Loading article…
| チャージング・ブル | |
|---|---|
 2020年の彫刻 | |
| アーティスト | アルトゥーロ・ディ・モディカ |
| 年 | 1989 |
| 中くらい | ブロンズ |
| 寸法 | 11フィート×16フィート（340cm×490cm）[1] [2] |
| 重さ | 7,100ポンド（3,200kg） |
| 位置 | ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国 |
| 北緯40°42′20″ 西経74°00′48″ / 北緯40.705576° 西経74.013421° / 40.705576; -74.013421 | |
| Webサイト | www.chargingbull.com をWayback Machineで見る(2021-09-25 アーカイブ) |
チャージング・ブル（ウォール街の雄牛、あるいはボウリンググリーンの雄牛とも呼ばれる）は、ニューヨーク市マンハッタンの金融街、ボウリンググリーンのすぐ北のブロードウェイに立つブロンズ像である。重さ7,100ポンド（3,200 kg）、高さ11フィート（3.4 m）、長さ16フィート（4.9 m）のこのブロンズ像は、経済的な楽観主義と繁栄の象徴である雄牛を表現している。チャージング・ブルは、ウォール街と金融街 を象徴する、1日に何千人もの観光客が訪れる人気の観光地である
この彫刻は、1987年のブラックマンデーの株式市場暴落をきっかけに、イタリア人アーティストのアルトゥーロ・ディ・モディカによって制作された。1989年12月14日木曜日の深夜、ディ・モディカはトラックの荷台にチャージング・ブルを載せてウォール街に到着し、ニューヨーク証券取引所ビルの外に違法に彫刻を降ろした。その日遅くにニューヨーク市警察によって撤去された後、チャージング・ブルは1989年12月20日にボーリング・グリーンに設置された。当初ボーリング・グリーンへの設置許可は暫定的なものであったが、チャージング・ブルは人気の観光名所となった。ディ・モディカは、1985年にドイツのフランクフルト証券取引所の400周年記念の一環として取引所の前に設置された、突進する雄牛と熊の一対の巨大な金属製彫刻に影響を受けた可能性がある。
オリジナルの彫刻の成功を受けて、ディ・モディカはチャージング・ブルのさまざまなバリエーションを制作し、それらは個人コレクターに販売されました。チャージング・ブルは、2011年のウォール街占拠運動など、反資本主義の観点から批判の対象となっており、また、エジプトからの脱出直後のイスラエル人が崇拝した聖書の金の子牛と比較されることもありました。
説明
重さ7,100ポンド（3,200 kg）の彫刻[1]は、ボウリンググリーンのすぐ北にあるブロードウェイの石畳の中央分離帯に設置されている。 [3]彫刻は東はブロードウェイ26番地、西はブロードウェイ25番地に隣接している。 [4]高さは11フィート（3.4 m）[1]、長さは16フィート（4.9 m）である。[2]金銭的な楽観主義と繁栄の象徴である雄牛が、後ろ足で体を後ろに傾け、頭を下げて今にも突撃しそうな姿勢をとっている。この彫刻は、1日に何千人もの観光客が訪れる人気の観光地であると同時に、ウォール街と金融街の象徴でもあり、「ニューヨークの最も象徴的なイメージの1つ」 [5]や「ウォール街の象徴」[6]と評されている。子供たちもこの彫刻によく登る。[7]
『マンハッタンの屋外記念碑: 歴史ガイド』の中で、ダイアン・デュランテはこの彫刻について次のように説明しています。
雄牛の頭は下げられ、鼻孔は広がり、その長く鋭い角は突き刺す準備ができています。それは怒った危険な獣です。筋肉質の体は片側にねじれ、尾は鞭のように曲がっています。雄牛はまた、エネルギッシュで動き回っています。[3]
彫刻の表面のブロンズ色と硬く金属的な質感は、この生き物の野蛮な力強さを強調している。この作品は鑑賞者がその周りを歩けるように設計され、設置されており、これはまた、この生き物の動きが制限されていないことを示唆している。この点は、雄牛の体がねじれている姿勢によってさらに強調されているとデュランテは言う。
チャージング・ブルは、攻撃的、あるいは好戦的な勢力の動きを描いていますが、予測不可能です...株式市場のエネルギー、強さ、予測不可能性をテーマにしていると言っても過言ではありません。[3]
ディ・モディカは1998年にニューヨーク・デイリー・ニュース紙に次のように語った。
この雄牛は5部作のうちの1部です。残りの4部も、誰かが購入すれば世界中の都市に配布されることを願っています。[8]
歴史
建設と設置
この雄牛は、ブルックリンのグリーンポイントにあるベディ・マッキー・アート鋳造所で鋳造された。ディ・モディカは、1987年の株式市場暴落後に、この彫刻の制作、鋳造、設置に36万ドルを費やした。[2]この彫刻はディ・モディカのアイデアだった。1970年に無一文で米国に到着したディ・モディカは、自分を歓迎し、彫刻家として成功するための道を開いた国に恩義を感じていた。チャージング・ブルは、この彫刻に触れたすべての人に、1987年の株式市場暴落後の困難な時期を戦い続けるよう刺激を与えることを意図していた。[9]ディ・モディカは後に、美術評論家のアンソニー・ヘイデン・ゲストに次のように語っている。「私が言いたいのは、状況が非常に悪いときに何かをしたいと思ったら、すぐにできるということ、自分でできるということを示したかったのです。私が言いたいのは、強くならなければならないということです。」[9]
もう一人の芸術家、ドメニコ・ラニエリは雄牛の模型を拡大し、ディ・モディカと協力して彫刻の細かい部分を際立たせた。ゲリラ芸術として、ベディ・マッキー・アート・ファウンドリーとディ・モディカはそれをトラックでロウアー・マンハッタンに運んだ。1989年12月14日の夜遅く、彼らはそれをニューヨーク証券取引所ビル前のブロード・ストリートの真ん中にある高さ60フィート（18メートル）のクリスマスツリーの下に設置し、ニューヨーカーへのクリスマスプレゼントとした。その日、ディ・モディカが自身の作品のチラシを配っている間、何百人もの見物人が立ち止まってそれを見ていた。[2]
ニューヨーク証券取引所の職員は同日遅くに警察に通報し、ニューヨーク市警察は彫像を押収して保管場所に置いた。[2]その後の世論の激しい抗議を受けて、ニューヨーク市公園レクリエーション局は、取引所から2ブロック南のボウリンググリーンのホワイトホール通りのすぐ北、ブロードウェイに面した場所に彫像を再設置した。チャージング・ブルは1989年12月21日に新しい場所で式典を開催し、再び奉納された。[10]
所有
この彫刻は市が所有していないため、技術的には市の敷地に設置する一時的な許可を得ているが、市当局が新しい場所は恒久的ではないと発表した1989年以来、一時的な許可は続いている。[10]貸し出し中の芸術作品は通常1年間の展示に限られており、市は芸術作品を購入しないものの、寄付は受け付けている。1993年までに、ディ・モディカは彫刻の製作費32万ドルを回収するために彫刻を売却したいと考えていた。しかし、この彫刻に対して入札した大手はラスベガスのホテル1社のみで、30万ドルを提示した。[11]
1998年、ニューヨーク・デイリー・ニュースの記者は、この像の設置場所が「少し恒久的なものに見え始めている」と書いた。[8]アート・マンスリーの記事によると、ディ・モディカ氏や当局者、ニューヨーカーは「この像をロウアー・マンハッタンの恒久的な特徴とみなしている」という。[12] 2004年、ディ・モディカ氏は、購入者が現在の場所から移動しないことを条件に、チャージング・ブルを売りに出すと発表した。 [1] [13]この彫刻は2008年まで売れなかった。[14]
ディ・モディカは像の美術的著作権を所有し続け、 [1]レプリカを製作する企業に対して数件の訴訟を起こした。例えば、ディ・モディカは2006年にウォルマートや他の企業を、雄牛のレプリカを販売し、広告キャンペーンに使用したとして訴えた。[15] [16] 3年後、ディ・モディカは金融サービス会社リーマン・ブラザーズの破綻を論じた本の表紙に雄牛の写真を使用したとしてランダムハウスを訴えた。[17]
観光地への進化
この彫像はボーリンググリーンに設置されるとすぐに「瞬く間に人気者になった」。[11]市内で最も写真に撮られた芸術作品の一つであり、金融街の観光名所となっている。ニューヨークタイムズ紙の記事はこの作品について「その人気は疑う余地がない」と述べている。「訪問者は絶えずその周りにポーズをとって写真を撮っている」。[1]彫像が金融街に初めて設置されたときの市の公園コミッショナー、 ヘンリー・J・スターンは1993年に「人々はこの雄牛に夢中だ。人々の想像力をかき立てた」と語っている。[11]後にニューヨーク市の公園コミッショナーとなった エイドリアン・ベネペは2004年に「これはニューヨーク市で最も訪問され、最も写真に撮られ、そしておそらく最も愛され、認知されている彫像の一つとなった。自由の女神像と肩を並べると言ってもいいだろう」と語っている。[1] 2003年のボリウッド映画「カル・ホ・ナー・ホ」のミュージカルナンバーにチャージング・ブルが登場し、ある観光客は、映画にチャージング・ブルが登場することがニューヨーク訪問の理由だと記者に語った。[5] 2007年から2008年の金融危機にもかかわらず、チャージング・ブルは人気の観光名所であり続けた。[14]
観光客の多くは、雄牛の先端で写真を撮るだけでなく、雄牛の後ろ、大きな睾丸の近くでポーズをとり、 「雄牛の雄々しさの紛れもないシンボルの下で写真を撮る」。[14] 2002年のワシントンポストの記事によると、「通りの人たちは、幸運のために雄牛の鼻、角、睾丸をこすらなくてはいけないと言っている、とツアーガイドのウェイン・マクロードはボルチモア行きのバスに乗っているグループに伝え、彼らはうれしそうにそれに従った。」[18] 2004年のニューヨークタイムズの記事では、「通行人がその鼻、角、そしてベネペ氏が慎重に表現したように『雄牛と雄牛を分ける』体の一部をこすって、光り輝かせた」と書かれている。[1] 2007年の新聞記事では、像の陰嚢にある「光る球体」を触る「奇妙な儀式」が伝統に発展したようだと述べている。[5]
2017年3月7日、クリステン・ヴィスバル作のブロンズ彫刻『恐れを知らぬ少女』がチャージング・ブルの向かいに設置された。 [19]これは、上級管理職に女性が比較的多くいるジェンダー多様性のある企業で構成されたインデックスファンドの広告を依頼されたもので、翌日の国際女性デーを見越して設置された。高さ4フィート（1.2メートル）の少女を描いており、女性のエンパワーメントを促進している。 [20]ディ・モディカが『恐れを知らぬ少女』に対して苦情を申し立てた後、2018年11月にこの彫刻は撤去され、ニューヨーク証券取引所の外に移設された。 『恐れを知らぬ少女』の元々の場所には足跡を刻んだ銘板が設置された。[21]
2019年11月、市当局はボウリンググリーンの安全上の懸念から、チャージング・ブルをニューヨーク証券取引所の外の広場に移転したいと発表した。[22] [23]当局は、チャージング・ブルは大勢の人が行き交う交通の中央分離帯に位置しているため、近くのウエストサイドハイウェイで2017年に起きたトラック襲撃などの例を挙げ、テロ攻撃に対して脆弱であると述べた。[24]地元コミュニティグループのダウンタウン・アライアンスは移転を支持したが、ディ・モディカは反対した。[25] [26]ニューヨーク市運輸局（DOT）は、チャージング・ブルを移転するためにニューヨーク市公共デザイン委員会（PDC）に申請書を提出したが、その後、新しい場所に関する不確実性が原因であると市の広報担当者が述べたため、申請を取り下げた。[27] [28]マンハッタンコミュニティ地区1 （金融地区を含む）の住民は、2020年5月に市当局との会合で移転に反対を表明した。当時、更新された計画では、チャージング・ブルはフィアレス・ガールの北、ブロード・ストリートとウォール・ストリートの角に位置することになっていた。[29] PDCは2020年6月に移転を承認することを拒否した。[30] [31]
2021年10月18日には、ゴリラのハランベの像がフィアレス・ガールと同様に像と向かい合って設置され、雄牛の足元に何千本ものバナナが置かれた。この行為は、開発中のソーシャルメディアネットワークであるSapien.Networkを宣伝する主催者によって実行された。[32]
2021年秋、アーティストのネルソン・セイヤーズは、連邦準備制度の金融政策とインフレについてコメントするために、雄牛の横に一連の彫刻を設置した。最初の「安いお金は故障中」は、10ドル札が詰まったガムボールマシンが25セントで提供され、その表面に「故障中！」というサインが貼られていた。[33] [34] [35]
レプリカ
2010年、上海市当局の委託により、ディ・モディカによる同様のチャージング・ブルの彫刻が上海に設置されました。非公式にはバンド・ブルと呼ばれています。[36] 2年後、ディ・モディカはアムステルダムのブール広場にあるアムステルダム証券取引所の外に別のチャージング・ブルの彫刻を非公式に設置しました。[37]
2019年、プロフェッショナル・ブルライダーズは、毎年恒例のモンスターエナジーPBRアンリーシュ・ザ・ビースト・ブルライディングの主要イベントであるモンスターエナジー・バックオフ・アット・ザ・ガーデン・メジャーの優勝者トロフィーとして、チャージング・ブルの縮小レプリカを製作することをディ・モディカに許可した。このトロフィーは2020年のイベントでジョアン・リカルド・ヴィエイラに初めて贈呈された。[38]
アート市場
ディ・モディカは、そのキャリアの大半を、代理店を持たずにソーホーのスタジオで一人で制作した。1990年代までに、ディ・モディカの作品は世界的なアイコンの地位を獲得したが、彼は正式なアート市場の外で制作を続けた。2000年までに、彼は裕福な個人コレクターのリストを構築した。彼はニューヨークにいる間、ほとんど毎日チプリアーニ・ダウンタウンで食事をし、そこで新しい顧客と会ったり、既存の顧客をもてなしたりした。[39]
ディ・モディカは2004年にオリジナルの16フィートのチャージング・ブルを500万ドルの希望価格で市場に出した。[40]イギリスの億万長者でクリスティーズの元オーナーのジョー・ルイスは後に、ボウリンググリーンから決して動かさないという条件でこの彫刻を購入した。ルイスはまた残りの16フィート版も購入し、自身の様々なゴルフコースに設置した。[41] 2012年、ディ・モディカはロンドンを拠点とする美術商ジェイコブ・ハーマーと出会い、その後まもなくメイフェアのマウント・ストリートにあるハーマーの美術商ガイストと初の正式な代理店契約を結んだ。2013年からハーマーはアーティストの人生を記録し、新しい彫刻を委託し、歴史的作品を買い戻し、世界市場を構築し始めた。[42]
2018年10月、モディカの最初の主要作品がロンドンのフィリップスでオークションにかけられた。チャージング・ブルの6フィートの磨き上げられたブロンズ版で、エディション8のうちの最初のもので、「1987-89」のマークが付いていた。この彫刻は309,000ポンド（405,000ドル）で落札された。[43] 2019年3月、チャージング・ブルのステンレススチール版がニューヨークのサザビーズでオークションにかけられ、状態が悪かったにもかかわらず275,000ドルで落札された。アルトゥーロ・ディ・モディカ：最後のモダンマスターの中で、彼の代理人は4フィートの彫刻が最高496,000ドルで売れたことを認めている。[44]
批判
チャージング・ブルは反資本主義の観点からしばしば批判の対象となってきた。ウォール街占拠運動では、企業の強欲さを批判するための象徴としてこの雄牛が使われた。2011年にアドバスターズが公開した、彫刻の上でポーズをとるダンサーを描いた画像は、今後の抗議活動の宣伝に使われた。[45]チャージング・ブルの最初の集会は2011年9月17日にこの彫刻の周りで行われ、その後ズコッティ公園に移動した。[46]抗議活動のため、雄牛はバリケードで囲まれ、警察に警備されていた[47]。 [ 48] [49]
チャージング・ブルは、イスラエル人がエジプトから脱出する際に崇拝した金の子牛に例えられている。ウォール街占拠運動の際には、宗教指導者の異宗教グループが何度も雄牛を模した金の子牛の像の行進を先導した。[50] [51] 2014年のニューヨーク・デザイン・フェスティバルのためにセバスチャン・エラズリスが制作した大きな張り子のピニャータは、金の子牛とチャージング・ブルの両方を彷彿とさせるものであった。[52]ユダヤ教とキリスト教の宗教評論家によって、金の子牛とのさらなる比較がなされている。[53]
破壊行為
ウォール街や資本主義全般の象徴として、チャージング・ブルは、特に市民的不服従の行為として、頻繁に破壊行為の標的となってきた。 2008年の金融危機でリーマン・ブラザーズが破綻した直後、この雄牛の陰嚢は青く塗られた。[54] 2011年5月12日の抗議活動に先立ち、この雄牛の少なくとも2か所（再び陰嚢を含む）にアナキストの「サークルA」の図像が描かれ、ニューヨーク市警察は一時的に彫刻の周囲にバリケードを設置した。[55]このバリケードは、その年の秋にウォール街占拠運動の抗議活動中に再び設置され、2014年3月25日まで設置されたままだった。[56]地元のコミュニティ委員会が歩行者に危険であると満場一致で決議したにもかかわらず。 [57]
2017年9月14日、ドナルド・トランプ米大統領が気候変動に関するパリ協定からの離脱を正式に発表した3か月後、米国民のパリ協定への支持を強調しようとしたある芸術家が彫刻の頭部に青い顔料をかけた。[58] [59]
2019年、チャージング・ブルは2度破壊された。9月7日、ダラスの男性がバンジョーで彫刻を殴り、角に大きなへこみを残した。[60] [61] プロフェッショナル・ブル・ライダーズはチケットの売り上げから角の修理費を寄付し、[62]ディ・モディカは翌月、自ら現場を訪れ作品を修復した。[63]その後、10月7日、エクスティンクション・リベリオンの活動家たちが彫刻に偽の血をかけ、周囲の交通広場でダイインを行った。 [64] [65] 2020年6月、ニューヨーク市で行われたジョージ・フロイドの抗議活動の際、チャージング・ブルは破壊行為から守るため防水シートで覆われ、警察の監視下に置かれていた。[66]
大衆文化では
この彫刻とその彫刻家の歴史は、2014年にイタリアのドキュメンタリー映画『ウォールストリートの闘牛』で紹介され、国際的には『チャージング・ブル』として公開された。[67] 『ミスター・ロボット』では、ダーリーン・オルダーソン（カーリー・チャイキン）が像を去勢する場面が描かれている。[68] [69]
チャージング・ブルは、マネー・ショート 華麗なる大逆転、ウルフ・オブ・ウォールストリート、ヒッチなど、マンハッタンを舞台にしたいくつかの映画に登場している。この像は、2011年の映画『アーサー』のリメイク版にも登場し、アーサー役のラッセル・ブランドと執事役のルイス・ガスマンがバットマンとロビンに扮して牛に巨額の退職金を手渡しながらバットモービルで衝突する。[ 70 ] 『魔法使いの弟子』 （2010年）では、この像が生き返り、ニコラス・ケイジ演じる登場人物をブロードウェイで追いかける。『ドント・ルック・アップ』 （2021年）の終わりには、おそらく彗星の衝突によって軌道に乗せられた後、宇宙を漂う像が見られる。
参照
- 「The Bull」 - イギリス/バーミンガムのローレンス・ブロデリック作。
- 奇妙な場所のアートフェスティバル
- ビッグ・ブル、インド、似たような彫刻が元々はムンバイのボンベイ証券取引所内にあった
- カウパレード
- 麒麟– 古代中国の繁栄の象徴
- エドワード・スノーデンの胸像– ニューヨークのゲリラアートのもう一つの例
- 市場センチメント
- カドゥキョイの雄牛の像
参考文献
- ^ abcdefgh Dunlap, David W. (2004年12月21日). 「ブロンズブルは売りに出されているが、いくつか条件がある」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年4月13日閲覧。
- ^ abcde Mcfadden, Robert D. (1989年12月16日). 「SoHo Gift to Wall St.: A 3 1/2-Ton Bronze Bull」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年4月13日閲覧。
- ^ abc Durante, Dianne L. (2007 年 2 月 1 日)。「5: チャージング・ブル」。マンハッタンの屋外記念碑: 歴史ガイド。NYU 出版。ISBN 9780814719862。
- ^ 「MTA近隣地図：ボウリンググリーン（4）（5）」mta.info。メトロポリタン交通局。2018年。 2018年9月13日閲覧。
- ^ abc Pinto, Nick (2008年9月8日). “'Charging Bull,' from Front to Back”. Tribeca Trib . 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ グリーンフィールド、ベス; リード、ロバート; アダムス・オーティス、ジンジャー (2006)。ニューヨーク市。フッツクレー、ビクトリア州。ロンドン：ロンリープラネット。p. 120。ISBN 978-1-74059-798-2. OCLC 70400334.
- ^ ソマーズ、カール（1991年5月26日）。「Q and A」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年6 月14日閲覧。
- ^ ab シングルトン、ドン（1998年5月31日）。「Rock Solid」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2020年6月14日閲覧。
- ^ ab Haden-Guest、アンソニー (2018 年 10 月 4 日)。 「アルトゥーロ・ディ・モディカ：突撃する雄牛」。フィリップス。2020 年10 月 31 日に取得。
- ^ ab 「ウォール街のブロンズブルが2ブロック南に移動」。ニューヨークタイムズ。AP通信。1989年12月20日。ISSN 0362-4331 。2017年4月13日閲覧。
- ^ abcランバート、ブルース（1993年10月3日）。「近隣レポート：ロウアーマンハッタン、雄牛を救うキャンペーン」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年6月14日閲覧。
- ^ Lydiate, Henry (2006 年 11 月 1 日)。「公共彫刻」。Art Monthly。2009年6 月 13 日閲覧– Access My Library 経由。
- ^ ミルトン、パット（2004年12月21日）。「ウォール街の雄牛の彫刻が売りに出されている」シアトルタイムズ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ abc Dunlap, David W. (2008年9月16日). 「ダウンタウンの雄牛、もはや象徴的ではないが依然として人気」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年6月14日閲覧。
- ^ 「マンハッタンの『チャージング・ブル』像の彫刻家がイメージ保護のためウォルマートなどに対し訴訟」AP通信、2006年9月21日。2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月20日閲覧。
- ^ケネディ、ランディ（2006年9月23日）。「芸術、簡潔に 。彫刻家がウォルマートを相手取り訴訟を起こす」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年6月14日閲覧。
- ^ 「訴訟は『チャージング・ブル』画像の違法使用を主張」ロサンゼルス・タイムズ。ダウ・ジョーンズ/AP通信より。2006年9月22日。 2022年2月24日閲覧。
- ^ デューク・リン（2002年2月27日）。「グラウンドゼロへの巡礼 ― 当局と観光客は厳粛な地で微妙な境界線を歩く」ワシントンポスト。F版、C1ページ。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ Wiener-Bronner, Danielle (2017年3月7日). 「なぜ反抗的な少女はウォール街の強気派を見つめているのか」CNNMoney . 2017年3月7日閲覧。
- ^ Bekiempis, Victoria (2018年11月28日). 「ニューヨーク：ウォール街の強気派に立ち向かった恐れ知らずの少女が新たな場所に移動」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年10月31日閲覧。
- ^ モイヤー、リズ（2018年11月28日）。「『恐れを知らぬ少女』は移動中だが、訪問者が彼女の場所に立つための足跡を残す」CNBC 。 2018年11月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市、チャージング・ブル像の移転を計画」NBCニューヨーク。2019年11月7日。 2020年6月14日閲覧。
- ^ スティーブンス、ピッパ（2019年11月7日）。「ウォール街の『チャージング・ブル』彫刻が動く」CNBC 。 2020年6月14日閲覧。
- ^ Blint-Welsh, Tyler; Chapman, Ben (2019年11月7日). 「ニューヨークの『チャージング・ブル』像は、長年の囲い地からまもなく移動する」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2020年6月14日閲覧。
- ^ Paybarah, Azi (2019年11月11日). 「チャージング・ブル像は移動されるべきか？」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年6月14日閲覧。
- ^ ブーシェ、ブライアン（2019年11月19日）。「ウォール街の『チャージング・ブル』の背後にいるアーティストは、金融ハブから彫刻を撤去する計画に憤慨している」。アートネットニュース。 2020年6月14日閲覧。
- ^ キム・エリザベス（2019年11月13日）。「市がチャージング・ブルの引渡しを延期」。ゴッサミスト。2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月14日閲覧。
- ^ Marsh, Julia (2019年11月13日). 「デブラシオ市長、ニューヨーク市のチャージング・ブル像の移転計画を抑制」ニューヨーク・ポスト. 2020年6月14日閲覧。
- ^ スモール、ザカリー（2020年5月22日）。「ニューヨークの象徴的な「チャージング・ブル」彫刻が政治家の間で激しい議論の的になる」ARTnews.com 。 2020年6月14日閲覧。
- ^ マーシュ、ジュリア（2020年6月22日）。「ニューヨーク市の委員会がデブラシオ市長にウォール街の『チャージング・ブル』を動かすことはできないと伝える」ニューヨーク・ポスト。 2020年6月30日閲覧。
- ^ キャスコーネ、サラ（2020年6月23日）。「ウォール街の活気ある市場のシンボルであるチャージング・ブルは、デブラシオ市長の移動計画が投票で否決された後もそのまま残る」。アートネットニュース。 2020年6月30日閲覧。
- ^ ガブリエラ・ロザノ（2021年10月10日）。「7フィートのハランベ像がウォール街のチャージング・ブルを睨みつける。バナナで覆われている」NBCニューヨーク。 2021年10月10日閲覧。
- ^ Tavares, Joanna (2023年3月26日). 「ニューヨーク周辺のパブリックアートインスタレーション」.ニューヨークデイリーニュース. 2023年3月26日閲覧。
- ^ ディリアン・ジャレッド（2022年8月25日）。「自由貿易は無料ではないが、それでも私たちはより良い状態にある」ワシントンポスト。 2022年8月25日閲覧。
- ^ リバーズ、マーティン・レオ（2021年12月9日）。「『ビットコイン・ラット』アーティストのネルソン・セイヤーズがFRBのインフレ政策を強気と評価」フォーブス。 2021年12月9日閲覧。
- ^ アレディ、ジェームズ。「上海に独自の店のための雄牛が誕生」。wsj.com 。 2019年5月10日閲覧。
- ^ “Bronzen stier op Beursplein” [証券取引所広場のブロンズブル]。Nu NLニュース（オランダ語）。2012年7月5日。2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ Giangola, Andrew (2019年12月31日). 「Charging BullのアーティストがニューヨークのPBRのために新しいトロフィーを作成」. Professional Bull Riders . Endeavor . 2020年1月3日閲覧。
- ^ カスコーネ、サラ（2021年2月22日）。「突進する雄牛の彫刻でウォール街の奔放さの象徴となったイタリアの彫刻家アルトゥーロ・ディ・モディカが80歳で死去」。アートネットニュース。 2021年2月25日閲覧。
- ^ Martinez, Jose (2004年12月21日). 「500万ドルの強気相場」. New York Daily News . 2023年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ライゼン、クレイ（2021年2月21日）。「『チャージング・ブル』の彫刻家アルトゥーロ・ ディ・モディカ氏、80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年2月25日閲覧。
- ^ Chernick, Ilanit (2019年12月9日). 「ボウリンググリーンの謎の行方不明メノーラ、22年後に発見」エルサレムポスト。 2021年2月25日閲覧。
- ^ 「フィリップス | アルトゥーロ・ディ・モディカ - チャージング・ブル | 20世紀および現代アートの日セール ロンドン 2018年10月4日木曜日 ロット291」。フィリップス。 2021年2月25日閲覧。
- ^ アルトゥーロ・ディ・モディカ：最後の近代巨匠。Bruton Publishing Ltd.
- ^ Beeston, Laura (2011年10月11日) 「バレリーナと雄牛: AdbustersのMicah Whiteが語る『最後の偉大な社会運動』」The Link 。 2011年10月12日閲覧。
- ^ ペピトーネ、ジュリアン。「何百人もの抗議者が『ウォール街を占拠せよ』に集結」CNNMoney 。 2017年4月14日閲覧。
- ^ Harshbarger, Rebecca; Rosario, Frank (2011年12月27日). 「Outrage over caged Wall Street bull」. New York Post . 2020年6月14日閲覧。
- ^ デグレゴリー、プリシラ、ハーシュバーガー、レベッカ（2014年3月25日）。「自由市場：ウォール街の強気派を取り囲むバリケードが崩壊」ニューヨークポスト。2020年6月14日閲覧。
- ^ Badia, Erik; McShane, Larry (2014年3月26日). 「自由！ウォール街のバリケード『チャージング・ブル』が崩壊」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2020年6月14日閲覧。
- ^ シャパー、ドナ（2011年10月11日）。「ウォール街占拠、金の子牛、そして新たな偶像崇拝」ハフィントンポスト。 2017年4月14日閲覧。
- ^ リーガー、J (2013)。宗教、神学、階級：長い沈黙の後の新たな取り組み。シュプリンガー。p. 114。ISBN 978-1137339249。
- ^ Cascone, Sarah (2014年5月27日). 「反資本主義の黄金の牛ピニャータ彫刻がブルックリンに現金の雨を降らせる」. Artnet . 2017年4月14日閲覧。
- ^ バドック、ゲイリー・D. (2016)。『神と金融危機：大不況後の信仰、経済、政治に関するエッセイ』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、p. 11。ISBN 9781443888370. 2017年4月12日閲覧。
マイヤーズ、ロビン（2012年）。『地下教会：イエスの破壊的な道を取り戻す』ニューヨーク：SPCK。ISBN 9780281069422. 2017年4月12日閲覧。
スーセン、サイモン、ターナー、ブライアン S. (2014)。『リュック・ボルタンスキーの精神:「批評の実践的社会学」に関するエッセイ』アンセム・プレス、p. 460。ISBN 978-1783082971. 2017年4月12日閲覧。
ガシー、デイビッド・P.、スタッセン、グレン・H.（2016年）。『王国の倫理、第2版：現代の文脈におけるイエスに従う（第2版）』Wm. B. アードマンズ出版。373ページ。ISBN 9780802874214. 2017年4月12日閲覧。
「なぜ私は『フィアレス・ガール』に期待していないのか」ザ・フォワード。 2017年4月14日閲覧。 - ^ Chung, Jen (2008年10月8日). 「ウォール街は本当に救済が必要」. Gothamist . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ Chung, Jen (2011年5月12日). “Wall Street Bull's Balls Painted With Anarchy Symbols”. Gothamist . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ デグレゴリー、プリシラ、ハーシュバーガー、ヴァネッサ（2014年3月25日）。「自由市場：ウォール街の強気筋のバリケードが崩壊」ニューヨークポスト。 2020年6月13日閲覧。
- ^ Dabellis, Dakota (2012年7月2日). 「ウォール街エリアの『チャージング・ブル』のバリケードは危険：コミュニティ委員会」ニューヨーク・ポスト。 2020年6月13日閲覧。
- ^ Whitford, Emma (2014年9月14日). “Wall Street Bull Splashed With Blue Paint To Protest Climate Change Denial”. Gothamist . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ ワトルズ、ジャッキー（2014年9月16日）。「ウォール街の有名な雄牛の像を破壊したとして女性が逮捕される」CNNマネー。 2020年6月13日閲覧。
- ^ 「男がウォール街の象徴的なランドマークであるチャージング・ブルをバンジョーで破壊、警察発表」ABC7ニューヨーク。2019年9月8日。 2020年1月31日閲覧。
- ^ ケイティ・ヴァン・シックル、アシュリー・サウスオール（2019年9月8日）。「攻撃によりウォール街の象徴的な雄牛の角に切り傷が残る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年6 月14日閲覧。
- ^ フィッツギボン、ホルヘ（2019年9月11日）。「ブルライディング団体が『チャージング・ブル』像の修復費用を援助したい」ニューヨーク・ポスト。2020年6月14日閲覧。
- ^ 象徴的なチャージング・ブルの彫刻が攻撃後に修復される（ニュース放送）。CBSニューヨーク。2019年10月23日。2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「象徴的なチャージング・ブル像が気候変動抗議デモ「絶滅集会」中に破壊され、数十人が逮捕される」CBSニューヨーク。2019年10月7日。 2020年10月31日閲覧。
- ^チャップマン、 ベン（2019年10月8日）。「ニューヨークのチャージング・ブル像が偽の血で覆われる」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2020年10月31日閲覧。
- ^ Yakas, Ben; Hogan, Gwynne (2020年6月11日). 「ライブ抗議活動の最新情報: NYPDの警部補が抗議者と共にひざまずく「恐ろしい決断」について同僚の警官に謝罪」。Gothamist 。 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月28日閲覧。
- ^ MYmovies.it. 「The Charging Bull - The Bull of Wall Street」. MYmovies.it (イタリア語) . 2018年2月22日閲覧。
- ^ 「『ミスター・ロボット』シーズン2で起こったことすべて」2017年10月11日。 2019年3月20日閲覧。
- ^ 「『ミスター・ロボット』シーズン2プレミア総括‖ ハリウッド・レポーター」ハリウッド・レポーター2016年7月11日2019年3月20日閲覧。
- ^ 「『アーサー』リメイク版でラッセル・ブランドは酔っぱらいの悪臭を放つ」2011年4月8日。
外部リンク
- Wayback Machineの公式ウェブサイト(2021-09-25 アーカイブ)