という3人の息子もいた。

エルジールが五つ子を出産したとき、彼女は24歳でした。^[5]彼女は双子を妊娠しているのではないかと疑っていましたが、五つ子が生まれる可能性さえ誰も知りませんでした。五つ子は未熟児で生まれました。1938年、医師たちは、遺伝子検査で女の子たちが一卵性双生児、つまり一つの卵子から生まれたことが示され、後に正しいと証明される理論を立てました。エルジールは、妊娠3ヶ月目に腹痛があり、6番目の胎児かもしれない奇妙な物体を排出したと報告しました。^[6]

アラン・ロイ・デフォー医師は、五つ子の出産を成功させた功績がある。当時、組織的な出産前ケアは行われていなかったため、彼は観察に基づいて、エルジールの赤ちゃんに「胎児異常」があるかもしれないと考えた。彼女は妊娠中ずっと体液貯留と貧血に悩まされていた。デフォーは、真夜中にオリヴァ・ディオンヌに呼び出されたドナルダおばさんとブノワ・ルベル夫人の助産師の助けを借りて、赤ちゃんを出産させた。^[6]

エミリーとマリーは、アネットとイヴォンヌと同様に、羊膜を共有していた。エルジールの報告によると、セシルは6番目の胎児と羊膜を共有していたと疑われている。約12週で、彼女は流産したと思われる胎児を産んだ。^[7]エミリー以外の全員が右利きであることが後に判明し^[8]、マリー以外の全員の髪には反時計回りの渦巻きがあった。^{[9] [10]}

五つ子の出生時の体重は合計13ポンド6オンス（6.1kg）だった。最高体重は3ポンド4オンス（1.5kg）、最低体重は2ポンド4オンス（1.0kg）だった。^[5]それぞれの体重や測定値は記録されていない。五つ子はすぐに綿のシーツと古いナプキンで包まれ、ベッドの隅に寝かされた。エルジールはショック状態に陥ったが、2時間で回復した。^{[6] [10]}

赤ちゃんたちは、近所の人から借りた籐の籠に入れられ、暖かい毛布で覆われていた。彼らは暖をとるために台所に連れて行かれ、ストーブの開いた扉のそばに置かれた。彼らは一人ずつ籠から出され、オリーブ オイルでマッサージされた。最初の 24 日間は 2 時間ごとにコーンシロップで甘くした水を飲まされた。2 日目には、少し大きめの洗濯籠に移され、湯たんぽで暖められた。彼らは常に監視され、しばしば起こされなければならなかった。その後、彼らは「セブン トゥエンティ」調合乳、つまり牛乳、沸騰したお湯、コーンシロップ 2 杯、そして刺激物としてラム酒 1 滴か 2 滴を飲まされた。^[11]

この異例の出産のニュースは、オリヴァの兄弟が地元新聞の編集者に、一回の出産で5人の赤ちゃんの誕生を発表したらいくら請求するかと尋ねたことから、すぐに広まった。すぐに北米全土から人々が援助を申し出た。個人が物資や善意のアドバイスを送った。アパラチアからの有名な手紙には、下痢を防ぐために少量の焦がしライ麦ウイスキーを飲むことを勧める内容が書かれていた。^[12]シカゴ・アメリカン紙の記者チャーリー・ブレイクは、1895年製の電気で動かない古い保育器を見つけ、それをディオンヌ家に持ち帰った。ディオンヌ家には電気がなかったので、これは重要だった。^[13]

2台目の保育器はトロント・スター紙が持ち込み、同社は古い設計図からさらに3台を製作した。^[14]五つ子に母乳を寄付した女性たちも援助を申し出た。女性たちは寄付に対して報酬を受け、寄付した母乳1オンスにつき10セントを受け取った。これにより、女性たちは大恐慌の時代に家計を助けることができた。集められた母乳は保存され、列車で五つ子に送られた。^[15]トロント小児病院のアラン・ブラウン医師は、毎朝28オンスの母乳を積んだ列車が五つ子に届けられるようにした。^[5]

オリヴァ・ディオンヌは、女の子たちが生まれてから数日のうちに、シカゴのセンチュリー・オブ・プログレス展の出展者から、五つ子を展示して世界に公開したいと打診された。当時、いわゆる「保育器ベビー」がフェアやその他の展示会で展示されることは珍しくなかった。^[16]両親は、出産に立ち会った医師のダフォー博士と家族の牧師ダニエル・ルーティエ神父の助言で同意した。

オリヴァ・ディオンヌは、その数日後に、妻のエルジール・ディオンヌが署名していないため無効であるとして、契約を撤回した。ツアー・ビューローは、そうではないと主張した。1934 年 7 月 27 日頃、最初の後見人法案が署名された。オリヴァとエルジール・ディオンヌは、この契約から 5 つ子を守るために、2 年間赤十字に 5 つ子の監護権を譲渡し、その見返りとして、赤十字がすべての医療費を負担することにした。これには、看護師の賃金、必需品、病院に十分な母乳が送られることの保証などが含まれていた。2 人は、ディオンヌ家の 5 つ子のために特別に建設された病院の建設を監督した。1935 年 2 月、ディオンヌ夫妻は「世界的に有名な赤ちゃんの両親」としてシカゴを訪れ、舞台に登場した。

当時のオンタリオ州首相ミッチェル・ヘップバーンは、ディオンヌのボードビル旅行を口実に後見権を延長した。彼は、赤ん坊たちをこれ以上の搾取から救わなければならないと主張し、1935年3月にディオンヌ五つ子法を政府に押し通した。この法律により、少女たちは正式に王室の保護下に置かれ、後見権は18歳まで延長された。オリヴァ・ディオンヌは後見人委員会に席を持っていたが、他の3人の後見人、ドクター・ダフォー、ジョセフ・ヴァリン、福祉大臣デイビッド・クロールに対して自分の票は意味がないと感じていたため、会議にはほとんど出席しなかった。^{[17] [18]}

この3人の保護者は月に一度会合を開き、五つ子に関するビジネス上の事柄を全面的に管理していた。彼らは女の子たちの世話、お金の管理、映画やコマーシャルへの出演などのビジネスチャンスのための契約の作成に携わっていた。^{[17] [18]}五つ子を両親の法的監護権から外した理由は、彼女たちの生存とプロモーターからの保護を確保するためとされていた。

政府は、姉妹たちに対する国民の関心が非常に高いことに気づき、姉妹たちをめぐる観光産業の育成に着手した。^{[19]少女たちは}地方の王室保護下に置かれ、18歳になるまで保護されることとなった。^[20]

5人の姉妹の出生地の向かい側には、5人の少女と新しい保護者のためにデフォー病院と保育所が建てられた。少女たちは1934年9月21日に農家からこの保育所に移され、9歳になるまでそこで暮らした。^[19]この施設には、公共の観察エリアとなる屋外の遊び場があった。遊び場は屋根付きのアーケードで囲まれており、観光客は一方通行のスクリーン越しに姉妹たちを観察することができた。一方通行のスクリーンは、騒音や注意散漫を防ぐために設置された。^[17]この施設は、赤十字の募金活動によって資金提供された。姉妹たちは、1日に2、3回、群衆の前で遊び場に連れてこられた。^{[19] [20]}保育所は9部屋の建物で、近くに職員宿舎があった。職員宿舎には、3人の看護師と、彼女たちの見張り役である3人の警官が住み、家政婦1人とメイド2人がメインの建物で5つ子たちと一緒に住んでいた。建物は高さ7フィート（2.13メートル）の有刺鉄線のフェンスで囲まれていた。^[21]

ディオンヌ姉妹は絶えず検査、研究、検査を受け、あらゆることが記録された。施設で暮らしていた間、彼女たちはいくぶん厳格な生活を送っていた。雑用に参加することは求められず、住んでいる同じ建物で個人指導を受けた。主に看護師によって世話されていたため、姉妹たちは毎日巡回する観光客を除いて、施設の外の世界と接する機会は限られていた。姉妹たちから見ると、観光客の声は聞こえても姿は見えなかった。^[19]また、姉妹たちは道路の向こう側に住む両親や兄弟と時々接触していた。両親が保育室に入ることを許されると、姉妹たちは看護師と口論になった。エルジールは看護師を押したり、与えられる食べ物に異議を唱えたりした。^[5]

毎朝、彼女たちは大きなバスルームで一緒に着替え、オレンジジュースとタラ肝油を飲み、髪をカールさせた。それから祈りを唱え、ゴングが鳴り、ダイニングルームで朝食を食べた。30分後、テーブルを片付けた。その後、サンルームで30分間遊び、15分間休憩し、9時にダフォー博士による朝の検査を受けた。毎月、活動のスケジュールが異なっていた。彼女たちは毎日夕食前に入浴し、パジャマに着替えた。夕食はちょうど6時に出された。その後、静かなプレイルームに行き、夕方の祈りを唱えた。それぞれの少女には、自分の持ち物を示す色とシンボルがあった。アネットの色は赤で、デザインはカエデの葉、セシルは緑と七面鳥だった。エミリーは白とチューリップ、マリーは青とテディベア、イヴォンヌはピンクと青い鳥だった。^[22]

五つ子が生まれるまで、デフォーは田舎の医者だった。五つ子の出産を担当したことで彼はさらに注目され、育児と健康に詳しい医者とみなされた。^[23]デフォーは1942年に引退するまで、世界最高の医者として知られていた。彼は本や多数のパンフレットを書き、ラジオ放送も行っていたが、すべて母親の乳児の世話を手助けする意図があった。^[15]彼の放送は、新生児の感染症予防に効果的とみなされていたライゾールワイプなどの企業やブランドがスポンサーとなっていた。 ^{[15] [18]}母親たちは医療や育児の専門家からのアドバイスを積極的に求めていたため、デフォー医師のアドバイスに非常に感謝していた。^[15]最終的に、デフォーは新たに得た名声を利用していると見なされるようになった。彼は多額の費用を費やし、五つ子の主な世話人3人のうちの1人から外された。この連れ去りには、オリヴァ・ディオンヌが子供の親権を取り戻すために法的措置を取ったことが関係していた。^[23]一般の人々は、デフォーが1943年に182,466ドル（2023年では3,185,045ドルに相当）の利益を上げていたことを知らなかった。^[6]

面会が始まった当初、面会者は病院の窓から五つ子たちを観察していた。病院はすぐに、面会者が来ると五つ子たちは興奮し、帰るとイライラするため、これは五つ子たちにとって良くないことだと気づいた。面会者に大きな音を立てないように言っても、五つ子たちを止めるのに十分ではなかった。面会者は1日4回、見学させられた。展望台は1936年のカナダデーにオープンした。何千人もの観光客が姉妹を見に訪れ、何百台もの車が押し寄せた。面会者は黙って少女たちに話しかけず、障害物を避けるために動き続けるように言われ、天候が悪ければ少女たちは見学させず、写真撮影も禁止された。少女たちは叫び声や笑い声が聞こえたので、自分たちが見られていることを知っていた。一方通行のスクリーンは面会者を完全に遮断することはできず、むしろすりガラスのような役割を果たしていた。^[5]

ディオンヌ姉妹を見るために、屋外遊び場を取り囲む展望ギャラリーを 1 日あたり約 3,000 人が訪れました。十分な駐車スペースが用意され、1936 年から 1943 年の間に約 3,000,000 人がギャラリーを歩きました。オリバ ディオンヌは保育園の向かいで土産物店と毛織物店を経営し、その地域は「クイントランド」という名前になりました。5 人の姉妹を描いた土産物には、サインや額入り写真、スプーン、カップ、皿、銘板、キャンディー バー、本、ポストカード、人形などがありました。この地域の石は豊穣の魔法の力があると言われており、箱にはほぼ毎日補充する必要がありました。

子供のいない女性たちは、妊娠の可能性を高めてくれると信じて、エルジール・ディオンヌに触れた。^[5]助産婦のマダム・ルグロスとマダム・ルベルは、異なる時期に5つの異なる土産物店で働いていた。^[24]五つ子は、オンタリオ州に総額5千万ドル以上の観光収入をもたらした^{[いつ? ] 。 [25]}クイントランドは、当時のオンタリオ州最大の観光地となり、ナイアガラの滝のカナダ側を上回った。^[20]これに匹敵するのは、米国のラジオシティ・ミュージックホール、マウント・バーノン、ゲティスバーグのみであった。 ^[26]五つ子たちを訪ねてカランダーを訪れたハリウッドスターには、クラーク・ゲーブル、ジェームズ・スチュワート、ベティ・デイビス、ジェームズ・キャグニー、メイ・ウエストなどがいた。アメリア・イアハートも、1937年の不運な飛行のわずか6週間前にカランダーを訪れました。^[27]一度に五つ子と同じ部屋に入れたのは5人だけでした。これらの人々には消毒液が噴霧されました。^[5]

姉妹たちの肖像画や画像は、デフォー博士とともに、カロ コーンシロップ、クエーカーオーツ、ライゾール、パルモリーブ石鹸、コルゲート、アルミニウムグッズマニュファクチャリングカンパニー、ビーハイブコーンシロップ、カナダスターチカンパニー、カーネーションミルク、コルゲート・パルモリーブ・ピートカンパニー、コーンプロダクツリファイニング、クラウンブランドコーンシロップ、ベイビールースなどの商業製品の宣伝に使用されました。^{[5] [6]}彼女たちは練乳、歯磨き粉、消毒剤、キャンディーバー、その他多くの製品の販売を促進しました。^{[20] [5]}

ディオンヌ家の娘たちは、本質的には彼女たちの物語を脚色したハリウッド映画 3 本に主演しました。彼女たちは 3 本の映画すべてで「ワイアット家の五つ子」を演じました。

• 田舎の医者（1936年） -ヘンリー・キング監督、ジーン・ハーショルトが「ジョン・ルーク博士」役で主演
• 再会（1936年） ^{[28] –}ノーマン・タウログ監督、ハーシュホルト主演
• ファイブ・オブ・ア・カインド（1938年） -ハーバート・リーズ監督、ハーショルト、クレア・トレヴァー、セザール・ロメロがライバルのラジオジャーナリスト役で

最初の2作では、ディオンヌ家の五つ子は、単に登場するだけで、演技はあまりなかった。彼らのシーンはカランダーのクイントランドで撮影され、主に2歳児や4歳児の普通のように、彼らが遊んだり、互いに交流したりするシーンで構成されていた。どちらの映画も、ワイアット家の五つ子自身よりも、ワイアット家を出産し、世話をした英雄的な医師の（架空の）物語を伝えることに重点を置いていた。^[29]

ディオンヌ家の五つ子は、 1939年に数多くのニュース映画や『 Five Times Five 』という短編ドキュメンタリー映画にも登場した。この映画は1940年にアカデミー賞短編映画賞（2リール）にノミネートされた。 ^[30] 1942年、両親の元に戻される直前、五つ子はジェームズ・A・フィッツパトリックのトラベルトークス『五つ子の国』に登場した。1998年、生き残った3人の姉妹、セシル、アネット、イヴォンヌは、 マヤ・ガルスが脚本・監督を務めた1時間のドキュメンタリー『フルサークル：ディオンヌ家の五つ子の知られざる物語』に出演し、CBCのドキュメンタリーシリーズ『ライフ＆タイムズ』で放送された。^[要出典]

五つ子の信託基金は、彼らの名前を冠した新聞やニュース映画が増えるごとに急速に成長していった。1934年、トロント・スター紙のカメラマン、フレッド・デイビスは、新聞協会が信託基金に預けた1万ドル（2023年の21万8194ドルに相当）を支払えば、両親を含め、他の誰も1年間五つ子を撮影できないという契約に署名した。パテ・ニュースがニュース映画を制作するたびに、信託基金に1万2000ドルから1万5000ドルが預けられたことになる。マダム・アレキサンダー・ドール・カンパニーは、クリスマスシーズンを中心に五つ子に似た人形を買う人が多かったため、総売上の5％（2万5000ドル）を五つ子に提供した。2歳の誕生日までに、五つ子の銀行口座には25万ドルが貯まっていた。^[5]

五つ子の信託基金はカナダ政府によって確保されていたが、彼女たちは裕福でもなければ、快適な暮らしもしていなかった。彼女たちの月収は 746 ドルだった。信託基金のお金は結婚、住宅、養育費、離婚などで減っていった。信託基金に入っていたお金は、五つ子の広告や写真で稼いだお金よりも少なかったことがわかった。政府は写真家や映画製作者の研究費、食費、旅費を支払っていたが、その支払いは五つ子の信託基金からだった。姉妹たちが幼少期のつらい思い出を綴った本を出版したときも、政府は動じなかった。

彼らは、自分たちの行為が引き起こした苦しみや、五つ子の幼少期に与えた影響について考慮しなかった。姉妹はカナダ政府に1000万ドルを要求したが、何の反応もなかった。セシルの息子バートランドの協力により、1934年から1937年までの五つ子に関する文書が焼却されたというニュースが流れ、その結果、マイク・ハリス首相は生き残った3姉妹に月2000ドルを申し出たが、姉妹はこの申し出は自分たちへの侮辱であり、受けた損害を償うには不十分だと思った。彼女たちが欲しかったのは信託基金から盗まれたお金だけだった。彼女たちはメディアにその必要性を訴えた。姉妹は200万ドルと300万ドルの申し出を断った。400万ドルと信託口座の分析を受け入れた。ハリスは姉妹を訪ね、政府を代表して謝罪した。五つ子はついに自分たちの話を世間の目に触れさせ、オンタリオ州政府に異議を唱えた。^[5]

1939年までに、デフォー博士は後見人を辞任し、オリヴァ・ディオンヌは家族の再会のためにより多くの支援を集めていた。両親が子供たちの親権を取り戻す努力をしたおかげで、家族は再会できた。また、ケベック州とオンタリオ州のカトリック教会とフランス語圏のコミュニティは、政府にオリヴァ・ディオンヌに親権を与えるよう圧力をかけた。これらの努力と圧力は、ディオンヌ夫妻が五つ子の親権を剥奪されることに決して同意しなかったという事実から生じたものだった。^[23]

1942年、ディオンヌ一家は新居が完成するまでの間、五つ子たちとともに保育室に引っ越した。1943年11月、ディオンヌ一家全員が新居に引っ越した。黄色いレンガ造りの20部屋の大邸宅は五つ子たちの資金で建てられた。この家には電話、電気、お湯など当時は贅沢品とされていた設備が数多く整っており、「ビッグハウス」というあだ名がつけられた。この建物は現在、老人ホームとなっている。^[31]

保育園は最終的に認可校舎に改築され、修道女たちはそこで、地域から選ばれた10人のローマカトリックの少女たちとともに中等教育を終えた。^{[32] [5]}後年、古いダフォー病院はコルベイユの隠遁修道女たちによって修道院として使用された。^[33]

再会した後も、多くの困難が続いた。五つ子は兄弟たちと距離を感じていた。兄弟たちはフランス語を話し、英語を話すため、意思疎通に苦労した。オリヴァは親権を得ると、注目を浴びたがった。五つ子を連れ出すときは警察に車に同行させ、常に五つ子と自分自身に注目を集めた。^[5]

両親は五つ子を家族の一員として迎え入れたいと主張していたが、姉妹たちはさまざまな行事に出演するために頻繁に旅行し、それでも同じ服を着ていた。生き残った姉妹たちの話によると、両親は家で姉妹たちを5人組として扱うことが多く、姉妹たちが存在することで家族に迷惑をかけていると頻繁に説教していたという。^[32]姉妹たちは母親から身体的虐待を受けたと主張した。^[32]姉妹たちは、豪華な家、高価な食事、家族が楽しんでいた一連の車が自分たちが稼いだお金で支払われていたことに長年気づかなかったが、自分たちの育て方では自分たちが大家族の一員であると真に感じることはないだろうと認識しており、ビッグハウスでの生活を「私たちが知る中で最も悲しい家」と呼んだ。^[32]

特にオリヴァ・ディオンヌは、娘たちの親権を失った結果、部外者に対して憤慨し、疑念を抱いていた。1995年、生き残った3人の姉妹は、10代の頃に父親から性的虐待を受けたと主張した。^[34]父親が姉妹たちを暴行した。父親はイヴォンヌの胸の風邪に効くと言って塗り薬を買った。13歳のイヴォンヌは、父親の前で服を脱ぐようプレッシャーを感じた。父親はその塗り薬をイヴォンヌの首、胸骨、肩、肋骨に塗り、それからエミリーの方を向いて、彼女にも塗り薬を塗ってほしいと言った。5つ子たちは父親と一緒にドライブに出かけることを恐れ、父親のせいでドライブ中は特に控えめな服装をする必要があると感じていた。アネットは父親に暴行されないようにタートルネックを着ていた。車に乗っている間、後部座席が修理に出されていたため、姉妹たちは父親と一緒に前部座席に押し込まれていた。彼は彼女たちにフレンチキスをし、ブラウスの中に指を入れたとされている。^[5]

五つ子は1952年に18歳になると家を出て、その後両親とはほとんど連絡を取らなかった。3人は結婚して子供をもうけた。マリーにはエミリーとモニークという2人の娘がいた。アネットにはジャン＝フランソワ、シャルリー、エリックという3人の息子がいた。セシルにはクロード、パトリス、双子のブルーノ（生後15ヶ月で死亡）とベルトラン、エリザベスという5人の子供がいた。^[35]エミリーは短い生涯を修道女になることに費やした。イヴォンヌは看護学校を卒業した後、彫刻家になり、後に司書になった。^[36]

エミリーは20歳で発作により死亡した。修道院の修道女時代に発作を繰り返し、付き添いを頼んでいたが、付き添いを頼まれていた修道女はエミリーが眠っていると思いミサに行った。エミリーは再び発作を起こし、うつ伏せになって枕から顔を上げることができず、誤って窒息死した。^[35] 1970年、マリーはアパートで一人暮らしをしていたが、数日間音信不通だったため姉妹たちは心配した。医師が自宅を訪ねると、マリーはベッドに横たわっており、何日も死んでいた。脳に血栓が見つかった。^[32]

アネットとセシルは最終的に離婚し、1990年代までに生き残った3人の姉妹はモントリオール郊外のサン・ブルーノ・ド・モンタルヴィルで一緒に暮らしていた。^[37]

1965年、作家のジェームズ・ブラフは、当時生き残っていた4人の姉妹と協力して『We Were Five』という本を執筆した。ピエール・バートンは1977年に『 The Dionne Years: A Thirties Melodrama』という伝記を出版し、1978年にはカナダ国立映画制作庁のドキュメンタリーのナレーションを担当した。^[要出典]ジョン・ニーメイとスチュアート・フォックスマンは1986年にフィクション『Time of Their Lives – The Dionne Tragedy 』を出版した。ニーメイとフォックスマンの本は、 CBCとCBSが制作し、ボー・ブリッジス、ロイ・デュプイ、セリーヌ・ボニエが主演した1994年のテレビミニシリーズ『Million Dollar Babies』の原作となった。^[要出典]

1997年、生き残った3人の姉妹はマコーギー家の7つ子の両親に公開書簡を送り、子供たちに過度の宣伝を許さないよう警告した。^{[38] [39]}その後、姉妹たちは搾取に対する補償としてオンタリオ州政府と400万ドルの和解に達した。^[5]

五つ子の9人の兄弟姉妹は全員亡くなっており、最近では2021年に亡くなりました。2024年現在^{[アップデート]}、アネットとセシルの2人の姉妹が生き残っています。イヴォンヌは2001年に亡くなりました。^[40]

元々のディオンヌ家の邸宅は、1960年頃に現在のクラリオンリゾート近くのハイウェイ11B沿いの場所に移され、1985年にはノースベイに移され、非営利のディオンヌ五つ子博物館に改装されました。博物館は最初、ハイウェイ11とトランスカナダハイウェイの交差点にあり、五つ子の幼少時代や成長期の多くの遺品が展示されています。2016年10月現在^{[アップデート]}、博物館は閉館し、ノースベイ市は余剰物件として建物を売却することを検討していましたが、市民からは歴史的建造物として指定・保存するよう嘆願書が回覧されました。2017年、市が建物を売却し、ノースベイから75km南にあるサンドリッジ村の見本市会場に移転する計画が浮上しました。 ^[19]

2017年11月9日、ノースベイ市は、11月19日にこの邸宅をノースベイのダウンタウンにあるオークストリートのマリーナポイント退職者住宅とディスカバリーノースベイ博物館（1903年頃の旧カナダ太平洋鉄道駅）の間の空き地に移転し、2019年春に再オープンする計画を発表した。^[41]

2つ目の博物館であるカランダーベイ遺産博物館もディオンヌ家の五つ子に関する多くの遺品を展示しており、ダフォー博士の旧宅に位置している。^[42]

レイモンド・チャンドラーは短編小説『マンダリン・ジェイド』の第3章で「ディオンヌ家の五つ子が空色の床の上で転げ回っている広告カレンダー」について書いている。1939年の小説『大いなる眠り』の第11章でチャンドラーは「五つ子がピンクのドレスを着て、アザラシ色の髪とマンモスのプルーンほどの鋭い黒い目をした空色の床の上で転げ回っている広告カレンダー」について述べている。^[43]

カナダのミステリー作家ルイーズ・ペニーは、著書『How The Light Gets In』に登場する架空のウエレット家の五つ子は「間違いなくディオンヌ家の娘たちにインスピレーションを受けた」と述べている。^[44]

1935 年の映画『オペラ座の夜』で、チコは「二重人格者」とは「カナダにいるあの 5 人の子供たち」であると述べて、五つ子について間接的に言及している。

1936年の映画『わが家の五つ子』では、アリス・ブレイディ演じるアンジェリカ・ブロックが「カナダの女性は5人の子供を産めるのに、ゴッドフリーはなぜできないの？」というセリフでディオンヌ家の五つ子について言及している。

ディオンヌ家の五つ子のうちの3人（マリー、アネット、イボンヌ）は、1936年8月16日に公開された三ばか大将の短編映画「False Alarms 」の中で、カーリー・ハワードによって「小さな赤ちゃんホースを見てよ、五つ子たち！」と言及されている。

『オイリー・トゥ・ベッド、オイリー・トゥ・ライズ』（1939年）では、映画の終盤で、モー・ハワードがカーリーに五つ子を願うように言い、カーリーは願いを叶えるために新しい恋人と「カナダで新婚旅行しよう」と答える。これはディオンヌ家の五つ子への言及である。

1937年のイギリスのコメディ映画『オー、ミスター・ポーター』では、ウィル・ヘイ演じる「ポーター」が「マーフィー」に妻が扁桃腺炎の合併症である「扁桃腺炎」を患っていると告げ、「カナダのあの女みたいに？」と答えて冗談を飛ばしている。^[45]

1939 年の映画『女たちの挽歌』では、ジョーン・クロフォード演じるクリスタル・アレンが、自分の家事の腕を彼氏に見せつけようと企む。彼女の友人は冗談交じりに「今夜、五つ子たちを借りたらどう？」と尋ねる。^{[引用が必要]}

1941年の映画『ダンボ』の「コウノトリさんを探せ」というミュージカルナンバーには、「あの五つ子と靴の中の女性」について言及する歌詞が含まれている。

1944 年の映画『モーガンズ・クリークの奇跡』では、アメリカ人の少女が 6 人の男の子を産みます。このニュースは世界中で話題になります。新聞の見出しには「カナダが再集計を要求」と書かれています。

1945 年の映画『ダフィーの酒場』では、エド・ガードナー演じるアーチーが別の登場人物 (ミス・ダフィー) に「あそこ (カナダ) にいた間、他に何を見たの? えーと、五つ子を見た?」と尋ねます。

1946 年のルーニー・テューンズのアニメ『Baby Bottleneck 』では、ダフィー・ダックがエディ・カンター、ビング・クロスビー、オリヴァ・ディオンヌ (ダフィーは「ディオンヌさん、頼むよ!」とそっけなく言い、ディオンヌをすぐに追い払っている) など、数人の有名人の父親から電話を受けている様子が描かれている。

スティーヴン・ソンドハイムはミュージカル『フォリーズ』の曲「 I'm Still Here 」の中で五つ子について「アビーのアイリッシュ・ローズ、ディオンヌ家の5人の赤ちゃん、メジャー・ボウズ …」と歌っている。^[46]

1978年のドキュメンタリー 『ディオンヌ・クイントゥプレッツ』はピエール・バートンがナレーションを担当し、ニュース映像やインタビューが含まれていた。^[47]

1994年のテレビミニシリーズ 『ミリオンダラー・ベイビーズ』 ^[48]は小説『タイム・オブ・ゼア・ライブス ディオンヌの悲劇』に基づいていました。

五つ子の誕生と披露宴をめぐる宣伝は、1999年のザ・シンプソンズのエピソード「Eight Misbehavin' 」のインスピレーションとなった。^[49]

2018年、五つ子の誕生は国家歴史記念行事に指定されました。^[50]

Amazon テレビシリーズ『マーベラス・ミセス・メイゼル』の第 4 話は、「ディオンヌ家の五つ子たちの失望」というタイトルです。

エル・エル・ドクトロウは、小説『万国博覧会』（1985年）の第2章で五つ子について言及し、ディオンヌ家の五つ子を診ていた医師について「私はあの医者を信用しない。彼は脚光を浴びるのが好きすぎる」と述べている。

キャロル・シールズは小説『ストーン・ダイアリーズ』（1993年）の中で五つ子について言及している。

シェリー・ウッドによる姉妹についての小説『クイントランド・シスターズ』は、2019年3月5日に出版されました。これは、助産師の助手の一人の視点から姉妹の物語をフィクション化したものです。^[51]

ディズニー：プルートの五つ子（1937年）は、プルートが公式に主演した最初の短編アニメであり、1930年代にディオンヌの有名な五つ子が巻き起こした流行をきっかけに巧みに制作された。プルートとフィフィは、5人のいたずら好きな小さなプルートの両親である「プルート夫妻」として描かれている。^[52]

M*A*S*H (1972)のシーズン 9 のエピソード「Taking The Fifth」で、ホークアイはチャールズに「ボトル 5 本？ ああ、ディオンヌ家の五つ子なら好きにできるよ」と言います。

• スーシー、ジャン・イヴ。ディオンヌ、アネット。ディオンヌ、セシル。ディオンヌ、イヴォンヌ (1997)。家族の秘密: ディオンヌ五つ子の自伝。バークレーブックス。ISBN 978-0-4251-5690-2。翻訳： Kathe Roth。OCLC  824190704
• スーシー、ジャン＝イヴ。アネット、セシル、イヴォンヌ・ディオンヌ (1996)。Les Secrets de famille des soeurs Dionne (フランス語) (初版)。パリ：プレス・ドゥ・ラ・シテ。ISBN 978-2-2580-4416-6. OCLC  409475805.。
• ジェームズ・ブラフ、マリー・ディオンヌ、アネット・ディオンヌ、セシル・ディオンヌ、イヴォンヌ・ディオンヌ。「私たちは5人だった」：ディオンヌ家の五つ子の誕生から少女時代、そして成人までの物語。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。1965年。OCLC  300008108。

ウィキメディア・コモンズには、 Dionne Quintupletsに関連するメディアがあります。

• ディオンヌ・クインツは、姉妹の許可を得て、オンタリオ州の助成金を受けて歴史情報をデジタル化した。
• 人生と時代: フルサークル: ディオンヌ家の五つ子たちの知られざる物語 (CBC.ca)
• ノースベイ地区商工会議所のディオンヌ・クインツ博物館
• カナダ人である有名人のディオンヌ五つ子
• ディオンヌ・クインツ・アーネンタフェル – 1515 年からの 14 世代前
• カナダ百科事典のディオンヌ・クイントゥプレッツ
• ディオンヌ家の五つ子 アーカイブ: 2009 年 2 月 27 日、Wayback Machineの Neonatology on the Web (neonatology.org)に掲載
• 映画クリップ「生き残ったディオンヌ家の四人組がオタワで花屋を開店（1956年）」はインターネット アーカイブで視聴できます ^{[リンク切れ‍ ]}
• Quintland.com の多胎児ギャラリーでディオンヌ家の五つ子についてすべてを見る

• イヴォンヌ・ディオンヌ at IMDb、アネット・ディオンヌ at IMDb、セシル・ディオンヌat IMDb、エミリー・ディオンヌ at IMDb、マリー・ディオンヌ at IMDb
• IMDbの「ミリオンダラー・ベイビーズ」 
• 休眠中のディオンヌウイルスの爆発的な増加に関するブログ（いくつかのビデオクリップ付き）、パート 2、パート 3
• YouTubeの「Quintland」ビデオの小さなコレクション