ボウリンググリーン（ニューヨーク市）

ボウリンググリーンフェンスと公園
米国国家歴史登録財
米国国定史跡
米国歴史地区 寄与資産
噴水から北を望むボーリンググリーン
位置	ニューヨーク、マンハッタン、ブロードウェイの南端
座標	北緯40°42′18″ 西経74°0′49″ / 北緯40.70500° 西経74.01361° / 40.70500; -74.01361
構築済み	1733
の一部	ウォールストリート歴史地区(ID07000063 [2] )
NRHP参照 番号	80002673
重要な日付
NRHPに追加されました	1980年4月9日[1]
指定CP	2007年2月20日

ボウリング グリーンは、ニューヨーク市ロウアー マンハッタンの金融街にある歴史ある小さな公立公園で、ブロードウェイの南端、住所の由来となっています。18 世紀に元のオランダ人砦ニューアムステルダムの跡地の隣に位置していたこの公園は、公共の集会所として機能し、イギリス統治下の 1733 年に公園に指定されました。ニューヨーク市で最も古い公立公園であり、18 世紀の鋳鉄製の柵に囲まれています。この公園には、アメリカ独立戦争以前には実際のボウリング場とジョージ 3 世の記念碑的な騎馬像がありました。独立戦争中に引き倒されたこの 4,000 ポンドの像は、イギリス軍と戦うための弾薬として溶かされたと言われています。

ボーリンググリーンは、南西に位置するバッテリーパークという別の歴史公園に隣接しています。周囲には、アレクサンダー・ハミルトン税関（国立公文書館のニューヨーク支局がある）、国際商船会社ビル、ボーリンググリーンオフィスビル、キュナードビル、ブロードウェイ26番地、ブロードウェイ2番地など、いくつかの建物があります。チャージング・ブルの彫刻は公園の北端にあります。この公園は、ボーリンググリーンフェンスアンドパークという名称でアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されています。また、2007年に創設されたNRHP地区であるウォールストリート歴史地区の構成資産でもあります。^[2]

ボーリング グリーンは、ヨーロッパ人が入植する以前から重要な文化的遺跡でした。ウィッククアズゲック トレイル (現在のブロードウェイ) の南端には、地元のレナペ族の首長の住居があった可能性があります。 ^[3]また、トレイルの終点、トレイルが分岐する場所には大きなニレの木がありました。1626年にオランダ総督ピーター ミヌイットが24 ドル相当の商品でマンハッタンを購入したのもボーリング グリーンだったと思われます。^[4]

この公園は、1638年から1647年まで家畜市場、練兵場として機能していた植民地時代のニューアムステルダムにまで遡り、長い間市の活動の中心となってきました。1675年、市の市議会は「砦の前の平原」を「穀物、家畜、その他の田舎の産物」の年次市場として指定しました。1677年、市内で最初の公共井戸がボーリンググリーンのアムステルダム砦の前に掘られました。^[5] 1733年、市議会は練兵場の一部を近隣の著名な地主3人に年間1粒の胡椒で貸し出し、その際に「市の住民の喜び」となり「美と装飾」を増す公園を作ることを約束しました。改良には「ボーリンググリーン」と「散歩道」が含まれます。^[6]周囲の通りは1744年まで 石畳で舗装されていませんでした。

1770年8月21日、英国政府はボーリンググリーンにジョージ3世の4,000ポンド（1,800 kg）の金メッキ鉛の騎馬像を建てた。国王はマルクス・アウレリウス騎馬像風のローマの衣装をまとっていた。この像は1766年、七年戦争の勝利を祝って、著名なロンドンの彫刻家ジョセフ・ウィルトンにウィリアム・ピットの像とともに発注された。1770年以降、母国との関係が急速に悪化したため、この像はボーリンググリーンの抗議運動の引き金となった。^[a] 1773年、市は記念碑への破壊行為に対抗するために落書きおよび冒涜禁止法を可決し、公園の周囲に保護用の鋳鉄製の柵が建てられた。この柵は今も残っており、^[7]市内で最も古い柵となっている。^[8]

1776年7月9日、現在の市庁舎の場所でワシントンの軍隊に独立宣言が読み上げられた後、地元の自由の息子達がブロードウェイをボウリンググリーンまで駆けつけ、ジョージ3世の像を倒した。その過程で、王室のシンボルである王冠を描いた柵の上の頂部の装飾が切断された。 ^[7]この出来事は、市の歴史の中で最も永続的なイメージの一つである。民間伝承によると、像は切り刻まれ、オリバー・ウォルコットの指揮の下、コネチカットの鋳造所に送られ、1ポンドあたり20発の弾丸で42,088発の愛国者弾丸に加工された。像の頭部は槍の柄に付けられて町中を練り歩く予定だったが、ロイヤリストによって回収され、イギリスに送られた。鉛製の像の8つの破片がニューヨーク歴史協会に保存されており、^{[9] 1つは}ニューヨーク市立博物館に、もう1つはコネチカット州にあります。^[10]（総重量推定260〜270ポンド）^[b] 1991年に像の左手と前腕がコネチカット州ウィルトンで発見されました。同様に、モンマス戦場から出土した9つの鉛製マスケット銃の弾丸にも、像と同じ鉛が含まれていました。 ^[13]像が置かれていた石板は、ニューヨーク歴史協会のコレクションになる前は墓石として使われていました。石の台座自体は取り壊されるまでそのまま残っていました。この出来事は、ウィリアム・ウォルカットによる1854年の絵画やヨハネス・アダム・シモン・オーテルによる1859年の絵画など、長年にわたりいくつかの芸術作品に描かれてきました。

1783年11月25日、アメリカ兵がボーリンググリーンでイギリス国旗を引き剥がし、星条旗に取り替えることに成功した。イギリス軍が旗竿に油を塗っていたことから、これは明らかに困難な偉業だった。敗れたイギリス軍がイギリス本土へ戻る船に乗り込むと、当時のジョージ・ワシントン将軍は大陸軍を率いてマンハッタンを抜けボーリンググリーンへ向かい、最後のイギリス軍がロウアーマンハッタンから出航するのを見届けた。^[14]

像の台座の大理石板は、1783年に亡くなったブラックウォッチのジョン・スミス少佐の墓石として最初に使用されました。スミスの墓地が1804年に整地されたとき、石板は2つの邸宅の石段になりました。1880年に碑文が再発見され、石板はニューヨーク歴史協会に移されました。記念碑の台座は、現在市庁舎に設置されている、1790年にジョン・トランブルが描いたジョージ・ワシントンの肖像画の背景に見ることができます。ウィリアム・ピットの像はニューヨーク歴史協会にあります。^{[15] [16]}

独立戦争後、ボウリング グリーンに面していたアムステルダム砦の跡は 1790 年に取り壊され、その瓦礫の一部はバッテリー パークを西に拡張するために使用されました。その場所には、大統領官邸にふさわしいと期待された壮大な総督官邸が建てられ、ボウリング グリーンの向こう側とブロードウェイに面した4 本の柱のある玄関ポーチがありました。後にジョン ジェイ知事がここに住みました。州都がオールバニーに移されると、この建物は寄宿舎、その後税関として使用され、1815年に取り壊されました。^{[17] : 68}公園の周囲には優雅なタウンハウスが建てられ、公園は主に住民の私有地として残りましたが、ニューヨークのトーリー 党の貴族の一部は共和党の貴族に取って代わられました。エイブラハム・ケネディ率いるニューヨークの有力商人たちは、ブロードウェイ1番地にある、高さ56フィート（17メートル）のファサードと中央ペディメント^[c]を備え、バッテリー・パレード（新しい空き地はそう呼ばれていた）に面した正面を持つ邸宅に引っ越した。ローズ・ヒルを夏の別荘としたジョン・ワッツ名誉会長、5番地のロバート・リビングストン首相、7番地のスティーブン・ホイットニー、そしてジョン・スティーブンスは、ボウリング・グリーンに面した連邦様式のレンガ造りの邸宅を建設した。2番目の大統領官邸であるアレクサンダー・マコーム・ハウスは、公園の北、ブロードウェイ39-41番地にあった。ジョージ・ワシントン大統領は、米国の首都がフィラデルフィアに移される前の1790年2月23日から8月30日までここに住んでいた。

1825年、ボーリンググリーン公園は「芝生で覆われた」。当時、公園は南北軸の直径が210フィート（64メートル）、東西軸の直径が140フィート（43メートル）の楕円形だった。 ^{[18] 1850年までに、}ラファイエット通りが開通し、ワシントンスクエアパークと5番街が完成し、マンハッタンの住宅が北方へと移動したため、住宅が運送事務所に転用され、公園への一般人の立ち入りが自由になった。

1926年、この公園は「散歩道、ベンチ、ウルシの木、手入れの行き届いていない芝生」があり、中央には地元の子供たちが夏に涼むために使う噴水があると説明された。[ 19 ]^第二次世界大戦後、公園は放置された。1972年から、市はボーリンググリーンを17世紀の特徴を復元するために改修した。^[20]公園の改修と併せて、公園の下にあるボーリンググリーン地下鉄駅が拡張され、公園を一時的に掘削する必要があった。^[21] 1975年のニューヨーク市の財政危機で改修に資金不足が発生したが^[22]、1970年代後半に完成した。^[23]

ボーリンググリーンフェンスと公園は1980年にアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録された^。[1] 1982年、ニューヨークのアイルランド協会は、1707年に植民地時代のマンハッタンで起きた重要な宗教の自由の挑戦を記念する記念碑を公園に設置した。当時、アメリカ長老派教会の創始者であるフランシス・マケミー牧師は、コーンベリー卿の命令に反して公園近くの家で説教し、その後逮捕され、「有害な教義」を説いたとして告発されたが、後に無罪となった。^{[24] [25]}

1989年、アルトゥーロ・ディ・モディカ作の彫刻「チャージング・ブル」が、ウォール街に違法に設置された後に警察に押収された後、ニューヨーク市公園レクリエーション局によって公園の北端に設置されました。この彫刻は金融街で最も人気があり、最もよく知られているランドマークの一つとなっています。^{[26] [27] 2017年3月、ボーリンググリーンは、アメリカ独立戦争における}極めて重要な出来事の場所を記念して、照明付きの道路標識の設置により、「避難の日プラザ」と共同名付けられました。 ^[28]これは、イギリス軍による7年間の占領を終わらせた場所を記念したものです。

この公園は、ブロードウェイがホワイトホールストリートに近づくにつれて分岐してできた涙滴型の広場です。柵で囲まれた芝生のエリアがあり、中央には大きな噴水があり、周囲にはベンチが並んでいます。ランチタイムには、近くの金融街の労働者に人気です。

プラザの南端はアレクサンダー・ハミルトン米国税関の正面玄関で区切られており^[29]、ここにはスミソニアン協会の国立アメリカインディアン博物館のジョージ・グスタフ・ヘイ・センター^[30]とニューヨーク南部地区連邦破産裁判所（マンハッタン支部）が入居している。以前は公園の南端に沿って「ボウリング・グリーン」とも呼ばれる公道があったが、このエリアは公園の名を冠した地下鉄駅への現代的な入口に必要となったため、道路は撤去され、石畳で舗装された。 1905年に開業し、 4番線と5番線が通るIRTレキシントン・アベニュー線のニューヨーク市地下鉄駅はプラザの下にある。1905年に建てられた入口と最近の改築時の入口の両方がプラザ内と付近にある。^[31]

この空間の都市的価値は、それを取り囲む高層ビルやその他の構造物によって生み出されています (南から時計回りにリストされています)。

• アレクサンダー・ハミルトン米国税関^{[32] : 13–14}
• インターナショナル・マーカンタイル・マリン・カンパニー・ビル、ブロードウェイ1番地（1882-1884年、エドワード・H・ケンドール、1921年拡張、ウォルター・B・チェンバース）、ユナイテッド・ステイツ・ラインズ・パナマ・パシフィック・ライン・ビル^{[32] ：10}
• ボウリンググリーンオフィスビル、ブロードウェイ11番地（1895-1898年、 W.とG.オーズリー、後にホワイトスターラインにサービスを提供）^{[32] ：12}
• キュナードビル、ブロードウェイ25番地（1921年、ベンジャミン・ウィスター・モリス、カレール、ヘイスティングスと共著）^{[32] ：12}
• ブロードウェイ26番地、スタンダード・オイル・カンパニー・ビル、ブロードウェイの東側、キュナード・ビルの向かい側（1922年、カレール・アンド・ヘイスティングスとシュリーブ・ラム＆ブレイク）^{[32] ：12}
• 2 Broadway（1959-1960年、Emery Roth & Sons、1999年にSkidmore, Owings & Merrillが再設計）は、有名なProduce Exchange Building（1881-1884年、George B. Post ）の代わりとなったモダニズムのガラス壁で、金融街の再建を促進することを目的とした「受け入れられる犠牲」^{[33]として建てられました。 [32] : 13}

ボーリンググリーン公園を囲む柵は、ジョージ3世の騎馬像を守るために1773年に建てられた。^[8]これは現在でもニューヨーク市で最古の柵として残っている。^{[8] [34]この柵はもともとリチャード・シャープ、ピーター・T・カーテニアス、ギルバート・フォーブス、アンドリュー・ライアルによって設計され、843}ニューヨークポンド（562ポンド）の費用で建てられた 。石の土台の上に錬鉄で作られている。柵の支柱にはそれぞれ、かつては頂上に頂飾りがあり、その頂飾りはかつてランプで飾られていた。^[18]

フェンスの鋳鉄製の頂部飾りは、1776年7月9日、アメリカ独立宣言がニューヨークに届いた日に切断された。^{[8] [18] [35]}頂部飾りは1786年に修復され、^{[18] [35]}鋸の跡が今も残っている。^{[7] [8]} 1791年、フェンスと石の土台は2フィート（0.61メートル）高くされた。フェンスは、ボーリンググリーン地下鉄駅の建設のため、1914年から1919年の間にセントラルパークに移設された。 ^{[18] [35]} 1970年代の公園改修の際に再び修復された。^[35]フェンスは、 1970年にニューヨーク市ランドマーク保存委員会によって公式の市のランドマークに指定された。^[18]

チャージング・ブルは、アルトゥーロ・ディ・モディカがデザインし、1989年に設置された、ボーリング・グリーンにある重さ7,100ポンド（3,200 kg）のブロンズ彫刻で、高さ11フィート（3.4 m） ^[27]、長さ16フィート（4.9 m） ^[26]である。この特大の彫刻は、積極的な経済的楽観主義と繁栄の象徴である雄牛が、まるで突撃する準備ができているかのように、腰をもたれ、頭を下げている様子を表現している。この彫刻は、1日に何千人もの観光客が訪れる人気のスポットであり、「ニューヨークの最も象徴的なイメージの1つ」 ^[36]であり、「ウォール街の象徴」でもある。 ^[37]

2017年には、別のブロンズ彫刻「恐れを知らぬ少女」がチャージング・ブルの向かいに設置された。彫刻家クリステン・ヴィスバルがデザインしたこの作品は、フェミニストのメッセージとして称賛された。^{[38 ]}恐れを知らぬ少女像は、男女間の賃金格差や企業の金融部門役員会における女性不足に注目を集めるためにステート・ストリート・グローバル・アドバイザーズが委託したもので、2017年3月7日に設置された。^{[39] [40]この像は、}チャージング・ブルを侮辱するポーズをとり、見下ろす反抗的な少女を描いている。[ ⁴¹ ]この像は当初、2017年4月2日に撤去される予定だったが、後に2018年2月まで設置されることが許可された。 ^{[42] [43]この像は2018年11月に撤去され、}ニューヨーク証券取引所ビルに面した場所に移設された。^[44]

2017年5月29日、アーティストのアレックス・ガルデガは「Pissing Pug」（別名Peeing Pug ^[45]またはSketchy Dog）と題した小型犬の像を設置したが、約3時間後に撤去した。^{[40]彼は「} Fearless Girl」の像を「企業のナンセンス」であり「雄牛を作ったアーティストに対する無礼」だと評した。 ^[46]

注記

引用

ウィキメディア・コモンズには、ボウリンググリーン (ニューヨーク市)に関連するメディアがあります。

• リチャード・B・マリン、「港の歴史：ボウリンググリーン：ニューヨーク発祥の地」