Loading article…
バトラーは、アメリカ合衆国ペンシルベニア州バトラー郡にある都市で、同郡の郡庁所在地です。[ 4 ]ピッツバーグの北35マイル（56km ）に位置し、グレーターピッツバーグ地域の一部です。 2020年の国勢調査によると、人口は13,502人です。
バトラーは、1791年のワバッシュの戦いで戦死したリチャード・バトラー少将にちなんで名付けられました。1803年にジョンとサミュエル・カニンガムによって開拓され、1817年に自治区、1918年に市となりました。当初はアイルランドとスコットランドからの移民が居住していましたが、19世紀初頭にはドイツからの入植者が大量に流入しました。初期の全鋼製鉄道車両を製造したスタンダード・スチール・カー・カンパニーや、初代ウィリス・ジープの開発で知られるアメリカン・バンタム・カー・カンパニーの本拠地として、鉄鋼ベルト製造地域に貢献しました。
1921年に建てられたバトラー地域公共図書館は、ペンシルベニア州で最後のカーネギー図書館でした。市内には、1941年から活動しているバトラー小劇場や、バトラー郡裁判所、バトラー兵器庫などの有名な史跡もあります。毎年恒例のイベントには、バンタム・ジープ・ヘリテージ・フェスティバルやバトラー・イタリアン・フェスティバルなどがあります。1970年代後半には製造業の雇用が減少しましたが、バトラーは経済の活性化を目指しており、主な雇用主にはクリーブランド・クリフス、バトラー地域学区、VAバトラー・ヘルスケアなどがあります。
バトラーは、1791年にオハイオ州西部で起きたワバッシュの戦い（セントクレアの敗北としても知られる）で戦死したリチャード・バトラー少将にちなんで名付けられました。[ 5 ]
1803 年、ジョンとサミュエル・カニンガムがバトラー村の最初の入植者となった。バトラーに定住した後、2 人の兄弟は、さらに入植してくる人々のために土地の区画を描き、コミュニティを整備した。[ 5 ] 1817 年までに、コミュニティは自治区に編入された。[ 5 ]最初の入植者はアイルランドまたはスコットランド系の出身で、コネチカットから西に向かって移動していた。1802 年、ドイツからの移民が到着し始め、デトマー・バッセは1802 年にジャクソン郡区に定住し、翌年にはゼリエノプルを創設した。1805 年にジョージ・ラップが到着し、ハーモニーを創設した後、さらに多くの入植者が続いた。ジョン A. ローブリングは1832 年にサクソンバーグに入植し、その頃には郡のほとんどがドイツ人入植者で埋め尽くされていた。
バトラーは1918年に市に編入された。[ 1 ]
バトラー初の図書館は、1894年にバトラー文学協会[ 6 ]によって、現在リトル・レッド・スクールハウスとして知られる場所で設立されました[ 7 ] 。1921年に建てられたバトラー地域公共図書館は、ペンシルベニア州で最後に建てられたカーネギー図書館でした。その間の27年間、図書館は独立して運営されていました[ 6 ] 。 1921年から1941年の間に、図書館の利用者数は4倍になりました[ 8 ] 。
1900年代初頭、バトラーは「鉄鋼ベルト」と呼ばれる製造業と工業地帯でした。現在もクリーブランド・クリフス・バトラー工場（旧AKスチール・バトラー工場）がバトラーにあります。1902年、スタンダード・スチール・カー社はバトラーに同社最大規模の鉄道車両製造施設を開設し、初期の全鋼製鉄道車両を製造しました。スタンダード・スチール・カー社は1934年にプルマン・パレス・カー社と合併し、プルマン・スタンダード社が誕生しましたが、この独占企業は最終的に連邦政府によって打破されました。
1902年には約2,500人の労働者が1日に60台の鋼鉄製ベッドの鉄道車両を生産していた。20世紀初頭、東ヨーロッパからの移民は、安定した仕事、社宅、社内売店が約束されたことでこの地域に引き寄せられた。同社は野球場を建設し、そこはニューヨーク・ヤンキースのファームチームの本拠地となった。バトラーの鉄鋼労働者は第二次世界大戦中、大砲や海軍砲弾を製造した。[ 9 ]
プルマン・スタンダード工場は1982年に閉鎖されたが、1984年にトリニティ・インダストリーズに買収された。トリニティ・インダストリーズは1993年に工場を去り、工場は2005年に完全に解体された。現在、その跡地には空き店舗のストリップモールとバトラー交通局の複合輸送施設がある。2011年、BTAはかつてのプルマン・スタンダード工場を記念して、1974年に製造された屋根付きホッパー貨車をバスターミナルに移設した。[ 10 ]
アメリカン・オースティン・カー・カンパニー（1929年～1941年）はこの地域に本社を置いていました。後に同社はアメリカン・バンタム・カー・カンパニーに社名を変更しました。バンタムは1930年代を通じて、燃費の良い小型車をいち早く製造したメーカーでした。1940年、主任エンジニアのカール・プロブストはバンタムの設計チームを率いて、後に第二次世界大戦の象徴となるジープを開発しました。バンタム工場が経営難に陥ったため、大規模な軍事契約は最終的にウィリスとフォードに渡りました。現在、裁判所の近くには、バンタムによる「ジープの創造」を記念する、物議を醸すモニュメントが立っています。
バトラーには、1918年に設立され、現在も営業している初期のフォード販売店の1つがある。[ 11 ]
1930年代後半、レインボー・ラバー・カンパニーは、他の多くのゴム玩具とともに、オールズモビルの「ラバートイ」レプリカを製造していた時期があった。[ 12 ]
1950年代、バトラー市は横断歩道にベルを設置した最初の都市の一つとなった。これは今日では一般的な慣習となっている。歩行者はどちらの方向にも横断することができた。
この都市は、1907年にピッツバーグ・アンド・バトラー路面電車によってペンシルベニア州マーズを経由してピッツバーグと結ばれ、 1908年にはピッツバーグ・ハーモニー・バトラー・アンド・ニューキャッスル鉄道によってエバンズ・シティと結ばれた。いずれも都市間路面電車路線であった。マーズ路線は1931年4月に廃止され、続いてエバンズ・シティ路線も同年8月15日に廃止され、路面電車はバスに置き換えられた。
この地域の大部分と同様に、1970年代末までに地域経済は劇的に変化した。製造業は事実上終焉を迎え、高給の仕事は少なくなった。[ 9 ]
2024年7月13日、バトラー近郊のバトラー・ファーム・ショー会場で行われた2024年大統領選挙集会で、ドナルド・トランプは暗殺未遂事件により右耳を負傷した。この事件では、聴衆1人が死亡、2人が銃撃により重傷を負った。犯人のトーマス・マシュー・クルックスは、シークレットサービス対襲撃チームの狙撃手によって即座に射殺された。[ 14 ]トランプはすぐにバトラー記念病院に搬送され治療を受けた後、ピッツバーグ国際空港から飛行機で搬送された。[ 15 ]この事件はバトラー市の管轄区域外で発生した。しかしながら、バトラー市長のボブ・ダンドイは、市に多くの注目が集まったと述べた。[ 16 ]
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は2.7平方マイル（7.0平方キロメートル）で、すべて陸地である。
コノケネシング川は、市内を流れる唯一の水路です。2000年に、この川の健康状態を調べるための科学的調査が行われました。研究者たちは、ミシシッピ川だけがコノケネシング川よりも多くの有害物質を受け入れていることを発見し、この小さな川が米国で2番目に汚染された水路であることが判明しました。当時、バトラーにあるArmco Inc.の製鉄所は、汚染物質の排出量で全国1位でした。[ 17 ]しかし、2010年までに、産業の縮小と浄化活動により、川の健康状態は大幅に回復し、ウォータースポーツ活動で人気を博しています。[ 18 ]
バトラー市には、6つの名称が付けられた地区がある。
2020年の国勢調査によると、バトラーの人口は13,502人でした。中央年齢は37.5歳でした。住民の21.5%が18歳未満で、14.4%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は98.8人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は97.8人でした。[ 21 ] [ 22 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 23 ]
バトラーには6,174世帯があり、そのうち24.3%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、26.0%が夫婦世帯、27.3%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、36.4%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約43.2%が単身世帯で、14.6%は65歳以上の単身世帯でした。[ 21 ]
住宅戸数は7,071戸で、そのうち12.7%が空室だった。持ち家空室率は3.4%、賃貸空室率は9.0%だった。[ 21 ]
2000年の国勢調査によると、[ 24 ]市には15,121人、6,740世帯、3,626家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり5,611.3人（ 1平方キロメートルあたり2,166.5人）であった。住宅数は7,402戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,746.8戸（1平方キロメートルあたり1,060.5戸）であった。市の人種構成は、白人が93.6%、アフリカ系アメリカ人が2.7%、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア人が0.5%、その他の人種が0.52%、2つ以上の人種が1.14%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の4.88%を占めていた。
世帯数は6,740世帯で、そのうち26.8%は18歳未満の子どもと同居しており、35.0%は夫婦世帯、14.4%は夫のいない女性世帯主の世帯、46.2%は非家族世帯でした。全世帯の40.7%は単身世帯で、16.3%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.18人、平均家族人数は2.96人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が23.7%、18歳から24歳が9.7%、25歳から44歳が30.3%、45歳から64歳が20.2%、65歳以上が16.1%と、年齢層が幅広く分布していた。年齢の中央値は36歳であった。女性100人に対し男性は88.1人、18歳以上の女性100人に対し男性は83.9人であった。
同市の世帯収入の中央値は25,154ドル、家族収入の中央値は35,893ドルでした。男性の収入の中央値は30,607ドル、女性は20,950ドルでした。同市の1人当たりの収入は16,457ドルでした。約14.7%の家族と19.1%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の26.8%、65歳以上の14.5%が含まれています。
主な雇用主：
バトラー郡交響楽団（BCSO）は、バトラー郡最大の舞台芸術非営利団体です。1948年にバトラー管弦楽協会として設立されたBCSOは、1950年4月の初コンサート以来、継続的に活動しています。エドワード・ロンコーネが初代音楽監督兼指揮者を務め、最初の公演はバトラー郡の150周年記念式典も兼ねていました。[ 25 ] BCSOは現在、6つの定期演奏会、室内楽シリーズ、サマーコンサートシリーズを主催しており、年間を通して活動する舞台芸術団体となっています。
バトラー・リトル・シアターは1941年から途切れることなく公演を続けている。ミュージカル・シアター・ギルドは毎年ミュージカル作品を制作している。2012年には、ホブノブ・シアター・カンパニーがチャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』の毎年恒例の公演や、プレストン・パークやバトラー郡の他の公園でのシェイクスピア・イン・ザ・パーク公演など、いくつかの演劇作品の制作を開始した。[ 26 ]
マリドン博物館は、ペンシルベニア州西部地域で唯一、中国と日本の美術と文化に特化した博物館です。
リトル・レッド・スクールハウスは、1839年から1874年まで生徒を教えていたかつての1教室の校舎です。その歴史の中で、郵便局、図書館、赤十字本部として使われてきました。1966年に博物館となり、バトラー郡歴史協会によって運営されています。[ 27 ]
バトラーにはバトラー郡交響楽団協会があり、同協会はバトラー中学校の講堂で演奏を行っている。
この街には、バトラー郡芸術家協会やバトラー芸術評議会といった芸術家団体があり、メインストリートにあるアートセンターでギャラリーやライブイベントを開催している。
スチュワート・オナンの1994年の受賞作『スノー・エンジェルズ』はバトラーを舞台とし、主人公は地元の高校生である。しかし、カナダで撮影された2007年の映画化作品では、バトラーへの言及はすべて削除されている。
スティーブン・キングの2002年の小説『フロム・ア・ビュイック8』はこの地域を舞台としている。
この都市は、地元作家JJナイツによる2015年の小説三部作『ベンジャミンの野原』のいくつかのシーンの舞台となった。[ 28 ]
毎年6月に開催されるバトラーロードレースは、5マイルと2マイルの2つのレースで構成され、地元の学生のための奨学金を集めることを目的としています。
バトラー・イタリアン・フェスティバルは、民族料理、ライブ音楽、イベントが楽しめる毎年恒例のストリートフェアです。フェスティバルの主催者は2024年の定期イベントを中止したため、代わりにダウンタウンの企業が同様のイベント「テイスト・オブ・イタリー」を開催しました。[ 29 ] [ 30 ]
アメリカ最大のジープフェスティバルであるバンタム・ジープ・ヘリテージ・フェスティバルは、毎年6月に開催され、オフロードコース、ジープ・プレイグラウンドの障害物コース、そして「元祖」ジープ・インベージョン・ストリートパーティーなどが催されます。
以下の建造物は、国家歴史登録財に登録されています。
その他の設備：
さらに、学区はかつてバトラー・エリア・ジュニア・ハイスクール[ 37 ] 、後にバトラー・ミドル・スクールを運営していましたが、2022年に閉校しました[ 38 ]。[ 39 ]
市外には2つの空港があります。ペン郡区にあるバトラー郡空港[ 42 ]は一般航空に使用され、ビジネスジェットなどの大型航空機にも対応できます。コノケネシング郡区にあるバトラーファームショー空港[ 43 ]は、小型の自家用機を操縦するパイロットに使用されています。
バトラー市はバトラー交通局によって運営されており、同局は市内バス路線とピッツバーグへの通勤バスサービスを運行している。
バトラーでは2つの鉄道会社が貨物輸送サービスを提供している。カナディアン・ナショナル鉄道傘下のベッセマー・アンド・レイク・エリー鉄道の本線が市内を通過しており、バッファロー・アンド・ピッツバーグ鉄道は地域路線を運行している。B&P鉄道は市街地のすぐ外に大規模な機関車工場を所有している。
市内またはその近郊には5つの主要幹線道路が通っており、ペンシルベニア州西部各地と繋がっている。ペンシルベニア州道38号線の南端は、市のすぐ北、国道422号線との交差点にある。国道422号線は、バトラー・バイパスとして市の北側を迂回している。ペンシルベニア州道68号線と356号線は市街地をまっすぐ貫き、ペンシルベニア州道8号線（バトラーのメインストリート）と交差する。
2024年、ニューヨーク・タイムズはバトラー地域を政治的に保守的であると評した。[ 44 ]同年、民主党のボブ・ダンドイ市長は、市域は周辺郡に比べて非共和党員の集中度が高いと述べた。ダンドイ氏によれば、「トランプ大統領はここで多くの支持を得ている」とのことである。[ 16 ]
こうした支持にもかかわらず、2024年に当時のドナルド・トランプ元大統領の暗殺未遂事件が町の近くで集会中に発生した。警備区域のすぐ外に潜んでいた暗殺者は、シークレットサービスの狙撃手によって射殺された。[ 45 ]この事件はバトラー郡区の市境の外で発生したが、バトラー市は銃撃に巻き込まれた消防士コーリー・コンペラトーレの死とトランプ暗殺未遂事件に哀悼の意を表する声明を発表した。 [ 46 ]
スポーツ、その他：
このオールズモビル・クーペは、1935年頃にレインボー・ラバー社によって製造されました。長さ3 3/4インチ、幅1 3/8インチで、ゴム製です。下部には「Rubrtoy Oldsmobile Mfg'd by Rainbow Rubber Co. Butler, PA.」と刻印されています。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)バトラー地域高校[...]中学校（「C、5」および「D、5」の領域を参照）
ブロードストリート小学校 200 Broad Street Butler, PA 16001[...]センターアベニュー小学校 Center & Lincoln Avenues Butler, PA 16001[...]バトラー地区中学校 East North Street Butler, PA 16001- これら2校の住所は、バトラー市の地図と一致しています。バトラー市に住所を持つ他の学校は、市の境界外にあります。
バトラー中学校は2021-22学年度末に閉校した[...]
ペンシルベニア州バトラー、イーストノースストリート225番地、郵便番号16001
バトラー郡/k W ショルターフィールド
バトラー・ファーム・ショー・アーパート
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるペンシルベニア州バトラーに関するメディア
ウィキボヤージュによるペンシルベニア州バトラーの旅行ガイド