Loading article…
セニェラ[ a ]は、アラゴン王家の紋章に基づいた旗章学上のシンボルで、黄色の地に4本の赤い縞模様が描かれています。この紋章は、アラゴンの縞模様[ 1 ]、あるいは単に「 4本の縞」とも呼ばれ、歴史的にはアラゴン王家の王を表していました。
セニェラ模様は現在、スペインの4つの自治州（アラゴン州、カタルーニャ州、バレアレス諸島、バレンシア州）の旗に使用されており、イタリアのサルデーニャ島にある歴史的にカタルーニャ語を話す都市アルゲーロ（カタルーニャ語：L'Alguer）の旗にもなっています。また、スペインの国章、ピレネー＝オリエンタル県とプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール県の紋章、フランスのルシヨン、カプシル、ヴァレスピール、プロヴァンスの旗、アンドラの国章、そしてこれらの地域に属する多くの自治体の地方旗にも使用されています。セニェラ模様は（アンドラの旗と併用されることもありますが） 、カタルーニャでは非公式にカタルーニャ語を表すためにも使用されています。
また、この言葉は王家の旗の同義語（カタルーニャ語ではSenyal Reial または Senyera、古スペイン語ではSeñal Real または Señera）でもありますが、通常はアラゴン州とカタルーニャ州の旗を指します。アラゴン語では、通常O Sinyal d'Aragón、つまり「アラゴンの印」と呼ばれます。
セニェラは、現在も使用されているヨーロッパ最古の旗の一つである。このシンボルの起源については、アラゴン地方に由来するという説と、カタルーニャ地方に由来するという説の二つが存在する。
『グラン・エンシクロペディア・アラゴネサ』によれば、その最初の物的証拠はアラゴン王アルフォンソ2世の王室印章（1159年）に遡り、「カタルーニャ」起源に関するすべての証拠は議論の余地がある。なぜなら、歴史的には「バルセロネス」という概念以外に受け入れられるものはなく、それはバルセロナ家（バルセロナ伯爵家）を指していると理解され、バルセロナ伯爵領が発見された古代の地理的地域であるカタロニア（カタルーニャ）[ 2 ]を指すものは何もないからである。
『グラン・エンシクロペディア・カタラナ』（1968年）によると、この旗が最初に登場したのは、 1082年に亡くなったバルセロナ伯ラモン・ベレンゲル2世の墓碑の紋章であり、その後、バルセロナ伯ラモン・ベレンゲル4世およびプロヴァンス伯ラモン・ベレンゲル3世のプロヴァンス語（1150年）およびカタルーニャ語（1157年）の文書の印章にも見られるという。
さらに、ポブレト修道院に今日保存されている古代写本の中には、アラゴン王マルティン1世が1396年から1400年の間に依頼したアラゴン王とバルセロナ伯の系図であるcarte plegada on son tots los Reys d'Arago e Comtes de Barchinona figuratsが見つかります。この文書では、金色の背景に4本の赤い縞模様が現れるのは、バルセロナ伯ウィルフレド（878～897年）、バルセロナ伯ラモン・ベレンゲル4世（1131～1162年）、アラゴン王マルティン1世（1356～1410年） 、シチリア王マルティン1世（1390～1409年）の王室の肖像画のみです。つまり、金色の背景に4本の赤い横棒が描かれた紋章は、アラゴン王国を統治していた初期王朝（1164年～1410年）の時代に、バルセロナ家とバルセロナ伯爵家に属するものと考えられていたことを示唆しているのかもしれない。
さらに、バレンシア征服の旗は、1238年に作られた世界最古の現存する旗として記録されている。黄色い部分は元々は白だったが、赤い縞模様のデザインは同じだった。
カタルーニャ州政府は、公式シンボルについて、11世紀または12世紀の紋章以前のシンボルとバルセロナ伯領の紋章に由来する可能性があると述べています。バルセロナ伯領の紋章では黄色と赤の帯が垂直でしたが、旗では水平になっています。 [ 3 ]王朝の紋章は、伯爵が統治する土地の紋章にもなりました。そのため、かつてアラゴン王冠の一部であった地域の旗や盾、アンドラ、プロヴァンス＝コート・ダジュール、シチリアなどの紋章にも見られます。
別の説では、アラゴン王が教皇領の色を自らの紋章に採用し、公然と教皇に服従したとされ、この説によればバルセロナ伯領もすぐにそれに倣ったとされる。当時教皇の支配下にあったローマ市の色も同じだった。ブリタニカ百科事典によれば、 12世紀以降の聖座海軍の旗は、 2本の縦の赤と黄色の帯で構成され、時にはティアラと鍵が描かれていた。バチカンの公式ウェブサイトによれば、聖座の旗の黄色と赤は、ローマ元老院とローマ市民の伝統的な2色である。[ 4 ]この古代の旗は、ローマのフォロ・ロマーノ近くのカピトリーノの丘で今でも見ることができる。教皇領は1808年に現在の黄色と白に色を変更したが、[ 4 ]ローマ市は今日まで古い色にこだわっている。アラゴン王国の年代記作家ジェロニモ・デ・ブランカス（1585年）の著作に基づけば、この説は否定できる。同書によれば、教皇インノケンティウス3世はペドロ2世（カトリック教徒）の戴冠式後、アラゴン王国が教皇庁の属国であることを認めた。この措置を補うため、教皇はペドロ2世を教会の旗手（ゴンファロニエ）に任命し、教会の旗にはアラゴン王国の王冠の色を用いたという。
カタルーニャ会社のアルモガバル家は、ビザンツ帝国での遠征の際にアラゴン王の紋章が入った王家の旗を使用した。[ 5 ]これは1263年から1516年までアラゴン海軍の旗として使用された。 [ 6 ]
この旗の簡素なバージョンは、スペイン第二共和国時代からスペインの民主化以降、カタルーニャ自治州の公式旗として使用されてきた。また、簡素なバージョンは、 1659年までカタルーニャ公国の一部であったフランスのピレネー＝オリエンタル県（北カタルーニャ）でも使用されている。さらに、バルセロナ伯爵家やアラゴン王国と歴史的に深い繋がりを持つプロヴァンス地方の旗としても使用されている。
この標準版の紋章記述は、金地に赤い横帯が4本です。
セニェラ模様は現在、スペインの4つの自治州の旗に用いられている。カタルーニャ州では変更なく、アラゴン王国の旧領土であるアラゴン州、バレアレス諸島、バレンシア州では、それぞれ異なるデザインが用いられている（前二者は現代的な解釈だが、バレンシア州のセニェラ・コロナダは中世に起源を持つ）。また、カタルーニャ独立支持者が用いる青や赤のエステラダなど、様々な非公式バージョンの基礎にもなっている。
セニェラは、ピレネー＝オリエンタル県の紋章、フランスのルシヨン地方の旗、そしてアンドラの国章の4分の1の基にもなっています。これらの地域に属する数十の自治体も、セニェラを基にした地方旗を制定しています。
14世紀の伝説によると、この旗は9世紀に遡り、897年にリェイダのムーア人総督ロボ・イブン・ムハンマドによるバルセロナ包囲戦でウィルフレッド1世（毛深い）が亡くなる前に、戦傷で血に染まったシャルル禿頭王の指で、感謝の印としてウィルフレッド1世（毛深い） （バルセロナ伯）の金の盾に4本の赤い帯を描いたという。この伝説は、この紋章をバルセロナ伯の称号と明確に結びつけている。[ 2 ]しかし、シャルル禿頭王は20年前の877年に亡くなっている。19世紀のルネッサ時代には、ロマン主義に傾倒したカタルーニャのナショナリストたちがこの伝説に特に熱心だったが、愛国的なサークルでさえも、常にこのように認識され、広められてきた。
この伝説の別のバージョンでは、敬虔王ルイがバルセロナ征服中に紋章を描いたとされており、このバージョンでは金の盾に紋章を描いているが、ルイはギフレが生まれる前に亡くなっている。[ 7 ]また、バルセロナは伝説に記述されている出来事よりもずっと前に征服されている。[ 7 ]この伝説の中世の別のバージョンでは、ラモン・ベレンゲルが黄色の盾に自分の血で紋章を描いたとされており、盾の黄色の部分は彼が結婚する前のアラゴンの紋章である。[ 8 ]
他の地域の公式旗にはいくつかのバリエーションがある。例えば、アラゴン州では紋章が追加され、バレアレス諸島ではカントンに城が描かれ、バレンシア州では旗竿側に青い王冠の房飾りが付いている。
Anticamente la Bandiera dello Stato pontificio Era giallorossa (o per meglio dire amaranto e rossa, colori derivati dai colori dello Stemma della Santa Sede)、i due colori tradizionali del Senato e del Popolo romano、che vennero tuttavia sostituiti con il bianco e il giallo nel、アロルシェ ピオ VII
