チャプルテペック

チャプルテペック
プエルタ・デ・ロス・レオネス、チャプルテペックの正面玄関
チャプルテペック メキシコシティの地図を表示 チャプルテペック メキシコの地図を表示
タイプ	都市公園
位置	ミゲル・イダルゴ、メキシコシティ、メキシコ

メキシコシティにあるチャプルテペックは、一般的に「チャプルテペックの森」と呼ばれ、総面積が 686 ヘクタール (1,700 エーカー) を超えるメキシコ最大の都市公園の 1 つです。チャプルテペックの丘と呼ばれる岩山を中心とするこの公園の主な機能の 1 つは、大メキシコシティの生態系空間としての役割です。メキシコシティの「肺」の中で最初で最も重要な場所と考えられています。

現在のチャプルテペクを含むエリアは、先コロンブス時代から人が住み、ランドマークとみなされてきました。この時代は、このエリアがアステカの支配者たちの隠れ家となっていました。植民地時代には、ここにチャプルテペク城が建てられ、やがてメキシコの国家元首たちの公邸となりました。1934年に公園内の別のエリアにある ロス・ピノスが大統領官邸になるまで、この場所がそのまま使われていました。

チャプルテペックの森は4つのセクションに分かれており、最初のセクションが最も古く、最も多くの人が訪れています。このセクションには、城、チャプルテペック動物園、人類学博物館、ルフィーノ・タマヨ博物館など、公園のほとんどのアトラクションがあります。年間推定1,500万人の訪問者が訪れます。これにより、2005年に始まり2010年に終了した大規模な修復作業が必要になりました。政府は、ビジネス、オフィス、および大きな駐車場の建設を承認しました。

研究によると、この地域には少なくとも古典期以前から人間が存在していた。考古学者が証拠を持っている最初の文化はトルテカ人である。トルテカ人はこの地域を「バッタの丘」と名付け、後にナワトル語で「チャポルテペック」（「バッタの丘」）となった。丘の頂上でトルテカの祭壇の遺跡が発見されている。古典期には、この地域はテオティワカン文化の人々によって占領されていた。メキシコ人、またはアステカ人がメキシコ渓谷に到着したとき、そこにはアスカポツァルコのテパネカ人と呼ばれる人々が住んでいた。^{[1] [2]}

アステカ人がメキシコ渓谷を占領したとき、彼らはこの丘を聖地かつ戦略的な場所とみなした。彼らはこの地域を統治者の遺灰を納める場所として使い始め、この地域の泉は首都テノチティトランの重要な真水源となった。^{[1] [2]}最終的に、この地域は統治者と宗教的エリートのみが立ち入ることができる隠れ家となった。1420年代、統治者ネサワルコヨトルがこの地に初めて宮殿を建てた。^{[2] [3]} モクテスマ2世は、珍しい魚を養殖し、水を貯めるための貯水池を建設した。彼はまた、アステカ帝国のさまざまな地域から集めた木や植物をここに植えさせた。1465年、モクテスマ1世は丘のふもとの岩に自分の肖像画を彫るよう命じ、長さ3キロメートルのトラスパナ水道橋を建設した。^{[1] [4]}

スペインによるアステカ帝国の征服中、1521年にチャプルテペクの丘でスペイン人と統治者クアウテモックの間の最後の戦いの一つが起こった。 ^{[1] [2]}その後まもなく、フランシスコ会はチャプルテペクの丘の先住民の祭壇の上に小さな庵を建てた。^[3] エルナン・コルテスはチャプルテペクを接収し、北部をラ・マリンチェの夫となるキャプテン・フアン・ハラミーリョに与えた。しかし、1530年にカール5世は、その地域をメキシコシティの所有物とし、一般に開放することを布告した。^[1]スペイン人はアステカの水道橋を使い続けたが、1771年にメキシコシティの人口増加のために別の水道橋が必要であると判断された。川は904のアーチを越え、全長3,908メートルに渡って流れた。^[1] 1785年、フランシスコ会修道院はチャプルテペック城の建設のために取り壊され、丘とその周囲の森は植民地総督たちの夏の別荘地となった。このエリアは一般の人々から隔離され、優雅なパーティーの場となった。^{[3] [7]}

1821年にメキシコが独立を果たした後、城は国家元首の公邸となった。皇帝マクシミリアン1世とその妻をはじめ、多くの元首が城とその周囲の森林地帯を装飾し拡張した。^[3]

この丘は、1847年にウィンフィールド・スコット将軍率いるメキシコ軍とアメリカ軍の間で行われたチャプルテペクの戦いの現場でもありました。圧倒的な攻撃が差し迫ると、士官候補生の一団は上官から撤退を命じられましたが、彼らは城を守り続けました。彼らのうち6人がこの戦いで亡くなり、「ロス・ニーニョス・ヘロエス」として知られるようになり、彼らの物語はメキシコで模範的な愛国心の例として称えられています。「ロス・ニーニョス・ヘロエス」の物語には多くの神​​話が織り込まれてきましたが、最も有名なのはフアン・エスクティアの物語で、彼はアメリカ軍に降伏する代わりにメキシコ国旗に包まれて飛び降りて死んだと言われています。これは物語の最もよく知られているバージョンですが、多くの歴史家はそれはあり得ないと考えています。士官候補生6人の名誉をたたえる記念碑が、士官候補生の遺体とされるものが発見された場所の近くに建てられています。戦争から100年後、メキシコの大統領ミゲル・アレマンが遺骨を埋葬したと考えられている。これは、戦争から100年後に戦没者を追悼するために当時の大統領ハリー・トルーマンが訪問したがあまり歓迎されなかったため、愛国的な物語にさらに意味を持たせるためであった。 ^[9]

この城は1940年までメキシコ大統領の公邸として使われていたが、その後この機能はロス・ピノス邸宅に移され、城は博物館に改装された。^[2]

それ以来、公園は2度拡張され、1964年に第2セクションが追加されました^[10]、10年後に第3セクションが追加されました^[11] 。それ以来、エリアの維持管理に重点が置かれてきました。1998年までに、公園の小道、特に第1セクションは、規制や規範がほとんどない3,000人以上の行商人で溢れていました。^[12] 2005年に、公園の第1セクションは改修のために閉鎖され、事実上、すべての売り手がエリアから追い出されました。数か月後に再オープンしたとき、販売許可は厳しく制限され、警察は公園内の売り手を取り締まり始めました。しかし、一部の売り手は違法に営業を続け、警察の歩みを無線通信機器で情報交換しています。^[13]売り手の制限がない公園の入り口では、売り手が入り口を塞いだり、看板を覆ったりして、訪問者が自分のスタンドを通らざるを得ないようにすることがあります。^[14]

メンテナンスの問題により、公園の一部が時折閉鎖されている。1985年には、ネズミやその他の害虫駆除のため公園が閉鎖された。^[2] 2005年には、公園は状態の悪い木々で埋め尽くされ、湖には藻がたまり、噴水を含む数か所にゴミの山ができていた。^[15]その年から2010年まで、公園は修復・再生プロジェクトのためセクションごとに閉鎖された。最初のセクションは2005年に8か月間閉鎖され、湖の浚渫、木の剪定と伐採、大量の残骸の回収、数百人の売り手の追放などの作業が行われた。^[15]その後まもなく、公園の2番目と3番目のセクションで、主にネズミ、野良犬や猫、ハト、その他の外来種の制御または駆除のためのプロジェクトが開始された。^[16] 2005年、他の種に対して攻撃的なガチョウやアヒルなどの外来種の駆除と移転により、渡り鳥が公園に復活し始めました。公園には100種以上の渡り鳥が生息しており、そのうちのいくつかは数十年ぶりにここで繁殖しました。バージニアオポッサムやカコミスルなど、他の在来哺乳類も2005年に復活しました。^[17]

2010年のプロジェクトには、ジョギングコースの改修、アカシア・カフェ、ピノ・アズール、ピノ・ペニョネロ、トキワガシ、ピノ・モクテスマ、ピノ・プリエト、グレビリアを含む800本以上の木の植樹、枯れた木や重度の感染木の除去が含まれていました。2000年代のこれらの再生活動は、政府とプロボスケなどの団体からの民間資金の組み合わせによって賄われました。^[18]

チャプルテペック公園は、チリのサンティアゴ・メトロポリタン公園に次いでラテンアメリカで2番目に大きい都市公園で、総面積は686ヘクタール（1,700エーカー）強である。^{[1] [11] [16]}パリのブローニュの森、東京の皇居、ニューヨークのセントラルパークと並んで、世界最大かつ最も訪問者が多い都市公園の1つに分類されている。^{[2] 「チャプルテペック」という名前は}ナワトル語で「バッタの丘」を意味し、公園の最初のセクションの中心にある大きな岩層を指す。もともとこのエリアはテノチティトラン郊外の森で、コロンブス以前の時代には神聖な場所と考えられていたが、今日では完全に市内（主にミゲル・イダルゴ区）にあり、主要なビジネス地区と商業地区に囲まれている。^{[1] [2] [19]}公園は3つのセクションに分かれており、最初のセクションと最も古いセクションは柵で囲まれて夜間は閉鎖され、他の2つのセクションは開いています。公園には9つの博物館、遊園地、曲がりくねった小道、記念彫刻、湖、噴水があります。^{[1] [2]}パセオ・デ・ラ・レフォルマは公園のほとんどを通り、北側の一部を横切っています。^[2]

公園の主な機能の一つは、大メキシコシティの生態系の空間となることである。メキシコシティの最初で最も重要な「肺」と考えられており、メキシコ渓谷に酸素を補給する木々がある。^{[16] [2] [18]}舗装されていない広大なエリアで、帯水層の涵養、「ヒートアイランド」効果を緩和し、雨を引き寄せる。^[16]カナダ、米国、メキシコの他の地域からの渡り鳥の避難所となっており、その中にはクーパーホーク、ハリスホーク、野生のカモ、タイリクチョウ、アメリカムシクイ、カワセミなどがある。^[16]朝のバードウォッチングで、20から60種の鳥をここで見つけることができます。これには、ベリルラインハチドリ、コヒワ、ハウスフィンチ、アカハラコマドリ、セグロムクドリ、シナモンバラヒワなどの在来の非渡り鳥種や、ダイサギやゴイサギの繁殖コロニーが含まれます^{[16] [2]}また、12種以上の爬虫類と両生類がおり^{[2] 、}アホロートル、グーデイダエ、アランドリアガなど、絶滅の危機に瀕しているさまざまな種類の種が多数います。^{[16]この公園には、地元では「アウェウェテ」と呼ばれる、樹齢数百年の}モンテスマヒノキが多数生息しています。その多くはアステカ人によって植えられました。他にも165種が生息しており、そのほとんどは第3セクションにあります。^[2]市当局は、公園の生態系を維持するために年間1億メキシコペソが必要であると見積もっています。 ^[16]

メキシコシティの住民にとって、この公園は緑地としてだけでなく、文化的、歴史的な地域としても評価されています。^[2]この地域には、プレコロンブス期から植民地時代にかけての多くの遺跡があり、トルテカ人まで遡る人類の存在を示す痕跡があります。 ^{[16]考古学的研究では、}テオティワカンに関連する墓、チャプルテペクの丘の頂上にあるトルテカ人の祭壇、植民地時代の水道橋の遺跡、ネサワルコヨトルに関連する小道、アステカの司祭が宗教儀式の一環としてペヨーテを摂取した場所が発掘され、特定されています。 ^{[16] [2]}注目すべき遺跡の1つはモクテスマ浴場で、アステカ人によって建設された貯水池、貯水池、運河、滝のシステムでした。^[2]国立人類学歴史研究所は、この公園と丘の上のチャプルテペク城をメキシコの遺産に登録しており、 2001年に世界遺産の候補としてこの地域を申請した。^{[20] [21] [22]}

この公園には毎年推定1500万人の来場者が訪れ、1日の来場者数は25万人を超えている。^{[16] [23]}博物館の入場料が無料であるため、日曜日が最も人気があり、訪問者は1つまたは複数のセクションでアトラクションを見たり、ピクニックやバーベキューをしたりして1日中過ごすことができる。 ^[2]しかし、地元で人気があるにもかかわらず、外国人観光客は通常、博物館近くの公園の小さな部分しか見ない。^{[16] [2]}公園は公共交通機関で簡単に行くことができる。チャプルテペック地下鉄駅は、メキシコシティ地下鉄1号線とメキシコシティメトロブス7号線から簡単に公園にアクセスできます。また、コンスティトゥイエンテス地下鉄駅とアウディトリオ地下鉄駅は、メキシコシティ地下鉄7号線からアクセスできます。また、東と南の公園入口にそれぞれ駅があり、アクセスも可能です。レフォルマ通りに沿っていくつかのバス路線があります。^[2]

公園の最も古く、最も多くの人が訪れる部分は「第1セクション」と呼ばれています。^[2]これは最も開発が進んでいるエリアで、周囲には錬鉄製の柵と門があります。^{[2] [4]}これらの柵は、主に公園の境界を形成する通り、つまりアベニーダ・コンスティトゥイエンテス（エス）、パセオ・デ・ラ・レフォルマ、カルサダ・チバティート、アニリョ・ペリフェリコから公園を隔てています。公園の内部は274.03ヘクタール（677.1エーカー）あり、そのうち182ヘクタール（450エーカー）は未開発の緑地です。^[21]このエリアには、ラゴ・メノール（小さな湖）、ネサワコヨトルの噴水、ラス・ラナスの噴水、ドン・キホーテの噴水、テンプランサの噴水、祖国の祭壇、英雄たちのオベリスコ、倒れた鷲の記念碑、アウェウェテ、モクテスマ浴場など、公園で最もよく知られている名所のほとんどが含まれています。公園内で最も有名な博物館は、チャプルテペック城歴史博物館、湖の家、国立講堂、森の文化センター、国立人類学博物館、ルフィーノ・タマヨ博物館、近代美術館など、このエリアにあります。また、チャプルテペック動物園、テルセラ・エダッド庭園、オーディオラマもあります。^[21]これらはさまざまな舗装された小道でつながっており、その多くには、有名な文学者のブロンズ胸像が並ぶ詩人の大通りなどの名前が付けられています。^[15]小道には樹齢数百年の木々もあります。^[21]

公園のこの部分には、公園/森林の名前の由来となった地質学的地形、チャプルテペック丘も含まれています。これは、メキシコ渓谷でよく見られる火山岩と安山岩の地形で、小さな洞窟と砂の堆積物があります。 ^[22]ナワトル語で「チャプルテペック」は「バッタの丘」を意味しますが、「チャプル」（バッタ）の部分が丘の形状を指しているのか、周囲の森にバッタがたくさんいることを指しているのかは明らかではありません。^{[2]この丘は、12世紀のトルテカ人からアステカ人、そして}スペイン人による征服の時代まで、スペイン征服以前の時代に特別なものと考えられていました。丘の頂上ではトルテカの祭壇の遺跡が発見されており、多くの埋葬地があり、この丘はアステカ皇帝やその他のエリートのみに使用されていました。^{[22] [3]}

征服後、16世紀半ばにクラウディオ・デ・アルシニエガによって丘の上に大天使ミカエルに捧げられた小さな礼拝堂が建てられました。 ^[22] 18世紀には、スペイン人がチャプルテペック城を建設しましたが、当初は総督の夏の別荘でした。^{[2] [3]}独立後、城はエリート層向けのままとなり、メキシコの国家元首の公式住居となりました。その中には皇帝マクシミリアン1世も含まれ、皇帝は、このエリアと市の歴史的中心部を結ぶパセオ・デ・ラ・レフォルマを建設しました。この間、城と周囲の庭園は何度も拡張され、装飾され、城の床面積は10,000 m ² (110,000 sq ft)になりました。パティオと庭園で最も目立つのはアルカサルです。^{[22] [3]} 1940年に大統領官邸は近くのロス・ピノス地区に移され、城は丘の残りの部分と共に連邦政府の保護下で国立歴史博物館に改装された。 ^{[2] [22]}博物館には12の部屋があり、一般に公開されており、その多くはマクシミリアン皇帝が住んでいた当時のままである。また、植民地時代から19世紀までの家具、調理器具、スーツ、コイン、原稿、粘土、象牙、銀の彫刻、その他多くの芸術作品のコレクションも収蔵されている。ミゲル・イダルゴ・イ・コスティージャ、ホセ・マリア・モレロス・イ・パボン、アグスティン・デ・イトゥルビデ、ベニート・フアレス、エミリアーノ・サパタなどの著名人の所有物であった品々も数多く収蔵されている。^[4]さらに、ホセ・クレメンテ・オロスコ、ダビド・アルファロ・シケイロス、フアン・オゴーマンによる壁画もあります。^{[22]丘のふもとには、} 1847年に侵攻してきたアメリカ軍に降伏するよりも城で自ら命を絶ったとされる英雄ニーニョス（祖国の祭壇とも呼ばれる）の大きな記念碑があります。^[2]この記念碑は、6人の士官候補生の遺体が安置された霊廟と、メキシコを代表する女性の像を囲む6本の大理石の柱で構成されています。^[24]

チャプルテペック動物園は、特に日曜日には、公園内で最も多くの人が訪れるアトラクションです。公園の訪問者の半数が動物園を訪れると推定されています。^[7]動物園は生物学者のアルフォンソ・L・エレーラによって設立され、1924年にオープンしました。^[19]エレーラの意図は、昔のアステカ皇帝の動物園の伝統を再建し、それを改善することでした。彼はメキシコ固有の種から始め、その後、世界の他の地域から他の種を追加しました。彼は動物園をイタリアのローマにあるビオパルコ・ディ・ローマをモデルにしました。1950年から1960年の間に、動物園は拡張され、新しい種が追加されました。1975年、動物園は中国から2頭のパンダを入手しました。それ以来、少なくとも8頭のパンダの赤ちゃんが動物園で生まれ、中国以外でパンダを繁殖させた最初の施設となりました。 1992年から1994年にかけて、動物園は完全に改装され、展示は種の種類ではなく生息地によって分類されました。施設で最も重要なメキシコの種には、メキシコのいくつかの火山にのみ生息するウサギ、火山ウサギ、メキシコオオカミ、オセロット、ジャガー、アホロートルが含まれます。^{[19] [25]}現在、270種16,000匹の動物が生息しており、生息地に応じて熱帯林、温帯林、砂漠、草原の4つのセクションに分かれています。動物の約3分の1はメキシコ原産です。^[7]

最初のセクションの博物館のほとんどは、レフォルマ通り沿いに位置しています。^[7]公園内のすべての博物館の中で最も有名なのは、世界で最も有名な考古学博物館の1つと考えられている国立人類学博物館です。この博物館には植民地時代に始まる多くの前身がありますが、現在の施設は1960年代に建築家ペドロ・ラミレス・バスケスによって設計された建物と敷地で設立されました。この博物館は44,000平方^メートル（470,000平方フィート）の面積を持ち、アステカ、マヤ、トルテカ、オルメカを含むメキシコの主要な先スペイン文明のそれぞれに特化したセクションを備えた25の展示ホールがあります。^{[2] [24]}常設コレクションはかなり大きく、多くの訪問者はそれを鑑賞するのに数時間を費やします。年間を通じて特別展示も開催されています。 [ ^2]ルフィーノ・タマヨ美術館はパセオ・デ・ラ・レフォルマ通りの第一セクションにあります。常設コレクションは主に同名の人物に焦点を当てていますが、タマヨが寄贈した他のメキシコ人や外国人アーティストの作品もあります。^{[2]タマヨは生涯で20世紀美術の最も重要なコレクションの一つを収集し、}アンディ・ウォーホル、ピカソ、ミロ、フェルナンド・ボテロ、マグリットなど約100名の作品が含まれていました。 ^[24]

近代美術館はレフォルマ通りとガンディー通りに位置し、様々な特別展を開催しています。^[2]美術館の複合施設は近代建築技術を使用して建設され、彫刻庭園を囲む2つの円形の建物で構成されています。メキシコの20世紀近代美術の主要なコレクションの1つを収蔵しています。アーティストにはアトル博士、フリーダ・カーロ、ダビド・アルファロ・シケイロス、レメディオス・バロなどがいます。^[24]

キンタ・コロラダ文化館は、もともと20世紀初頭にこの地域の森林警備隊の宿泊施設として使われていた。この建物はヨーロッパ風の建築技術を用いて建てられた。訪問者のために様々な文化活動が行われており、小さなプラネタリウムもある。^[24]

チャプルテペックの丘のふもとには、歴史博物館の増築部分であるムセオ・デル・カラコル（カタツムリ博物館）があります。この博物館は、建物の名前の由来となったカタツムリの曲がりくねった形でメキシコの歴史を物語っています。 ^[24]

ルイス・バラガン邸とスタジオは、建築家ルイス・バラガンのかつての住居です。この邸宅は、工房を含め、1948年以来ほぼそのままの状態で保存されています。また、19世紀と20世紀の芸術作品も展示されています。^[24]

最初のセクションで最も人気のあるものの 1 つは、ラゴ メノール (小さい湖) と呼ばれる人工湖です。^{[2] [22]}これは公園内の 2 つの湖のうちの 1 つで、大きい方のラゴ マヨールは 2 番目のセクションにあります。しかし、ラゴ メノールのほうが他の湖よりも多くの訪問者を引き付けています。訪問者は湖でパドルボートや小さな手漕ぎボートを借りることができます。ラゴ メノールは、最初のセクション (当時は公園全体) が再設計された 19 世紀後半に作られました。ラゴ メノールが作られたのと同時に、カサ デル ラーゴが建設されました。平均水深は 1 メートル強で浅いです。^[7]カサ デル ラーゴはレストランテ デル ラーゴとも呼ばれ、現在はコンチネンタル料理と一部のメキシコ料理を提供するレストランになっています。^[2]

湖のほかに、大きな噴水がいくつもあります。ドン・キホーテの噴水は、ドン・キホーテの絵が描かれたタイル張りのベンチ4つに囲まれています。この広場の横には2本の柱があり、右側にはサルバドール・ダリの顔をしたドン・キホーテの像があり、反対側にはディエゴ・リベラの顔をしたサンチョ・パンサの像があります。両方の像はホセ・マリア・フェルナンデス・ウルビナによってブロンズで作られました。^[4]カエルの噴水は、1920年代にスペインのセビリアでミゲル・アレッシオ・ロブレスによって作られました。^[4]ネサワルコヨトルの噴水は1956年に開所されました。面積は1,250m2 ^（ 13,500平方フィート）で、高さ9メートルの黒い石でできたアステカの支配者の像を囲んでいます。^[24]

最初のセクション全体には、さまざまな種類の木々が植えられています。最も一般的な木は、地元では「アウエウエテス」と呼ばれるモンテスマヒノキです。これらの木の多くは樹齢数百年ですが、過去に流行した病気のため、その数ははるかに少なくなっています。^{[2] [7]}枯れた木は、モクテスマのアウエウエテと呼ばれ、一般的にはエル・サルジェント（軍曹）またはセンチネラ（歩哨）と呼ばれています。最後の 2 つの名前は、 19 世紀に英雄陸軍士官学校の士官候補生によって付けられました。樹齢 500 年のこの木は、高さ 50 メートル（160 フィート）、周囲 40 メートルで、この地域の歴史の記念碑として残っています。この種の木で今も生きているもう 1 本は、エル・トラトアニで、樹齢 700 年以上で、公園で最も古い木です。これらの木々に加えて、セコイア、杉、ヤシ、ポプラ、松、イチョウなどがあります。^[7]

ロス・ピノスは1941年以来、メキシコ大統領の公邸となっている。大統領官邸は公園内にあるが、一般の人は立ち入ることができない。この官邸は白い漆喰の建物でできており、この建築はかつての製粉所で1847年の米墨戦争の戦闘の場であったモリノ・デル・レイから見ることができる。^[2]ロス・ピノスは公園の端にある。^[7]

国立公会堂はメキシコシティの主要なアリーナの1つです。主に音楽アンサンブルやダンスグループがここで公演します。メキシコ国内外の歌手が年間を通じてここで公演します。^[2]この公園では年間を通じて数多くの文化イベントが開催されます。その1つがメノール湖の舞台で上演される白鳥の湖^{です。この公演は1978年以来、暖かい時期に行われています。 [2] [24]}公園を巡る列車の夜間ツアーは、多くのアトラクションがクリスマスシーズンに合わせてライトアップされるため、人気があります。メキシコ民俗舞踊団もチャプルテペック城で時々公演を行っています。^[4]

公園の2番目のセクションは、1964年にかつての農地を拡張して作られました。このセクションはアニリョ・ペリフェリコ道路で区切られており、面積は160.02ヘクタールです。最初のセクションほど開発されていませんが、レクリエーション活動に利用されています。マヨール湖は2番目のセクションと重なっており、この湖の部分にはラテンアメリカ最大の記念碑的な噴水があります。周囲にはレストランやカフェが数軒あります。近くにはコンポジトーレス、ショチピリ、ラス・セルピエンテスの噴水があります。^{[2] [10]}

このエリアにはジョギングコース、ヨガや空手の練習ができる場所、木々に囲まれたその他の運動施設があり、毎日約1,000人がこのエリアで運動をしています。^{[2] [26]}ジョギングコースは2000年代後半に2kmから4kmに倍増しました。^[27]

このセクションの一部は、アニリョ・ペリフェリコのすぐそば、ラゴ・マヨール近くのフェリア・デ・チャプルテペック遊園地で占められていた。この遊園地の収容人数は1万5000人で、毎年約200万人が訪れていた。キメラを含むいくつかのジェットコースターがある。^[28]この遊園地はキメラでの死亡事故の後、2019年に閉鎖された。この遊園地は、メキシコシティの近隣地域をテーマにした、より緑豊かでライブエンターテイメントに重点を置いたアツラン・パルケ・ウルバナに置き換えられる予定である。この遊園地にはいくつかの乗り物が設置され、数年以内にオープンする予定である。

このセクションには、 Papalote Museo del Niñoや Museo de Historia Natural (es)などの博物館が含まれています。エル パパロテ ムセオ デル ニーニョは、子供たちが展示物に触れたり操作したりできるインタラクティブな子供向け博物館です。

このセクションで発見されたカルカモ・デ・ドロレス水利施設は、トルーカ渓谷のレルマ川流域からメキシコ渓谷に送られる水を集めるために1942年から1952年の間に建設されました。一般に公開されている主要部分は、オレンジ色の半円屋根で覆われたパビリオンと、トラロックの像がある噴水で構成されています。もともと水は地下に貯蔵され、必要に応じて地上に汲み上げられていました。メインの建物の四隅には蛇の頭があり、ディエゴ・リベラが描いた「水：生命の起源」という壁画があります。^{[24] [10]}

2010年、公園の2番目のセクションでは、プロボスケ・デ・チャプルテペックと呼ばれる民間の慈善団体の資金提供を受けて、改修が行われた。作業のほとんどは、ジョギングトラック、トラロックの噴水、カルカモ・デ・ドロレスの建物、エル・アグア：生命の起源壁画、アゴラの建設で行われた。これらの作業は一緒になってムセオ・ハルディン・デル・アグア（水の庭園博物館）を形成している。さらに、多数の枯れた木が取り除かれ、約800本の新しい木が植えられた。^{[いつ？ ] [27]}このエリアには、2017年に閉鎖されたイリノイ州セントチャールズのチャールズタウンモールから移設されたメリーゴーランドもある。

公園の第3セクションは第2セクションの西側に位置し、1974年に開設されました。面積は242.9ヘクタールです。最も開発が進んでおらず、訪れる人も少ないですが、木々や野生動物で溢れています。^{[11] [2]}アーチェリーや乗馬などのレクリエーション活動も行われていますが、この地域の重要性は主に、ヘビやトカゲなどのさまざまな動植物の生態学的保護区としてあります。^{[11] [16] [2]} 1992年に、ここは自然保護区に指定されました。^[11] 2010年には、第3セクションで野良犬が訪問者を襲ったという報告がありました。その年、このセクションの小さな渓谷エリアには約150匹の野良犬が生息していました。^[29]

第4セクションは最西端のゾーンで、2021年に開設されました。面積は74ヘクタールです。SEDENAから寄贈されました。 [ ^30]

• チャプルテペック和平協定

• モーラー、アンドレア・クリスティン。「チャプルテペックの変化：メキシコシティの森における建設、消費、文化政策、1934-1944年」ミネソタ大学博士論文（2013年）。（pp. 100-102）

ウィキメディア・コモンズには、チャプルテペック公園に関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、メキシコシティ/チャプルテペックに関する旅行ガイドがあります。

• (スペイン語)チャプルテペックに関する最新のイベントスケジュールや歴史的な記事、画像が掲載されたウェブサイト。
• Google マップによるチャプルテペック公園の衛星写真
• Google マップによるチャプルテペック城の衛星写真
• Google マップによるロス ピノスの衛星写真
• チャプルテペックの画像

北緯19°24′47″ 西経99°11′52″ / 北緯19.41306° 西経99.19778° / 19.41306; -99.19778