ドイツマルク

ドイツマルク

ドイツマルク （ドイツ語） ドイツマルク （英語） Dマーク
1989 年のドイツマルク紙幣
ISO4217 規格
コード	ドイツ
ユニット
ユニット	マーク
複数	マーク
シンボル	DM
宗派
サブユニット
1 ⁄ 100	フェニグ
複数
フェニグ	フェニグ
シンボル
フェニグ	PF
紙幣
使用頻度	DM5、DM10、DM20、DM50、DM100、DM200
ほとんど使用されない	500マルク、1,000マルク
コイン
使用頻度	1pf、2pf、5pf、10pf、50pf、DM1、DM2、DM5
人口統計
公式ユーザー	なし、以前は: リスト トリゾーン （1948年 - 1949年）  西ドイツ （1949年～1990年） 西ベルリン （1949年～1990年）  東ドイツ （1990年7月～10月）  ドイツ (1990–2002)
非公式ユーザー	リスト UNMIK （1999–2002）[1] FR ユーゴスラビア(1992～2002年、2002年までは ユーゴスラビアディナールと並行) モンテネグロ共和国（1996年～2002年、2002年までは ユーゴスラビアディナールと並行） ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国（1992年～1998年、 ボスニア・ヘルツェゴビナ・ディナールと並行） クロアチア・ヘルツェグ・ボスニア共和国（1991年～1996年、 ボスニア・ヘルツェゴビナ・ディナール、クロアチア・ディナール、クロアチア・クーナと並行） 西ボスニア自治州（1993年～1995年、 米ドル、フランスフラン、クロアチアクーナ、ユーゴスラビアディナールと並行） UNTAES （1996年～1998年、 クロアチア・クーナとユーゴスラビア・ディナールと並行）[2]
発行
中央銀行	ドイツ連邦銀行
Webサイト	ブンデスバンク
プリンター	連邦印刷会社 ギーゼッケ・デフリエント
Webサイト	連邦印刷会社 ギーゼッケ・デフリエント
ミント	リスト バイエルンハウプトミュンツァムト、ミュンヘン (ミントマーク: D) ハンブルク・ミュンツェ（J） ベルリン国立歌劇場（A） バーデン＝ヴュルテンベルク州立大学 ( Staatliche Münze Karlsruhe (G) と Staatliche Münze Stuttgart (F) によって結成)
Webサイト	リスト ミュンヘン造幣局 ハンブルクミント ベルリン造幣局 カールスルーエ＝シュトゥットガルト造幣局
評価
インフレーション	1.4%、2001年12月
釘付けにされた	ボスニア・ヘルツェゴビナ兌換マルク、ブルガリアレフは等価
EU為替レートメカニズム （ERM）
以来	1979年3月13日
固定金利	1998年12月31日
ユーロに代わる非現金	1999年1月1日
ユーロ、現金に置き換えられる	2002年3月1日
1 ユーロ =	1.95583 DM 1.95583
この情報ボックスには、この通貨が廃止される前の最新のステータスが表示されます。

ドイツマルク（ドイツ語： [ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk]） ^ⓘ ; 「ドイツマルク」、略称は「DM」または「D-Mark」（[ˈdeːˌmaʁk]） ^{ドイツマルク（ Deutschmark} ）は、 1948年から1990年まで西ドイツの公式通貨ユーロが導入されるまでドイツドイツマルク」（ / ˈ d ɔɪ tʃ m ɑːr k / DOYTCH -markと呼ばれていたペニヒに分かれていた。

1948年、連合国占領下でライヒスマルクに代わる通貨として初めて発行され、翌年のドイツ連邦共和国建国以来、同国の公式通貨となった。1998年12月31日、欧州連合理事会は、1999年1月1日発効のドイツマルクとユーロの交換レートを1.95583ドイツマルク = 1ユーロとする取消不能の為替レートを設定した。^[3] 1999年、ドイツマルクはユーロに置き換えられたが、ユーロ紙幣と硬貨が導入された2002年1月1日まで、ユーロを基準としてドイツマルクの硬貨と紙幣は流通し続けた。ドイツマルクはユーロ導入と同時に法定通貨ではなくなったが、ユーロと旧通貨が最長2か月間併存していた他のユーロ圏諸国とは対照的である。マルクの硬貨と紙幣は、2002年3月1日までドイツで有効な支払い方法として受け入れられ続けた。

ドイツ連邦銀行は、現金で保有するドイツマルクを無期限にユーロに両替できることを保証しており、ドイツ国内のドイツ連邦銀行の支店であればどこでも両替できる。紙幣や硬貨は郵送でドイツ連邦銀行に送ることもできる。^[4] 2012年には、流通しているドイツマルクは132億マルクに上ると推定され、2011年の世論調査では、ドイツ人の過半数が通貨復活に賛成している（ただし、経済的な利益をもたらすと考えるのは少数派）。^{[5] [6]} 2020年代初頭の世論調査では、ドイツ人の少数派だけがドイツマルクの再導入を支持していることが示された。^[7]

1871年の統一以来、ドイツの通貨はマルクであった。それ以前は、ドイツ各州がさまざまな通貨を発行していたが、最も一般的なのは北ドイツのターラーと南ドイツのグルデンであった。1857年までに、両通貨は16の銀貨であるVereinsthalerにリンクされた。+ 純銀2 ⁄ 3グラム。ドイツの金マルクは銀ではなく金に基づいていましたが (純金 1 グラムあたり 2.79 マルク)、Vereinsthaler とマルク間の固定交換レート (3 マルク = 1 Vereinsthaler) が変換に使用されました。

最初のマルクは金マルクと呼ばれ、1873年に導入されました。第一次世界大戦の勃発に伴い、マルクは金本位制から外されました。そのため、この通貨は、特にインフレが高かったため、紙幣マルクと呼ばれるようになりました。その後ハイパーインフレが発生し、通貨は完全に紙幣のみで構成されるようになりました。紙幣マルクは、1923年11月15日からレンテンマルク（RM）に、1924年には ライヒスマルク（ℛ︁ℳ︁）に置き換えられました。

占領の最初の2年間、フランス、イギリス、アメリカ、ソ連の占領国は、ドイツにおける通貨改革の交渉に成功しなかった。連合国間の緊張のため、通貨問題に関しては各占領地域は独立して統治されていた。米国の占領政策は、指令JCS 1067（1947年7月まで有効）によって規定されており、この指令は、米国軍総督が「ドイツの財政構造を強化するためのいかなる措置も講じること」を禁じていた。^[8]その結果、米国占領地域での個別の通貨改革は不可能であった。^[8]連合国はそれぞれ独自の占領通貨を発行した。

ドイツマルクは、1948年6月20日日曜日にルートヴィヒ・エアハルトによって正式に導入されました。10 ℛ︁ℳ︁ で65pfに大金が両替されました。さらに、各人は1人あたり60マルクの手当を2回に分けて受け取り、最初は40マルク、2回目は20マルクでした。^[9]

数週間後、エアハルトは命令に反して、ナチスが当初実施し連合国が撤廃しなかった多くの経済統制を廃止する布告を出した。彼がよく告白しているように、彼がこれを日曜日に行ったのは、アメリカ、イギリス、フランスの占領当局の事務所がその日は閉まっていたからである。もし彼らが開いている時にこれを行えば、彼らは命令を撤回しただろうと彼は確信していた。^[10]

新通貨の導入は、西ドイツをハイパーインフレの第二波から守り、横行する物々交換や闇取引（タバコが通貨として使われていた）を止めることが目的だった。新通貨は当初ベルリン郊外の西側3占領地域でのみ配布されたが、ソ連当局はこれを脅威とみなし、激怒した。ソ連は直ちに西側3占領地域と西ベルリンを結ぶ道路、鉄道、運河をすべて遮断し、ベルリン封鎖を開始した。これに対応して、米国と英国は食料と石炭の空輸を開始し、西ベルリンでも新通貨を配布した。

1930 年代以降、物価と賃金は統制されていたが、お金は豊富にあった。つまり、人々は多額の紙幣を蓄積しており、闇市場が経済を支配し、全取引の半分以上が非公式に行われていたため、公式の価格と賃金は現実を反映していなかった。改革により、旧貨幣が新ドイツマルクに置き換えられ、新貨幣は旧貨幣 10 に対して新貨幣 1 の割合となった。これにより、政府債務と民間債務、および民間貯蓄の 90% が消滅した。物価は統制解除され、労働組合は物価が 25% 上昇したにもかかわらず、15% の賃金引き上げを受け入れることに同意した。その結果、ドイツの輸出製品の価格は安定し、輸出による利益と収益は急増して経済に還元された。通貨改革は、主に投資に使用された米国からのマーシャル プラン資金 14 億ドルの流入と同時に行われた。さらに、マーシャル・プランは、ドイツ企業だけでなく西ヨーロッパ全体の企業に、ビジネス慣行を近代化し、より広い市場を考慮することを強制しました。

マーシャル プランの資金は、残存していた統制（1949 年に撤廃）によって生じた急成長する経済のボトルネックを克服し、ドイツの輸出市場を大幅に拡大しました。一夜にして、消費者向け商品が店頭に並びました。なぜなら、より高値で販売できるからです。^{[11] [12]}消費者向け商品の入手可能性は、現代の歴史家のほとんどにとって大きな成功物語とみなされていますが、当時の認識は異なっていました。価格が高すぎて、一般の人々は買い物をする余裕がありませんでした。特に、価格は自由に変動していたものの、賃金は法律で固定されていたためです。そのため、1948 年の夏には、西ドイツ全土でストライキとデモの巨大な波が押し寄せ、シュトゥットガルトでは、ストライキ参加者が米国の戦車に遭遇する事件（「シュトゥットガルト フォアフェレ」）が発生しました。賃金凍結が廃止されて初めて、ドイツ マルクと自由に変動する価格が国民に受け入れられました。^[13]

ドイツのソ連占領地域（後のドイツ民主共和国）では、数日後に、西側からのライヒスマルク紙幣とレンテンマルク紙幣の流入を阻止するため、東ドイツマルク（1948年から1964年までは「ドイツマルク」とも呼ばれ、口語ではオストマルク（文字通り東マルク）と呼ばれた）が、粘着スタンプ付きのライヒスマルク紙幣とレンテンマルク紙幣の形で導入された。1948年7月、まったく新しいシリーズの東ドイツマルク紙幣が発行された。

その後 1948 年にドイツ諸州銀行 (Bank deutscher Länder ) が責任を引き継ぎ、1957 年にはドイツ連邦銀行がそれに続きました。ドイツマルクは、他の国の通貨がインフレ期に屈したときに強力な価値の保存手段としての評判を得ました。^[要出典]特に1950 年代の 経済驚異の時代には、ドイツマルクは国民の誇りの源となり、国の経済的繁栄の支えとなりました。^[要出典]

ザール保護領の住民は、国民投票でザールを「ヨーロッパ領土」にする提案を拒否した。フランスは、国民投票前に「反対」票を投じればザールはフランス保護領のままになると主張していたが、実際にはザールは1957年1月1日にドイツ連邦共和国に編入された。ザールラント州の新しいドイツ加盟国は、フランスフランと同等の通貨統合にあったザールフランという自国通貨を維持した。1959年7月9日、ザールフランは100フラン = 0.8507ドイツマルクの比率でドイツマルクに置き換えられた。

ドイツマルクは、ドイツ再統一において重要な役割を果たした。 1990年10月3日の統一に備えて、1990年7月に東ドイツの公式通貨として導入され、東ドイツマルク（東ドイツ国債）に取って代わった。東ドイツマルクは、最初の4,000マルクまでは1:1、それ以上の額は2:1のレートでドイツマルクに交換された。再統一前、西ドイツに来る東ドイツ市民には、一人当たり現金100マルクのベグリュスングスゲルト（歓迎金）が支給された。ドイツ政府とドイツ連邦銀行は、東ドイツマルクとドイツマルクの交換レートをめぐって大きな意見の相違があった。

フランスとイギリスはドイツ統一に反対し、ソ連にそれを阻止するよう働きかけようとした。^[14]しかし、1989年後半、フランスはドイツ統一への支持と引き換えにドイツから通貨統合への参加を約束させた。 ^[15]

ドイツマルクは世界で最も安定した通貨の 1 つとして知られていました。これはドイツ連邦銀行の金融政策に基づいていました。この政策は、ヨーロッパの他の中央銀行の政策と比較して「ハード」でした。「ハード」と「ソフト」は、インフレと政治的介入の目的に関するものでした。この政策は、ユーロに対する欧州中央銀行の現在の政策^{[明確化が必要]の基礎となっています。ドイツマルクの安定性は、フランスフランと他のヨーロッパ通貨への投機により}欧州為替レートメカニズムに変更が生じた 1993 年に非常に明らかになりました。ただし、「ハード」は他の通貨と比較した場合にのみ相対的であることを覚えておく必要があります。53 年の歴史の中で、ドイツマルクの購買力は 70% 以上減少しました。

最初のドイツマルク硬貨は、 1948年と1949年にドイツ連邦共和国銀行によって発行されました。1950年からは、硬貨に「Bundesrepublik Deutschland (ドイツ連邦共和国)」の刻印が入るようになりました。これらの硬貨は、1pf、2pf、5pf、10pf、50pfの額面で発行されました。1pfと2pfの硬貨は青銅被覆鋼で鋳造され (ただし、2pfは数年間、純青銅で発行されていました)、5pfと10pfは真鍮被覆鋼、50ペニヒは白銅で鋳造されました。 1950 年には、白銅 DM1 コインが発行され、1951 年には白銅 DM2 と .625 銀 DM5 が発行されました。1975 年に、DM5 の銀が白銅に置き換えられました。DM2 と DM5 コインは記念テーマでよく使用されていますが、流通用に用意されているのは、通常、DM5 の一般的なデザインのみです。記念の銀 DM10 コインも発行されており、定期的に流通しています。他のヨーロッパ諸国とは異なり、ドイツはユーロ導入まで最小のコイン (1pf と 2pf) を使用し続けました。

硬貨の重さと寸法はドイツ連邦銀行のFAQに掲載されている。^[19]他の国（オーストラリアなど）とは異なり、1pfと2pfの硬貨の回収の試みや提案は行われなかった。2001年時点では両硬貨とも流通しており、特にスーパーマーケットでは依然として一番近いペニヒ単位で価格を表示していた。この正確さへのこだわりはユーロでも続いており（フィンランドやオランダでは一番近い5セント単位で価格を表示している）、ドイツでは今でも1セント硬貨が見られる。

5 DM と 10 DMの記念銀貨が相当数存在し、これらは実際には法定通貨としての地位を有していたものの、収集家以外にはほとんど見られませんでした。

2000年12月27日、ドイツ政府は、ドイツマルクの廃止を記念する特別な1マルク金貨を2001年に発行する権限をドイツ連邦銀行に与える法律を制定した。このコインは、ドイツ連邦銀行が発行機関であったため、裏面の刻印には「Bundesrepublik Deutschland」ではなく「Deutsche Bundesbank 」と記されていることを除き、流通している1マルク金貨と全く同じデザインと寸法であった。合計100万枚の1マルク金貨が鋳造され（5つの造幣局でそれぞれ20万枚）、2001年半ばからドイツ連邦銀行に代わってドイツのコインディーラーを通じて販売された。発行価格はディーラーによって異なるが、平均約165米ドルであった。

ドイツの硬貨には、硬貨が鋳造された場所を示すミントマークが付いています。D はミュンヘン、F はシュトゥットガルト、G はカールスルーエ、J はハンブルクです。第二次世界大戦中に鋳造された硬貨には、ミントマーク A (ベルリン) と B (ウィーン) があります。ミントマーク A は、ドイツ再統一後の 1990 年以降、ベルリンで鋳造されたドイツマルク硬貨にも使用されました。これらのミントマークは、ドイツのユーロ硬貨にも引き継がれています。

1990 年 7 月 1 日 (東ドイツとの通貨統合) から 1991 年 7 月 1 日の間、小額硬貨が一時的に不足したため、50 ペニヒまでの額面の東ドイツの硬貨は額面通りのドイツマルク硬貨として流通し続けました。これらの硬貨は旧東ドイツ領土内でのみ法定通貨でした。

ドイツ語の口語では、10pf 硬貨はgroschen ( groatと比較) と呼ばれることがありました。同様に、sechser (「sixer」) は 5pf 硬貨を指すことがあります。どちらの口語表現も、1871 年以前の独立国家(特にプロイセン) のいくつかの通貨を指し、そこではgroschen は12 pfennigに分割され、したがってgroschen の半分は6 になりました。1871 年以降、12 旧pfennigは 10pf マルクに換算されたため、10pf 硬貨はgroschenという名前を継承し、5pf 硬貨はsechser という名前を継承しました。どちらの用法も地域限定であり、1871 年以前にgroschen硬貨が存在しなかった地域では理解されない可能性があります。特に、sechserの使用はそれほど広まっていません。北ドイツでは 5 DM 硬貨はかつてHeiermannとも呼ばれていましたが、バイエルンでは2 DM 硬貨はZwicklと呼ばれていました。この表現は現在、この地域の 2 ユーロ硬貨に使用されています。

ドイツマルク紙幣には 4 つのシリーズがありました。

• 最初のものは1948年に連合軍によって発行されました。DM 1⁄2 、DM 1 、DM 2、DM 5、 DM 10、DM 20、DM 50、DM 100の額面があり、DM 20とDM 50の2つのデザインがありました。
• 第2シリーズ（BdL）は、西側占領政府の機関であるドイツ連邦銀行によって1948年に導入されました。デザインは米国ドルやフランスフランに似ており、異なる額面の紙幣のデザインと印刷はフランス銀行とアメリカ銀行券会社が分担していました。5pfと10pf、5DM、10DM、20DM、50DM、100DMの額面紙幣がありました。最後の紙幣（5DMと10DM）は1966年7月31日までに廃止されました。
• 第3シリーズ（I/Ia BBk）は、ドイツ連邦銀行によって1960年に導入され、中立的なシンボル、ドイツの画家による絵画、建物が描かれています。5 DM、10 DM、20 DM、50 DM、100 DM、500 DM、1,000 DMの額面がありました。このシリーズは、1995年6月30日に法定通貨ではなくなりました。
• 4 代目 (BBk III/III a) は、偽造技術の進歩に対抗するため、ドイツ連邦銀行が 1990 年に導入しました。この紙幣には、ドイツの芸術家や科学者が、そのシンボルや職業上の道具とともに描かれています。このシリーズでは、流通紙幣全体の 54% を占める 100 DM 紙幣の使用を減らし、100 DM 紙幣と 500 DM 紙幣の間の隙間を埋めるために、200 DM 紙幣が追加されました。1997 年から 1998 年にかけて、セキュリティ要素が改善された 50 DM、100 DM、200 DM の新バージョンが発行されました。

200 DM を超える額面の紙幣はほとんど見られませんでした。1960 年 7 月 1 日には、10 DM、20 DM、50 DM、100 DM の紙幣からなる予備シリーズ (BBk II) の発行が開始されました。250 億マルク相当の BBk II 紙幣が 6 億 7,000 万枚印刷されました。この紙幣は、東側諸国が経済を麻痺させるために BBk I シリーズの紙幣を組織的に偽造し始めた場合、すぐに非常事態紙幣に置き換えられるという恐れから、1963 年から 1974 年にかけて印刷されました。西ベルリン用の別の予備シリーズ (BBk IIa) は、1963 年 7 月 1 日に発行が開始されました。5 DM、10 DM、20 DM、50 DM、100 DM の紙幣で構成されていました。西ベルリン紙幣は 1 億 1,500 万枚印刷され、総額 40 億マルクに相当します。 150億マルク相当の紙幣は、ラインラント＝ファルツ州コッヘムにあるドイツ連邦銀行の特注地下貯蔵庫に保管され、残りはフランクフルトにあるドイツ連邦銀行の金庫室に保管された。

1957 年、ドイツ連邦銀行と各州の中央銀行が合併してドイツ連邦銀行が設立されたため、以前の紙幣の「ドイツ連邦銀行」の表記はもはや正しくなかったため、新しい紙幣がデザインされました。以前の紙幣は耐久性の低い紙で作られており、寿命もかなり短かったです。以前に損傷した紙幣は予備在庫から交換できましたが、この在庫もなくなりつつあったため、再印刷が必要でした。

当時の一般的なセキュリティ機能は、ギョーシェ模様、多層の透かし模様、セキュリティ スレッドでした。紙幣番号は紫外線の下で緑、黄、青に蛍光を発します。ほとんどの紙幣には、紙に埋め込まれた 27 本の蛍光繊維が使用されていますが、これらの機能のない見本も流通していました。1976 年から、紙幣には機械で読み取り可能な機能、つまりセキュリティ スレッドに塗布された無色の無機酸化物混合物が装備されました。ドイツ連邦銀行では、この特徴を持つ紙幣は BBk Ia と指定されていました。第 3 シリーズのすべての紙幣には、ドイツ刑法第 146 条により、裏面の右上隅に偽造および偽造に対する罰則が記されていました。「 Wer Banknoten nachmacht oder verfälscht, oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr Bringt, wird mit Zuchthaus/Freiheitsstrafe nicht unter」 zwei Jahren bestraft. " (「紙幣を偽造または偽造した者、または偽造または偽造された紙幣を入手して流通させた者は、少なくとも 2 年の懲役に処される。」

第 3 シリーズの紙幣は、1961 年 2 月 10 日に 20 DM 紙幣として流通を開始しました。翌年には 100 DM と 50 DM、1963 年には 5 DM と 10 DM が続きました。高額紙幣の 1000 DM と 500 DM は、それぞれ 1964 年と 1965 年に続きました。

この紙幣は西ドイツでのみ印刷され、西ベルリンの連邦銀行とミュンヘンのギーゼッケ・デフリエントで印刷された。第3シリーズの紙幣は、第4シリーズの紙幣が3～5年間流通した後の1995年6月30日に法定通貨ではなくなった。第3シリーズは全部で5回発行され、主な違いは日付とドイツ連邦銀行総裁と副総裁の署名である。^{[20] [21]}

ドイツの紙幣のデザインは、1960年代、1970年代、1980年代を通じて変更されていませんでした。この期間中に偽造技術が大幅に進歩したため、1980年代後半にドイツ連邦銀行は新しいシリーズのドイツマルク紙幣を発行することを決定しました。各額面の色は以前のシリーズから変更されていませんが、デザインは大幅に変更され、200ドイツマルク紙幣が導入されました。新しい紙幣に描かれるのは、有名な国内の芸術家と科学者でした。男性と女性の芸術家が同数選ばれました。紙幣の表面の背景にある建物は、2番目の背景画像（リラと音楽家シューマン）と同様に、描かれている人物（出生地、死亡地、勤務地など）と密接な関係がありました。紙幣の裏面は、表面の人物の作品に関係しています。

新しいセキュリティ機能は、ウィンドウ付きセキュリティスレッド（紙幣の額面がマイクロプリントされている）、透かし、マイクロプリント、凹版印刷（見る角度によって見え方が変わるほか、紙幣の額面が点字で表示される）、色が変わるインク（DM 500 および DM 1000 の額面）、シースルー登録装置、紫外線で見えるセキュリティ機能です。

最初に発行されたのは1990年10月1日の100マルク紙幣と200マルク紙幣であった（紙幣には「フランクフルト・アム・マイン、1989年1月2日」と記されている）。次の紙幣は1991年4月16日の10マルク紙幣、続いて1991年9月30日の50マルク紙幣であった。 ^[23]その次は1992年3月20日の20マルク紙幣（1991年8月2日印刷）であった。このように段階的に導入された理由は、新しい紙幣を導入する前に、一般の人々が1つの紙幣に慣れ親しむべきであったためである。この変更は、1992年10月27日の5マルク、500マルク、1000マルクの新紙幣の導入で完了した。500マルク、1000マルク紙幣は価値が高いため流通することはほとんどなく、すべて一度に導入された。偽造技術の進歩に伴い、ドイツ連邦銀行は1996年以降、最も重要な紙幣（50マルク、100マルク、200マルク）に追加のセキュリティ機能を導入することを決定した。これは、紙幣の表面中央のホログラム箔、紙幣の右表面に額面を示すマット印刷（新ユーロ紙幣の裏面と同様）、および紙幣の裏面のEURion星座である。さらに、偽造を防止するために色が若干変更された。

この通貨のドイツ語名はDeutsche Mark (女性名詞、ドイツ語発音: [ˈdɔʏtʃə ˈmaʁk] ) であり、標準ドイツ語での複数形は単数形と同じです。ドイツ語では、形容詞「deutsche」(女性単数主格の「ドイツの」の形容詞) は固有名詞の一部であるため大文字で表記されますが、名詞「Mark」はすべてのドイツ語名詞と同様に常に大文字で表記されます。英語の借用語「Deutschmark」は綴りが若干異なり、音節が 1 つ少なく (英語ではeが黙字になることが多いためか、英語には形容詞語尾がないためと考えられます)、複数形は-sで表記されます。

ドイツおよび他のドイツ語圏の国では、通貨の名称はD-Mark (女性名, [ˈdeːmaʁk] ) または単にMark (女性名) と略されることが多く、後者の用語は英語でもしばしば使用される。Deutsche Markと同様に、D-MarkとMark は数字とともに使用される場合 (すべての単位名のように) ドイツ語では複数形をとらず、単数形は任意の金額を指すために使用される (例: eine (1) Markおよびdreißig (30) Mark )。Mark の非常に口語的な複数形であるMärker [ˈmɛʁkɐ]が 、軽蔑語として、または少数の D-Mark 硬貨や紙幣を指すために使用されることがあり、例: Gib mir mal ein paar Märker (「少しだけマルクをください」) およびDie lieben Märker wieder (「あの素敵なお金をもう一度」、皮肉な意味合いで)。

細分単位はPfennig (男性形; [ˈpfɛnɪç] ) と綴られ、マルコとは異なり、一般的に使用される複数形Pfennige ( [ˈpfɛnɪɡə] )がありますが、代わりに単数形を使用しても意味に違いはありません。 (例: ein (one) Pfennig、dreißig (thirty) Pfennige、dreißig (thirty) Pfennig )。正式な形は単数形です。

ユーロへの移行前は、ドイツマルクは米ドルに次ぐ最大の国際準備通貨でした。

1995年から2022年までの公式外貨準備高の通貨構成比。^{[25] [26] [27]}

• ドイツの経済
• ドイツによるユーロ導入
• ドイツのユーロ硬貨
• ドイツの紙幣とノットゲルト
• ドイツ ライヒスマルク
• ドイツ連邦共和国の記念硬貨一覧

ウィキメディア・コモンズには、ドイツマルクに関連するメディアがあります。

• 第三帝国の貨幣
• BBCオンラインによるドイツマルクの概要
• 1913～2005 年の米ドルからドイツマルクへの通貨換算の履歴
• 東ドイツ紙幣を含むドイツの歴史的な紙幣