カルバリー墓地（クイーンズ区）

1817年、マンハッタンのモット通りにある旧セント・パトリック大聖堂の評議員たちは、マルベリー通りにあった元の墓地がほぼ満杯になっていることに気づいた。1847年、コレラの流行とマンハッタンの墓地不足に直面したニューヨーク州議会は、非営利法人が商業墓地を運営することを認める農村墓地法を可決した。1845年10月29日、旧セント・パトリック大聖堂の評議員たちは、マスペスでジョン・マクメノイとジョン・マクノルテから71エーカー（29ヘクタール）の土地を購入し、この土地はカルバリー墓地の開発に使用された。墓地は、新約聖書によればイエス・キリストが磔刑に処されたカルバリー山にちなんで名付けられた。 

カルバリー墓地での最初の埋葬は1848年7月31日に行われた。亡くなったのはエスター・エニスという女性で、伝えられるところによると「失恋で亡くなった」という。墓地は1848年8月にジョン・ヒューズ大司教によって聖別された。 ^{[ 5 ]}

1852年までに、1日に50件の埋葬が行われ、その半数は7歳未満の貧しいアイルランド人であった。20世紀初頭、インフルエンザと結核の流行により墓掘り人が不足し、人々は自分の愛する人のために墓を掘った。^{[ 5 ]} 1848年8月の墓地の開設から1898年1月までの埋葬総数は644,761件であった。1898年1月から1907年までの間に約20万件の埋葬が行われ、1907年までにカルバリー墓地で約85万件の埋葬が行われた。^{[ 6 ]}

カルバリー墓地へは、マンハッタンの23番街からイースト川を渡る渡し船で行くことができた。埋葬料は大人1人7ドル、7歳未満の子供は3ドル、7歳から14歳までの子供は5ドルだった。マンハッタンのイーストビレッジの開発が進むにつれ、同地区に埋葬されていた遺体はクイーンズに移送された。1854年には、10番街とイースト川を結ぶ渡し船が開通した。

現在ファースト・カルバリーまたはオールド・カルバリーとして知られるこの墓地の当初の区画は、1867年までに満杯になった。ニューヨーク大司教区は墓地の面積を拡張し、区画を追加した。1990年代までに、カルバリー墓地には約300万人が埋葬された。墓地は現在も区画を追加しており、埋葬スペースは事前に購入することができる。

1949年、墓地で働く数百人の労働者がストライキを行った。

墓地のオールド・カルバリー区画のごく一部は、カルバリー退役軍人公園という、市が所有する公共の公園で、埋葬地として利用されている。この公園は、ニューヨークの病院で亡くなった北軍兵士の埋葬地として、1863年にニューヨーク市がセント・パトリック大聖堂の評議員から購入した。最終的に21人の兵士がそこに埋葬され、最後の埋葬は1909年に行われた。^{[ 9 ]}

公園内にある騎兵隊記念碑は、1866年に建立され、当初はブロンズ像が設置されていました。この記念碑は第69連隊を称えるものです。ウィリアム・ジェームズ・マクネベンのオベリスクを彫刻したドラディ兄弟の一人、ダニエル・ドラディによるものです。^{[ 10 ]}どちらの入口にも標識はなく、公式ウェブサイトの地図にも記載されていません。位置は北緯40度43分51秒、西経73度55分47秒/北緯40.7309度、西経73.9298度/ 40.7309; -73.9298です。記念碑は1929年に最後に改修されました。2009年に保存活動が開始されましたが、2022年現在完了していません。

• トニー・ベネット（1926年 - 2023年）、歌手
• ナンシー・キャロル（1903年 - 1965年）、女優
• フェルッチオ・コラデッティ(1867–1939)、オペラ歌手
• ドム・デルイーズ（1933年 - 2009年）、俳優^{[ 11 ]}
• テス・ガーデラ（1894年 - 1950年）は、アンクル・ジェマイマ役を演じた女優である。
• パトリック・ギルモア（1829年～1882年）、「アメリカン・バンドの父」
• テキサス・ギナン（1884年 - 1933年）、女優、酒場経営者
• ロバート・ハロン（1893年 - 1920年）、俳優 - 『セカンド・キャバルリー』
• ジェームズ・ヘイデン（1953年 - 1983年）、俳優
• ジョセフ・E・ハワード（1878年 - 1961年）、アメリカの作曲家（代表作：「エマーソンとハワード」）
• パッツィ・ケリー（1910年 - 1981年）、女優
• ジェームズ・マレー（1901年 - 1936年）、俳優
• ニタ・ナルディ(1894–1961)、女優
• アーサー・オコンネル（1908年 - 1981年）、俳優
• ウナ・オコナー（1880年 - 1959年）、女優
• エドワード・ルロイ・ライス（1871年 - 1938年）、ミンストレルショーのプロデューサー
• ウィリアム・J・スキャンラン（1856年 - 1898年）、歌手
• ウィニ・ショー(1907–1982)、女優
• ジョー・スピネル（1936年 - 1989年）、俳優
• バート・ウィーラー（1895年 - 1968年）、コメディアン
• ティ・マンノ（1953年 - 1985年）は、ハイチ出身の歌手、ギタリスト、キーボード奏者、パーカッショニスト。
• トニー・シリコ（1942年 - 2022年）、俳優

• イルマ・ロザダ（1959年 - 1984年†）は「フラン」の愛称で知られ、ニューヨーク市交通警察の隊員で、1984年に殉職し、ニューヨーク市で職務中に死亡した最初の女性警察官となった。 
• ジョセフ・ペトロシーノ（1860年～1909年）は、ニューヨーク市警の爆弾処理班の前身である「ブラックハンド・スクワッド」（別名イタリアン・スクワッド）の初代指揮官であり、ニューヨーク市内の企業から金銭を脅し取るために爆発物を使用していたイタリア系マフィアを捜査した。イタリア系アメリカ人のペトロシーノ警部補は、イタリアで組織犯罪を捜査中に「職務遂行中」に海外で殉職した最初のニューヨーク市警の警官である。映画『ペイ・オア・ダイ』の題材となった人物。
• メアリー・A・サリバン（1878/1879年 - 1950年）は、ニューヨーク市警で初めて殺人課刑事、警部補、一級刑事となった女性。女性警察官互助会を設立した。^{[ 12 ]}

• エドワード・ブラウン・ジュニア（1841年 - 1911年）、南北戦争における名誉勲章受章者
• トーマス・バーク（1842年 - 1902年）、アメリカ南北戦争名誉勲章受章者
• リチャード・バーンズ（1833年 - 1864年†）は、南北戦争時のアメリカ軍将校であり、アイルランド旅団の指揮官であった。 
• デニス・コンラン（1838年 - 1870年）、アメリカ南北戦争名誉勲章受章者
• ウィリアム・C・コナー（1832年 - 1912年）、南北戦争における名誉勲章受章者
• マイケル・コーコラン（1827年 - 1863年）は、南北戦争時のアメリカ軍将校であり、第69ニューヨーク・アイリッシュ義勇連隊の指揮官であった。
• トーマス・E・コーコラン（1838年 - 1904年）、南北戦争における名誉勲章受章者
• ウィリアム・J・クリーマン（1874年～1928年）、平時名誉勲章受章者
• コーネリアス・クローニン（1838年 - 1912年）、アメリカ南北戦争名誉勲章受章者
• マイケル・ドヘニー（1805年 - 1863年）は、アイルランドの弁護士、青年アイルランド党の反乱指導者、フェニアン団の組織者、そして作家である。
• ジョン・ドネリー（1839年 - 1895年）、アメリカ南北戦争名誉勲章受章者
• パトリック・H・ドゥーディ（1840年 - 1924年）、南北戦争における名誉勲章受章者
• ジョージ・W・フォード（1844年 - 1883年）、南北戦争における名誉勲章受章者
• パトリック・ギンリー（1822年 - 1917年）、アメリカ南北戦争名誉勲章受章者
• フランシス・J・ヘロン（1837年 - 1902年）は、南北戦争の将軍であり、名誉勲章受章者である。
• パトリック・ケリー（1864年没†）は、南北戦争時のアメリカ軍将校であり、アイルランド旅団の指揮官であった。 
• サミュエル・W・キネアード(1843–1923)、アメリカ南北戦争名誉勲章受章者
• フランツ・クレーマー（1865年 - 1924年）、米西戦争名誉勲章受章者
• ウィリアム・マクナマラ（1835年 - 1912年）、アメリカ・インディアン戦争名誉勲章受章者
• ジェームズ・H・モーガン（1840年 - 1877年）、南北戦争における名誉勲章受章者
• チャールズ・J・マーフィー（1832年 - 1921年）、南北戦争名誉勲章受章者
• ジョン・マクラウド・マーフィー（1827年 - 1871年）は、南北戦争時の陸軍および海軍の将校であり、州上院議員でもあった。
• トーマス・P・ヌーナン・ジュニア（1943年 - 1969年†）ベトナム戦争名誉勲章受章者 
• ジョン・フランシス・オサリバン（1850年 - 1907年）、アメリカ・インディアン戦争名誉勲章受章者
• ジェームズ・クインラン（1833年 - 1906年）、アメリカ南北戦争名誉勲章受章者
• エリアキム P. スキャモン(1816–1894)、南北戦争准将
• ロバート・オーガスタス・スウィーニー（1853年 - 1890年）、名誉勲章を2度受章
• ヘンリー・A・トンプソン（1841年 - 1889年）、南北戦争における名誉勲章受章者
• ヘルマン・ツィーグナー（1864年 - 1898年）、アメリカ・インディアン戦争名誉勲章受章者

• ヴィト・ボンベントレ(1875–1930)、ギャング
• アンソニー・カルファノ(1898–1959)、別名「リトル・オーギー・ピサノ」というギャング
• ジョン・“ジョニー”・ドーラン（1850年頃～1876年）は、商人ジェームズ・H・ノエ殺害の罪で処刑された。ハーバート・アズベリーは著書『ニューヨークのギャングたち』の中で、彼を（おそらく不正確に）“ダンディ”・ジョニー・ドーラン、そしてワイオス・ストリート・ギャングの首領と描写している。
• ナターレ・"ジョー・ダイアモンド"・エヴォラ(1907–1973)
• ステファノ "スティーブ" フェリグノ(1900–1930)
• ジョズエ・ガルッチ(1864–1915) ^{[ 13 ]}
• ポール・ケリー（犯罪者）（1876年 - 1936年）、ギャングスター
• ジョセフ・ランザ（1904年 - 1968年）、ギャング、マフィア
• トーマス・ルケーゼ(1899–1967)、ギャング
• イグナティウス「狼のルポ」ルポ（1877年-1947年）^{[ 14 ]}
• ジョー・マッセリア（1879年 - 1931年） - 第1騎兵隊
• ピーター・「ジュゼッペ」・モレロ（クラッチ・ハンドとしても知られる） （1870年 - 1930年）は、モレロ犯罪一家の初代ボスであり、現在は人知れずひっそりと眠っている^{[ 14 ]。}
• ドミニク・“ソニー・ブラック”・ナポリターノ（1930年 - 1981年）、ギャング
• ボナベンチュラ "ジョセフ" ピンゾロ(1887–1930)
• ベンジャミン "レフティ" ルッジェーロ(1926–1994)
• マイケル・“ミッキー”・スピレーン（1934年 - 1977年）、ギャング
• チーロ「アーティチョーク王」テラノヴァ（1888年～1938年）^{[ 14 ]}
• ニコロ・テラノヴァ(1890–1916) ^{[ 14 ]}
• ヴィンチェンツォ「ヴィンセント」テラノヴァ（1886年～1922年）^{[ 14 ]}

• ヴィンセント・H・オーレタ（1886年 - 1961年）、弁護士、州議会議員
• スティーブン・J・コラハン（1841年 - 1874年）、弁護士、州議会議員
• ジェームズ・オブライエン（1841年～1907年） – ニューヨーク市議会議員（1864年、1866年）、ニューヨーク郡保安官（1867年）、ニューヨーク州上院議員（1872年～1873年）、ニューヨーク州選出連邦下院議員（1879年～1881年）
• ウィリアム・G・キャロル（1893年 - 1969年） - ニューヨーク州議会議員
• ローレンス・V・カレン、法務博士、米国海兵隊員（1948年～2012年）、ニューヨーク州請求裁判所判事（ジョージ・パタキ州知事により任命）、ニューヨーク州最高裁判所判事（第11司法管区第1区（オールド・カルバリー - セント・カリクストゥス）に選出）
• トーマス・F・デニー（1874年 - 1913年）、ニューヨーク州議会議員
• カーマイン・デサピオ（1908年 - 2004年）、タマニーホール政治組織の最後のトップ
• ジョン・E・デベリン（1820年 - 1888年）、弁護士、州議会議員
• シルベスター・A・ディニーン（1898年 - 1950年）、ニューヨーク州議会議員
• ダニエル・ディレンゾ（1886年 - 1933年）、ニューヨーク市地方検事補、特別裁判所長
• トーマス・J・ダン（1849年 - 1905年）、ニューヨーク郡保安官（1897年 - 1899年）
• ジョン・フォックス（1835年 - 1914年）は、ニューヨーク州選出の米国下院議員であり、ニューヨーク市議会議員でもあった。
• パトリック・ジェローム「バトルアックス」グリーソン（1844年 - 1901年）ロングアイランドシティ最後の市長
• ヒュー・J・グラント（1857年 - 1910年）、ニューヨーク市長
• マーティン・J・ケネディ（1892年 - 1955年）は、アメリカ合衆国下院議員（1930年 - 1945年）およびニューヨーク州上院議員（1924年 - 1930年）を務めた。
• トーマス・A・レッドウィス（1840年 - 1898年）ニューヨーク州議会議員および州上院議員
• チャールズ・フランシス・マーフィー（1858年 - 1924年）は、ニューヨーク市のタマニー・ホールの会長だった。
• チャールズ・ノヴェロ（1886年 - 1935年）、弁護士、州議会議員、市会議員
• ジョージ・ワシントン・プランキット（1842年 - 1924年）、タマニー・ホールの政治家 - 無名の墓
• ジェームズ・A・リアドン（1854年 - 1911年）、州議会議員
• ジェレ・F・ライアン（1882年～1948年）は、ニューヨーク州議会議員であり、公設市場委員を務めた。
• アルフレッド・E・スミス（1873年 - 1944年）は、ニューヨーク州知事であり、1928年の米国大統領候補であった。
• ティモシー・サリバン（1862年 - 1913年）は、アメリカ合衆国下院議員（1903年 - 1906年、1912年）、ニューヨーク州議会議員を長年務め、サリバン法の提案者でもあった。
• ロバート・F・ワグナー（1877年 - 1953年）、ニューヨーク州選出の米国上院議員
• ロバート・F・ワグナー・ジュニア（1910年 - 1991年）、ニューヨーク市第102代市長
• ロバート・ワグナー3世（1944年 - 1993年）は、ニューヨーク市教育委員会の委員長であり、ロバート・ワグナー・ジュニア市長の息子で、ロバート・F・ワグナー上院議員の孫である。

• ウィリー・キーラー（1872年 - 1923年）、野球殿堂入り選手
• フィル・オサリバン（1895年 - 1952年）、ゲーリックフットボール選手
• ジム・シャンリー（1854年 - 1904年）、野球選手
• マーティン・シェリダン（1881年 - 1918年）は、円盤投げと砲丸投げでオリンピック金メダルを4回獲得した選手である。
• ミッキー・ウェルチ（1859年 - 1941年）、野球殿堂入り選手

• メアリー・レティシア・マーティン（1815年 - 1850年）、相続人、小説家
• クロード・マッケイ（1890年 - 1948年）、詩人、ジャーナリスト、小説家

• ジェームズ・W・ブレイク（1862年 - 1935年）は、パートタイムの作詞家で、「ニューヨークの歩道」の歌詞を書いた人物である^{[ 15 ]。}
• ブルックリンのブックメーカー、スティーブ・ブロディ（1863年～1901年）は、ブルックリン橋からの飛び降りから生還したと主張した。
• ウィリアム R. コセンティーニ(1911–1954)、機械エンジニア、コセンティーニ アソシエイツの創設者
• フランシス・E・デック ポーランド系アメリカ人の弁護士資格剥奪者であり、アウトサイダー作家
• ルイージ・フガジー（1837年 - 1930年）は、イタリア系アメリカ人の銀行家であり実業家である。
• ジュリア・グラント（1873年 - 1944年）、慈善家
• フィリップ・マルティニー（1858年 - 1927年）、彫刻家
• エドワード・マクグリン（1837年 - 1900年）、改革派カトリック司祭
• アドルフ・ミュラー＝ウリー（1862年 - 1947年）、肖像画家
• ジョン・マルバニー（1844年頃- 1906年）、画家
• アニー・ムーア・シャイヤー（1874年～1924年）^{[ 16 ]}は、エリス島で入国審査を受けた最初の人物である。
• ユージェニー・バクリーニ（1909年～1912年）、タイタニック号沈没事故の生存者で2番目に亡くなった人物。墓標のない孤独な墓。
• S・ジョセフ・バリー（1933年～2019年）、聴覚学および言語学名誉教授、セクション1W
• アンナ・フランシス・レヴィンス（1876年 - 1941年）は、アイルランド系アメリカ人の写真家、出版者、活動家である。
• エティエンヌ・アイグナー(1904 ～ 2000 年)、エルセクイヴァール、オーストリア＝ハンガリー生まれのハンドバッグと革製品のデザイナー
• ジョセフ・メダグリア（1933年 - 1993年）はフランシスコ会の司祭であり俳優で、映画『ゴッドファーザー』でカルメロ神父を演じた^{[ 17 ]。}