ウィル・ヘイ

ウィル・ヘイ FRAS
『聖ミカエルの幽霊』（1941年）のヘイ
生まれる	ウィリアム・トムソン・ヘイ ( 1888-12-06 )1888年12月6日 ストックトン・オン・ティーズ、カウンティ・ダラム、イングランド
死亡	1949年4月18日（1949-04-18）（60歳） チェルシー、ロンドン、イギリス
職業	コメディアン、俳優、映画監督、アマチュア天文学者
活動年数	1909–1945
配偶者	グラディス・パーキンス ​ ​ （ 1907年生まれ 、 1935年9月）
パートナー	ランディ・コプシュタット
子供たち	3

ウィリアム・トムソン・ヘイ FRAS (1888年12月6日 - 1949年4月18日) は、後に映画化された学校の先生のコントを脚本・出演したイギリスのコメディアンで、映画では滑稽な欠点を持つ他の権威者も演じた。ゲインズバラ・ピクチャーズ製作の映画『オー、ミスター・ポーター!』(1937年) は、イギリス製作の最高の映画コメディとしてよく挙げられ、1938年にはイギリスで3番目に興行収入の高いスターとなった。多くのコメディアンが、ヘイが大きな影響を与えたと認めている。ヘイは熱心なアマチュア天文学者でもあった。

ヘイはダラム州ストックトン・オン・ティーズのダラム通り23番地に生まれた。ウィリアム・ロバート・ヘイ（1859年 - 1920年）とその妻エリザベス（1859年 - 1910年）（旧姓エブデン）の2人の息子と3人の娘の1人であった。^[1]ウィル・ヘイ・ジュニアが1歳にも満たない頃、家族はサフォークのロウストフトに引っ越した。^{[2] [3]}ヘイは10代後半までにイタリア語、フランス語、ドイツ語を流暢に話せるようになり、通訳の仕事に就いた。^[4]

ヘイは21歳の時、マンチェスターでWCフィールズのジャグリングを見て俳優になろうと決意した。20世紀初頭、ヘイはスタンダップ・コメディアンやディナー後のスピーカーとしてそこそこの成功を収めた。^{[5]ヘイの最初のプロの仕事は、}ベルパーの劇場で演技する契約をオファーされた時だった。^[5] 1914年、ヘイは興行主のフレッド・カーノと仕事を始めた。カーノは以前にスタン・ローレルやチャーリー・チャップリンの成功を手助けしていた。彼はカーノと4年間働いた。^[5]ヘイは1910年に初めて校長の役を演じたが、これは姉の同僚で教師の女教師だった人物に基づいていた。^[4]この役柄は当初女教師として演じられたが、彼はその役を校長に変更した。^[6]

ヘイが校長の寸劇を演じた演目は「セント・マイケルズ第4学年」として知られるようになった。ヘイはこの劇でツアーを行い、米国、カナダ、オーストラリア、南アフリカ（そこでは彼が自分の言語にアフリカーンス語を加えた）で公演した。^[要出典]妻のグラディスは、彼の寸劇でよく生徒やハーボトルというキャラクターを演じた。ハーボトルというキャラクターはヘイの演目の中で最も評価の高いものの1つで、非常に遅れているためにまだ学校に通っている、頭が鈍くほとんど耳が聞こえない老人である。^{[6]このキャラクターは後にヘイの映画に登場し、}ムーア・マリオットが演じた。1976年のインタビューで、ヘイの映画の多くで脚本家を務めたヴァル・ゲストは、ハーボトルを学校から他の日常的な状況に移したことを思い出した。 ^{[6]彼は1925年のロイヤル・コマンド・パフォーマンスで}ジョージ5世とメアリー女王の前で校長のルーチンを演じたことで有名である。^[7]

ヘイは雑誌に「笑いの哲学」という題名の論文を発表し、その中で喜劇の心理学について論じた。そのエッセイの中で彼は修辞的にこう問いかけている。「なぜ我々は皆、大きな冷たいカスタードパイで誰かの顔を叩かれるのを見て笑うのか？それは我々が皆生まれつき残酷だからか？それともカスタードパイや顔や物を投げることに本質的に何か面白いものがあるからか？いや、いや、いやだ！我々が笑う本当の理由は、ほっとするからだ。恐怖感から解放されるからだ。映画館、劇場、ミュージックホールなど、どこにいても我々は観ている俳優と自分を同一視する傾向がある。だからカスタードパイが投げられたとき、我々は一瞬それが自分に投げられたのではないかと恐れる。そしてすぐにそれが自分に当たっていないことに気づき、ほっとした気分になり、笑うのだ」^[8]

1934年から1943年まで、彼はイギリスで多作な映画スターであり、1938年にはジョージ・フォームビーとグレイシー・フィールズに次いでイギリスの興行収入で第3位にランクされました。彼は、史上最も多作で影響力のあるイギリスのコメディアンの一人として広く知られています。^[6]

ヘイは1935年から1940年までゲインズバラ映画で働き、その間にグレアム・モファット（生意気な太り気味の少年役）、ムーア・マリオット（歯のない老人役）とタッグを組んだ。1937年にモファットとマリオットと共演したヘイの映画『オー、ミスター・ポーター! 』はタイムズ紙に「イギリス映​​画の喜劇的傑作」と評され、 ^[9]脚本家のジミー・ペリーはこの映画が『ダッズ・アーミー』の重要な登場人物の発展に影響を与えたと述べている。^[10]

ヘイは、無能であることを隠そうとするが、徐々に本性が暴かれる無能な権力者をよく演じた。彼の演じる登場人物は、無能であるだけでなく、不道徳なことも多い。例えば、『ダンディ・ディック』の競馬に関わっている牧師、 『ウィンドバッグ・ザ・セーラー』の著名な船長としての経歴について嘘をつく詐欺師、 『囚人99』の刑務所長ベンジャミン・ツイスト博士は、偽りの口実で職を得た。^{[11]彼は、ヘイの登場人物と似た、人間嫌いで自己中心的な悪党でありながらも同情心を抱かせる人物を演じた}WCフィールズと比較されることが多い。^[12]

ヘイは1920年代にアメリカを旅行中に映画製作に興味を持つようになったが、当時はこの分野で将来があるのか​​疑問に思っていた。イギリスに戻ったヘイは1934年にエルストリー・スタジオで働き始め、そこで『 Those Were the Days』、『Radio Parade of 1935』、『Dandy Dick 』の3本の映画を製作した。^[6]

ゲインズバラでのヘイの演技は彼の最も成功した演技であり、偉大な喜劇俳優としての評判の源泉となった。この時期に彼はイギリスで最も多作な映画スターの一人となった。モーション・ピクチャー・ヘラルド紙が毎年実施している投票で、イギリスの映画興行主はヘイを興行収入上位10人のスターに3度選出した。1936年には8位、1937年には4位、1938年には3位にランクされた。^[13]

スタジオでの最初の映画は『ボーイズ・ウィル・ビー・ボーイズ』で、脚本はヘイ自身が書いた。パブリックスクール制度に対するこの映画の風刺は、デイリー・エクスプレス紙のコラムニスト、ビーチコマーの作品にあるナーコバー流のユーモアに大まかに基づいている。ヘイの映画は権威に対する反逆的であると広くみなされ、英国映画等級認定委員会から「A」（成人向け）認定を受けた。^[11] 『ボーイズ・ウィル・ビー・ボーイズ』はヘイの出世作と広く考えられている。ザ・スペクテイター紙のグレアム・グリーンはこの映画を「非常に面白い」と評し、ヘイのスマート博士の演技は「有能」だったが、グリーンはクロード・ダンピアのフィンチ二等兵（ヘイの敵）の演技がこの映画の「最高の演技」だと考えた。^[14]何年も後、ラジオタイムズの映画ガイドは『ボーイズ・ウィル・ビー・ボーイズ』に5つ星のうち3つ星を与え、「この映画には彼の映画を魅力的にする虚勢と不誠実さの融合が含まれている」と評した。^[15]

ゲインズバラ・ヘイ時代には、マルセル・ヴァーネル、ヴァル・ゲスト、チャールズ・ホートリー、マリオット・エドガー、そして多くの映画でヘイのストレートマンを務めたムーア・マリオットやグレアム・モファットと共演した。モファットはビリー・バンターを思わせる太り気味で生意気な学生アルバートを演じ、マリオットは歯のない老人ハーボトルを演じた。この3人は1936年から1940年の間に『風袋大作戦』『オー、ミスター・ポーター!』『囚人99』『川の老骨』『警官に訊け』『火事はどこだ? 』の6本の映画に一緒に出演した。

ヘイが1937年にモファットやマリオットと共演した映画『オー、ミスター・ポーター! 』は、イギリス史上最高のコメディ映画の一つとされることが多い。英国映画協会は、この映画を360本のクラシック長編映画のリストに含めた。^[16] バラエティ誌は、この映画を「長すぎるが面白い」と評し、「コメディを台無しにするような恋愛要素がない」と指摘した。^[17]カルトウェブサイトのTVクリームは、映画のトップ100映画のリストでこの映画を41位に挙げた。^[18]監督のマルセル・ヴァーネルは、この映画を自身の最高傑作の一つとみなし、^{[19] 2006年に}タイムズ紙は、作家ヴァル・ゲストの死亡記事でこの映画を「イギリス映​​画の喜劇の傑作」と評した。 ^[20] ジミー・ペリーは自伝の中で、映画「ダッズ・アーミー」のメインワーリング大尉、ジョーンズ伍長、パイク二等兵の三人組は「オー、ミスター・ポーター」を見てインスピレーションを受けたと書いている。^[21]

モファットとマリオットはヘイの1938年の映画『ヘイ! ヘイ! USA』には出演しておらず、代わりにアメリカのコメディ俳優エドガー・ケネディがヘイの相棒役に起用された。この映画はアメリカ市場への進出を狙ったあまり成功しなかった。^[22]ゲインズバラ作品ではヘイはかつらをかぶっており、禿げ頭のように見えた。^[12]

ヘイは1940年の映画『Where's That Fire?』の後、モファットとマリオットの演技が単調になりつつあることを懸念し、2人とのパートナーシップを解消することを決めた。^[12]彼はこの2人との共演を嫌っていたことで知られ、彼らのパートナーシップを「3本足の椅子」と表現した。^[23]また、ハーボトルを演じたムーア・マリオットが自分よりも観客から大きな反応を得ていることを懸念していた。^[12]彼は以前からこの2人のパートナーシップを解消しようとしていたが、彼の映画『He​​y! Hey! USA』があまり成功しなかったため、脚本家やプロデューサーがモファットとマリオットを再び呼び戻すよう説得することに成功した。^[5]

ヘイはゲインズバラを離れ、1940年にイーリング・スタジオで働き始め、モファットおよびマリオットとのパートナーシップを解消しようとした。 クロード・ハルバートとチャールズ・ホートリーは、イーリングでのヘイの最初の映画『聖マイケルの幽霊』（1941年）でヘイの相棒を務めた。2人はその後の映画でもヘイと共演し、ホートリーは『ガチョウが外へ出る』（1942年）で、ハルバートはヘイの最後の映画『わが学友』（1943年）で共演した。ヘイの最初の映画『あの頃は』に出演していたジョン・ミルズは、 『ホワイトホールの黒い羊』で相棒として再び出演した。イーリングでの『ガチョウが外へ出る』（1942年）は効果的な反ナチのドタバタ劇だった。このテーマについて講義する際、彼は学生たちにVサイン（英国では侮辱としてよく使われる）は敬意の表れであると教え、クラスの生徒たちにアドルフ・ヒトラーの肖像画に合わせてVサインをするよう指示した。このシーンは英国のコメディ映画の最も象徴的なシーンの一つとよく考えられている。^[11]

ヘイはイーリングに在職中、彼の映画3作『The Black Sheep of Whitehall』、『The Goose Steps Out 』 、『My Learned Friend 』で監督としてクレジットされている。3作ともベイジル・ディアデンと共同監督を務めた。1942年、彼はソラ・ハード、ミュリエル・ジョージと共演した短編情報映画『 Go to Blazes 』で主演を務めた。この映画はロンドン大空襲を舞台にしており、彼の役は自宅近くに落ちた爆弾を解除しようとするが失敗する愚かな父親で、ハード演じる娘の助けでようやく爆弾が解除されるというものである。^{[24]また1942年には、}プロパガンダ映画『The Big Blockade 』に、レスリー・バンクス、ジョン・ミルズ、マイケル・レッドグレーヴなど当時の有名俳優たちとともに出演した。^[25]

1943年の彼の最後の映画『わが友』はブラックコメディの傑作と評され、後のイーリングのコメディ映画 『Kind Hearts and Coronets』（1949年）や『The Ladykillers』 （1955年）への道を開いたとされている。^[26]健康上の問題により、『わが友』がヘイの最後の映画となった。^[12]

ヘイは1943年にイーリングの別の映画『ボブズ・ユア・アンクル』に主演する予定だったが、癌の診断により出演できなくなった。^[27]

ヘイのイーリング監督時代は興行的に成功し、彼の映画は批評家からも高く評価されたが、モファットやマリオットと共演したゲインズバラ作品のレベルには達していないと評された。^[6]

毎週 30 分のウィル ヘイ プログラムは 1944 年 8 月に始まり、ローワー リージェント ストリートのBBC パリ シアターから生放送されました。校長役のウィル ヘイのほか、生意気なスマート役のチャールズホートリー、成績優秀なダーシー マイナー役のジョン クラーク、口の悪いベケット役のビリー ニコルズが生徒でした。このシリーズは 4 か月続きましたが、脚本の質をめぐってヘイとBBCが対立したために打ち切られたと言われています。クリスマス直前、ショーはビクトリア パレスで6 週間生放送されました。

この寸劇は、1945年5月4日（ヨーロッパ戦勝記念日の4日前）の深夜、王室や多くの軍人らを前にバラエティ芸人の集まりでもう一度上演された。これはウィンザーのライフガード兵舎での私的な催しであった。安全上の懸念から新聞には掲載されなかった。ヘイのラジオシリーズでの役名はドクター・マフィンであったが、これは学生たちが彼を「オールド・クランペット」とからかうために選ばれた名前であった。^[28]

1932年6月に彼はイギリス天文学協会に入会し、同年11月に王立天文学会の会員となった。^{[29] [30]}彼は1933年に土星の大白斑を発見したことで知られている。^{[31] [32]}

ヘイは天文学者としてのキャリアをコメディアンとしてのキャリアとは分けて、WTヘイの名で『Through My Telescope』を出版し、天文学の講義でも同じタイトルを使った。^[6]ヘイは天文学教育の提唱者であり、天文学に興味を持つ人こそが「人生を本当の意味で見ている唯一の人々」だと考えていた。1933年のデイリーメール紙のインタビューで、彼は「私たち全員が天文学者であれば、戦争はなくなるだろう」と述べている。^[33]彼はウィリアム・ハーバート・スティーブンソンの友人で、スティーブンソンは1957年に王立天文学会の会長になった。^[33]

ヘイが亡くなる直前に、彼の機器のいくつかが英国天文学協会に寄贈されました。^[34]

また、彼にちなんで名付けられた小惑星、小惑星3125ヘイもあります。^[35]

1907年、ヘイは15歳の頃からの知り合いだったグラディス・パーキンス（1889–1982） ^{[36]と結婚した。 [37]} 2人は1935年11月18日に法的に別居した。しかし、2人は離婚することはなく、その理由としてグラディスは自分がカトリック教徒だったことを挙げた。^[5] 2人の間には、グラディス・エルスペス・ヘイ（1909–1979）、ウィリアム・エドワード・ヘイ（1913–1995）^[38]、ジョーン・アソル・ヘイ（1917–1975）という2人の娘と1人の息子がいた。^[39] 1935年にグラディスと別れた後、ヘイはノルウェー出身のランディ・コプスタットと長期にわたる関係を築いた。^[5]

オフスクリーンでは、ヘイは風変わりな人物で、非常に真面目で内向的な人物と評され、その態度から暗い面があるのではないかと考える者もいた。^[11] ピーター・ユスティノフは『ガチョウの下を歩く』でヘイのストレートマン役で映画デビューを果たしたが、1990年のインタビューでヘイとの仕事について聞かれると「そうだな、ウィル・ヘイはあまり面白くなかったが、面白いコメディアンはほとんどいないと思った」と答えた。また「ウィル・ヘイはいつも決まった時間に毛布にくるまってお茶を飲んでいた。彼がお茶を飲んでいる間は私たちはみんな話をやめ、その後撮影を続けた。彼が何か印象的なことを言ったことは覚えていないし、まったく覚えていない。スクリーンで見るととても面白い人だったが、実際の彼はとてもとても変わった人だ」とも述べた。^[40]

彼は心気症患者として知られており、仕事中に同僚に病気を訴えることがよくあった。^[6]

ヘイは熱心な飛行家で、エイミー・ジョンソンに飛行訓練を教えていた。^[41]

1946年、休暇中にヘイは脳卒中を起こし、右半身が不自由になり、言語にも影響が出た。医師からは、おそらく部分的な回復しか見込めないだろうと告げられた。^[5]脳卒中後、ヘイは気候のせいで医師の勧めで南アフリカで過ごした。 ^[6]翌年までに健康状態は若干改善し、映画プロデューサーになる計画を立てていたが、1947年にヘイの多くの映画を監督した友人のマルセル・ヴァーネルが自動車事故で亡くなり、ヘイは計画を延期した。^[5]

彼が最後に公の場に姿を現したのは、1949年4月15日の聖金曜日だった。ヘイは1949年4月18日、ロンドンのチェルシーにある自宅アパートで脳卒中を起こし、60歳で亡くなった。^{[1]彼の遺体はロンドンの}ストリーサム・パーク墓地に埋葬された。^[42]ヘイが最後に公の場に姿を現した際に居合わせた人々は、彼に病気の兆候は見られず、将来の計画について話し合っていたと語った。^[5]

ヘイの影響を受けたとされるコメディアンには、ケン・ドッド^[43] 、エリック・モアカム、トミー・クーパー、ハリー・ワース^[22]、 ハリー・エンフィールド、ジミー・ペリー、デビッド・クロフトがいる。^[10] ロニー・バーカーもヘイの影響を受けたとしており、1976年にはBBCラジオでヘイの人生とキャリアについて語るドキュメンタリーを司会した。 ^[6]

「ウィル・ヘイ感謝協会」は2009年にイギリス人アーティストのトム・マーシャルによって設立され、ヘイの遺産を保存し、彼の作品を新しい世代のファンに届けることを目的としています。2023年10月現在、この組織には8000人以上の会員がいます。^[44] ウィル・ヘイ感謝協会は2018年10月に、オー・ミスター・ポーター！の「バグルスケリー」の撮影場所であるハンプシャー州クリデスデンで、ウィル・ヘイ、ムーア・マリオット、グラハム・モファットの記念ベンチを発表しました。ベンチの除幕式はピート・ウォーターマンによって行われました。^[45]

ヘイの映画のユーモアは破壊的であり、同じくイギリスのコメディアンであるフランク・ランドルのユーモアに似ていると評されている。彼の映画はしばしば反権威主義の特徴を示し、権威者の描かれ方に対して風刺的なアプローチをしていると特徴付けられる。これはヘイ自身にも顕著で、彼はしばしば無能な権威者を演じ、その愚かさが周囲にバレないように必死に努力していた。^[11]

2009年、グレアム・リナルディによるヘイの伝記がケン・ドッドの序文付きで出版された。ヘイは生前自伝を出版することはなかったが、1940年代に病気になったときに「 I Enjoyed Every Minute」と題する自伝を書き始めた。この未発表の自伝からの抜粋が2009年の本に収録された。^[43]

ロイ・ハッドはヘイをスケッチ・コメディの「最高の巨匠」と評した。^[6]

• IMDbのウィル・ヘイ
• ウィル・ヘイ。コミックの天才
• 天文学の死亡記事 MNRAS 110 (1950) 130
• オーディオファイルを含むウィル・ヘイファンページ
• ラジオファイル
• ウィル・ヘイ感謝協会
• ウィル・ヘイ、Find a Grave