チャプルテペック水道橋

チャプルテペク水道橋（スペイン語：acueducto de Chapultepec）は、現在のメキシコシティとして知られるテノチティトランに飲料水を供給するために建設されました。テノチティトランは、アステカ三国同盟帝国（1428年に形成され、メシカによって統治され、テノチティトラン、テキサココ、トラコパンの3つのナシュア州を統合した帝国）の首都でした。^[1] この淡水はチャプルテペクの泉から運ばれました。^[2]泉から同じルートをたどる2つの水道橋が15世紀にアステカ人によって建設されましたが、最初のものは洪水で破壊され、2番目はスペイン人によって破壊されました。スペインの征服後、植民地時代の水道橋が建設され、その遺跡がメトロセビリアの近くにあります。^[3]

オリジナルのチャプルテペック水道橋

テノチティトランの水位は、市街地より10～11フィート低かった。しかし、汲み上げた水は汽水であったため、真水源としては使えなかった。^[4]浅い井戸が建設され、汲み上げた水は家事に使用された。チャプルテペクの泉から調理や飲料に適した真水をテノチティトランに運ぶ水道の建設は、1418年に始まりました。^[5]建物は泥と植物材料を使って基礎を作り、3～4メートル間隔で広がった人工島の上に置いた。^[5]これらの島には泥でできた塚が築かれ、木の杭で支えられた。各塚の上部にはくり抜かれた溝があり、その内側には圧縮した粘土が敷かれ、流路の底にはくり抜かれた丸太が置かれ、島と島の間の隙間を埋めた。水道の両側には木の板張りの歩道があり、アクセスしやすく、市街地から郊外への交通手段としても使われた。^[6]水が街に到達すると、四方に伸びて個々の通りに分岐する運河網を通じて、小さな貯水池や選ばれた家庭に供給されました。^[7]

比較的長寿命であったにもかかわらず、水道橋の構造は自然の力に耐えられなかった。^[5]浸食により圧縮された粘土が風化し、1449年には大雨が洪水を引き起こし、水道橋が破壊され、テノチティトランは数週間にわたって閉鎖された。^[8]

第二チャプルテペク水道橋

元の水道橋が破壊された後、テスココ王ネサワルコヨトルは、元の水道橋と同じルートをたどって、より頑丈な材料を使用した別の水道システムの建設を命じました。^[9]この水道橋は、石積みで作られたモルタルで裏打ちされた2つの樋で構成されていました。2つ目の樋を追加したことで、もう1つの樋のメンテナンスを行う必要があるときに、2つ目のパイプに水を流すことができました。これにより、街に新鮮な水を継続的に供給できました。^[10]元の水道橋と同様に、2つ目の水道橋は一連の人工島の上にありました。パイプは、砂、石灰、岩の基礎に取り付けられた木製の杭で島に固定されていました。^[5]水道橋は、木材、彫刻された石、圧縮土を使用して建設され、一部は中空の丸太で作られ、下をカヌーが通れるようにしました。^[11]

植民地時代の水道橋

アステカ帝国に到着した後、エルナン・コルテスはチャプルテペク水道の経済的、政治的重要性を発見した。彼は都市が水道に依存していることを利用し、真水の供給を遮断し、最終的に破壊した。スペインによる征服の直後、彼は征服者たちの間で土地を分割し始めた。彼はチャプルテペクの森を自分のものにしたかったが、スペイン王カール5世は彼の要求を拒否し、泉は人々に飲料水を供給するために必要であり、したがってテノチティトラン市の所有物であると布告した。^[5]当時の副王フェルナンド・デ・アレンカストレ、第1代リナレス公爵（1711-1716）の下で新しい水道の建設が開始された。この構造物は、通り抜ける古いベレン修道院にちなんでベレン水道という別名で知られるようになった。^[12]アステカ人が設計した水道橋と同じ経路に沿って建設されたこの水道橋は、904のアーチに反映されたローマ建築を使用して構築されました。完成したときには、全長4663バラ、約4キロメートルに達しました。征服時代には、水道橋が都市に淡水の大部分を供給していましたが、水媒介性疾患が懸念されていました。外部からの汚染の可能性を減らすために、19世紀に鉄と鉛のパイプが開いた溝に代わる形で設置されました。^[3]これにより、空気や外部の汚染物質から水が保護されましたが、病原体関連の病気や死亡者数は減少しませんでした。^[13]

セビリア地下鉄近くのチャプルテペック通りには、アーチが22個ほどある小さな部分が今も残っています。^[3]また、水道橋に関連する2つの噴水も今も残っています。1つ目は、チャプルテペック公園とチャプルテペック地下鉄の間にあります。副王アグスティン・デ・アウマダによって建設されたこの噴水は、この地区に水を引き込むために設計されました。また、装飾的、歴史的な目的も果たしていました。しかし、もはや元の場所にはありません。1921年にロベルト・アルバレス・エスピノサによって修復、拡張され、現在の場所に移されました。 ^[14]この噴水の元の場所はチャプルテペックの森でした。^[15] 2つ目の噴水「サルト・デル・アグア」は、歴史的中心部がコロニア・ドクトレスとコロニア・オブレラと交わる、エヘ・セントラル通りとアルコス・デ・ベレン通りの交差点に建てられました。元の場所にあるが、オリジナルの噴水ではない。ひどく劣化していたため、ギジェルモ・ルイスによって複製が作られた。オリジナルはテポツォトランの国立ビレイナート博物館に展示されている。3つ目の噴水は、セントロ・ヒストリコの反対側のラ・メルセドという遠く離れた場所にあったが、こちらは19世紀末に完全に破壊された。^[16]

水道橋とサルトデルアグアの噴水の歴史的な画像

水道橋の終点、ブランツ・マイヤーによる1844年の絵画。^[17]
1855年にカシミロ・カストロが描いたサルト・デル・アグア噴水。^[18]
サルト・デ・アグア噴水（水道橋の終点）、アルバート・S・エヴァンスによる1870年の絵画。^[19]
1903年のサルト・デル・アグア噴水。アメリカ議会図書館。^[20]
1920年にヒューゴ・ブレーメが作ったサルト・デル・アグア噴水。^[21]

参照

チャプルテペック

参考文献

^ メキシコ、The Eye (2023-01-29)。「チナンパ、カルサダス、水道橋：テノチティトランの古代工学の驚異」The Eye Mexico 。 2024年2月2日閲覧。
^ Villasenor, Raynal (1987 年 4 月)。アステカ文明の注目すべき水文学的業績。未来のための水:水文学の展望、ローマシンポジウム議事録、IAHS。164 ページ。
^ abc ハンフリー、クリス（2008年）。ムーンメキシコシティ。アバロントラベル。p.52。ISBN 978-1-59880-083-8。
^ ギボンズ、チャールズ（1964年）。『スペイン統治下のアステカ：メキシコ渓谷のインディアンの歴史、1519-1810年』スタンフォード大学出版局。
^ abcde ベルダン、フランシス（2014）。アステカ考古学と民族史。ケンブリッジ大学出版局。pp.78-79。
^ ロカ、ゾラン（2011）。風景、アイデンティティ、開発。アッシュゲート出版。
^ アギラール・モレノ、マヌエル（2007年10月3日）。アステカ世界での生活ハンドブック。オックスフォード大学出版局。
^ トロウブリッジ、エドワード・D. (1919)。メキシコの今日と明日。マクミラン。pp. 23。
^ ヘルツォーク、ローレンス・アーサー（2006年）。中心への回帰：グローバル時代の文化、公共空間、都市建設。テキサス大学出版局。pp. 119。ISBN 978-0-292-71262-1。
^ ベセリル、ヒメネス（2007年3月）。「テノチティトランの飲料水と衛生：アステカ文化」『水科学と技術』7ページ。
^ 「アステカ帝国の戦略: 高可用性のために水道管に二重パイプを使用する - 高スケーラビリティ -」。highscalability.com 。2017 年 10 月 13 日閲覧。
^ タウンゼント、メアリー・アシュリー（2001年）。メキシコのあちこち：メアリー・アシュリー・タウンゼントの旅行記。アラバマ大学出版局。275ページ。ISBN 9780817358266。
^ ベル、アグリッパ。メキシコ市の飲料水の細菌学的研究への貢献：チャプルテペクの湧水の細菌学的分析。サニタリアン。
^ プラド・ヌニェス、リカルド (1965)。連邦特別区および記念碑のカタログ。 20～23ページ。
^ Pública、Agencia Digital de Innovación。「チャプルテペックの噴水と水道橋」。メキシコシティ。2024 年 2 月 2 日に取得。
^ Pública、Agencia Digital de Innovación。「チャプルテペックの噴水と水道橋」。メキシコシティ。2024 年 2 月 2 日に取得。
^ ブランツ・メイヤー。「メキシコの過去と現在」。アメリカ合衆国。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
^ “メキシコとアレデドール。記念碑のコレクション、トラヘスとパイサヘス”.ミゲル・デ・セルバンテス仮想図書館財団。スペイン。 p.点灯。私。
^ アルバート・S・エヴァンス（1870年）。『われらの姉妹共和国：1869年から1870年にかけての熱帯メキシコを巡る祝賀旅行』米国：コロンビアン・ブック・カンパニー。
^ 「「水の跳躍」 - メキシコシティ、メキシコのチャプルテペックから水を引く水道橋の端にある噴水」。議会図書館。アンダーウッド＆アンダーウッド。
^ “エル・サルト・デル・アグア”. SMU ライブラリ。

北緯19°25′20.9″ 西経99°10′4.93″ / 北緯19.422472° 西経99.1680361° / 19.422472; -99.1680361

[1] メキシコ、The Eye (2023-01-29)。「チナンパ、カルサダス、水道橋：テノチティトランの古代工学の驚異」The Eye Mexico 。 2024年2月2日閲覧。

[2] Villasenor, Raynal (1987 年 4 月)。アステカ文明の注目すべき水文学的業績。未来のための水:水文学の展望、ローマシンポジウム議事録、IAHS。164 ページ。

[:1-3] ハンフリー、クリス（2008年）。ムーンメキシコシティ。アバロントラベル。p.52。ISBN 978-1-59880-083-8。

[4] ギボンズ、チャールズ（1964年）。『スペイン統治下のアステカ：メキシコ渓谷のインディアンの歴史、1519-1810年』スタンフォード大学出版局。

[:23-5] ベルダン、フランシス（2014）。アステカ考古学と民族史。ケンブリッジ大学出版局。pp.78-79。

[:3-6] ロカ、ゾラン（2011）。風景、アイデンティティ、開発。アッシュゲート出版。

[7] アギラール・モレノ、マヌエル（2007年10月3日）。アステカ世界での生活ハンドブック。オックスフォード大学出版局。

[8] トロウブリッジ、エドワード・D. (1919)。メキシコの今日と明日。マクミラン。pp. 23。

[:7-9] ヘルツォーク、ローレンス・アーサー（2006年）。中心への回帰：グローバル時代の文化、公共空間、都市建設。テキサス大学出版局。pp. 119。ISBN 978-0-292-71262-1。

[10] ベセリル、ヒメネス（2007年3月）。「テノチティトランの飲料水と衛生：アステカ文化」『水科学と技術』7ページ。

[:4-11] 「アステカ帝国の戦略: 高可用性のために水道管に二重パイプを使用する - 高スケーラビリティ -」。highscalability.com 。2017 年 10 月 13 日閲覧。

[12] タウンゼント、メアリー・アシュリー（2001年）。メキシコのあちこち：メアリー・アシュリー・タウンゼントの旅行記。アラバマ大学出版局。275ページ。ISBN 9780817358266。

[:0-13] ベル、アグリッパ。メキシコ市の飲料水の細菌学的研究への貢献：チャプルテペクの湧水の細菌学的分析。サニタリアン。

[14] プラド・ヌニェス、リカルド (1965)。連邦特別区および記念碑のカタログ。 20～23ページ。

[15] Pública、Agencia Digital de Innovación。「チャプルテペックの噴水と水道橋」。メキシコシティ。2024 年 2 月 2 日に取得。

[16] Pública、Agencia Digital de Innovación。「チャプルテペックの噴水と水道橋」。メキシコシティ。2024 年 2 月 2 日に取得。

[17] ブランツ・メイヤー。「メキシコの過去と現在」。アメリカ合衆国。 {{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)

[18] “メキシコとアレデドール。記念碑のコレクション、トラヘスとパイサヘス”.ミゲル・デ・セルバンテス仮想図書館財団。スペイン。 p.点灯。私。

[19] アルバート・S・エヴァンス（1870年）。『われらの姉妹共和国：1869年から1870年にかけての熱帯メキシコを巡る祝賀旅行』米国：コロンビアン・ブック・カンパニー。

[20] 「「水の跳躍」 - メキシコシティ、メキシコのチャプルテペックから水を引く水道橋の端にある噴水」。議会図書館。アンダーウッド＆アンダーウッド。

[21] “エル・サルト・デル・アグア”. SMU ライブラリ。

オリジナルのチャプルテペック水道橋

第二チャプルテペク水道橋

植民地時代の水道橋

水道橋とサルト デル アグアの噴水の歴史的な画像

参照

参考文献

関連するトピック

メキシコシティ

テノチティトラン

アステカ人

スペインの征服

水道橋とサルトデルアグアの噴水の歴史的な画像