Loading article…
1981年5月13日、バチカン市国のサンピエトロ広場で、教皇ヨハネ・パウロ2世が広場に入ろうとした際にメフメト・アリ・アジャに銃撃され負傷した。教皇は2発の銃弾を受け、大量出血した。アジャは直ちに逮捕され、後にイタリアの裁判所で終身刑を宣告された。教皇はアジャの暗殺未遂を許した。[ 1 ]教皇の要請により、イタリア大統領カルロ・アゼリオ・チャンピによって恩赦され、2000年6月にトルコに強制送還された。
1979年、ニューヨーク・タイムズ紙は、同紙が「イスタンブールの新聞記者（トルコの新聞ミリイェト紙の編集者、アブディ・イペクチ）を殺害したと自白したアジャが、ローマ教皇を「十字軍の仮面をつけた指導者」と呼び、予定されていたトルコ訪問を中止しなければ射殺すると脅迫したと報じた[ 2 ]。教皇のトルコ訪問は1979年11月下旬に予定通り行われた[ 3 ]。同紙はまた（1979年11月28日）、この殺害は当時まだ続いていたメッカのグランドモスクへの攻撃に対する報復であり、同教皇は11月20日に始まったこの攻撃を米国かイスラエルのせいだと非難したと報じた[ 4 ]。
1980年8月から、アグジャはヴィルペリという偽名で地中海地域を飛び回り、パスポートや身分を偽造し始めた。これはおそらく、ブルガリアのソフィア出身であることを隠すためだったのだろう。彼は1981年5月10日にミラノから列車でローマに入国した。アグジャの後の証言によると、彼はローマで3人の共犯者（1人はトルコ人、2人はブルガリア人）と会い、作戦はイタリア駐在ブルガリア軍駐在武官のジロ・ヴァシレフが指揮していた。彼は、この任務はブルガリアのトルコマフィアのベキル・チェレンクから命じられたと語った。[ 5 ]アグジャによると、計画は彼とバックアップの銃撃犯オラル・チェリクがサン・ピエトロ広場で教皇に発砲し、小さな爆発で生じたパニックに乗じてブルガリア大使館に逃げ込むというものだった。
5月13日、アジャは広場に座って絵葉書を書きながら教皇の到着を待っていた。教皇が支持者の群衆の中を通り過ぎたとき、アジャは17時17分[ 6 ]に9mmブローニング・ハイパワー半自動拳銃で4発発砲し、教皇に重傷を負わせた。群衆がショックを受けている間に彼は現場から逃走し、拳銃をトラックの下に投げ捨てて処分したが、バチカン警備責任者のカミロ・チビン[ 7 ]、修道女、数人の見物人に取り押さえられ、それ以上発砲したり逃走したりするのを阻止され、逮捕された。2発の銃弾がヨハネ・パウロ2世に命中した。1発は胴体に当たり、重要な臓器をかろうじて避け、もう1発は左人差し指に当たった。傍観者2人も負傷した。ニューヨーク州バッファローのアン・オドレは胸を撃たれ、マサチューセッツ州のローズ・ホールは腕に軽傷を負った。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]当局が現場を捜索して証拠を探す間、教皇はすぐに病院に搬送された。チェリクはパニックになり、発砲せずに逃走した。
1981年の教皇ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件は、教皇の健康に重大な影響を与えたが、その程度は当時一般には知られていなかった。緊急手術を受けるためアゴスティーノ・ジェメッリ大学総合診療所に搬送された教皇は、大量出血により血圧が危険なほど低下し、心停止に陥ったが、除細動により蘇生に成功した。教皇は病者の塗油（以前は「終油の秘蹟」として知られていた）を受けた。大量輸血に困難があり、サイトメガロウイルス（CMV）感染が伝染したと推測されているが、手術は最終的に成功した。銃弾は体を完全に貫通し、腸を貫通したため、人工肛門造設が必要となった。7週間後、人工肛門の閉鎖について議論が行われたが、9人の医師のうち8人が反対票を投じ、教皇はCMV感染でまだ弱っていると主張した。 「半死半生の状態はもう続けたくない」と教皇は言い、事実上医師たちの意見を覆し、1981年8月5日に手術は成功裏に行われた。手術を行ったのは教皇の専属外科医であるフランチェスコ・クルチッティ医師だった。彼はまた、暗殺未遂事件当日に教皇の手術を行った外科医チームを率いていた。[ 11 ]
アジャは1981年7月に暗殺未遂で終身刑を宣告されたが、2000年6月にローマ教皇の要請によりイタリア大統領カルロ・アゼリオ・チャンピによって恩赦された。その後トルコに送還され、1979年の左翼ジャーナリスト、アブディ・イペクチ殺害と1970年代に行われた2件の銀行強盗で投獄された。2004年11月に早期釈放を嘆願したが、トルコの裁判所は2010年まで釈放の対象にならないと発表した。それでも2006年1月12日に仮釈放された。 [ 12 ]しかし、2006年1月20日、トルコ最高裁判所はイタリアでの服役期間をトルコでの刑期から差し引くことはできないと判決を下し、刑務所に戻された。[ 13 ]アジャは29年近く服役した後、2010年1月18日に釈放された。[ 14 ]
銃撃事件の後、教皇ヨハネ・パウロ2世は「心から許した私の兄弟[アジャ]のために祈ってください」と人々に呼びかけた。[ 15 ] 1983年、教皇とアジャはローマのレビッビア刑務所で面会し、アジャが収監されていた場所で非公式に話をした。伝えられるところによると、アジャは面会の最後に教皇の指輪にキスをした。教皇がアジャの告解を聞いていると誤解した人もいた。教皇はその後も長年にわたりアジャの家族と連絡を取り、1987年に彼の母親と、10年後に彼の兄弟であるムエジン・アジャと面会した。
アジャは教皇暗殺未遂事件を起こし、「私にとって（教皇は）資本主義の化身だ」と発言し、教皇を殺害しようとしたにもかかわらず、教皇と親交を深めた。2005年2月初旬、教皇が病気療養中だった際、アジャは教皇に回復を祈る手紙を送った。[ 16 ]
2014年、犯罪から33年後、アジャはバチカン市国を訪れ、最近列聖されたヨハネ・パウロ2世の墓に白いバラを捧げ、フランシスコ教皇に会いたいと述べたが、その要求は拒否された。[ 17 ] [ 18 ]
アジャの暗殺未遂事件についてはいくつかの説が存在する。その一つは、当初アメリカのメディアで広まり、1980年代初頭からマイケル・リーディーンやクレア・スターリングらが強く主張してきたもので、暗殺未遂はモスクワ発で、KGBがブルガリアと東ドイツの秘密警察に任務遂行を指示したというものだった。 [ 19 ]ブルガリア秘密警察は、KGBから教皇暗殺の指示を受けたとされている。教皇がポーランドの連帯運動を支持したためで、KGBは教皇を東ヨーロッパにおけるソ連の覇権に対する最も重大な脅威の一つとみなしていた。ノーム・チョムスキーとエドワード・S・ハーマンは、著書『マニュファクチャリング・コンセント』（1988年）の中で、この主張を裏付ける証拠はないと述べ、これを「ニュースとしての偽情報」の拡散と呼んでいる。一方、インディペンデント紙のヴォルフガング・アハトナーは、これを「偽情報の最も成功した事例の一つであり、間違いなく最も広く報道された事例」と評した。[ 20 ]
アジャ自身は、暗殺事件について様々な時期に矛盾する複数の発言をしている。弁護士のアントニオ・マリーニは、「アジャは私たち全員を操り、何百もの嘘をつき、絶えず発言を変え、私たちに何十もの異なる捜査を開始させた」と述べている。[ 21 ]当初、アジャはマルクス主義のパレスチナ解放人民戦線（PFLP）のメンバーであると主張していたが、PFLPは彼との関係を否定した。[ 22 ]
暗殺未遂事件後、アグジャは拘留中に、事件前にブルガリアのソフィアに何度か旅行し、ローマでブルガリアの国営航空会社の事務所を隠れ蓑にしていたブルガリアの工作員と接触したと主張した。銃撃事件後まもなく、ローマのバルカン航空で働いていたブルガリア人のセルゲイ・アントノフがアグジャの証言に基づいて逮捕され、陰謀を企てたブルガリアの工作員として告発された。[ 23 ] 1986年、3年間の裁判の後、彼は無罪となった。[ 24 ]
トルコのCIA参謀長ポール・ヘンツェによると、アグジャは後に、ソフィアでブルガリア秘密警察とトルコのマフィアから接触を受け、ローマ教皇暗殺の報酬として300万ドイツマルクを提示されたと述べた。 [ 25 ]フランク・ブロードヘッドと共著で『ブルガリア・コネクションの興亡』（1986年）を執筆したエドワード・S・ハーマンやマイケル・パレンティなど一部の作家は、アグジャが独房に隔離され、イタリア軍情報部（ SISMI ）の工作員に面会されるまでブルガリアの関与を主張しなかったことから、アグジャの話は疑わしいと考えていた。1991年9月25日、元CIA分析官メルビン・A・グッドマン（現在は国際政策センターの上級研究員）は、同僚が命令に従って、告発を裏付けるために分析を捏造したと主張した。彼は米上院情報委員会に対し、この疑惑の「ブルガリアとのつながり」に関して「CIAには証拠がなかった」と述べた。[ 26 ] [ 27 ]
セヴェリーノ・サンティアピキ裁判所もフランコ・イオンタ判事の捜査も、SISMIがアジャの話を捏造した証拠は見つからなかった。暗殺未遂事件の責任を西側諜報機関に押し付けた著書を執筆したフランス人弁護士クリスチャン・ルーレットは、法廷で、彼が言及した文書証拠は実際には存在しなかったと証言した。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
ル・モンド・ディプロマティーク紙は、灰色の狼の指導者であるアブドゥッラー・チャトルが、灰色の狼のために「300万ドイツマルクの報酬と引き換えに」暗殺未遂事件を組織したと主張した。 [ 32 ]
ローマで、チャトリは1985年に裁判官に対し、「ドイツ連邦情報局（BND）から接触があり、教皇暗殺未遂事件にロシアとブルガリアの情報機関が関与していたことを暴露すれば、かなりの金額を支払うと約束された」と述べた。灰色の狼の創設者であるアルパルスラン・テュルケシュ大佐によれば、「チャトリは国家の利益のために活動する秘密機関の枠組みの中で協力した」という。[ 26 ] [ 27 ]
イタリアの新聞コリエレ・デラ・セラによると、旧東ドイツの諜報機関から回収された文書は、1981年のヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件はソ連KGBの命令で、作戦の調整とその後の痕跡隠蔽のためにシュタージとブルガリアおよび東ドイツの工作員に割り当てられたことを裏付けている。元シュタージのスパイマスター、マルクス・ヴォルフは、いかなる関連性も否定し、ファイルは1995年に既に送られていたと述べた。[ 33 ]
2006年4月に実施されたイタリア総選挙を控えた2006年3月、シルヴィオ・ベルルスコーニによって設立され、フォルツァ・イタリアのパオロ・グッツァンティ上院議員が委員長を務める物議を醸したミトロヒン委員会は、ヨハネ・パウロ2世がブルガリア訪問中に非難したブルガリア説を再び支持した。グッツァンティは、「旧ソ連の指導者たちが暗殺未遂の背後にいる」と述べ、「ソ連の指導部が教皇ヨハネ・パウロ2世の連帯への支持を理由に教皇排除のイニシアチブを取り、この決定をKGBではなく軍の秘密情報機関に伝えた」と主張した。[ 34 ]この報告書の主張は、銃撃事件の際にアントノフがサン・ピエトロ広場にいたことを示すとされる写真の最近のコンピューター分析と、物議を醸したフランスの対テロ裁判官ジャン＝ルイ・ブルギエールがもたらした情報に基づいていた。ブルギエールは、権力を掌握するために1994年のルワンダ虐殺を自らの民族に対して意図的に引き起こしたという理由で、ルワンダのポール・カガメ大統領を起訴した人物である。 [ 35 ]ル・フィガロ紙によると、諜報員を含むモスクワとワシントンDCの両方と密接な関係にあったブルギエールは、多くの同僚から「法よりも国家の理性を優先している」と非難された。[ 36 ]
ロシアとブルガリアはともにこの報告書を非難した。外務省報道官のディミテル・ツァンチェフ氏は、「ブルガリアにとって、この事件は1986年3月のローマでの裁判の判決で終わった」と述べ、2002年5月のブルガリア訪問時の教皇の軽蔑的な発言を思い起こさせた。[ 37 ]グッツァンティ氏は、教皇が最後の著書『記憶とアイデンティティ』で暗殺未遂事件について書いた後、委員会は2005年に報告書の暗殺未遂事件の章を再開することを決定したと述べた。教皇は、銃撃はアジャのイニシアチブではなく、「別の誰かが首謀し、別の誰かが指示した」と確信していると書いた。ミトロヒン委員会はまた、イタリアの元首相ロマーノ・プロディが「イタリアにおけるKGBの工作員」であると主張した。[ 38 ]
2006年12月末、グッツァンティの主要な情報提供者の一人であるマリオ・スカラメラが逮捕され、名誉毀損などの罪で起訴された。ラ・レプッブリカ紙によると、スカラメラに関する捜査を担当したローマの検察官ピエトロ・サルヴィッティは、アブ・オマル事件で起訴されたイタリア軍情報機関SISMIの長官ニコロ・ポッラーリと、同じ理由で2006年7月に逮捕されたSISMIのナンバー2マルコ・マンチーニも、スカラメラと共にグッツァンティの情報提供者であったことを明らかにした。サルヴィッティによれば、このネットワークはプロディとそのスタッフを標的にするだけでなく、ジュゼッペ・クッキ将軍（当時CESISの所長）、アブ・オマール事件を担当していたミラノの裁判官アルマンド・スパタロ、グイド・サルヴィーニ、そしてイエローケーキ偽造事件を発見したラ・レプッブリカ紙の記者カルロ・ボニーニとジュゼッペ・ダヴァンツォを中傷することも目的としていた。[ 39 ]また、この調査では、スカラメラとCIAとのつながりも明らかになった。特に、1990年代からスカラメラの最も親しいパートナーの一人であり、環境犯罪防止プログラムの共同創設者で、後に米国に移住したフィリッポ・マリーノを通じてである。インタビューの中で、マリノは、元CIA職員や現役CIA職員との関係を認め、その中には、アブ・オマル事件につながったハッサン・ムスタファ・オサマ・ナスルの誘拐を調整したとして検察官アルマンド・スパタロに起訴されたミラノの元CIA支局長ロバート・レディも含まれている。 [ 40 ]
2009年、ジャーナリストで元米陸軍情報将校のジョン・O・ケーラーは『バチカンのスパイ：ソ連のカトリック教会に対する冷戦』を出版した。[ 41 ]主に東ドイツとポーランドの秘密警察のアーカイブを調査したケーラーは、この試みは「KGBの支援を受けていた」と主張し、詳細を述べている。[ 42 ]
暗殺未遂事件の日付である1981年5月13日は、ポルトガルのファティマで聖母マリアが子供たちに初めて出現した日（1917年5月13日）から64周年にあたる日だった。2000年5月13日、アンジェロ・ソダーノ枢機卿は公開演説[ 43 ]を行い、当時まだ公開されていなかったファティマの第三の秘密と暗殺未遂事件を結びつけた。同枢機卿は、この秘密を「未来の出来事の詳細を写真のように鮮明に描写するものではない」「予言的な幻視」と表現しながらも、予言の中の「白い服を着た司教」を教皇だと特定し、ヨハネ・パウロ2世が「母のような手」がアジャの銃弾を逸らしたという印象を繰り返した。バチカンは同年、2000年6月26日に第三の秘密の本文を公開した。
勾留中にアジャはファティマに異常な執着を抱くようになったと広く報じられた。裁判中、アジャは自分がイエス・キリストの再臨だと主張し、バチカンに第三の秘密の公開を求めた。（彼の暗殺未遂事件は、元修道士で第三の秘密の公開を要求したローレンス・ジェームズ・ダウニーによるエアリンガス164便ハイジャック事件からわずか11日後の出来事だった。 ）
2005年3月31日、教皇の死去のわずか2日前、アジャはイタリアの新聞ラ・レプッブリカのインタビューに応じた。[ 44 ]彼は暗殺未遂事件に関する本を執筆中だと主張した。ラ・レプッブリカは、アジャがバチカンに共犯者がいて、暗殺未遂に協力してくれたと長々と語り、「悪魔はバチカンの壁の中にいる」と述べたと報じた。彼はまた、次のように語った。
多くの打算的な政治家は、真実の全てを明らかにすることで何が起こるかを懸念している。中には、バチカンがベルリンの壁崩壊のような精神的崩壊に見舞われることを恐れている者もいる。では、なぜCIA、SISMI、SISDE 、その他の諜報機関はオルランディ事件の真相を明らかにしないのだろうか？
Q：エマヌエラ・オルランディ事件にはまだ不確実な点があるためだと言われています。
アジャ：1980年代、バチカンの支持者の中には、私が新しい救世主だと信じていた者たちがいて、私を解放するために、エマヌエラ・オルランディに関するあらゆる陰謀や、彼らが明かそうとしない他の事件を仕組んだのです。
バチカン職員の娘であるエマヌエラ・オルランディは、1983年6月22日、15歳で失踪した。匿名の電話がかかってきて、アジャの釈放と引き換えに彼女を解放すると申し出られた。ポール・マルチンクス大司教が誘拐に関与したとされたが、起訴されることはなかった。
アグジャはその後、インタビューの公開後にそのような主張をしたことを否定した。[ 45 ] 2010年、アグジャはアゴスティーノ・カサロリ枢機卿が暗殺未遂事件の黒幕だったと主張した。しかし、2013年に回顧録を出版した際、彼の話は完全に変わり、[ 46 ]イラン政府と最高指導者ホメイニ師がヨハネ・パウロ2世の暗殺未遂を命じたと書いた。
AJ クインネルの小説『父の名において』は、教皇暗殺計画の余波を描いている。教会の指導者たちは、その計画がクレムリンの最高レベルによって画策されたことを知って衝撃を受ける。[ 47 ]
2004年の代替歴史モキュメンタリー『 CSA: アメリカ連合国』のオンラインタイムラインでは、アメリカ連合国が南北戦争に勝利し、アメリカ合衆国の残りの地域を併合する設定で、教皇ヨハネ・パウロ2世に対する暗殺未遂事件は依然として発生する。ただし、事件はサン・ピエトロ広場ではなくニューヨーク市で発生する。襲撃者はテネシー州出身のバプテスト教徒、メイナード・ブリムリーで、教皇を銃撃し、傍観者を殺害する。教皇はブリムリーを刑務所に訪ねて彼の行為を許すが、ブリムリーは裁判にかけられ、国際社会の圧力を和らげるためもあって処刑される。[ 48 ]
トム・クランシーの小説『レッド・ラビット』は、「モスクワ起源説」に基づき、暗殺未遂事件を描いている。
…アナドル通信社はヨハネ・パウロ2世の1979年の訪問を回想…ニューヨーク・タイムズ紙が報じた。「懸念事項の一つは、イスタンブールの新聞記者を殺害したと自白した男による教皇への脅迫だった」と同紙は伝えている。「アリ・アジャは教皇を『十字軍の仮面の指導者』と呼び、訪問が中止されなければローマ・カトリックの指導者を射殺すると警告した」。メフメト・アリ・アジャは実際に1981年5月13日にヨハネ・パウロ2世に4発の銃弾を撃ち込んだ。
トルコ、アンカラ、11 月 27 日 — ... 教皇殺害の脅迫懸念
事項の 1 つは、日曜日に軍刑務所から脱走したイスタンブールの新聞記者の殺人を自白した男による教皇殺害の脅迫だった。2 月に編集長が殺害された独立系日刊紙ミリイェトに署名入りの手紙を送った逃亡者アリ・アグジャは、教皇を「十字軍の仮面をつけた指導者」と呼び、訪問が中止されなければ、イスラム教の聖地メッカのグランドモスクへの最近の攻撃に対する「報復」としてローマ・カトリックの指導者を射殺すると警告した。彼は、この攻撃はアメリカまたはイスラエルの仕業だと主張した。
北緯41度54分09.5秒、東経12度27分24秒/北緯41.902639度、東経12.45667度/北緯41.902639度、東経12.45667度