聖ジョージ十字架

紋章学では、聖ゲオルギオス十字（または聖ゲオルギオスの十字架）は白地に赤い十字が描かれており、中世後期からは軍人聖人である聖ゲオルギオスと関連付けられるようになり、十字軍の戦士として描かれることが多い。

十字軍と関連のある白地に赤の十字架は、10 世紀に起源を持ちます。おそらく 10 世紀初頭から ジェノヴァ共和国の旗として使用されていました。

このシンボルは、宗教改革以前の神聖ローマ帝国のシュヴァーベン同盟によって採用されました。聖ジョージは、14世紀に殉教者聖エドマンドに代わってイングランドの守護聖人とされるようになりました。それ以来、この旗はイングランドの国旗として一般的に認識されています。聖ジョージはカタルーニャとジョージアの守護聖人です。バルセロナの紋章にも描かれています。ジョージアの国旗では、この十字架に加えてエルサレムの十字架も描かれています。

北イタリアの他の地域では、ボローニャ、ジェノヴァ、パドヴァ、レッジョ・エミリア、マントヴァ、ヴェルチェッリ、アレッサンドリアのシンボルとして、この形は聖ジョージ信仰によって強化され、聖アンブロージョの十字架へと簡略化されました。聖アンブロージョの十字架は、4世紀後半にミラノの司教であったアンブロージョに由来し、1045年にミラノ市によって採用されたものです。^[1]

聖ジョージは第三回十字軍の時代に戦士の聖人として広く崇拝されるようになった。聖ジョージがゴドフロワ・ド・ブイヨンを奇跡的に助けたという伝説があり、またリチャード獅子心王が聖ジョージの保護下に置かれたという伝説もある。^[2] 伝説によると、十字軍は1098年6月28日のアンティオキア包囲戦で、聖ジョージ、聖デメトリウス、聖メルクリウスが率いる白馬に乗った白衣と白旗を掲げた大軍から奇跡的な助けを受けた。しかし、十字軍が終わるまで赤十字と聖ジョージとの関連はなかった。^[3]

特に赤十字は、第2回十字軍（1145年）の頃からテンプル騎士団と関連付けられていましたが、 ^{[4] 1188年には、}フランス国王フィリップ2世とイングランド国王ヘンリー2世 の「王の十字軍」において、フランス軍とイングランド軍を識別するために赤十字と白十字が選ばれました。エルサレム十字とともに、白地に赤のシンプルな十字軍のシンボルは、1190年頃から十字軍の象徴として認識されるようになり、13世紀には、十字軍との関連を希望する多くの指導者や政治団体によって旗や紋章として使われるようになりました。^{[説明が必要]} 赤と白の組み合わせは、アラゴン王国などによって選ばれました。

聖ゲオルギオスはこの時代、十字軍の騎士として描かれていたが、赤十字は特に彼と関連がなかった。トラーニ大聖堂の地下室にある十字軍時代のフレスコ画には、赤いサーコートの上に白い十字架を着けた聖ゲオルギオスが描かれている。赤地に白のバージョンは、12世紀にドイツの十字軍によってライヒスバナー（帝国の旗）として選ばれ、皇帝フリードリヒ2世は十字軍から戻った後、1250年代のヨーロッパ遠征でそれを使用した。それは神聖ローマ帝国のライヒスシュトゥルムファーネ（帝国の戦旗）として使用され続け、最終的にサヴォイアの旗や現在のスイスやデンマークの旗の由来となった。 （親教派の）ゲルフ派と（親帝派の）ギベリン派の争いを経て、十字架はいくつかの北イタリア公国の紋章学に取り入れられた。

1198年のジェノヴァ年代記には、聖ジョージとドラゴンが描かれた赤い旗を指す「vexillum beati Georgii」^{が記されている。この旗の照明画[明確化が必要]}は、1227年の年代記に示されている。赤十字のジェノヴァ旗は、少なくとも1218年からこの「ジョージの旗」と並んで使用され、insignia cruxata comunis Janue (「ヤヌアの町の十字旗」) として知られていた。聖人自身を描いた旗は、この都市の主な軍旗であったが、1240年代には、無地の十字架を描いた旗もそれと並んで使用された。^[5]

14世紀に十字軍が失敗に終わった後、十字架は「十字架を背負う」こと、つまり十字軍で戦う決意と直接結びつくシンボルではなくなった。体系的な紋章学の発達に伴い、十字架のシンボルとそれに関連する用語のバリエーションに対する需要が高まった。ジュリアナ・バーナーズは、19世紀に生まれた十字架は無数にあったと報告している。「聖ジョージの十字架」という用語は、当初、フィールドの端に触れる単純なギリシャ十字架（必ずしも白地に赤とは限らない）に関連付けられていた。^[6]

十字軍の騎士として赤地に白十字を帯びた聖ジョージの初期の表現は13世紀後半まで遡り、^[7] 14世紀と15世紀には 聖人の紋章として広く使われるようになりました。イングランドのエドワード3世は1348年に聖ジョージをガーター勲章の守護聖人に選び、王家の旗印にも赤地に白十字を使い始めました。

歴史学上の伝承では、リチャード獅子心王自身が十字軍遠征の途中でジェノバから旗と守護聖人の両方を採用したと主張しています。この考えはビクトリア朝時代に遡ることができ、ペラン (1922) はこれを「一般的な信念」と呼んでおり、歴史的に実証できないにもかかわらず、今日でも広く言い伝えられています。

旗の起源とジェノバの旗とのつながりについて、ケント公爵エドワード王子は1992年にジェノバで行った演説で次のように述べた。

セントジョージの旗は、白地に赤十字が描かれており、1190年にイギリスとロンドン市が地中海に入港する船舶がジェノバ艦隊の保護を受けるために採用した。イギリス国王はこの特権に対してジェノバ総督に毎年貢物を支払っていた。^[8]

赤十字は13世紀後半までにイングランドに導入されたが、旗としては使われておらず、当時は聖ジョージと関連づけられてもいなかった。赤十字はエドワード1世の治世初期（1270年代）からイングランド兵が身分証明として着用していたが、^{[9] [10]}、おそらく数年前の第二次バロンズ戦争（具体的には1265年のイヴシャムの戦いで、年代記作者ウィリアム・リシャンガーによると、シモン・ド・モンフォールは国王が兵士に十字を刻ませるというアイデアを自分から取り入れたと述べた）に起源があると思われる。^[11]

聖ジョージは、1348 年にガーター勲章が創設され、1552 年に聖ジョージの旗を除くすべての聖人の旗が廃止されたことで「イングランドの守護聖人」の地位に上り詰めました。1348 年から 15 世紀を通じて、聖ジョージの十字架はイングランドのプランタジネット王の王冠に掲げられました。

1606年（ 1603年のイングランドとスコットランドの王朝統合、いわゆる「王冠の統合」の後）、聖ジョージ十字と聖アンドリュー十字（スコットランドの旗）を組み合わせて、統合された英国の旗が作られました。この旗は当初、海上での展示用でしたが、後に国王の船に限定されました。その後、 1707年の統合法まで、聖ジョージ十字は他の目的でイングランドの旗であり続けました。統合により、最初のユニオンフラグが新しいグレートブリテン王国のすべての目的で公式になりました。このときから、聖ジョージ十字は、スコットランドやアイルランドのシンボルと一緒に使用される場合、イングランドとウェールズのシンボルと見なされるようになりました。1649年から1660年までのイングランド連邦の旗でも同様でした。

セントジョージ旗はイギリス海軍の提督の階級旗でもあり、民間の船舶では掲揚が禁止されている。しかし、第二次世界大戦中のダンケルク撤退作戦に参加したダンケルクの残存小型船は、この旗をジャック旗として掲揚することが許可されている。これは通常、ダンケルクジャック旗を汚した形で行われる。

イングランド国教会に属する教会は、聖ジョージ十字章を掲げることができる（特別な理由により慣習的に別の旗を掲げる場合を除く）。教会が聖ジョージ十字章を掲げる正しい方法は（ 1938年の元帥伯爵の命令以来） 、旗の左上隅に教区の紋章を添えることである。 ^[12]

聖ジョージ旗は、サッカーに触発されたナショナリズムや、スコットランドとウェールズの権限委譲運動への反応もあり、20世紀後半から人気が復活しました。^[13]

2010年のワールドカップ開催中、英国のデービッド・キャメロン首相は議会で、イングランドが試合に出場している間、国旗は首相官邸の上空に「納税者に追加費用はかからない」と発言した。

派生的な用法のほとんどはイングランドの国旗に由来しています。その記事には、ジャージー島を除くカナダ、東オーストラリア、カリブ海、チャンネル諸島での派生例が特に掲載されています。ガーンジー島は 1936 年からイングランドの国旗を一般的に使用していたためです (その後、1985 年に現在のバリエーションに移行しました)。ただし、以下のイラストはイングランドの国旗からの派生が非常に複雑であるか、まったく派生していません。

ロンドン市の旗は白地にセントジョージ十字、カントンには赤い剣が描かれている。この剣は市の守護聖人である聖パウロの首を切った剣を表していると考えられている。 ^[14]

• 
  アブハジア自治共和国の旗案
• 
  アジャリアの旗
• 
  ロンドン市の旗

聖ゲオルギオスはジョージア国家の守護聖人であり、聖ゲオルギオスの旗は5世紀にジョージア王ヴァフタング・ゴルガサリによって使用されたとされている。^{[15] [疑わしい–議論する]} 13世紀、ジョージアのタマル女王はセルジューク朝トルコに対する軍事行動中に聖ゲオルギオスの旗を使用した。4つのエルサレム十字架は後に、1334年にジョージアから モンゴル軍を追い出したジョージア王ゲオルギオス5世によって追加された。

この旗は、ロシアによるジョージア併合とジョージアの君主制の廃止の際に廃れた。しかし、1990年代にジョージア愛国運動によって復活した。ジョージア正教会の有力な全ジョージア・カトリコス総主教イリヤ2世をはじめ、ジョージア人の大多数が中世のジョージア旗の復活を支持した。この旗は、2004年1月14日にジョージア議会で最終的に採択された。ジョージア大統領に選出されたミヘイル・サアカシヴィリが1月25日に署名した大統領令によって正式に承認された。ジョージア海軍の海軍旗にも、その存在期間中は聖ゲオルギオス十字が使用されていた。

• バルセロナの旗は、カタルーニャの守護聖人である聖ジョージの十字架と、アラゴン王国の古代のシンボルであるセニェラの伝統的な赤と黄色の縞模様を組み合わせたものである（ここでは縞模様は縦縞だが、現代のカタルーニャの旗は横縞である）。^[16]
• スペインのアルメリアの旗は聖ジョージ十字架で構成されています。
• カナダのトロントにあるロイヤル・セント・ジョージ・カレッジの紋章には、聖ジョージ十字架が描かれています。
• インド海軍の旗には、2022年に削除されるまで聖ジョージ十字が描かれていた。
• サルデーニャ島の旗とコルシカ島の旗はどちらも、ムーア人旗、別名「アルコラス十字」から派生したものである。これは白地に聖ジョージの赤い十字と、各四分の一にマウレ（ムーア人の頭）が描かれている。これはアラゴン（スペイン）の旗にも見られ、 1096年のアルコラスの戦いに続くレコンキスタの軍旗に基づいている。^[17]
• ドイツのフライブルク・イム・ブライスガウの旗と紋章は聖ゲオルギオス十字で構成されています。聖ゲオルギオスはこの街の守護聖人の一人だからです。
• スウェーデンでは、「聖ジョージ十字架」という用語は、スウェーデンのフリーメイソンが使用する十字架を指すことがあります。^{[18]たとえば、}スウェーデンフリーメイソンの十字架は、 1928年にスウェーデン国王によって「三角形の腕を持つ赤い聖ジョージ十字架」と定義されました。 ^[19]
• フィンランドでは、十字架はYrjön risti（ジョージの十字架）と呼ばれ、白地に赤い十字架はPyhän Yrjön risti（聖ジョージの十字架）と呼ばれます。^[20]
• バハマ、ジャマイカ、セントクリストファー・ネイビス、南アフリカなど、いくつかのイギリス連邦諸国は、海軍旗に聖ジョージ十字章を使用していました。
• イタリアの海軍旗には、下半分に聖ジョージ十字が描かれています。
• ラトビアの海軍旗には、ラトビアの国旗と同じ模様の聖ジョージ十字が描かれている。^[要出典]
• タロットデッキの審判のカードの天使のトランペットの旗に描かれています。
• ウクライナの海軍旗には聖ゲオルギオス十字が描かれている。

ウィキメディア・コモンズには、聖ジョージ十字架に関連するメディアがあります。

• FOTW のイングランド国旗
• FOTWのイギリスの聖人の旗