エルサレム十字架

エルサレム十字架（「五重十字架」または「十字架と十字架」としても知られる）は、紋章の十字架およびキリスト教の十字架の変種で、四分円ごとに 1 つずつ、 4 つの小さなギリシャ十字架に囲まれた大きな十字架で構成されています。十字軍で広く普及し、1280 年代からエルサレム王国の紋章および紋章として使用されました。

このデザインには「エルサレム十字架」とも呼ばれるバリエーションがあり、4つの十字架が強力な十字架の形をしているか、逆に中央の十字架がシンプルなギリシャ十字架の形をしています。^[1]これは「エルサレム十字架」とも呼ばれるロレーヌ十字架と混同しないでください。 ^[2]

五重十字架のシンボルは 11 世紀に起源を持つようですが、エルサレム王国との関連は13 世紀後半にまで遡ります。

五重の十字架の象徴は、キリストの五つの傷、キリストと四人の福音伝道者、キリストと世界の四方など様々に表現されています。五つの傷を表す五つの十字架の象徴は、ノルマンディーのロベールの保護下にある聖ブレラド教会の奉献式（1035年以前）の文脈で初めて記録されています。十字架は教会の祭壇石に刻まれています。

1158年から1180年にかけてイングランド王ヘンリー2世の統治下で鋳造された「十字架と十字架模様」またはティールビー・ペニーには、表面に「エルサレム十字架」があり、4つの十字架が交差（対角線）するように描かれている。^[5]硬貨の表面に描かれた同様の十字架のデザインは、少なくともアングロサクソン時代にまで遡る。^[6]

エルサレム王国の紋章として、このデザインは伝統的にゴドフロワ・ド・ブイヨン自身の作とされている。^[3]しかし、12世紀のエルサレムのキリスト教徒の統治者には使用されなかった。マシュー・パリスは、1210年から1212年までエルサレムの王であったジョン・オブ・ブリエンヌの紋章として、1237年にジョンが亡くなった際に、 銀十字のシンプルな紋章を記録している。

12世紀のエルサレム統治者の印章に使われた紋章は、都市そのものを簡略化したもので、岩のドームと聖墳墓 の間にあるダビデの塔が、都市の壁に囲まれて描かれている。ヘンリー1世（在位1192-1197年）の治世に鋳造された硬貨には、4つの四方に4つの点がある十字架が描かれているが、エルサレムの十字架そのものはヨハネ2世（在位1284-1285年）の治世に鋳造された硬貨にのみ描かれている。^[7]

同じ頃、カムデン・ロールなどの初期の紋章集には、エルサレム王国の紋章として、銀地に金で描かれたエルサレムの十字架が描かれている。エルサレム王の紋章は、銀地に金（ジョン・ド・ブリエンヌの場合は金地に銀）で、金属の上に金属が描かれており、紋章の「ティンクチャーの規則」に違反していた。これは、エルサレムがあまりにも神聖で、通常の規則を超えているという事実によって正当化された。金と銀は、詩篇68:13にも関連しており、そこには「銀で覆われた鳩、その羽は黄金で覆われている」と書かれている。^[3]

ゲルレ紋章学書（14世紀）には、円形の中に4つの十字架が刻まれたエルサレム十字架の変種が「コンスタンティノープル皇帝」（ラテン帝国）のものとされている。 ^{[8] 1273年から1283年まで} コンスタンティノープルのラテン皇帝の称号を保持していたフィリップ・オブ・コートネイ（コンスタンティノープルは1261年にビザンチン帝国に再征服されていた）は、エルサレム十字架の拡張形を使用しており、4つの十字架のそれぞれがさらに4つの小さな十字架に囲まれていた（「エルサレム十字架のエルサレム十字架」）。^[9]

中世後期の紋章学では、十字軍十字はさまざまな十字軍国家の紋章として使われました。14世紀の『諸王国書』では、セバスティアの旗として使われています。ほぼ同じ頃、ピッツィガーノ図では、トビリシの旗として使われています（後者の例に基づいて、十字軍十字は2004年にジョージアの旗として採用されました）。

1570年代初頭にエルサレムを訪れ、聖墳墓騎士団の騎士に叙せられたヴェネツィア貴族カルロ・マッギは、エルサレム十字を自身の紋章に取り入れた。

1693年の白海遠征の際、ピョートル大帝がエルサレム十字の変形を描いた旗を掲げたという歴史上の伝承がある。^[10]

1821年5月、ギリシャ独立戦争中のペリオン山 アンティモス・ガジスでの革命宣言では、エルサレム十字のバリエーションを描いた旗が使用された。^{[11] [信頼できない情報源? ]}

1862年にウェールズ公アルバート（後のエドワード7世）がエルサレムを訪問した際、彼は腕にエルサレム十字架の刺青を入れた。^[12]ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世は1898年にエルサレムを訪問し、エルサレムのルーテル救世主教会の落成式に同行した人々にエルサレム十字架の形をしたエルサレム記念十字勲章を授与した。

20世紀初頭、エルサレム十字架はプロテスタントの世界伝道のシンボルとしても使われるようになった。派生したデザインである「聖公会礼拝十字架」は、第一次世界大戦中に米国聖公会によって初めて使用された。^{[13]エルサレム十字架は1950年代に}ドイツ福音教会会議（ドイツ福音教会会議）の紋章として選ばれ、1960年代からは中央の十字架が単純なギリシャ十字架に置き換えられた簡略化された形で示されるようになった。

ジョージアの現在の国旗は、ピッツィガノ図に示されているトビリシの国旗を基にして 2004 年に導入されました。

教皇聖墳墓騎士団は、エルサレム十字を赤い紋章として使用している。この紋章は、エルサレムのキリスト教の聖地で奉仕するフランシスコ会修道士の長である聖地守護者の紋章にも使用されており、その活動は騎士団によって支援されている。騎士団に所属するエルサレム・ラテン総主教区も、エルサレム十字を紋章に使用している。^[14]

エルサレムの十字架は、世界中の高校や教区の若者向けに開催されるイエズス会の 4 日間の黙想会「カイロス」のシンボルでもあります。4 つの十字架は、黙想会のモットーである「4 分の 1 を生きる」を象徴するために使われます。

Unicode文字セットには、その他の記号表に文字 ☩、U+2629 CROSS OF JERUSALEM があります。ただし、公式の Unicode 文字シートによると、その文字に関連付けられているグリフは、エルサレム十字架ではなく、 単純な十字として示されています。

エルサレム十字は周波数選択面の用途でよく使用されます。エルサレム十字は周期要素として魅力的な選択肢です。なぜなら、この選択により周波数選択面が入射角に対してあまり敏感でなくなるからです。^[15]

• エルサレムキューブ

ウィキメディア・コモンズには、エルサレム十字架に関連するメディアがあります。

• エルサレム民間旗