スティーブ・ブロディ（橋飛び越え）

スティーブ・ブロディ
スティーブ・ブロディ、1885年頃
生まれる	( 1861-12-25 )1861年12月25日 マンハッタン、ニューヨーク市、米国
死亡	1901年1月31日（1901-01-31）（39歳） 米国テキサス州サンアントニオ
職業	俳優

スティーブ・ブロディ（1861年12月25日 - 1901年1月31日）は、ニューヨーク市マンハッタン出身のアメリカ人で、1886年7月23日にブルックリン橋から飛び降りて生き延びたと主張した。真偽は議論の余地があったが、この飛び降りによりブロディは有名になり、酒場は繁盛し、パフォーマーとしてのキャリアも築いた。それ以前は、賭博や競馬場で多額の金を失っており、無一文だった。

ブロディの名声は死後も長く続き、映画にも登場し、「ブロディ」という俗語（「ブロディをやる」など）がアメリカ英語で「チャンスをつかむ」または「思い切って飛び込む」、特に自殺を意味するようになった。^[1]

1890 年代、ブロディは、当時のイギリス最高のチャンピオンの飛び込み選手および橋飛び選手の 1 人であるトミー・バーンズと比較されました。

ブロディは、父親が路上の乱闘で殺されたわずか3日後にニューヨーク市バワリーの東側で生まれた。 ^[2]ブロディは地元で育ち、市内で新聞を売り、靴を黒く塗っていた。若い頃、遊覧船から落ちた2人の若い女性など、水難救助を何度も行ったことで有名である。また、女優のジェニー・レットを救助したことでも知られ、その勇敢さをたたえられ、レットから金のロケットが贈られた。^[3]

当時イーストリバー橋と呼ばれていたこの橋は、ブロディが飛び降りたとされる事件のわずか3年前に開通したばかりだった。ワシントンDC出身の水泳インストラクター、ロバート・エメット・オドラム（女性権利活動家シャーロット・オドラム・スミスの兄弟）は、1885年5月に同じスタントに挑戦中に死亡した。^[4]

1886年7月までに、ブロディは競馬場やその他の賭博で大金を失い、無一文になっていた。妻の同意を得て、^[2]ブロディが1886年7月23日に飛び降りたとされる高さは135フィート (41 m) で、これは14階建てのビルの高さと同じだった。^[5]当時のニューヨークタイムズの記事によると、飛び降りた高さは約120フィート (37 m) だった。^[4]

ニューヨーク・タイムズ紙は、ブロディの飛び降りに関する証言を支持し、ブロディは他の橋や船のマストから短い距離を飛び降りる練習をしており、2人の記者が目撃していたと報じた。ブロディは足からイースト川に飛び込み、無傷で水面に浮かんだが、右側に痛みがあった。ブロディは飛び降りた後、投獄された。タイムズ紙は、ブロディを「新聞配達員で長距離歩行者」と表現し、200ドルの賭け金を勝ち取るために橋から飛び降りたとしている。これは現在の価値で6,800ドルに相当する。他の記事では、ブロディは賭け屋でギャンブラーだったとされている。^{[4] [5]}

アイザック・マイヤーズという名のバワリーの店主は、ブロディが有名になりたいと言った後、ブルックリン橋から飛び降りるようブロディを勧めたと主張した。^[6]

別の話では、酒類販売業者のモーリッツ・ヘルツバーが、ブロディが飛び降りて生き延びれば酒場の資金援助を申し出たという。^[5]

もしこれが本当なら、彼は橋から飛び降りて生き残った最初の人物となるはずだったが^[4]、彼の主張は論争を呼んだ。その後、橋から人形が投げ込まれ、ブロディは手漕ぎボートから落ちたと主張された^{[7] 。}

ブロディが実際にそのジャンプを行ったかどうかという疑念がすぐに浮上し、今日まで続いている。

失業中だったブロディは、オドラムの飛び降り自殺が世間に広まったことを知っていたため、バワリーの友人たちに飛び降りることを自慢した。賭けは行われたが、ブロディはいつ飛び降りるかを決して発表しなかった。^[8] 1930年にブルックリン・イーグル紙が報じたところによると、退職した警察巡査部長でブロディの友人であるトーマス・K・ヘイスティングスは、ブロディは飛び降りなかったと自分に言ったが、飛び降りたとは一言も言っていないと語ったという。

歴史家デイビッド・マッカローは著書『グレート・ブリッジ』の中で、ブロディはおそらく飛び降りなかったと述べている。マッカローによると、懐疑論者の間では人形が橋から落とされ、ブロディは単に岸から泳ぎ出て、通りかかったはしけの横に浮上したとよく信じられているという。^[8]

ニューヨーク市警は、この事件の100周年にあたる1986年に、毎年2、3人が橋から飛び降り、そのうち何人かは生き残っていると発表した。^[8]ブロディの飛び降りからわずか1か月後、ラリー・ドノバンが橋のさらに高い場所から飛び降り、ブルックリン橋からの飛び降りで初めて生存が確認された。

1888年11月9日、ブロディは高さ222フィートのポキプシー鉄道橋からハドソン川に飛び込んだ。このスタントで彼は500ドル（現在の価値で16,956ドルに相当）を稼いだが、このスタントで重傷を負わなかったのか、重傷を負ったのかについては当時の報告で意見が分かれている。その後間もなく、彼は「橋から飛び降りる気はもうない」と語ったと伝えられている。^[9]

1889年、ブロディはホースシュー滝から飛び込んだ際に逮捕された。カナダの治安判事は、ブロディが飛び込んだことを否定すれば釈放すると言った。ブロディは最初、説得力のない否定をしたが、宣誓を命じられると、その後、この否定を撤回し、治安判事に「いいえ、嘘をつくくらいなら刑務所で朽ち果てたほうがましです。滝を飛び越えたのは事実です。どうでもいいです」と言った。彼の偉業は一部の人々から疑問視され、彼は激怒した。^[10]

1890年代、ブロディは、当時のイギリス最高のチャンピオンダイバーおよび橋飛び込み選手の一人であるトミー・バーンズと比較され、ボルチモア・エクスプレス紙はバーンズのダイビングがブロディや他の橋飛び込み選手の努力を「影に隠す」と評し、^[11]イブニング・トリビューン紙はバーンズを「橋飛び込みのスティーブ・ブロディより偉大」と評した。^[12]

彼はその評判を生かして俳優となり、ヴォードヴィルミュージカル『マッド・マネー』や『オン・ザ・バワリー』に出演し、ニューヨーク州バッファローに酒場を開いた。^[5]

飛び降りた後、ブロディはグランド・ストリート近くのバワリー114番地に酒場を開いた。そこは橋飛び降りのスタントを展示する博物館にもなった。展示品の中には、彼を水から引き上げたと主張する船長の宣誓供述書もあった。^[5]

ブロディは慈善活動に熱心だったことで知られており、1890年代の困難な時期には、パンやソーセージなどの食べ物や、カフェのコーヒーを貧しい人やホームレスに配っていました。何千人もの人々が彼の寛大さの恩恵を受けました。^[3]

ブロディは1901年1月31日、家族に見守られながらテキサス州サンアントニオで亡くなった。 ^[13]死因は糖尿病と結核と様々に説明されている。^{[5] [14]彼は}遺言で10万ドル（2023年の時点で366万2400ドルに相当）を残し、財産の大半は長女アイリーン・ブロディに信託され、他の2人の子供が成人した時点で平等に分配された。彼の財産は約7万5000ドル（2023年の時点で274万6800ドルに相当）の不動産と約3万ドル（2023年の時点で109万8700ドルに相当）の現金で構成されていた。^[15]彼には妻と2人の娘と1人の息子が残された。^[3]

ブロディはバワリーのシンボルとして人気を博し、ミュージカルショーにも出演し、古いニューヨークを描いた映画にも何度も彼のキャラクターが使われた。 1894年に初演されたロバート・ニールソン・スティーブンス作の三幕劇『オン・ザ・バワリー』では主演を務めた。第二幕ではブロディの酒場の模造品が舞台となり、ブロディは「マイ・ポイル・イズ・ア・バワリー・ゴイル」という歌を歌った。ヴァレリー・ベルジェールは彼が救出し恋に落ちる少女、ブランシュ・リヴィングストンを演じた。劇はブロディが橋から飛び降りる場面で最高潮に達した。^{[16] [17]}

1933年の映画『バワリー』では、ブロディがダイビングをするという架空の話が描かれており、ジョージ・ラフトがブロディを演じた。数年後、ジョン・スティーブンソンという俳優が映画の芸名にブロディの名前を使った。^[18] 1946年のノワール映画『闇の角』 （ルシル・ボールとマーク・スティーブンス主演）では、タクシー運転手が、ウィリアム・ベンディックス演じるギャングのキャラクターが転落死したことについて尋ねられたとき、「ブロディのように跳ね返る人を見たことがない」と答えた。ブロディは、1947年のプレストン・スタージェスの映画『ハロルド・ディドルボックの罪』にも登場する。サミュエル・フラーの1952年の映画『パーク・ロウ』では、ジョージ・オハンロンがブロディを演じた。

1949年、ワーナー・ブラザーズはメリー・メロディーズのアニメ「バワリー・バッグス」をリリースした。このアニメでは、バッグス・バニーが老人にスティーブ・ブロディの飛び降りの話を語る（もちろん、典型的なルーニー・テューンズのやり方で、このエピソードでは、ブロディが飛び降りたとされる橋の上の銘板にブロディの名前が「BRODY」と書かれている）。アニメでは、バッグスが老人にブルックリン橋を売ろうとしていたのか、単に「ブロディ」の飛び降りの話を伝えようとしていたのかは一度も触れられていない。最後に、バッグスは老人に「スティーブ・ブロディがブルックリン橋から飛び降りた理由がこれだ。他に知りたいことはあるか？」と言い、老人は「いや、もう十分だ、息子よ。俺が買う」と答える。そして、老人がバッグスの手にお金を数え始めると、バッグスはウィンクして 第四の壁を破る。

1965 年の悲惨なブロードウェイ ミュージカル「ケリー」はブロディにインスピレーションを得て作られ、クライマックスでは主人公のホップ ケリーがダイブを完了する場面で終わります。

「ブロディを連れ去る」というフレーズは、トーマス・ピンチョンの1963年の小説『V』で使われている。「そして翌日、彼女は新聞で、22歳のエスター・ハーヴィッツがニューヨーク市立大学を優秀な成績で卒業し、どこかの橋や高架や高層ビルからブロディを連れ去ったという記事を読むことになる。」^{[19]ピンチョンは}『ロット49の叫び』でも「...トライステロの最高のガイドがブロディを連れ去った。」^{[20]このフレーズは、}デイヴィッド・フォスター・ウォレスの1996年の小説『インフィニット・ジェスト』にも登場する。「マクデイドは会議で、もし『エルム街の悪夢XXII: 老年期』をもう一度観なければならないなら、家の屋根からブロディを連れ去るつもりだと愚痴をこぼした。」^[21]

• スティーブ・ブロディーのバー、昔と今
• Find a Grave のSteve Brodie