カーソン・マッカラーズ

カーソン・マッカラーズ
マッカラーズ、カール・ヴァン・ヴェクテン撮影、1959年
生まれる	ルーラ・カーソン・スミス1917年2月19日ジョージア州コロンバス、米国 ( 1917-02-19 )
死亡	1967年9月29日(1967-09-29)（50歳）米国 ニューヨーク州ナイアック
職業	小説家
教育	コロンビア大学
ジャンル	南部ゴシック
主な作品	小説: 心は孤独なハンター 悲しいカフェのバラード 結婚式のメンバー
サイン

カーソン・マッカラーズ（1917年2月19日 - 1967年9月29日）は、アメリカの小説家、短編作家、劇作家、随筆家、詩人であった。彼女の最初の小説『心は孤独な狩人』 （1940年）は、アメリカ南部の小さな町の不適合者や追放者の精神的な孤独を描いている。彼女の他の小説も同様のテーマを扱っており、そのほとんどはディープサウスを舞台としている。

マッカラーズの作品は、南部ゴシックと評されることが多く、彼女の南部出身のルーツを象徴している。評論家たちは、彼女の文章と風変わりな登場人物は普遍的であるとも評している。彼女の物語は舞台化や映画化されている。彼女の小説『結婚式の参加者』（1946年）は、弟の結婚式に出席した少女の気持ちを描いた舞台化作品で、1950年から51年にかけてブロードウェイで成功を収めた。^[1]

マッカラーズは1917年、ジョージア州コロンバスで、宝石商のラマー・スミスとマーガレット・ウォーターズの子としてルーラ・カーソン・スミスとして生まれた。 ^[2]彼女は母方の祖母、ルーラ・カーソン・ウォーターズにちなんで名付けられた。^[2]彼女には、ラマー・ジュニアという弟^[2]とマーガレットという妹^[3]がいた。彼女の母方の曽祖父は農園主で南軍の兵士だった。彼女の父親はフランス系ユグノー教徒の血を引く時計職人兼宝石商だった。彼女は10歳の時からピアノを習い、15歳の時、物語を書くのを奨励するために父親からタイプライターをもらった。

スミスはコロンバス高校を卒業した。1934年9月、17歳の時にジュリアード音楽院でピアノを学ぶつもりでニューヨーク行きの蒸気船で家を出た。しかし、ジュリアード音楽院で学ぶ予定だったお金を地下鉄でなくしてしまったため、働き、夜間授業を受け、執筆することにした。ウェイトレスや犬の散歩代行など、いくつかのアルバイトをした。^[4]リウマチ熱に罹患した後、コロンバスに戻って療養したが、音楽を学ぶことは考え直した。^[5]ニューヨークに戻ったスミスは、ライターとしてのキャリアを追求しながら雑用をこなした。コロンビア大学の夜間授業に出席し、テキサスの作家ドロシー・スカーボローのもとで、またニューヨーク大学ワシントンスクエアカレッジではシルビア・チャットフィールド・ベイツに師事して創作を学んだ。 1936年に彼女は最初の作品「Wunderkind」を出版した。これは音楽の天才の思春期の不安と喪失を描いた自伝的な作品で、ベイツもこれを賞賛した。この作品は最初にStory誌に掲載され、 The Ballad of the Sad Cafeに収録されている。^[6]

1935年から1937年まで、彼女は学業と健康の都合でコロンバスとニューヨークを行き来した。1937年9月、20歳の彼女は元兵士で作家志望のリーブス・マッカラーズと結婚した。ニューヨーカー誌のプロフィールでは、夫は「大きくて有能な女性に惹かれる夢想家」と評されている。 [ ^{7] 2人は}ノースカロライナ州シャーロットで結婚生活を始めた。リーブスはそこでクレジットセールスマンとして働いていた。^[8]夫婦は、リーブスが給与所得者になりマッカラーズが執筆するといった形で、交互に作家と稼ぎ手の役割を担うことを約束した。彼女が作家として成功したことで、マッカラーズの文学への野心は阻まれた。^[7]

マキシム・リーバーは1938年から断続的にマッカラーズの文学エージェントを務めた。1940年、23歳のマッカラーズは、南部（米国）ゴシック、あるいは南部（米国）リアリズムの伝統にのっとり、最初の小説『心は孤独な狩人』を完成させた。^{[9] [10]このタイトルは編集者の提案で、スコットランドの詩人}フィオナ・マクロードの詩『孤独な狩人』から取られた。当時、この小説は反ファシストのメッセージを示唆していると考えられていた。^[11]

1939年に『心は孤独な狩人』 （当時のタイトルは『無言』 ）を完成させた後、マッカラーズ夫妻はノースカロライナ州フェイエットビルに移り、そこで2ヶ月かけて『黄金の瞳の映し出し』 （当時のタイトルは『陸軍基地』）を完成させた。1940年8月に彼女はこの本をハーパーズ・バザー誌に500ドルで売却した。この本は10月と11月に2部構成で同誌に掲載された。^[12]

イサク・ディネーセン、ドストエフスキー、チェーホフ、トルストイなどの影響を受けた彼女は、8冊の本を出版した。最も有名なのは、『心は孤独な狩人』（1940年）、『黄金の瞳の映し出し』（1941年）、『結婚式の参加者』（1946年）である。中編小説『悲しきカフェのバラード』（1951年）は、孤独と報われない愛の痛みを描いている。執筆当時、マッカラーズはニューヨーク州サラトガスプリングスの芸術家コロニー、ヤドーに住んでいた。

マッカラーズは『結婚式の参加者』で、兄の結婚式に出席した少女の心情を描いている。この小説の舞台化は1950年から1951年にかけてブロードウェイで成功を収め^{[1] 、2007年9月にはロンドンの}ヤング・ヴィックで上演された。オリジナルの作品はニューヨーク演劇批評家協会賞のシーズン最優秀演劇賞を受賞した^{[13] 。}

多くの人は彼女の作品を主に映画化作品で知っているが、彼女はそのどちらも見ることはできなかった。『孤独な狩人』は1968年に同名で映画化され、アラン・アーキンが主演した。『黄金の瞳の反射』はジョン・ヒューストン監督（1967年）で、マーロン・ブランドとエリザベス・テイラーが主演した。マッカラーズはその映画が初公開される1967年10月の2週間前に亡くなった。ヒューストンは自伝『開かれた本』（1980年）で彼女について次のように書いている。

私がカーソン・マッカラーズに初めて会ったのは、戦時中、ニューヨーク州北部のポーレット・ゴダードとバージェス・メレディスを訪ねていたときでした。カーソンは近くに住んでいて、ある日バズと散歩に出かけると、彼女は玄関先で私たちに声をかけてくれました。彼女は当時20代前半で、すでに一連の脳卒中の最初の発作を起こしていました。私は彼女が、大きく輝く目を持ち、私の手に手を置いたときの震えがひ弱な女性だったことを覚えています。それは麻痺ではなく、むしろ動物的な臆病さの震えでした。しかし、カーソン・マッカラーズの人生に対する向き合い方には、臆病さや弱々しさはまったくありませんでした。そして、彼女の苦難が増すにつれて、彼女は強くなるばかりでした。

『ブラックボーイ』の著者リチャード・ライトは、1940年に彼女が23歳で出版した最初の小説を評し、彼女は完全に人間的な黒人キャラクターを創造した最初の白人作家だと述べた。彼はその評論「ヒューゴ：内なる風景の秘密」の中で次のように述べている。

私にとって『心は孤独な狩人』の最も印象的な点は、南部の小説で初めて白人作家が黒人の登場人物を自分と同じ人種の登場人物と同じくらい容易に、そして公平に扱えるようにした驚くべき人間性である。これは文体や政治で説明できるものではなく、ミス・マッカラーズが環境のプレッシャーを乗り越え、白人と黒人の人間性を一挙に不安と優しさで受け入れることを可能にした人生に対する姿勢から生じているように思える。^[14]

カーソンとリーブス・マッカラーズは1941年に離婚した。リーブスと別れた後、彼女はニューヨークに移り、ハーパーズ・バザー誌の編集者ジョージ・デイビスと暮らした。彼女はブルックリンのアート・コミューン、フェブラリー・ハウスのメンバーになった。 ^[15]彼女の友人には、WHオーデン、ベンジャミン・ブリテン、ジプシー・ローズ・リー、作家夫婦のポール・ボウルズとジェーン・ボウルズがいた。第二次世界大戦後、マッカラーズは主にパリで暮らした。この時期の彼女の親しい友人には、トルーマン・カポーティやテネシー・ウィリアムズがいた。この別居期間中、リーブスは作曲家のデイヴィッド・ダイアモンドと関係を持ち、2人はニューヨーク州ロチェスターで一緒に暮らした。^[16]

マッカラーズは多くの女性と恋に落ち、強い決意で性的に追いかけた。アンマリー・クララック＝シュワルツェンバッハからマッカラーズに宛てたラブレターは、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターに保管されている。^[17]彼女の最も記録に残る、そして長期にわたる恋愛の執着は、アンマリー・シュワルツェンバッハに対するもので、彼女はかつて「彼女の顔は、これからの人生ずっと私を悩ませるだろうとわかっていた」と書いている。自伝の中で、マッカラーズは二人は一度キスをしたと述べている。しかし、マッカラーズの情熱は報われず、二人は友人のままで、マッカラーズは次の小説『Reflections in a Golden Eye』を彼女に捧げた。^{[16] [18]}サラ・シュルマンは書いている。

キャサリン・アン・ポーターへの悪名高い執着や、ジプシー・ローズ・リーとの「友情」が続いていることが暗示されている。しかし、カーソンが実際に女性とセックスをしたことがあるとしても、テネシー・ウィリアムズでさえそのことを聞いたことがない。マッカラーズの優れた伝記作家、ヴァージニア・スペンサー・カーによると、カーソンは男性のいとこにジプシーと一度セックスしたと自慢していたという。しかし、もしそうだとしても、彼女はゲイの友人たちにそのことを話したことはなかった。レズビアンの愛が報われず、レズビアンのセックスを完遂できなかったにもかかわらず、マッカラーズは文学でも人生でもレズビアンのペルソナを装っていた。彼女は明らかに異性愛の慣習に逆らって執筆し、男性の服を着て、他の女性とのセックスと愛を絶えず探しては失敗し、他のゲイの人々と主な友情を築いた。^[16]

1945年、カーソンとリーブス・マッカラーズは再婚した。3年後、カーソンはひどく落ち込んで自殺を図った。1953年、リーブスはカーソンに自殺を勧めたが、カーソンは逃げ出し、リーブスはパリのホテルで睡眠薬を過剰摂取して自殺した。^[19]カーソンのほろ苦い戯曲『素晴らしきものの平方根』（1957年）は、これらのトラウマ体験を題材にしている。1950年代、マッカラーズはさまざまな理由でセラピーを受けており、セラピストのメアリー・A・マーサー博士とレズビアンである可能性について話し合った。^[20]

マッカラーズは、未完の自伝『イルミネーションと夜のまぶしさ』（1999年）を、人生の最後の数ヶ月間に口述筆記した。1945年から1967年までニューヨーク州サウス・ナイアックに住んでいた彼女の家は、 2006年に国家歴史登録財に登録された。^{[21] [22]}

マッカラーズは生涯を通じて数々の病気とアルコール依存症に苦しんだ。15歳の時にリウマチ熱にかかり、それがリウマチ性心疾患を発症した。^[23]心臓障害のせいで、マッカラーズは若い頃から脳卒中を患っていた。 ^[24] 1962年に乳がんの手術と乳房切除を受けた。^[25]人生の最後の20年間をニューヨーク州ナイアックで過ごし、1967年9月29日に脳出血で50歳で亡くなった。^[26]オークヒル墓地に埋葬されている。^[27]

マッカラーズの作風は、作品の大半がアメリカ南部を舞台とし、孤独に苦しむ風変わりな登場人物と深い共感の瞬間を織り交ぜているため、しばしば南部ゴシックと評される。 ^{[要出典]アイルランドの批評家であり作家でもある}テレンス・デ・ヴィア・ホワイトとの議論の中で、マッカラーズは「私にとって、書くことは神を探すことです」と述べている。他の批評家^{[誰? ]}は、彼女の作品に 悲喜劇的または政治的な要素を様々に見出している。

彼女の作品に関する最新の学術的解説集は、グラハム・ベルトリーニとケイザー編『21世紀のカーソン・マッカラーズ』 （2016年）である。 ^[28]

ジョージア州コロンバスにあるマッカラーズの幼少期の家は現在コロンバス州立大学が所有しており、同大学のカーソン・マッカラーズ作家・音楽家センターの中心地となっている。^[29]センターはマッカラーズの遺産を保存し、アメリカの作家や音楽家を育成し、若者を教育し、コロンバス、ジョージア州、アメリカ南部の文学と音楽生活を促進することに尽力している。この目的のため、センターはスミス＝マッカラーズの家に博物館を運営し、地域社会のために広範な教育・文化プログラムを実施し、マッカラーズの生涯と作品に関連する資料のアーカイブを絶えず維持し、コロンバスのスミス＝マッカラーズの家に一定期間住む作家や作曲家にフェローシップを提供している。

センターはスミス・マッカラーズ邸で運営されていますが、作家の幼少期の家と博物館は一般に公開されています。

1944年にマカラーズの父親が亡くなると、母親はコロンバスを離れニューヨーク州ナイアックに移り、そこで娘の有名なナイアックの家を購入した。マカラーズは母親と妹とともにこの家に何年も住み、最終的に母親からこの家を買い取った。マカラーズは1967年に亡くなったときもこの家に住んでいた。2006年12月、ナイアックの家は国家歴史登録財に登録された。^[30]

マッカラーズのセラピストであり長年の友人であったメアリー・E・マーサー博士は、ナイアックの家をコロンバス州立大学のカーソン・マッカラーズ作家・音楽センターに遺贈した。このセンターは、ジョージア州コロンバスにあるマッカラーズの幼少期の家を所有し運営している。^[31] 2013年4月下旬にマーサー博士が亡くなった際、マッカラーズセンターは家だけでなく、マッカラーズの人生の最後の10年間を明らかにする多くの遺品や文書も相続した。

現在コロンバス州立大学が所有する、かつてのマッカラーズ邸宅 2 軒には、この作家に関する世界で最も広範な研究コレクションが収蔵されています。

ジョージア州コロンバスにあるレイニー・マッカラーズ芸術学校は、マッカラーズ夫妻と同じくコロンバス出身のマ・レイニーに敬意を表して名付けられました。

チャールズ・ブコウスキーはカーソン・マッカラーズについての詩を書いた。^[32]

彼女はエドワード・オールビーに影響を与え、オールビーは彼女の中編小説『悲しきカフェのバラード』を劇化しました。

2020年、アメリカの作家ジェン・シャプランドは『カーソン・マッカラーズの自伝』を出版した。この本は、シャプランドがマッカラーズからスイスの作家アンネマリー・シュワルツェンバッハに宛てた手紙を発見したことを物語っている。シャプランドの本は、マッカラーズはクィア、あるいはカミングアウトしていなかったと主張している。 ^[33]他の批評家は、「マッカラーズは小説の中で女性への愛情をカモフラージュしており、彼女の作品にはゲイやレズビアンのテーマが間違いなく存在している」と指摘している。^[18] メアリー・ディアボーンは2024年に『カーソン・マッカラーズ：ある生涯』を出版した。^[34]

• 『心は孤独な狩人』ボストン：ホートン・ミフリン社、1940年。LCCN 40010298  。Google ブックスでの限定プレビュー。
• 『黄金の瞳の反射』ボストン：ホートン・ミフリン社、1941年。LCCN 41002706  。Google ブックスでの限定プレビュー。
• 『結婚式の参加者』ボストン：ホートン・ミフリン社、1946年。LCCN 46002022  。Google ブックスでの限定プレビュー。
• 『針のない時計』ボストン：ホートン・ミフリン社、1961年。LCCN 61010351  。

• 『悲しきカフェのバラード：カーソン・マッカラーズの小説と物語』ボストン：ホートン・ミフリン社、1951年。LCCN 51010969  。以下の内容を含むコレクション:
  • 同名の小説。後にマーチャント・アイヴォリーの映画となった。
  • 6つの短編小説:
    • 「神童」（ストーリー、1936年）
    • 「ジョッキー」（ニューヨーカー誌、1941年）
    • 「ジレンスキー夫人とフィンランド国王」（ニューヨーカー誌、1941年）
    • 「旅人」（マドモアゼル、1950年）
    • 「国内のジレンマ」（ニューヨークポスト誌、1951年9月16日）
    • 「木、岩、雲」（ハーパーズ バザー、1942 年）
• 結婚式の参加者。ニューヨーク：ニューディレクションズ。1951年。LCCN  51010532。1946年の小説を原作とした1950年の演劇
• 『素晴らしきものの平方根、三幕の劇』ニューヨーク：フランス語。1958年。LCCN  59001296。
• 『ピクルスのように甘く、豚のように清潔』ボストン：ホートン・ミフリン社、1964年。LCCN 64020538  。ロルフ・ジェラールによるイラスト入りの詩集。
• 抵当に入れられた心（1972年）、彼女の死後に出版された著作集。編集は妹のリタが担当。
• 未完の自伝『イルミネーションと夜のまぶしさ』（1999年）は、彼女の死後30年以上経って出版された。
• 「バカ」短編小説

• デューズ、カルロス L.編 (2001)。『全小説集』。ニューヨーク:アメリカ図書館。ISBN 978-1-931082-03-7。 
• デューズ、カルロス L. 編 (2017)。『物語、戯曲、その他の著作』。ニューヨーク: アメリカ図書館。ISBN 978-1-59853-511-2。 

• カーソン・マッカラーズが『結婚式の参加者とその他の作品』を朗読。ニューヨーク：MGMレコード。1958年。LCCN  89741503。

• 『Lover, Beloved: Songs from an Evening with Carson McCullers 』は、アメリカのシンガーソングライター、スザンヌ・ヴェガによる2016年のアルバムです。

• カー、ヴァージニア・スペンサー（2003）[1975]。『孤独なハンター：カーソン・マッカラーズの伝記』ジョージア州アセンズ：ジョージア大学出版局。ISBN 978-0-820-32522-4。
• カー、ヴァージニア・スペンサー（2005年）。『カーソン・マッカラーズを理解する』サウスカロライナ州コロンビア：サウスカロライナ大学出版局。p. 5。ISBN 0-87249-661-9。
• グレアム・ベルトリーニ、アリソン・L.、ケイザー、ケイシー編（2016年）。21世紀のカーソン・マッカラーズ。ニューヨーク：パルグレイブ。ISBN 978-3319820705. OCLC  961938130.

• アリソン・グラハム・ベルトリーニ、ケイシー・ケイザー編。2020年。カーソン・マッカラーズの短編小説を理解する。マーサー大学出版。OCLC  1132425380
• Knowles, AS Jr. (1969)。「6 つの青銅の花びらと 2 つの赤: 40 年代のカーソン マッカラーズ」。フランス語版、Warren G. (編)。『40 年代: フィクション、詩、ドラマ』。フロリダ州デランド: Everett/Edwards。p . 87。OCLC  654392962。

ウィキメディア・コモンズには、カーソン・マッカラーズに関連するメディアがあります。

• マッカラーズの文書は、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターのウェイバック・マシンで2012年3月1日にアーカイブされています。
• カーソン・マッカラーズコレクション、1941-1975 — スチュアート・A・ローズ写本、アーカイブ、エモリー大学貴重書図書館
• フェイデッド ページ(カナダ)のカーソン マッカラーズの作品
• オープンライブラリのカーソン・マッカラーズの作品
• カーソン・マッカラーズ作家・音楽家センター
• カーソン・マッカラーズ・プロジェクト 2014年1月7日アーカイブ、Wayback Machine
• カーソン・マッカラーズ アーカイブ 2013年2月1日、Wayback Machine — New Georgia Encyclopedia
• マッカラーズに対する2つの異なる批判的見解:
  • カーソン・マッカラーズの小説に見る悲喜劇的ビジョン
  • カーソン・マッカラーズの『絞殺された南部』におけるマルクス主義
• カーソン・マッカラーズ、Find a Graveにて