ボンベイ東インド人

東インド人または東インドカトリック教徒

ボンベイの東インド人女性がサーリ（ドレス）を着ている。
人口の多い地域
ムンバイ都市圏（1960年代）	約92,000 [1]
言語
東インドの方言[2]
宗教
キリスト教（ラテンカトリック）
関連民族
ポルトガル系インド人、アングロ系インド人、クダリ系キリスト教徒、ゴア系キリスト教徒、マンガロール系キリスト教徒、カルワリ系キリスト教徒、コリ系キリスト教徒、マラーティー系キリスト教徒、マラバルのラテンカトリック教徒

ボンベイ東インド人は、東インドカトリック教徒、あるいは単に東インド人とも呼ばれ、インド西海岸沿いのコンカン地方のボンベイ7島と隣接するムンバイ都市圏に居住する民族宗教的なインド人キリスト教徒のコミュニティです。^{[3] [4]}

ヨルダヌス・カタラニという名のドミニコ会宣教師はカタルーニャ人かオック人（南フランス）であったが、1323年頃に北コンカンのソパラ、タナ、カリヤン・ドンビヴリの町で地元民に伝道を始めた。ソパラは古代の港であり、国際貿易の中心地であった。^[5]

大航海時代の幕開け後、ヴァスコ・ダ・ガマ率いるポルトガル無敵艦隊は、1498年にケープルートを経由してインドに到達した。その後の数年間で、彼らはポルトガル領東インドとなる地域の多くの植民地を獲得した。彼らの主な目的は、香辛料貿易と、先住民を改宗させるキリスト教布教の推進であり、^[1]そのために東インド大主教区が設立された。バラモンやその他の高位カーストはポルトガル教会によって儀式的に改宗され、優遇され、特別扱いされたが、^{[1] [検証要]}彼らのほとんどは、祖先から受け継いだ農業、漁業、その他の田舎の仕事に従事し続け、世俗教育も宗教教育も受けなかった。^{[1]改宗者の中には、}使徒バルトロマイによって設立されたとされる古代インドのキリスト教共同体の子孫が数多くいた。^[1]彼らはポルトガル統治下で共同体を形成し^[1]、ノルテイロスとして知られ、後に「ポルトガル人キリスト教徒」^[1] 、あるいはイギリス領ボンベイでは「ボンベイ・ポルトガル人」と呼ばれるようになった。

フランシスコ会は、バセインのサン・セバスティアン要塞に本部を置く「北の州」（Província do Norte）^[6]の布教活動の先頭に立ったが、要塞の役人は首都ヴェーリャ・ゴアの総督の管轄下にあった。1534年から1552年にかけて、アントニオ・ド・ポルトという名の司祭が1万人以上の人々を改宗させ、12の教会、修道院、孤児院、病院、神学校を数多く建設した。改宗者の中で著名なのは、カンヘリ洞窟出身の2人のヨガ行者で、後にパウロ・ラポソとフランシスコ・デ・サンタ・マリアとして知られるようになった。彼らはヨガ行者たちにキリスト教を紹介し、その過程で多くの人々を改宗させた。^[6]この時期のもう一人の注目すべき改宗者は、1565年9月8日に洗礼を受けてエンリケ・ダ・クーニャと名付けられたバラモン占星術師パラシュラム・ジョシである。ジョシの改宗に続いて250人のヒンズー教徒が改宗し、その中には50人以上のバラモン教徒も含まれていた。^[6]サルセットでは、司祭マヌエル・ゴメスがバンドラで6,000人以上のヒンズー教徒を改宗させ、サルセットの使徒として知られていた。^[6]

1573年には1,600人が改宗した。1548年からはバセイン（バカイム）とバンドラのイエズス会士が多くの上位カーストのヒンズー教徒を改宗させ、バセインは1588年に9,400人の洗礼を 記録した。 ^[6]イエズス会の院長ゴンサロ・ロドリゲスはターネー（タナ）で5,000人から6,000人のヒンズー教徒に洗礼を授けたが、その多くは孤児か、親に売られた下位カーストのヒンズー教徒の幼い子供たちだった。^[6] 1634年にはバセインには63人の修道士、30人のフランシスコ会士、15人のイエズス会士、10人のドミニコ会士、8人のアウグスティノ会士がいた。^[6] 16世紀末までにポルトガル北部州のカトリック教徒の人口は10,000人から15,000人となり、主にバセインとその周辺に集中していた。^[7]

1739年に北部州がマラータ王国の占領下に入り、カトリックがバラモンのペシュワから深刻な脅威にさらされた後、クルラの総司教区司祭の指揮下にある東インドの現地聖職者がコミュニティを管理し、育てて、イギリス領ボンベイの人口を再び繁栄させました^[7]。

イギリス統治下で変化が起きた。^[1] 1661年5月11日、イングランド王チャールズ・スチュアート2世とポルトガル王ジョアン4世の娘キャサリン・ド・ブラガンザとの婚姻条約により、ボンベイは意図通りイギリス帝国の手に渡った。^[4]英国がスーラトを占領したため（伝えられるところによると^{[明確化が必要]}キャサリンがチャールズに贈った持参金の一部だった）。弱体化したポルトガルはスペイン王室の一部ではなくなり、これに従わざるを得なかった。しかし、現在のボンベイの一部（バンドラ、ターネー、バサイなど）は、18世紀の最初の3分の1までポルトガル領のままだった。^[8]イギリス東インド会社の初期の頃から、北コンカンには東インド人のカトリック教徒以外にはインド人キリスト教徒はいなかった。キリスト教徒向けの雇用は東インド人によって独占されていた。鉄道と蒸気船によって、ゴアからの移民がやって来たが、彼らは「ポルトガル人キリスト教徒」とも呼ばれていた。ヴィクトリア女王の即位50周年を記念して、北コンカンのキリスト教徒は、自分たちがインドにおける最古の英国臣民であり、移民に比べて一定の自然権と特権を有していることをボンベイの英国人に印象付けるために、自分たちの名前を「ポルトガル系キリスト教徒」から「東インド人」に変更した。^{[9] [第三者情報源が必要]}

ボンベイ東インド人協会は、東インド人の教育、雇用、権利、経済発展を促進するために 1887 年 5 月 26 日に設立されました。1888年に教皇レオ 13 世からナイトの称号を授与された PF ゴメスが初代会長、JL ブリットが初代書記でした。DG ダルメイダは教育基金を設立するために 10 万ルピーを寄付しました。

1960年代、ボンベイ大司教区はボンベイに92,000人の東インド人が住んでいると推定した。そのうち76,000人がボンベイ郊外に、16,000人が市内に住んでいた。^[1]

典型的なコリの家は、網の修理や来客の受け入れに使われるベランダ（オリ）、女性が家事に使う居間（アンガン）、キッチン、中央の部屋、寝室、祈りの部屋（デヴァガル）、独立した浴室で構成されています。^[10]

東インドのカトリック教徒は、ポルトガル統治下でも保持していた東インドの方言であるマラーティー語・コンカニ語を話す。この方言はコミュニティのアイデンティティの中心である。Trans Bomb Geog Soc, 1836–38, Vol Iの著者は、サルセット、マヒム、マトゥンガ、マズガオンの東インド人が話す方言について言及している。これは、クルビ族、コリ族、バンダリ族、パルシェ族、パタレ・プラブス族、ソムヴァンシ・クシャトリヤ・パタレ族（パンチカルシ族）、クパリ族、ヴァドヴァル族が話す方言に似ており、コンカニ語だった可能性がある。^[11]タナ地区カトリ地区の東インド上流階級の一部の家庭は、ボンベイ・ポルトガル語を話していた。^[12]マハラシュトラ州後援のマラーティー語には、少なくとも 110 のポルトガル語語彙項目が見られる。^[13]

ゴッドフリー・ジョセフ・ペレイラ^[15] （2014年）の『Bloodline Bandra』^[14]の登場人物の多くは東インド人である。この本は1950年代のパリ村を舞台にしている。

東インド人はキリスト教以前のマラーティー語・コンカニ語の文化と伝統を保存しているが、ポルトガルの影響も多く吸収されている。^{[16] [より良い情報源が必要]}

女性の伝統的な衣装はルグラである。男性の伝統的な衣装はカーキ色のショートパンツと白いバニアンである。コリのキリスト教徒の新郎は通常、古いポルトガルの提督の制服を着るが、これは保存されており、このような機会のために貸し出される。^{[10]東インドの女性はブラウスと綿のルグラを着用し、後ろのプリーツを腰に押し込んだ。女性は結婚するまで}サリー の上部（頭と胸を覆う部分）は使用しなかった。このサリーの着用方法はサカッチ・ネサネとして知られている。円筒形のゴル・ネサネは若い少女や女性に人気がある。^[17]

東インド語の映画『Tu Maza Jeev』は2009年のマハラシュトラデーに公開された。^[18]

東インド人は自分たちの言語で歌のコンテストを開催する。コンテストは主に村の重要な行事の夜に開催される。^[19]例えばクルラでは、5月のプール・ドングリ祭りの前夜にホーリー・クロス教会で毎年コンテストが開催されている。^[20]

東インド人は、2006年3月1日にマハラシュトラ州政府により官報によってOBC （その他の後進階級）の地位を認められた。 ^[21] 2014年9月、ウォッチドッグ財団、モバイ・ガオタン・パンチャーヤット、ボンベイ東インド協会、ヴァコラ先進地域管理、カリナ市民フォーラム、コロバリー福祉協会などの地元の非政府組織が、コミュニティの懸念を代弁するためにマハラシュトラ・スワラージ党（MSP）を設立した。 ^{[22]東インド人コミュニティを代表するこの党は、第13回}マハラシュトラ州議会選挙 でムンバイ郊外の5人の候補者を支援すると予想された。^{[23] [3]}

• バレンタイン・マチャド：東インドの歌手
• ギャビン・フェレイラ：オリンピックホッケー選手
• ロイ・メンドンサ: ミュージシャン、シャンカール・エサーン・ロイ・トリオの一員
• ゴンサロ・ガルシア：インド出身のローマカトリックの聖人
• ジェームズ・フェレイラ：インドのファッションデザイナー、アイスホッケーオリンピック選手オーウェン・フェレイラの息子^[24]
• ジョセフ・バプティスタ：インドの自由の闘士
• ルーク・メンデス：映画監督^[25]
• マイケル・フェレイラ：イギリスのアマチュアビリヤード選手
• オーウェン・フェレイラ：インドのアイスホッケーオリンピック選手^[26]
• ジョセフ・デソウザ：東インド初の官報掲載官
• サイモン・ピメンタ：ボンベイ名誉大司教^[27]
• マーク・ジョセフ・ダルマイ：パラアスリート（2017年BWFパラバドミントン世界選手権ダブルス銅メダリスト）。^[28]
• ゴッドフリー・ピメンタ弁護士：ウォッチドッグ財団会長^[29]
• ヴィヴィアン・ドソウザ弁護士：ボンベイ東インド協会顧問^[30]
• チューリップ・ミランダ：ボンベイ東インド協会会長^[31]
• マリア・ゴレッティ (女優) : インド人ブロガー、シェフ、女優、VJ
• ジェネリア・デソウザ：インドの女優、モデル

• ノルテイロ人
• クパリ
• サンドリ
• ポルトガルのボンベイ
• ボンベイ総督府
• ムンバイ・インディアンズ

無料辞書『ウィクショナリー』で「East Indian Catholic」を調べてください。