Loading article…
ビショップは、アメリカ合衆国カリフォルニア州インヨー郡で唯一の法人化された都市です。モハベ砂漠のオーウェンズバレーの北端近くに位置し、標高は4,150フィート（1,260メートル）です。[ 4 ]この都市は、シエラネバダ山脈から流れ出るビショップクリークにちなんで名付けられました。クリークは、オーウェンズバレーの入植者であるサミュエル・アディソン・ビショップにちなんで名付けられました。ビショップは商業と住宅の中心地であり、シエラネバダ山脈の多くの休暇地や観光名所が近くにあります。この都市は約1.9平方マイル（4.9平方キロメートル）を占めており、人口と面積で郡最大のコミュニティとなっています。
2020年の国勢調査によると、市の人口は3,819人で、 2010年の国勢調査の3,879人から減少している。ビショップを含む市街地の人口ははるかに多く、ビショップ、ウェストビショップ、ディクソンレーン・メドウクリーク、ビショップ・パイユート居留地を含むコンパクトな地域に15,000人以上が居住している。ここはインヨー郡で群を抜いて最大の集落である。
ビショップでは、ジョン・ウェイン、チャールトン・ヘストン、ジョエル・マクリー主演の映画を含む、数多くの西部劇映画が撮影された。[ 5 ]
ビショップクリーク郵便局は1870年から1889年までと1935年から1938年まで運営されていた。[ 6 ]最初のビショップ郵便局は1889年に開設された。[ 6 ]
ロサンゼルスの成長を支えるため、1913年にオーウェンズ川からロサンゼルス水道に水が引き込まれた。1910年代から1930年代にかけて、ロサンゼルス水道電力局は水利権と水管理のために渓谷の大部分を買収した。その結果、オーウェンズ渓谷の文化と環境は大きく変化した。農民、牧場主、地主が多くの土地を売却したため、ビショップの経済は打撃を受けた。ビショップ在住で音響効果の専門家であるジャック・フォーリーは、ビショップの町が西部劇の撮影地として理想的だとロサンゼルスの複数の映画スタジオの重役を説得することで、経済的損失を軽減した。
ビショップ市は 、この地域の最初の入植者の一人であるサミュエル A. ビショップにちなんで名付けられました。オーウェンズ湖は、キット カーソンやエド カーンを含むジョン C. フレモントの 1845 年の探検隊の一員であったリチャード オーウェンズにちなんで名付けられました。後に、谷全体がオーウェンズ バレーとして知られるようになりました (下記の最初のアメリカ人入植者を参照)。パイユート族インディアンは、オーウェンズ湖を「パチェタ」、オーウェンズ川を「ワコピー」と呼んでいました。地理的には、インヨー郡は現在、人口が 18,000 人をわずかに超えるカリフォルニア州で 2 番目に大きな郡です。郡は非常に大きく、東部のいくつかの州を合わせたものが、その境界内にきれいに収まります。インヨー郡には、米国本土で最も高い地点と最も低い地点の両方があります。標高 14,496 フィートのホイットニー山と、海抜マイナス 282 フィートのデス バレーのバッドウォーターです。インヨー郡の「インヨー」は、一般的に「偉大な精霊の住処」を意味するインディアンの言葉だと信じられている。
東カリフォルニアのオーウェンズバレーを最初に探検したアメリカ人には、 1833年の山男ジェデダイア・スミス[ 7 ] と1834年のジョセフ・ウォーカー[ 8 ]が含まれる。144このカリフォルニアの辺境の地は、初期の地図ではメキシコ領として描かれていたものの、スペイン人によって探検されたことはなかった。
探検家ジョン・C・フレモントは、この地域を訪れた初期の米陸軍隊員の一人だった。連邦政府の正式な認可を受けた彼の1845年の東シエラ山脈の地図作成隊には、ネバダ州の州都カーソンシティの名の由来となった斥候キット・カーソンが同行していた。また、カリフォルニア州カーン郡の名の由来となったエド・カーン、オーウェンズ湖とオーウェンズ渓谷の名の由来となったリチャード・オーウェンズも同行していた。
ビショップ市は、北へ80マイル離れた鉱山キャンプ、ネバダ州オーロラで牛肉が必要になったことから設立された。当時オーロラは国境のカリフォルニア州側にあると考えられており、モノ郡の郡庁所在地であった。1861年、牧畜業者たちは牛の群れをカリフォルニア州サンホアキン渓谷から南シエラ山脈のウォーカー峠を通り、オーウェンズ渓谷を登り、アドビ・メドウズを通ってオーロラまで300マイルも移動させた。
山の向こう側からの長旅を避けるため、数人の牧畜業者が谷に定住することを決めた。サミュエル・アディソン・ビショップとその妻、そして数人の雇い人は、約600頭の牛と50頭の馬を連れて、1861年8月22日にテハチャピ山脈のフォート・テホンからオーウェンズ・バレーに到着した。ヘンリー・ヴァンシクル、チャールズ・パットナム、アレン・ヴァン・フリート、そしてマギー兄弟とともに、ビショップはこの谷における最初の白人入植者の一人だった。
羊飼いはすぐに牛飼いに続いてやって来たが、当初はこの地域に家畜の飼料が不足していたため苦労した。初期の入植者の石造りの囲いや柵の跡は、カリフォルニア州ラウンドバレーのハイウェイ395号線沿いのビショップの北に今も残っている。サミュエル・ビショップはオーロラの鉱夫や事業主に牛肉を売るための市場を開設した。当時オーロラに住んでいた若者の一人が、後に作家マーク・トウェインとして有名になるサミュエル・クレメンスだった。1862年までに、サンフランシス牧場の東2マイルにビショップクリークとして知られる開拓地が設立された。サミュエル・ビショップの牧場の唯一の遺構は、ビショップのダウンタウンから西2マイルのハイウェイ168号線西とレッドヒルロードの角にある元の場所の近くに建てられた記念碑である。
1866年、トゥーレア郡の一部からインヨー郡が設立されました。当時、東部ハイシエラ／オーウェンズバレー地域は、アメリカ合衆国で最も西に位置する人口密集地帯でした。1871年、ダニエル・ブルーンは、カリフォルニア州ストックトンからテキサス州まで、約3,000頭の野生のスペイン産ムスタングを追う41人の牧童の一人でした。彼らはハイシエラを越えてオーウェンズバレーにたどり着きましたが、そこで500頭以上の馬を失いました。これらのムスタングの子孫の一部は、現在もビショップのすぐ北にあるカリフォルニア州とネバダ州の州境付近を徘徊しています。
19 世紀後半にロサンゼルスが拡大するにつれて、水道供給が追いつかなくなってきた。ロサンゼルス市長のフレッド・イートンは、ビショップがあるオーウェンズ バレーから水道橋を通してロサンゼルスに水を送る計画を推進した。[ 9 ] 1905 年から 1907 年にかけて、オーウェンズ バレーの土地のほとんどが、表向きは自分の使用のために、イートンによって農家や牧場主から格安で購入された。[ 10 ] : 66本当の目的は、オーウェンズ バレーの水を南のロサンゼルスに送ることだった。[ 11 ] 1907 年、イートンはワシントンへ行き、セオドア ルーズベルトの顧問と会って、オーウェンズ川の水はオーウェンズ バレーの畑や果樹園で使用するよりも、ロサンゼルスの蛇口から流れる方がより有益であると説得した。[ 12 ]ビショップ周辺地域を代表していたシルベスター・スミス下院議員との政治的な争いがあったにもかかわらず、ルーズベルトは水道建設に賛成の立場を取った。 [ 13 ]
水道橋は、ウィリアム・マルホランドの監督の下、1907年から1913年にかけて建設されました。[ 14 ] : 151–153水道橋は223マイル（359km ）の長さで、ポンプ場は使用せず、重力サイフォンのみを使用しました。[ 14 ] 1928年までに、ロサンゼルスはオーウェンズバレーの土地の90パーセントとそれに続く水利権を所有し、事実上、この地域の農業、経済、開発の利益をすべて失わせました。ロサンゼルスへの水の転用により、オーウェンズ湖とオーウェンズ川下流は干上がり、多くのバレー住民がこの地域を離れることを余儀なくされました。[ 7 ]数年間、オーウェンズバレーの住民はロサンゼルス市に対して強い敵意を表明しました。[ 7 ] [ 15 ] 例えば、ビショップのパーチャー一家が1934年に出版した詩集『ドライ・ディッチズ』では、オーウェンズバレーとロサンゼルス市の対立は、ジャック・ニコルソン主演の1974年の映画『チャイナタウン』の着想源となった。[ 16 ]
インディアンはビショップとその周辺に、4つの居留地に居住している。最南端はローンパイン居留地、北にはフォートインディペンデンス居留地とビッグパイン居留地がある。そして、最も大きく最北端に位置するのがビショップ居留地である。
ビショップはオーウェンズ川の西、オーウェンズ渓谷の北端に位置する。市はオーウェンズ渓谷を南北に縦断する主要幹線道路である国道395号線沿いにあり、インランド・エンパイアとネバダ州リノを結んでいる。国道395号線はパームデールを経由する州道14号線でビショップとロサンゼルスを結んでいる。ビショップは国道6号線の西端でもある。ビショップ・コロニーのビショップ・コミュニティに属するパイユート・ショショーニ族インディアンが、町のすぐ西側の土地を支配している。ロサンゼルス水道電力局（DWP）は、上流部とその周辺地域の大半を管理している。
ビショップはシエラネバダ山脈のすぐ東、ホワイト山脈の西に位置しています。ビショップからほど近い場所には数多くの山々があり、西にはハンフリーズ山（4,263メートル）、北東にはホワイトマウンテンピーク（4,341メートル）、北西にはピラミッド型のトム山（4,163メートル）があります。西にはバターミルク山脈の上にそびえるベイスン山（4,019メートル）が見えます。米国国勢調査局によると、市の総面積は4.9平方キロメートルで、その97 %以上が陸地です。ビショップは「世界のラバの首都」として知られており、 1969年以来、メモリアルデーの週にビショップ・ミュール・デイズと呼ばれる1週間のフェスティバルが開催され、この地域への荷役ラバの貢献を祝っています。このフェスティバルには、主に南カリフォルニア地域から多くの観光客が訪れます。[ 17 ] [ 18 ]
ビショップはロッククライミングコミュニティではよく知られています。市の近くには世界中から観光客を惹きつけるクライミングスポットが数多くあります。[ 19 ]ビショップには2,000以上のボルダリングスポットがあります。主な岩の種類は、火山凝灰岩（ハッピーボルダーとサッドボルダー）と石英モンゾナイト（バターミルク）です。[ 20 ]
ビショップは、オーウェンズバレーの他の地域と同様に、年間平均降水量が4.84インチの乾燥気候（ケッペンのBWk ）であり、 USDA植物耐寒性ゾーン7bに属しています。[ 24 ]最も降水量が多かった年は1969年で17.09インチ、最も少なかった年は2013年で1.33インチでした。[ 25 ]測定可能な降水量は、年間平均26日間発生します。1か月間の降水量が最も多かったのは1969年1月の8.93インチで、その中には1月4日の4インチが含まれており、これはビショップで24時間以内に記録された最大の降雨量です。降雪量はシーズン平均6.8インチです。最も降雪量が多かったのは1968年7月から1969年6月までのシーズンで、57.1インチ[ 26 ]でした。この期間には、最も降雪量が多かった1969年1月の23.2インチが含まれています。
平均して、最低気温が10度を下回る夜が3晩、最低気温が氷点下に達する夜が139晩、最高気温が90度を超える日が104日、最高気温が100度を超える日が29日あります。乾燥と高地の強い日差しのため、最高気温が50度を下回る日はわずか34日、氷点下を下回る日は年に1日しかありません[ 27 ]。また、年間の日較差は36.9度で、夏には42度に達します。最高気温の記録は2021年7月10日に記録された111度、最低気温の記録は1990年12月22日と1988年12月27日に記録された-8度です。日較差は十分に大きいため、夏と冬の午後の気温はスペイン南部の内陸部に似ていますが、両季節の夜間の気温は極北ヨーロッパのバルト海沿岸の気温に似ています。
日中の最高気温が低く、夜が暖かいことは稀ですが、時折起こります。観測された日中の最高気温の最低値は1962年の19°です。 [ 28 ]近年の温暖な気候により、氷点下の日はまれです。1991年から2020年の間、年間最低最高気温の平均は35°で、最も寒い日でも氷点下を下回ることはほとんどありませんでした。[ 28 ]記録された最も暖かい夜は1961年の75°で、平均的な最も暖かい夜は68°です。[ 28 ]
ここに記載されている人口統計情報は、ビショップ市の市域内に居住する住民に関するものです。ビショップ市の中心部には3,879人が居住しています。
ウェストビショップ、メドウクリーク・ディクソンレーン、ウィルカーソンランチ、ロッキングK、マスタングメサ、ラウンドバレー、ビショップパイユート族などの非法人化された近隣地域を含む「グレータービショップエリア」は、グレータービショップエリアにさらに11,000人の住民を追加する。[ 22 ]
2020年の国勢調査によると、ビショップの人口は3,819人であった。[ 34 ] [ 35 ]人口密度は1平方マイルあたり2,048.8人（ 1平方キロメートルあたり791.0人）であった。[ 34 ]
中央年齢は41.0歳でした。住民の19.7%が18歳未満で、19.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は97.7人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は99.2人でした。[ 34 ]
国勢調査によると、人口の96.7%が世帯に居住し、1.6%が非施設型集団居住施設に居住し、1.7%が施設に入所していた。居住者の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 34 ] [ 36 ]
世帯数は1,748世帯で、そのうち28.5%に18歳未満の子供が同居していた。全世帯のうち、31.5%が夫婦世帯、8.9%が同棲カップル世帯、28.9%が配偶者またはパートナーのいない男性世帯主の世帯、30.7%が配偶者またはパートナーのいない女性世帯主の世帯であった。全世帯の約39.7%が単身世帯で、17.9%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.11人であった。家族世帯は904世帯（全世帯の51.7%）であった。[ 34 ]
住宅数は1,939戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,040.2戸（ 1平方キロメートルあたり401.6戸）でした。全住宅のうち、9.9%が空室で、90.1%が居住されていました。居住されている住宅のうち、36.7%が持ち家で、63.3%が賃貸でした。持ち家の空室率は0.9%、賃貸の空室率は6.1%でした。[ 34 ]
2023年、米国国勢調査局は世帯収入の中央値を82,205ドル、一人当たりの収入を54,267ドルと推定した。約2.9%の世帯と6.0%の人口が貧困線以下であった。[ 37 ]
州議会では、ビショップは共和党のデイビッド・タンギパが代表を務める第8下院選挙区に属している。[ 38 ]また、州上院では第4選挙区に属している。連邦レベルでは、ビショップは無所属のケビン・カイリーが代表を務めるカリフォルニア州第3下院選挙区に属している。[ 39 ]
ビショップには独自の警察組織があるが、市の郊外にはインヨー郡保安官事務所の分署もある。カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールも町内に事務所を構えている。[ 40 ] [ 41 ]
USルート395は、南カリフォルニアとリノを結ぶビショップを通る4車線の分離帯付き高速道路で、USルート6はトノパーやネバダ州の他の地域へのアクセスを提供しています。USルート395と6の交差点は、カリフォルニア州で2つのUSルートが交わる2つの交差点のうちの1つで、もう1つは カリフォルニア州クレセントシティのUSルート101と199の交差点です。州道168のセクション2は、ビッグパインに到達するまでUSルート395と重複しています。
イースタンシエラ地域空港は、スカイウエスト航空がユナイテッド航空に代わってリージョナルジェット機で運航する、ロサンゼルス、サンフランシスコ、デンバーへの季節定期旅客航空便に加えて、一般航空サービスも提供している。[ 42 ]
イースタン・シエラ・トランジットは、北はネバダ州リノ、南はカリフォルニア州ランカスターまでバスサービスを提供しています。
幼稚園から高校3年生までのビショップ統一学区に属しています。[ 43 ]
以前は、この地域はビショップ・ユニオン小学校区とビショップ・ユニオン高校区に属していました。[ 44 ]
ビショップでは数多くの西部劇やその他の映画が撮影された。[ 5 ]
